تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"تشيهايا ، أعصابك ما زال هو نفسه بعد كل هذه السنوات. لماذا تطاردهم بعيداً دون أن تطلب بشكل صحيح ؟ خرج رجل عجوز ذو شارب من المبنى. و لقد بدا نشيطاً كشاب ، لكنه كان ذو شعر أبيض وشارب.
"ماذا هناك لنسأل! هذا الطفل ، هذا الطفل غير المحترم ، يقول أنه سوف يهدم برجينا التوأم! يجرؤ على قول مثل هذه الكلمات غير المحترمة أمام الابنة الكبرى لعشيرة موتشيزوكي. كيف يمكنني تحمل ذلك! ؟ " أقسمت موتشيزوكي تشيهايا ، المرأة التي ترتدي الكيمونو.
"لقد كنت مخطئاً أولاً. "حسناً ، هذا يكفي ، لا بد أنهم الضيوف الكرام الذين ننتظرهم " حدق الرجل العجوز في المرأة عندما صعد بجانبها.
"الضيوف الكرام ؟ " ابتسم موتشيزوكي تشيهايا بعدم تصديق.
"أيها الرجل العجوز ، ابنتك بحاجة إلى تعلم الأخلاق. إنها محظوظة لأنك ظهرت في الوقت المناسب. وإلا كنت سأضرب وجهها الجميل في مصارع السومو! قال مو فان.
كان الرجل العجوز مذهولا. فلم يكن يتوقع أن يقول مو فان مثل هذا الشيء.
كادت موتشيزوكي تشيهايا أن تكسر قباقيبها الخشبية وهي تدوس على الأرض!
إذا لم يتدخل والدها الأكبر موتشيزوكي كين ، لكانت قد ضربت الطفل غير المحترم. وعلى الرغم من ذلك استمرت الطفلة في تحدي حدودها. و لقد كان ببساطة يطلب الموت!
"أعتقد أنكم تمثلون المنتخب الوطني الصيني حالياً في منتصف تدريباتكم. "الوقت مناسب تماماً " انتقل موتشيزوكي كين مباشرة إلى الموضوع دون أن يجعل الوضع أكثر تعقيداً.
عند سماع ذلك سار آي جيانغتو على الفور وسلم شارته إلى الرجل العجوز.
لم يكلف الرجل العجوز نفسه عناء التحقق من الشارة. سأل آي جيانغتو لأنه كان في حيرة من أمره "ألن تتحقق من ذلك ؟ ألا تخاف من أننا دجالون ؟ "
"ستحتاج إلى بعض الشجاعة للتظاهر بأنك ممثل المنتخب الوطني. "لا أعتقد أن أي شخص غبي بما يكفي للتظاهر بأنهم ممثلون من الصين فقط لتحدي خبراء برجي توأم الحامي أبراج لدينا " ابتسم الرجل العجوز.
قال آي جيانغتو "أنت واثق تماماً من شعبك ".
بمجرد أن أنهى آي جيانغتو عقوبته ، خرج رجل مصبوغ شعره بالذهب من المبنى. حيث كان من الواضح أنه سمع المحادثة. أجاب على آي جيانغتو بابتسامة واثقة "لن يجرؤ الكثير من الناس في اليابان بأكملها على تحدي برجي توأم الحامي أبراج. برأيك من أين حصلنا على الثقة ؟ يمكننا بسهولة معرفة ما إذا كنت مزيفاً أم حقيقياً انطلاقاً من المدة التي يمكنك أن تستمر فيها في المبارزات ضدنا.
"كم من الوقت يمكننا أن نستمر ؟ " ملتوية شفاه غونغ يو. أجاب بلهجة غير سارة "يا صديقي ، لماذا يبدو الأمر وكأنك تعتقد أن المنتخب الوطني الصيني لا يستطيع حتى التغلب عليك أيها الناس الذين يدافعون فقط عن السفارة الوطنية ؟ "
قال الرجل الياباني ذو الشعر الذهبي: «إذا كان هذا هو رأيك.»
"حسناً ، من الأفضل أن تتذكر ما قلته عندما وضعتك وزملائك على الأرض لاحقاً. و قال غونغ يو بفخر "بالمناسبة ، أنا حقاً لا أحب تسريحة شعرك ".
شعر تشاو مانيان بعدم الارتياح بمجرد انتهاء غونغ يو من التحدث!
لقد كان في حالة مزاجية سيئة عندما رأى أن اليابانيين لديهم نفس تسريحة شعره ، ولكن كان على غونغ يو أن يذكر ذلك.
"بالحديث عن ذلك أنتما الإثنان تبدوان متشابهين إلى حد ما. تشاو مانيان ، يبدو أن والدك قد أتى بالفعل إلى اليابان مسبقاً للحصول على بعض المتعة قبل أن نبدأ في بدء خطتنا. مثير للإعجاب " قارن مو فان تشاو مانيان باليابانيين وكان عليه التعليق على الفور.
