تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"فمن الخطأ الخاصة بك و هذا هو ما تحصل عليه مقابل الوقوف في طريقنا! قام التلميذ ذو الأسنان المنحنية بسحب الكرسي وجلس بعيداً عن بركة اللعنة.
"أنا... لم أفعل أي شيء... دعني أذهب... أرجوك دعني أذهب... " قال الصوت الأجش.
"فقط ابق هناك و كلما قضيت وقتاً أطول في الماء كان ذلك أفضل بالنسبة لك/ على الأقل سيكون من الأسهل عليك التكيف مع شكلك الجديد. وإلا ، سيكون لديك الرغبة في قضم كل شبر من جلدك كل ليلة. بدا التلميذ ذو الأسنان المنحنية وكأنه آسف ، لكنه لم يكن لديه أي نية لإنقاذها.
"لا...لا ، لا أريد أن أصبح تلك الأشياء ، اقتلني ، أنا أتوسل إليك ، فقط اقتلني... "
أجاب التلميذ "لا فائدة من ذلك حتى لو مت الآن ، ستظل روحك مقيدة ببركة اللعنة هذه ".
كانت العقوبة التي فرضها الفاتيكان الأسود هي الأقسى والأكثر رعبا في العالم كله. حيث اعتاد التلميذ ذو الأسنان أن يكون شخصاً عادياً أيضاً. و لقد أساء بطريق الخطأ إلى القس الرمادي لو جينج ، ولم يكن أمامه خيار سوى الانضمام إلى الفاتيكان الأسود.
بمجرد أن أصبح تلميذا لم يكن هناك عودة إلى الوراء. أولئك الذين عارضوا الفاتيكان الأسود لم تكن لهم نهاية جيدة أبداً!
"هل هناك أي طريقة لإنقاذها ؟ " تحدث صوت جديد فجأة.
كان التلميذ ذو الأسنان المنحنية من النوع الذي لديه رد فعل بطيء بشكل ملحوظ. استدار ونظر إلى الشكل الموجود في الظل وافترض أنه تلميذ آخر تم إرساله هنا لحراسة بركة اللعنة. و قال: أظن ذلك. إنها لا تزال شخصاً عادياً طالما أن الطقوس لم تكتمل بعد... أوه أنت غير محظوظ تماماً ليتم إرسالك إلى هنا أيضاً. "
"أوه ، لقد جئت لتحصيل المبلغ " اقترب الشخص من التلميذ ذو الأسنان المنحنية وربت على كتفه بهدوء.
فجأة أدرك التلميذ ذو الأسنان شيئاً ما. حيث كان على وشك القيام بحركته عندما شعر بتيار كهربائي قوي ينتشر عبر جسده من يد الرجل.
"أنت... " التواء وجه التلميذ من الصدمة الكهربائية قبل أن يتمكن من إنهاء جملته. و شعر وكأن الملايين من النمل كانوا يعضون داخل جسده. و لقد كان الأمر مخدراً ولكنه مؤلم ، وكان أيضاً مشلولاً!
استمرت أقواس البرق في الوميض على كف مو فان. وظلت الأعداد تتزايد.
وبقيت رائحة محترقة في الهواء. تحول جسد التلميذ ذو الأسنان إلى اللون الأسود المحترق. و سقط على الأرض مثل قطعة لحم محروقة.
من الواضح أن التلميذ ذو الأسنان المنحنية لم يكن ساحراً. عادة ما كان يأمر الوحوش المفترسه المظلمة بارتكاب أفعاله الشريرة. و عندما وصلت أقواس البرق إلى شدة معينة لم يعد لحمه قادراً على تحمل الصدمة ، وتوقف قلبه أخيراً عن النبض.
بقي مو فان بلا تعبير. أخرج الزجاجة التي أخذها من تشي اليانغاو وسكب السائل ببطء على جثة التلميذ. ولم يمض وقت طويل حتى بدأت الجثة تتآكل بشدة. وفي أقل من دقيقة ، اختفت حتى العظام والأسنان ، تاركة خلفها مجموعة من المادة اللزجة السوداء.
"هل أنت وانغ شوشو ؟ " سأل مو فان.
"نعم نعم! هل …هل أنت هنا لإنقاذي ؟! " قال الشخص في حمام السباحة.
قال لها مو فان "لا أستطيع إنقاذك بعد ".
