تعرف "جانغ وونغ " على "جين سا-وول " فقبض حاجبيْه والتفتت عيناه ليتفقّد سيفه.
كان السيف مستقراً على الفراش ، على مسافة تبلغ ذراعاً تقريباً.
"كيف دخلت ؟ "
حين سأل "جانغ وونغ " سكب "جين سا-وول " الشاي البارد في كوبٍ ، وأجاب بهدوء:
"منذ قليل ".
ولأن "جانغ وونغ " لم يشعر بوجوده ، ابتلع ريقه الجاف ؛ فدخول شخصٍ إلى غرفته ليلاً دون إذن كان يشي بأن نواياه ليست طيبة.
رشف "جين سا-وول " من الشاي البارد ثم قال:
"بعد لقاء زعيم الفرع ، هاجمتني فرقة القتلة التابعة لطائفة العنكبوت الأحمر. هل تعلم شيئاً عن ذلك ؟ "
هز "جانغ وونغ " رأسه ، واقترب من الفراش بطريقة بدت طبيعية قدر الإمكان ، وجلس بجوار السيف ثم أجاب:
"لا شيء خاص. "
"هذا غريب. "
"الارتياب غير المبرر ليس بالأمر الجيد. هل تعرضت للهجوم من قتلة طائفة العنكبوت الأحمر ؟ "
"هذا صحيح. "
*شويك! ووش!*
سلّ "جانغ وونغ " سيفه ، وفي تلك اللحظة ، اخترق نصلٌ صدره الأيسر.
حدق "جانغ وونغ " في السيف المغروز في صدره بعينين جاحظتين.
"بهذه السرعة ؟ "
لم يستطع "جانغ وونغ " حتى رؤية الكيفية التي أطلق بها "جين سا-وول " سيفه. رفع يده وأمسك بنصل السيف الغارق في صدره.
"لن يتغير شيء بموت صائد واحد. "
"وهل سيتغير شيء بموت أحد زعماء فروع منظمة 'هاو القمر ' ؟ "
*طاخ!*
سحب "جين سا-وول " سيفه بقوة نحو اليمين ، فتطاير الدم ملطخاً الجدار.
*دبّ!*
على الرغم من دويّ ارتطام جسده الثقيل لم يدخل أحد الغرفة ؛ فلم يكن في "وكر الثور الأسود " من يجرؤ على اقتحام غرفة "جانغ وونغ " دون إذن.
***
غسل "جين سا-وول " سيفه في الجدول الذي يشق المدينة ، ثم سار ببطء نحو منزله.
وعندما ولج في زقاق مظلم ، اخترق صوتهُ الخافت مسمعه:
"كنت تعلم أن متجر التوفو هو فرع لطائفة الشياطين ، فلماذا وقفت مكتوف الأيدي ؟ لو كنتُ مكانك لتخلصت منه فوراً. "
على الرغم من سماعه صوت "سون آي-هوا " لم يكترث "جين سا-وول " بل شعر بالضيق فلم يجبها.
عندما انتقل إلى المنزل الذي يسكن فيه الآن كان أول ما فعله هو التحري عن المنازل المحيطة ، ولم يكن ذلك أمراً صادراً إليه ، بل قاده إليه حدسه.
في ذلك المنزل ، اكتشف العديد من الرسائل السرية ومعلومات عن الكثير من مبارزي مدينة "نانتشانغ " كما رأى وجود حمامة زاجلة.
وبعد أن استقر ، اختفت تلك الحمامة ، لكن زوجة "إيم وو " كانت تغادر المنزل كثيراً.
حتى إنه تبعها مرة ؛ فقد دخلت نُزلاً شهيراً في مدينة "جيوجيانغ " واكتشف أنها مكثت هناك بضعة أيام قبل أن تخرج.
كان فرع مدينة "جيوجيانغ " يختلف عن فرع "نانتشانغ " من حيث الحجم.
نُزل "جيانغنان " الكبير ؛ كان أكبر نزل في مقاطعة "جيانغشي " ومكاناً ذائع الصيت في عالم الفنون القتالية ، إذ يضم مئات الغرف وعشرات الأجنحة المنفصلة.
إذا كان ثمة فرع في غاية الأهمية لطائفة الشياطين ، فهو بالتأكيد نُزل "جيانغنان " الكبير في "جيوجيانغ ".
ورغم مراقبته لفرع "نانتشانغ " لأشهر لم يجد فيه سوى "إيم وو " و "جانغ ها-جيونغ ". ورغم ادعائهما بوجود أطفال لم يرهم "جين سا-وول " قط ، لذا لم يصدق تلك الأقاويل.
لقد تركهم وشأنهم لأن المراقبة كانت تجلب له نفعاً أكبر من القضاء عليهم.
فالأصح تسميتهم "مخبري طائفة الشياطين " لا "فرعاً ".
