تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
لم تتعاف مو نينغ شيو من الصدمة بعد فترة طويلة.
-لعنة الغرق ، لماذا تحدث نفس اللعنة الغريبة على شاطئ بعيد جداً ؟-
طلبت مو نينغ شيو على الفور من الرجل العجوز المزيد من التفاصيل. أخبر الرجل العجوز مو نينغ شيو بكل ما يعرفه.
اتضح أن ثمانية أشخاص قد ماتوا بالفعل بسبب لعنة الغرق في أوقات مختلفة. عاش الرجل العجوز في المنطقة لسنوات عديدة ، ولهذا السبب كان على علم بالحادثة الغريبة.
ومع ذلك لا أحد يعرف بالضبط من أين جاءت لعنة الغرق!
"إذن أنت هنا ، ما الذي يميز هذه النار ؟ " ظهر صوت مو فان خلفها.
تركت مو نينغ شيو عاجزة عن الكلام. ما البصر كان هذا الرجل ؟ لقد كانت تلك جثة تُحرق على الشاطئ ، وليست ناراً!
علاوة على ذلك من بحق الجحيم سيأتي إلى الشاطئ فقط لمشاهدة النار في وضح النهار! ؟
"لقد شهدت شيئاً مرعباً في القلعة البحرية الشرقية. " شرحت مو نينغ شيو بإيجاز لعنة الغرق لمو فان.
أصيب مو فان بالذهول عندما سمع عن لعنة الغرق.
-شخص يركض إلى المحيط ليغرق نفسه ؟-
وستصبح الجثة شاحبة للغاية وجافة ؟ بدا الأمر وكأنه أعراض مرض مخيف ، لكنه لم يسمع قط عن أي مرض يمكن أن يجبر الشخص على قتل نفسه!
"ماذا عن الهيكل العظمي ؟ لم تتعلم شيئا جديدا ؟ "
كان من غير المرجح أن يتمكنوا من معرفة السبب وراء لعنة الغرق الآن. حولت مو نينغ شيو الموضوع إلى الهيكل العظمي. و في واقع الأمر كان الظهور المفاجئ للهيكل العظمي في الواقع أكثر رعباً من اللعنة الغرق.
"لقد ذهب النخاع العظمي للمخلوق بالكامل. و قال لها مو فان "كانت العظام ضخمة ، لكن الدواخل كانت فارغة ".
أدركت المجموعة أخيراً سبب تمكن الهيكل العظمي من الطفو على سطح المحيط. وكانت العظام مجوفة وفارغة ، وبالتالي لم تكن ثقيلة كما اعتقد الفريق في البداية.
أرسل اتحاد الصيادين شخصاً للتحقيق في الأمر. ومع ذلك كان من الصعب معرفة ما إذا كان بإمكانهم تعلم أي شيء مفيد.
قالت مو نينغ شيو "أريد أن أعرف الحقيقة ".
"وبالمثل ، مثل هذا الهيكل العظمي الضخم ، واللحم والدم ونخاع العظام قد اختفى. و قال مو فان "أتساءل ما الذي حدث بالفعل ".
"كنت أشير إلى لعنة الغرق " قالت مو نينغ شيو بجدية.
"... " شعر مو فان بألم في خصيتيه. هل تقفز أفكار مو نينغ شيو دائماً هكذا ؟
حسناً ، ربما كان عقل مو نينغ شيو مشغولاً بلعنة الغرق ، لأنها كانت المرة الثانية التي تتعثر فيها فيها.
بالتفكير في الأمر ، إذا حدث شيء مرعب جداً في القلعة البحرية الشرقية ، وكان يحدث الآن على الجانب الآخر من الكوكب ، فمن المؤكد أن لعنة الغرق كانت أكثر خطورة بكثير مما كانت تبدو من قبل!
قال مو فان "سوف أساعدك ، فأنا سيد الصيادين على كل حال ".