كان مو فان حالياً في عش الفاتيكان الأسود. حيث كان من الأسهل عليه التحرك بمفرده. و إذا أحضر وانغ شوشو الذي أصيب جسده بأضرار بالغة ، فسوف يعرض نفسه بسهولة.
في العادة كان مو فان يخرج بالقوة ، لكن السم منعه من التصرف بتهور.
قال وانغ شوشو "من فضلك اقتلني ، وأريحني من هذا... "
"أقسمت أنني لن أفعل شيئاً كهذا مرة أخرى. هل تشعر بتحسن ؟ " سأل مو فان.
قال وانغ شوشو "أعتقد... أنني أشعر بتحسن ".
فرفعت نظرها فرأت رجلاً قد غطى الظلام وجهه. بدا مألوفاً ، لكنها لم تستطع التعرف عليه.
سحب مو فان يده ببطء. حيث كان يلقي تعويذة فضائية ، لإنشاء مساحة حول وانغ شوشو لمنع ماء اللعنة من لمس جسدها. حيث كان لا بد أن لعنة المياه تآكل ابنها ببطء. ولن تعاني كثيراً طالما أنها لم تعد تنقع في الماء.
فتح مو فان علبة الماء التي أحضرها ورش المحتوى في الهواء.
استقام بصره. الماء الذي كان على وشك السقوط على الأرض حيث شكلت قطرات الماء على الفور خطاً انسيابياً في الهواء ، وتدفق مباشرة إلى فم وانغ شيوشو.
قال مو فان "اشرب بعض الماء ، فقط انتظر هناك ".
كان وانغ شوشو يعاني من الجفاف الشديد. شربت الماء بشراهة عندما اقترب من فمها. أرادت أن يتدفق عليها تيار الماء مثل موجة ضخمة ، ويريحها من الجفاف.
"هل تشعر بتحسن ؟ " سأل مو فان.
"نعم... أنا أفضل كثيراً ، شكراً لك " رفعت وانغ شوشو رأسها. وكانت تحاول جاهدة برؤية وجه الرجل.
لقد تعرضت لأسوأ تعذيب في حياتها كلها خلال الأيام القليلة الماضية. ولكن لم تتلق سوى مساعدة طفيفة إلا أنها جلبت لها بصيصاً من الأمل. ولم يعد يلتهمها الظلام.
"كفتاة ، يجب عليك حقاً أن تطلب المساعدة مبكراً عندما تواجه مشكلة. لا يجب أن تتنازلي وتتحملي الأمر فحسب ، على أمل أن تجعل طاعتك الرجل يعاملك بالرحمة. "يجب أن تعلم أن كل شخص شرير سيصبح أسوأ " نظر مو فان إلى وانغ شوشو وتحدث بصوت عاجز.
كان بإمكان مو فان أن يقول أن وانغ شوشو كانت امرأة ذكية ، لكنها لم تستخدم ذكائها لحماية نفسها. و إذا كشفت شر تشاو بينلين ، وإذا أخبرت قوه وينيي بأي شيء ببساطة ، فلن ينتهي بها الأمر على هذا النحو.
كانت وانغ شوشو تبكي على الفور عندما سمعت الكلمات. حيث كانت دموعها سوداء بسبب تأثير مياه اللعنة التي كانت تجري على طول وجهها الجذاب في البداية...
"هل... هل ستتركني خلفك ؟ " عرف وانغ شوشو أن المكان بأكمله كان مزدحماً بالأشرار مثل شاو بينلين. حيث كانت خائفة من أنه إذا غادر الشخص ، فسوف ينساها ببساطة. و لقد كانت مرعوبة حقاً. و لقد بذلت قصارى جهدها لتتذكر من هو الشخص ، لكنها لم تستطع تذكر أي شيء.
نظر مو فان إليها. لم يعرف ماذا يقول للحظة.
التهديد الأكبر لم يظهر نفسه بعد. حتى حياة مو فان كانت في خطر. كيف يمكن أن يعد شخصاً ما بأنه يستطيع إنقاذهم ؟
"الوضع في الخارج ليس أفضل مما تمر به هنا " لم يجب مو فان على السؤال مباشرة.
"ماذا يحدث ؟ "
شرح مو فان بإيجاز عن السم.
يبدو أن وانغ شوشو يعرف شيئاً ما. و قالت لمو فان "كانت هناك امرأة. حيث يبدو أنها الرئيسة هنا! "
تألق عيون مو فان عندما سمع كلمات وانغ زوكسو!
"كيف تبدو ؟ هل تعرف اسمها ؟ " سأل مو فان.