ومن منظور الطائفة لم يكن هو شخصية مهمة ، ولهذا أرسلوا "شبحَيْ الزهرة " ؛ كان الأمر لا يعدو ذلك.
كيانٌ تافه.
"لماذا قتلت زعيم فرع 'هاو القمر ' ؟ هل كان هناك سبب يستدعي قتله ؟ "
ما زال صوت "سون آي-هوا " مسموعاً ، لكن "جين سا-وول " تجاهلها.
"لماذا ؟ "
السبب بسيط ؛ لقد حاول قتله ، ومن حاول ولم يفلح ، سيعاود المحاولة مجدداً.
كان "جانغ وونغ " عضواً في "هاو القمر " ورجلاً يبيع ذمته من أجل المال. ورغم أنه لم يستخدم يده مباشرة إلا أنه كان يدعم طائفة العنكبوت الأحمر.
لو لم يقتله "جين سا-وول " لفعلت طائفة العنكبوت الأحمر ذلك.
"ألا تستطيع رؤيتي ؟ "
"خُلدي للنوم. "
تجاهلها "جين سا-وول " ودخل المنزل. فلم يكن يهمه إن تبعته ؛ فهي امرأة اعتادت دخول غرفة نومه مرات عديدة ، تراقب نومه بدقة ثم تختفي.
لم يكن يملك أي مشاعر تجاه طائفة الشياطين.
في الأصل لم يكن يدري أي نوع من المشاعر يعتريه. "نا هيونغ-غي " الذي فارقه قبل خمس سنوات كان يتحدث عن الانتقام ، أما "جين سا-وول " فلم يكن يشعر برغبة في الثأر.
أراد فقط أن يعيش حياة عادية الآن.
ورغم تساؤله إن كان بوسعه العيش كبقية البشر إلا أنه كان يرى أن عليه فعل ذلك.
ومع ذلك كان من السخف أن يعيش صائدُ جوائز حياة عادية.
فالرغبة في العيش كشخصٍ عادي بينما هو لا يعيش حياةً عادية ، هو أمرٌ يستعصي عليه فهمه.
ما زال "جين سا-وول " عاجزاً عن فهم قلبه.
***
لم يكن "جين سا-وون " -أحد الأسماء المدرجة في قائمة الاغتيالات الخاصة بالطائفة السماوي الإلهي- هدفاً مهماً.
عقد زعيم القاعة الداخلية لـ "جناح بلا ظل " حاجبيه وهو يقرأ التقرير القادم من السهول الوسطى. حيث كان رجلاً في مقتبل الأربعينات ، قصير القامة وله لحية تشبه لحية الماعز.
"طائفة 'وودانغ ' تفعل كذا وكذا ، لذا الأمر صعب ؟ ما هذا ؟ أتريدون مني رفع هذا للزعيم ؟ إن أرسلتم 'أشباح الزهرة ' كان عليكم قتله فوراً! تباً! "
"دينغ سو " زعيم القاعة الداخلية الذي جعد الرسالة السرية بوجهٍ مفعم بالضيق ، مسح على لحيته ، وتنهد ، ثم صعد إلى الطابق السابع من الجناح المكون من سبع طبقات.
بعد أن تنحنح أمام الباب ، دخل "دينغ سو " بهدوء ليرى "تشون وو-رين " مستلقياً على فراش وثير.
كانت هناك خادمتان تلتفان حول ذراعي وساقي "تشون وو-رين " تدلكانه بجدٍّ.
"سيدي الزعيم. "
"ما الأمر ؟ "
قطب "تشون وو-رين " جبينه حين رأى "دينغ سو " يقطع عليه راحته. انحنى "دينغ سو " بوقار وأجاب:
"كان هناك رجل يدعى 'جين سا-وون ' ورد اسمه في تقرير سابق ، هل تذكره ؟ "
" 'جين سا-وون ' ؟ من هذا ؟ "
"إنه 'شبح الذبح ' من 'وادى الروح الشبحية ' الذي ورد عنه تقرير قبل نصف عام. هو الشخص الذي حاول اغتيال الزعيم قبل خمس سنوات. "
"آه! حيث كان هناك أمرٌ كهذا. و لقد تخلصنا من 'وادى الروح الشبحية ' ، لكن يبدو أنه نجا حينها. "
كان هذا رد فعل "تشون وو-رين " نفسه قبل نصف عام.
لقد مر "تشون وو-رين " بالكثير من الأمور خلال السنوات الماضية ، أكبرها زواجه من "دوكغو هاي " وإنجابه ابناً.
خاض غمار صراعاتٍ واضطراباتٍ كثيرة ؛ حارب أولئك الذين حاولوا قتل أبيه ، زعيم الطائفة ، وانتصر عليهم.
