تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
في مطعم مأكولات شياشي المحلي ، جلس مو فان ، ومو باي ، وتشاو كونسان ، ووانغ بانغزي ، وشوه مينغ معاً. حيث كان هذا على الأرجح أول تجمع بين زملاء الدراسة القدامى من المدرسة الثانوية منذ كارثة مدينة بو. و شعر مو فان بالارتياح لرؤية وجوههم المألوفة.
"مو فان ، أليست صديقتك قادمة أيضاً ؟ " سأل تشاو كونسان.
"أوه ، لقد عادت بالفعل " عرف مو فان أن تشاو كونسان كان يشير إلى ليو رو.
لم يلتق ليو رو بأصدقاء مو فان قط. و علاوة على ذلك فمن المرجح أن يتحدثوا عن ماضيهم خلال فترة وجودهم في المدرسة الثانوية ، وبالتالي شعرت أنه من الأفضل عدم الانضمام إلى العشاء. و ذهبت لزيارة سو شياولوو بدلاً من ذلك للتحقق من استقرار القرويين.
"هل لديك صديقة الآن ؟ " سأل شوه مينغ ، وهو يغمض عينيها الكبيرتين.
"ليس حقاً... بالمناسبة ، أصبحت شوه مينغ الخاصة بنا أجمل. لماذا لم يستهدفها أي منكم ؟ " سأل مو فان.
أطلق وانغ بانغزي وتشاو كونسان ضحكات جوفاء. و لقد أرادوا مطاردتها ، ولكن لم يكن أي منهم ساحراً متوسطاً. وقد يظلون عالقين في المستوى الأساسي لبقية حياتهم. و من ناحية أخرى كان شوه مينغ بالفعل طالباً متفوقاً في معهد العاصمة القديمة.
"كيف كان تدريبك في برج الأوز ؟ " سأل مو باي.
كانت شوه مينغ ترتدي ملابس غير رسمية اليوم ، ومع ذلك كانت عيناها لا تزال تحمل التصميم المعتاد والفخر لفتاة شابة. و يمكن للمرء أن يقول بسهولة أنها كانت متحمسة لرؤية مو فان بعد هذه الفترة الطويلة ، حيث استمرت في طرح الأسئلة عليه.
"كيف يمكننا التحدث عن الزراعة أمام مو فان ؟ " رفعت شوه مينغ لهجتها ولفّت عينيها.
قال مو فان بتواضع "لماذا لا ، لا بأس... لدي المزيد من العناصر لتدريبها ، لذا فإن تدريباتي مختلطة قليلاً ".
"حقا ، اسمحوا لي أن أرى ما هو مستواك الآن. " بدا الأمر كما لو أن شو مينغ قاد المحادثة عمداً حتى الآن ، ثم انفجر بسرعة بعد أن أخذ مو فان الطعم.
تفقده شوه مينغ بسرعة.
لم يعد مو فان نفسه. حيث كان بإمكانه الشعور بإرادة شوه مينغ وهي تتجول بعنف في عالمه الروحي. لن تسبب له هذه العملية أي ضرر ، طالما أن الشخص لم يكن وسيطاً روحياً.
"هاه ، إنه مجرد سديم من المستوى الثاني! " قاطعت مو فان وصية شوه مينغ بينما كانت تستشعر أحد سدم مو فان ، تاركة الفتاة عابساً حزيناً.
"هيه لم أقل أبداً أنني قوي " ارتدى مو فان ابتسامة متواضعة.
"اللعنة ، سديم المستوى الثاني قوي جداً بالفعل! " بكى وانغ بانغزي الذي بدا كما لو أنه خسر تماما.
"شوه مينغ ، هل هذا يعني أنك وصلت إلى المستوى الثالث ؟ " سأل مو باي وهو يرفع حاجبيه.
"مستحيل! بمجرد أن أتعلم القبضة النارية: القاعات التسع ، سأكون قادراً على التعامل مع جنرالات الجثث. سوف يرتفع تصنيفي أيضاً! " قال شوه مينغ.
بعد أن شعر بالفضول بعد سماع تذمر شوه مينغ ، سأل مو فان "انتظر ، يتم تحديد تصنيفك من خلال هزيمة جنرالات الجثث ؟ "
"الموتى الأحياء ، على وجه الدقة " صحح مو باي. واستمر عندما رأى نفس النظرة المشوشة على وجه مو فان. "بدلاً من جعل الطلاب يقاتلون بعضهم البعض في مبارزات لا معنى لها ، من الأفضل ببساطة السماح للطلاب ببذل جهودهم في التعامل مع الموتى الأحياء. و من المستحيل ببساطة قتل كل الموتى الأحياء هنا. قرر المعهد منح الطلاب درجات بناءً على "على عدد الموتى الأحياء الذين قتلوا. أولئك الذين حصلوا على درجات أعلى يتم تصنيفهم أعلى. ونتيجة لذلك فإن أولئك الذين يحاولون الوصول إلى التصفيات التمهيدية للترشيح ينتظرون خارج الجدران كما لو كانوا يتعاطون المنشطات. "
أومأ مو فان. و اتضح أن المعاهد المختلفة لديها أنظمة مختلفة. حيث كان المعهد هنا في العاصمة القديمة مثيراً للاهتمام إلى حد ما ، حيث قام بتصنيف الطلاب على أساس الموتى الأحياء الذين قاموا بالقضاء عليهم.