"ط ط! " لم ترفض مو نينغ شوي عرض مو فان.
لسبب ما كانت غرائز مو نينغ شيو تخبرها أن لعنة الغرق كانت أكثر مما تراه العين. لم ترغب مو نينغ شيو في رؤية جثة أخرى تظهر على الشاطئ...
——
صحيح أن مو فان كان سيد الصيادين ، لكن ما زال يتعين عليه أن يطلب المساعدة من لينغلينغ ذات الخبرة والمعرفة في معظم الأوقات.
كان لينغلينغ ما زال في نيويورك و ربما كانت مشغولة بشيء طلب منها العجوز باو أن تفعله.
عاد مو فان إلى النزل ووجد جهاز كمبيوتر متصلاً بالإنترنت. و لقد وصف لفترة وجيزة لعنة الغرق إلى لينغلينغ ، على أمل أن يكون لديها بعض المعلومات عنها.
تمكن لينغلينغ من الوصول إلى قاعدة بيانات ضخمة تحتوي على سجلات لمعظم الحوادث الغريبة التي حدثت في جميع أنحاء العالم.
لمعت عيون لينغ لينغ على الفور عندما سمعت عن لعنة الغرق.
"أين أنتم يا شباب ؟ " سأل لينغ لينغ.
"مدينة تينوايا في البرتغال. لا تخبرني أنك تفكر في المجيء ؟ " أجاب مو فان.
"لماذا لا أستطيع ؟ أي شيء أفضل من العودة إلى المدرسة! أجاب لينغ لينغ.
منذ أن بدأ مو فان بالسفر حول العالم ، شعرت لينغ لينغ وكأنها ستتعفن في المدينة السحرية. لم تكن هناك حوادث ، ولا مهمات ، ولا فرصة لاستخدام عقلها. و شعرت أنها سوف تنهار في أي لحظة.
كان لديها ما يكفي من الأيام المملة. حيث كان عليها أن تجد شيئاً كان من المفترض أن يفعله الصياد!
"مو فان ، لقد قمت بالتحقيق في الأمر ، ولدي أخبار جيدة لك " ردت لينغ لينغ على الفور بكفاءة كالمعتاد.
"أخبار جيدة ؟ " شعرت مو نينغ شيو أن وصف لينغ لينغ غير مناسب. كيف يمكن أن تكون أي أخبار جيدة مرتبطة بلعنة الغرق التي كانت تدفع الناس إلى الانتحار ؟
"حول لعنة الغرق! يقدم اتحاد الصيادين العالمي في الواقع مكافأة لأي شخص يمكنه حل لغز لعنة الغرق. وأوضح لينغلينغ "اتضح أن العديد من الأماكن في جميع أنحاء العالم تعرضت لحوادث مماثلة ".
"لذا فإن الاتحاد العالمي للصيادين كان على علم بالأمر بالفعل ، مما يعني أن الأمر ليس مجرد صدفة. الخبر السار الذي ذكرته … هل تقول أنه يمكننا محاولة حل اللغز للحصول على المكافأة ؟ " سأل مو فان.
أدرك مو فان أنه ما زال غير قوي بما فيه الكفاية بعد أن عثر على الجلاد فيليب.
تمكن فيليب من السيطرة عليه بمجاله وحده. و لقد كان مجرد طفل يلوح بقبضتيه بعنف أمام فيليب. حيث كان مو فان يشعر بالقلق من أنه سيجد نفسه في وضع مماثل إذا عثر على ساحر ذو مجال قوي مرة أخرى.
وصلت عناصر النار والبرق والظل إلى المستوى المتقدم. و لقد تحسن عنصر الاستدعاء الخاص به بشكل ملحوظ بعد نمو حسناء اللهب الصغيرة. وينبغي أن يكون قريباً إلى حد ما من الوصول إلى المستوى المتقدم.