ونتيجة لذلك أصبح الآن زعيماً لـ "جناح بلا ظل " ويدير كافة المعلومات داخل الطائفة وخارجها ؛ حيث يتبوأ منصباً عظيماً ومسؤولية جسيمة.
وبما أن والده هو زعيم الطائفة وهو نفسه زعيم للجناح ، فلم يكن لمنظمة مثل "وادى الروح الشبحية " أن تلفت انتباهه.
كان "وادى الروح الشبحية " مجرد منظمة صغيرة تابعة للجناح.
و "شبح ذبح " مبتدئ من هناك لم يكن سوى رياحٍ عابرة ، وجودٌ لا يستحق التذكر.
بالأساس كان شخصاً لا يعرف ملامح وجهه حتى.
"إذاً ؟ "
"لم نتمكن من قتل ذلك 'جين سا-وون ' بعد. هناك عدة أسباب... "
"هل عليَّ الاهتمام بمثل هذا الأمر القديم الذي لا أعرف صاحبه جيداً ؟ أيها الزعيم 'دينغ ' ، هل تتمنى الموت ؟ "
"أعتذر. "
"اقتله. "
"أمرك. "
أجاب "دينغ سو " ثم غادر الغرفة مسرعاً.
"أيها العاجز. "
حين خرج "دينغ سو " هز "تشون وو-رين " رأسه ثم ابتسم للخادمات.
بادلته الخادمات الابتسامة ، وخلعن ثيابهن ، ثم عانقنه وهن عاريات.
بدأ الحر يتصاعد من الغرفة.
***
في غرفة ليست فسيحة جداً كان هناك رجلان وامرأة يتناولون الطعام. وبالنظر إلى حجم الغرفة وأجوائها كان من الواضح أنه نُزل.
على أكتافهم كان "سيف هوانداو " منحنياً على شكل هلال معلقاً كزينة.
كانوا أفراداً من "ستار الدم ".
*طرق.. طرق.*
بعد صوت طرق الباب ، فتح شاب ذو ملامح عادية في مقتبل العشرينيات الباب ودخل.
بينما كانت نظرات الأشخاص الثلاثة موجهة نحوه ، انحنى الشاب بخصره وألقى التحية:
"عذراً لمقاطعتكم في تناول الطعام. تقول 'طائفة العنكبوت الأحمر ' إنهم لن ينفذوا هذه المهمة. "
"السبب ؟ "
"خرج عشرة قتلة ولم يعد منهم أحد. يقولون إنهم إن قبلوا المهمة مجدداً ، فإن المبلغ لن يكون كافياً. "
"إنهم مجرد لصوص يلهثون وراء المال. "
تمتم الرجل في مقتبل العمر ذو البشرة النحاسية الذي كان يجلس في المنتصف ، ووضع أعواد الطعام جانباً. وقال الرجل ذو المنكبين العريضين والبنية القوية للشاب:
"كم يطلبون ؟ "
"خمسمئة قطعة ذهبية لقطع الرأس ، وخمسمئة قطعة ذهبية مقابل دماء القتلة الذين ماتوا. المجموع ألف قطعة ذهبية. "
"يا لهم من مضحكين. "
ضحك الشاب ذو البشرة البيضاء الجالس على اليسار ، وعيناه النحيلتان تلمعان ؛ وبما أن وجهه كان مفعماً برغبة القتل لم يستطع الشاب الذي نقل الرسالة النظر إليه مباشرة.
"يمكنك الانصراف. "
"نعم. "
أجاب الشاب ثم خرج مسرعاً.
"كم يستغرق الوصول إلى 'نانتشانغ ' من هنا ؟ "
"سيستغرق الأمر خمسة عشر يوماً. "
عند إجابة المرأة التي بدت في أواخر العشرينيات ، قطب الرجل في مقتبل العمر جبينه.
"إنه بعيد. "
بصق الرجل كلمته ، ثم احتسى الشاي.
***
كانت المدينة تعيش أجواءً مضطربة بعد العثور على جثث قتلة "طائفة العنكبوت الأحمر " ملقاة في الشوارع.
علاوة على ذلك انتشر خبر مقتل زعيم "وكر الثور الأسود " الشهير على يد قاتل. تضاربت الأقاويل ، فبعضهم يقول إن قتلة "العنكبوت الأحمر " هم من فعلوا ذلك والآخرون يقولون إن منظمة "هاو القمر " هي من تخلصت منهم.
باستثناء "جين سا-وول " لم يكن أحد يعرف حقيقة ما جرى في ذلك اليوم.
في الصباح الباكر ، خرج "وو جيونغ-بونغ " و "سانغ يو-ريم " قائلين إنهما سيستأجران قارب نزهة للتجول في بحيرة "بويانغ ". غادرا المنزل وهما يبتسمان ويعدان بالعودة بعد أيام.