"بصرف النظر عن التصنيف ، يُطلب من الطلاب الذهاب للخدمة على الجدران الخارجية بين الحين والآخر. إنه دوري الليلة ، ولكن بما أنك هنا ، فقد تسللت إلى هنا من مكان بعيد جداً بدلاً من ذلك... " أضاف شوه مينغ بشكل غير سار.
"أنا أشعر بالإطراء ، إذن " ضحك مو فان.
قال مو باي "هل جمعت ما يكفي من الدرجات ؟ إذا لم يكن لديك ما يكفي ، فلن تحصل على الموارد من المدرسة ".
قال شوه مينغ "الموارد الشهرية ليست مشكلة كبيرة حقاً. و من النادر أن نتمكن من الاجتماع معاً. و في الواقع ، لقد اشتقت إليكم جميعاً ".
صمت الجميع بعد سماع الكلمات ، لكن بطريقة ما ، اتفقوا جميعاً مع شوه مينغ.
في المدرسة الثانوية كان الجميع يوقظون سحرهم ، ويدرسون عن السحر ، ويعملون بجد معاً لتحقيق نتائج أفضل. حيث كانوا يذهبون للتدريب في البراري معاً ، لكن سنوات عديدة مرت في غمضة عين. كسحرة ، خاصة بعد أن وصلوا إلى المستويات الأعلى لم تكن حياتهم خالية من الحزن والقلق ، كما توقعوا من قبل. وبدلاً من ذلك انخرطوا في المزيد من مواقف الحياة والموت.
لقد كان الأمر منطقياً. أخبر مدير المدرسة شو الجميع بمسؤوليات الساحر منذ اليوم الأول لدخول مدرستهم الثانوية.
قد يكون عامة الناس قادرين على العيش حياة سلمية ، ولكن هذا لم يكن هو الحال بالنسبة للسحرة!
شهد مو فان عدداً لا يحصى من الوفيات في السنوات القليلة الماضية. و لقد شهد وفاة القرويين بالأمس فقط ، لكنه ما زال مضطراً إلى تناول الطعام والنوم ومواصلة حياته. ماذا يستطيع أن يفعل ؟
"بالمناسبة ، ألم يذهب شو شاوتينغ إلى نفس المدرسة التي ذهبت إليها ؟ " قاطع تشاو كونسان موضوع شوه مينغ بعد أن تذكر شيئاً ما.
حدق مو باي في تشاو كونسان ، لأنه كان يدرك جيداً ما حدث لـ شو شاوتينغ.
هل حقا عليه أن يذكر ذلك الآن! ؟
كان وانغ بانغزي وشو شاوتينغ قريبين للغاية من بعضهما البعض. و عندما ذكر شاو كيونسان اسم شو شاوتينغ ، يمكن للجميع رؤية الدهون على وجه وانغ بانغزي وهي ترتجف.
بعد أخذ نفس عميق ، سأل وانغ بانغزي مو فان بصرامة "بعد كل هذا الوقت ، ما زلت ليس لدي أي فكرة عن كيفية وفاة أخي. مو فان أنت بالتأكيد تعرف ذلك أليس كذلك ؟ لا بأس ، أريد فقط أن أعرف الحقيقة ".
غرق قلب مو فان عندما تذكر الحادثة المتعلقة بـ شو شاوتينغ. و لقد بذل قصارى جهده للحفاظ على هدوئه وأجاب "لقد أحرقته ".
"أنت... أحرقته ؟ " نظر الجميع إلى مو فان بعيون واسعة.
أخبر مو فان الجميع بالحادثة بأكملها ، وتركهم عاجزين عن الكلام لفترة طويلة جداً.
تنهد وانغ بانجزي "هاه.. ، انسَ الأمر ، أراهن أنه سيظل يختار نفس الشيء إذا أتيحت له فرصة أخرى. و أنا أعرفه جيداً ".
"الفاتيكان الأسود لعين للغاية! إذا أتيحت لي الفرصة ، فسوف أقتلهم جميعاً أيضاً! " أعلنت شوه مينغ وهي تصر على أسنانها.
امتلأت الغرفة بأكملها بالغضب والكراهية عندما تم ذكر الفاتيكان الأسود. و لقد عرفوا بوضوح أنهم لا يضاهون الفاتيكان الأسود بقوتهم الحالية. لم يتمكنوا إلا من بذل جهد أكبر لتحسين تدريبهم ، والقضاء على الفاتيكان الأسود عندما بدأوا في إثارة الفوضى مرة أخرى.
"اللعنة ، أنا غاضب من مجرد التفكير فيهم! شو مينغ ، ألست في الخدمة الليلة ؟ لماذا لا نذهب معك إلى الجدران وننفس عن غضبنا على الموتى الأحياء. اعتبر الأمر كأننا نقوم بخدمة. للعاصمة القديمة والبلاد أيضاً! " اقترح وانغ بانجزي.
"إذن نحن لن نذهب إلى الكاريوكي ؟ " قال تشاو كونسان.
"كاريوكي ، مؤخرتي ، لا معنى له أن نأكل ببساطة ونغني الكاريوكي مثل أي شخص آخر عندما نجتمع مع زملاء الدراسة القدامى. إنه أكثر إثارة لقتل الموتى الأحياء والارتقاء بالمستوى. نحن سحرة! " قال وانغ بانغزي بحق.
"أنا لا أمانع. "
قال مو فان بضحكة قصيرة "يدي أشعر بالحكة أيضاً ".
ما زال مو فان لديه ضغينة ضد الموتى الأحياء بسبب ما حدث للقرويين. لم يستطع الانتظار لقتل بعض الموتى الأحياء للانتقام منه!
