الفصل العشرون: الحياة والموت
المحرر: ترجمة هينجي
لحسن الحظ كانت المهارات التي صاغها النظام قوية بما يكفي ؛ فبالرغم من كونها في مراحلها الأولية إلا أن الأمر بدا وكأن شخصاً عادياً قد تدرب ليل نهار لمدة تتراوح بين ثلاث وخمس سنوات حتى غدت كل حركاته غريزية.
لقد منحته تلك المهارات فرصة للحياة في موقف يمكن وصفه بالموت المحقق.
ولحسن الطالع لم تكن قوة الخصم مهولة كقوة ذلك المسخ البدين الذي واجهه سابقاً ، مما مكنه من الصمود أمام ضرباته.
بدت الضربتان الأخيرتان متطابقتين تماماً مع الأسلوب الذي استُخدم في قتل "فينغ تشنج " حيث استهدفتا العنق والخصر في آنٍ واحد.
ولحسن الحظ كان نصل الحديد الحاد الذي بيده طويلاً بما يكفي.
ألقى "لو رين " نظرة خاطفة على قطعة الحديد في يده ؛ إذ كادت علامتان واضحتان تقطعانها ، ولم تبقَ سوى طبقة رقيقة تمسك بأطرافها. ولو اصطدمت بغيرها مرة أخرى ، لانكسرت قطعاً ، ولعجزت عن تحمل أي قوة تذكر.
حاول "لو رين " جاهداً الحفاظ على وتيرة تنفسه ، مرخياً عضلاته قليلاً ليتمكن من استجماع قوة لحظية أفضل.
لم تكن لياقته الجسديه خارقة ، لكن بفضل الزيادة في السمات الرقمية ، أصبحت قوته ورشاقته وسرعة رد فعله تفوق أقرانه من البشر بخطوة. و كما أن أهم وسيلة استعان بها لمواجهة العدو ، وهي "مهارة المبارزة الأساسية " قد مكنته من استغلال طاقته الجسديه بنسبة مئتي في المائة.
منحه هذا أفضلية هائلة في القتال.
وعندما رأى المخلوق يلوح بشفراته مندفعاً نحوه بخطوات متمايلة تشبه فزاعة الحقول ، لكن بسرعة مذهلة لم يتردد "لو رين " للحظة ؛ إذ تراجع فوراً ملوحاً بجسده ، واقتحم الغرفة. حيث كانت هذه الغرفة تحتوي على مسارات هروب متعددة ، لذا لو عجز عن المقاومة ، فسيظل هناك أمل في النجاة.
بيد أن "لو رين " بمجرد دخوله الغرفة ، اصطدم بـ "تشين جين " الذي كان يتعثر ويتراجع بجنون.
بدا وكأن هذا هو المسار ذاته الذي حاول "تشين جين " و "فينغ تشنج " الهروب عبره ، ولم يكن متوجهاً نحو الباب.
توقد ذهن "لو رين " بسرعة ، ولم يكن لديه وقت للتفكير في شيء آخر. حيث كان صفير الرياح الحاد خلفه كفيلاً بجعل شعر رأسه يقف رعباً ، فانحنى ليراوغ ، مقذفاً في الوقت ذاته بكرسي مكتب كان بجواره إلى الخلف.
ثم سمع قرقعة معدن يتم تقطيعه ، ومن طرف عينه ، لمح "لو رين " شظايا الكرسي المعدني المتناثرة.
ومع ذلك ظلت شفرات ذلك المسخ الخيزراني كما لو كانت جديدة تماماً.
"لا ، لا تقترب مني! "
رأى "تشين جين " "لو رين " يندفع نحوه والمسخ خلفه ، فجلس على الأرض مذعوراً ، يسند إحدى يديه على الأرض ، بينما يلوح بالأخرى بجنون أمام صدره.
نظر إليه "لو رين " بجمود دون أن يتوقف ، ثم دفع الطاولة التي أمامه بكلتا يديه ، قافزاً فوق طاولة المؤتمرات بأسلوب "الباركور ".
لكن المسخ الخيزراني ذا الشفرات ظل يلاحقه بلا هوادة ، متجاوزاً سرعة "لو رين " بهامش بسيط.