كانا يلتصقان ببعضهما في الآونة الأخيرة كالعشاق ، وكان يخشى أن يجمعهما فراشٌ واحد في يومٍ ما.
ربما أصبحا كذلك بالفعل.
ورغم أن المنزل يخص "جين سا-وول " إلا أنه شعر وكأنه الضيف.
'هل هذا هو العيش ؟ ولكن لمَ أشعر بالقلق ؟ '
البشر يتزوجون في نهاية المطاف ، وينجبون الأطفال ، ويكوّنون أسرة.
هذا المشهد طبيعي ومنطقي للغاية.
ويبدو أن "وو جيونغ-بونغ " و "سانغ يو-ريم " يسيران في هذا المسلك.
أدار "جين سا-وول " الذي كان يجلس على الكرسي ممسكاً بكتاب ، رأسه حين سمع وقع خطوات.
"الأخ جين ، هل أنت هنا ؟ "
تردد صدى صوتٍ عالٍ من خارج البوابة الرئيسية ، ورأى مجموعة تفتح البوابة وتدخل.
كانوا جميعاً محاربين يرتدون زي "تحالف الفنون القتالية ".
نظر "جين سا-وول " إلى "غو مال-سانغ " والرجل متوسط العمر الذي يقف بجانبه. حيث كان وجهاً يتذكره حين كان يمر في الطريق.
'إنه زعيم الفرع. '
كان "يون ديوك " زعيم فرع "نانتشانغ " لـ "تحالف الفنون القتالية " قد جاء إلى منزل "جين سا-وول " بشخصه.
في الفناء الصغير ، وقف ثلاثون محارباً من التحالف بوجوهٍ متجهمة.
في القاعة الرئيسية حيث يمكن رؤيتهم ، جلس "جين سا-وول " و "يون ديوك ".
نظر "يون ديوك " حوله وأومأ برأسه ؛ كانت حركة رسمية لا معنى لها.
"لم أكن أعلم بوجود سيدٍ مثلك في 'نانتشانغ ' لدينا. "
"لست سيداً. "
هز "جين سا-وول " رأسه. ابتسم "يون ديوك " وأحضر "غو مال-سانغ " الشاي من المطبخ وصبه لهما.
وبإشارة من عيني "يون ديوك " نزل "غو مال-سانغ " إلى الفناء بوقار.
ألقى "جين سا-وول " نظرة على محاربي الفرع الواقفين في الفناء.
'هل هذا تحذير ؟ أم ترهيب ؟ '
كان "جين سا-وول " يتساءل عن نية "يون ديوك " من هذا التصرف.
"عدت إلى الفرع بالأمس ووجدت أن هناك أحداثاً شتى قد وقعت. لم أستطع البقاء في الفرع لفترة لأنني كنت أقوم بدوريات في المدينة. "
"أجل. "
"لقد قدمت مساهمة عظيمة ، وبصفتي زعيم الفرع ، أنا سعيد جداً بذلك. أرجو أن تواصل العمل بجد من أجل عالم الفنون القتالية في المستقبل. "
"بالطبع. "
أجاب "جين سا-وول " على السؤال الرسمي بابتسامة. ورغم أنها كانت ابتسامة متكلفة إلا أنها كانت أفضل من وجهٍ بلا تعابير.
كان "يون ديوك " قد التقى بـ "ماك غو-دونغ " لأعمالٍ تجارية ، ثم راح يتجول في مناطق أخرى ، وفي تلك الأثناء سمع بخبر مقتله.
لكنه لم يستطع المجيء لوجود اجتماع لزعماء الفروع في "نانجينغ ". وبعد انتهاء الاجتماع ، عاد وقابل "جين سا-وول ".
لقد جاء هكذا لأنه لم يستطع كبح فضوله تجاه "جين سا-وول " الذي تدخل في شؤونه.
'إنه شاب. '
رغم أن "يون ديوك " اندهش من أن "جين سا-وول " أصغر مما كان يتوقع إلا أنه لم يملك مبرراً ليغضب. بل على العكس كان عليه أن يبتسم.
كان "يون ديوك " يفكر إن كان عليه الذهاب إلى "جبل نوريون " مجدداً ، لأن "ماك غو-دونغ " الذي كان يمده بالمال قد مات.
لا تزال "قلعة الستار الأسود " في "جبل نوريون " قائمة. ورغم أنها ستمر بفترة اضطراب بسبب تغير زعيم القلعة إلا أنها لم تخضع تماماً بعد.
*رشفة!*
احتسى "يون ديوك " الشاي وراقب وجه "جين سا-وول " الخالي من التعبير.
'أيها اللعين ، لماذا لم يستطع قتلة طائفة العنكبوت الأحمر قتله ؟ '
ابتسم "يون ديوك " حين التقت عيناه بعيني "جين سا-وول ".
(نهاية الفصل)