على هذا النحو كان مو فان بحاجة إلى تأمين وريد جالاكسي آخر لنفسه. و علاوة على ذلك شعر مو فان وكأنه يفتقر إلى شيء مهم أيضاً: إنه بحاجة ماسة إلى المجال!
لقد أحدث وجود النطاق فرقاً كبيراً بالفعل!
عادة كان سعر البذرة العادية من درجة الروح حوالي مائتين إلى ثلاثمائة مليون. حيث كانت بذرة من درجة الروح عند هذا السعر أقوى بمرتين على الأقل من بذرة من درجة الروح ، كما أن البذور المختلفة من درجة الروح من شأنها أيضاً تعزيز تعويذة الساحر بتأثيرات خاصة مختلفة.
أما بالنسبة لبذرة من درجة الروح ذات مجال ، فقد كان السعر مجنوناً تماماً!
وفقاً لوصف تشاو مانيان ، فإن معظم البذور ذات النطاق الروحي تكلف ما لا يقل عن ستمائة مليون عندما تم بيعها بالمزاد العلني!
استخدم مو فان معظم مدخراته في تغذية حسناء اللهب الصغيرة ببذور الروح. حيث كانت بذرة روح النار لا تقل عن عشرة ملايين ، وكانت تكفى فقط لإطعام حسناء اللهب الصغيرة بضع وجبات. و على هذا النحو كان مو فان يعيش في فقر. و لقد فاته حقاً الأيام التي كانت بإمكان لينغ لينغ أن تغذيه بعمل رائع ، لذلك كان لديه بصيص من الأمل في شراء بذرة من درجة الروح مع مجال في يوم من الأيام.
"عليك فقط أن تخبريني كم هي المكافأة " حثها مو فان.
"إنه ليس مبلغاً ثابتاً. هل تعرف ما هو مجمع المكافآت ؟ " سأله لينغ لينغ.
"لا ، ما هو تجمع المكافآت ؟ "
"يجب أن تعرف ما هو الفوز بالجائزة الكبرى ، أليس كذلك ؟ إنه يانصيب يستمر في التراكم حتى يفوز به شخص ما في النهاية. وبالمثل ، هناك مجموعة مكافآت لوظائف معينة أيضاً خاصة تلك التي يطلبها الأشخاص في جميع أنحاء العالم. يجمع اتحاد الصيادين العالمي المكافآت معاً. إنهم لا يعيدون الأموال عندما يفشل شخص ما في إكمال المهمة ، ولكنهم يضعونها في حوض السباحة بدلاً من ذلك. تستمر المكافأة في التراكم في حوض السباحة... " تأخرت لينغ لينغ عن علم.
لمعت عيون مو فان عند سماع ذلك!
مجموعة المكافآت ، يوجد بالفعل شيء رائع جداً في العالم! يمكن أن يتخيل مو فان نفسه وهو يسبح في بركة من العملات الذهبية!
كانت مو نينغ شيو عاجزة عن الكلام عندما رأت مدى حماسة مو فان فجأة.
كانت حريصة فقط على حل اللغز للقيام بعمل طيب ، لأنها لم تكن تريد أن يموت أحد بسبب اللعنة الغريبة. ولدهشتها كان هناك بالفعل مجموعة مكافآت مقابل ذلك. والأهم من ذلك يبدو أن مو فان قد نسي تماماً أنه ما زال طالباً في المنتخب الوطني بعد أن علم بمجموع المكافآت!
"ما هو حجم حوض السباحة الآن ؟ " سأل مو فان بفارغ الصبر.
"كان هناك 1325 طلباً في جميع أنحاء العالم لحل لغز لعنة الغرق. و معظمها مقدمة من عائلات الضحايا ، وبعضها من الحكومات المحلية أو الجمعيات أو المختبرات التجريبية أو الجمعيات الخيرية. المبلغ الآن هو ثلاثمائة وخمسة وأربعون مليوناً وسبعمائة ألف... أوه ، لقد ساهم شخص ما للتو في المجمع ، وأصبح الآن ثلاثمائة وخمسين مليوناً... لقد اشتريت تذكرة ، وسأكون هناك الليلة " أبلغت لينغ لينغ له.