"أحضر ضيوفنا حتى يتمكنوا من الحصول على قسط من الراحة. سأقوم بالترتيبات اللازمة للمبارزات ، لكن قبل ذلك يجب أن نعامل ضيوفنا باحترام. اصطحبهم في جولة حول توأم الحامي أبراج " دعاهم موتشيزوكي كين دون التحقق من شاراتهم.
"بالمناسبة ، ما زال لدينا عدد قليل من الفتيات القادمة. "قد يتأخرون ، لذا يرجى الانتظار هنا وإحضارهم عند وصولهم " قال مو فان لموتشيزوكي تشيهايا.
كانت جبهة موتشيزوكي تشيهايا مغطاة بخطوط سوداء. فأجابت بغضب "هل تعاملني كخادمة تعتني بالمدخل ؟! "
"إذا كان هذا هو ما تعتقده " كرر مو فان نفس العبارة التي قالها الياباني ذو الشعر الذهبي منذ لحظة.
استدار الرجل وألقى على مو فان نظرة غير ودية.
——
عندما دخلوا برج الحماه الغربي ، وجدوا المجمع الرئيسي يقع في الطوابق العليا. حيث تم شغل المساحة بين الجدران وأساس المبنى بواسطة الجداول والبرك ذات الأشكال غير المنتظمة. وبصرف النظر عن الجانب الذي يواجه الهاوية كانت الجوانب الثلاثة الأخرى هي نفسها.
وكانت المياه واضحة تماما. و يمكنهم رؤية الأوراق المتساقطة تطفو على الماء ، والصخور في الأسفل ، وحتى ظل الأوراق على الصخور.
يجب أن تكون المياه عميقة جداً. و لقد بدا سطحياً فقط لأنه كان واضحاً جداً.
كانت هناك ممرات خشبية على سطح الماء ، بها الكثير من الممرات والأجنحة الصغيرة. و لقد كانت مسيرة طويلة جداً إلى الطابق السفلي من برج الغرب الحامي!
تم تقسيم البرج إلى ثلاثة مستويات. يتكون المستوى الأدنى بشكل أساسي من القاعات. حيث كان التصميم معقداً مثل المتاهة. بدت كل قاعة متناظرة ومتشابهة تماماً. حيث كان من الصعب معرفة الاتجاهات.
وكانت السلالم بين القاعات تؤدي إلى الطابق الأوسط.
الطابق الأوسط كان لديه كل شيء. المتحف ، المكتبة ، ساحة التدريب ، غرف التأمل ، قاعات المحاضرات ، غرف الفعاليات ، أماكن الإقامة ، غرفة الأدوات ، غرفة الحدادة ، الصيدلي... كانت كل غرفة فاخرة!
يتكون الطابق العلوي من غرف اجتماعات للجيش ، وأبراج مراقبة ، وأماكن استراحة للحراس ، وأبراج سحرية للحفاظ على المصفوفات ، وما إلى ذلك. وكان محظوراً على الجميع باستثناء السلطات الحاصلة على التصريح والحراس.
كان الطابق الأوسط ما زال الجزء الأكثر إثارة للصدمة في المكان. حيث كان لديه كل التسهيلات التي يمكن للساحر أن يأمل فيها. و لقد كان المكان المثالي لتدريب السحرة فيه.
—
قادهم الرجل ذو الشعر الذهبي وموتشيزوكي تشيهايا. وسرعان ما اقتربوا من الهاوية.
لمفاجأة مو فان لم يكن من الممكن الوصول إلى المسار المعلق في الهواء إلا من برج مراقبة ضخم في الطابق العلوي.
إذا كان المستوى العلوي خارج الحد ، فهذا يعني أيضاً أن البرج المقابل لجبلهم كان منطقة محظورة أيضاً.
والأهم من ذلك أن الطريق بين البرجين لم يكن ممشى ، بل كان جسراً متحركاً! بمعنى آخر كان على كل من برج الحماه الغربي وبرج الحماه الشرقي خفض الجسر المتحرك حتى يتمكن أي شخص من عبوره.
"هل البرج الموجود على الجانب الآخر غير مفتوح للجمهور ؟ " سأل مو فان الذي كان دائماً رجلاً فضولياً.
قال الياباني ذو الشعر الذهبي "إنها منطقة محظورة ".
"هذه القلعة الجميلة ، أليس من مضيعة لتركها هكذا ؟ " قال مو فان.
"لم أقل أبداً أنه لا يتم استخدامه. و على أية حال غير مسموح لك بالذهاب إلى هناك! " أجاب دليلهم الياباني.
"حسنا " أومأ مو فان.
قرأت موتشيزوكي تشيهايا على الفور أفكار مو فان بعينيها الحادتين. و قالت ببرود "أقترح عليك ألا تجرب أي شيء غبي. الجسر المتحرك هو الطريق الوحيد المؤدي إلى برج الحماه الشرقي. المنحدرات والسماء والجبل على الجانب الآخر محمية بتكوينات قوية. فقط لتذكيرك ، أي شخص يحاول الاقتراب من برج الحماه الشرقي سوف يتحول إلى رماد ، بغض النظر عن مدى قوته! "