لم تظهر لينغ لينغ أي تعبير أثناء مكالمة الفيديو ، ولكن بالنظر إلى مدى السرعة التي كانت بها تحزم أغراضها كانت متحمسة تماماً مثل مو فان!
لم يكن لدى مو نينغ شيو أي فكرة عما إذا كان ينبغي عليها أن تضحك أم تبكي ، وهي تشاهد الصيادين اللذين كانا مثل الطيور على الريش.
على أية حال على الأقل كانوا يقومون بعمل جيد للعالم. نأمل أن يتمكنوا من حل لغز لعنة الغرق حتى لا يموت أحد مثل هذا الموت الرهيب مرة أخرى!
"مو فان ، إذا تمكنا من حل لعنة الغرق ، فسنصبح أسياد الصيادين من فئة الأربع نجوم. سنمنح المزيد من الامتيازات للوصول إلى المعلومات المفيدة ، وقبول الوظائف ذات المكافآت الأكبر! و لم تنس لينغ لينغ أن تذكر ذلك قبل إنهاء المكالمة.
"هاها ، على هذا المعدل ، سنصبح قريباً صيادين كبار! " انفجر مو فان بالضحك.
كان كبار الصيادين يحظى باحترام كبير في المجتمع. و عرف مو فان أن لينغلينغ كان يهدف إلى أن يصبح صياداً كبيراً طوال الوقت ، بينما كان يهدف إلى كسب المال من خلال إكمال الوظائف كصياد. حيث كان يعتقد أنهما سيحققان أهدافهما في النهاية!
——
كان لينغ لينغ استباقياً بشكل لا يصدق. حيث كانت على متن رحلة جوية إلى مدينة تينوايا قبل أن تغرب الشمس.
بينما كانت لينغ لينغ على متن الطائرة كانت قد أعدت بالفعل المعلومات حول لعنة الغرق. و لقد جمعت جميع المعلومات المتعلقة بضحايا لعنة الغرق على خريطة إلكترونية لمحاولة العثور على بعض الأنماط المشابهة لوفياتهم.
"نحن نعلم أن جميع الوفيات حدثت في مدن قريبة من المسطحات المائية مثل المحيط ، النهر ، البحيرة ، وما إلى ذلك " كان لينغ لينغ نشطاً للغاية بشكل مدهش. حيث كانت عيناها تلمعان كما لو أنهما تقولان "أخيراً هناك قضية يمكنني العمل عليها! "
"ألن يكون من الصعب حل اللغز الذي أربك العالم كله في فترة قصيرة من الزمن ؟ " قال مو فان.
من خريطة لينغ لينغ الإلكترونية ، حدثت لعنة الغرق في المحيط الهادئ ، والمحيط الأطلسي ، والمحيط الهندي. ومن المثير للاهتمام أنها لم تكن هناك حوادث كثيرة في الصين ، ولكن في بلدان أخرى ، وخاصة البرتغال ، حدث عدد أكبر بكثير من الوفيات.
قال لينغ لينغ "أوه ، على وجه الدقة ، مدينة تينوايا هذه لديها في الواقع أكبر عدد من الوفيات ".
تذكرت مو نينغ شيو على الفور كلمات الرجل العجوز. و لقد مات ثمانية أشخاص بالفعل على الشاطئ الضحل!
تساءل مو فان "يبدو أننا وجدنا أنفسنا في المكان الصحيح ، ولكن بعد ذلك أتساءل عما إذا كان العدد القليل منا كافياً لحل اللغز ".
"لا تقلق ، سأقوم بحل المشكلة! " تألق عيون لينغ لينغ بعناد واحترافية الصياد عندما ردت بعناد.