ومع اقترابه أكثر فأكثر ، وكادت حافة الشفرة أن تشق ظهره ، هبط قلب "لو رين " من الرعب.
هذا لن يجدي نفعاً!
في نهاية المطاف ، سيتلقى ضربة من خصمه ، وبمجرد إصابته ، ستنخفض قدرته على الحركة بشكل حاد ؛ ولم تكن العواقب المترتبة على ذلك سوى الموت المحقق.
بدا المسخ الخيزراني شديد الحساسية لصراخ "تشين جين ". فبعد أن أخفق في إصابة "لو رين " بضربته الأخيرة ، تراجع واندفع نحو "تشين جين " موجهاً شفراته نحو مواطن مقتله.
أصيب "تشين جين " بذعر شديد لدرجة أنه زحف مبتعداً ، وفتح الخزانة الموجودة بجانبه ، حيث كان طالب الثانوية المدعو "رين شوتشنج " يختبئ فيها بوجه شاحب.
حين فتح "تشين جين " الخزانة فجأة لم يستطع "رين شوتشنج " إلا أن يوسع عينيه ذهولاً.
وفي اللحظة التالية ، أصابته أفعال "تشين جين " بالرعب المطلق.
لقد قبض "تشين جين " على "رين شوتشنج " ودفعه بجنون نحو المسخ الخيزراني.
"لا ، لا تقترب أكثر ، أرجوك... "
انقطع الكلام في منتصف الجملة ، وتوقف صوت "رين شوتشنج " فجأة حين انشطر جسده إلى نصفين بفعل شفرة المسخ.
نظر "لو رين " بجمود إلى "تشين جين " المذعور ، وعندما رأى أنه ينوي الفرار ، قذف بقطعة الحديد التي في يده ، فأصابت فخذ "تشين جين " بدقة.
"آه! "
صرخ "تشين جين " وسقط على الأرض ، ممسكاً بفخذه وهو يتلوى من الألم.
جذبت صرخة الرعب تلك انتباه المسخ الخيزراني الذي انقض فوراً نحو "تشين جين " المتخبط على الأرض ملوحاً بشفراته.
أما عما سيحدث لـ "تشين جين " تالياً ، فلم يكن "لو رين " مهتماً بمراقبته ؛ فمجرد انقطاع ذلك الصراخ في أذنيه كان كافياً ليدفعه للتحرك بسرعة أكبر.
لم يكن الأمر أنه لا يستطيع القتال ، فرغم أن رشاقة الخصم كانت عالية إلا أنها لم تتجاوز الحدود التي يمكنه التعامل معها ، لكنه كان بحاجة لإيجاد ثغرة.
توقد ذهن "لو رين " بسرعة ، وأمسك بيده اليسرى هاتفاً يبعث وميضاً ضعيفاً ، كاشفاً عما أمامه بوضوح.
غير اتجاه خطواته ، واندفع مباشرة نحو مكتب ضيق نسبياً بالداخل.
فتحت "لي شو " عينيها من خلف مكان اختبائها بدهشة. أهو مجنون ؟ كيف يدخل متعمداً إلى مكان ضيق كهذا ؟
ثم أدركت الأمر: كان "لو رين " يريد استغلال التضاريس ليحد من حركات المسخ ، وعليها أن تفعل شيئاً.
التفتت لتنظر إلى "رين شوتشنج " و "تشين جين " و "فينغ تشنج " الذين سقطوا. وحين وقع بصرها على "تشين جين " لم تستطع إخفاء غضبها. لم تتوقع "لي شو " أبداً أن يوجد شخص دنيء كهذا ، يدفع الآخرين ليكونوا دروعاً بشرية من أجل نجاته الشخصية.
بعد أقل من ثلاث ثوانٍ من دخول المكتب ، مسح "لو رين " المكان بسرعة ، ثم سمع صفير ريح سريعاً خلفه.
لم يتردد "لو رين " على الإطلاق ، واتخذ خطوتين إلى الأمام ، متفادياً شفرات الخصم ، بينما رفع قدمه ليستند بها على الحائط ، ودار بجسده ليطلق ركلة هوائية جانبية خاطفة.
وعندما رفع المسخ الخيزراني شفرته ، علقت في الإطار الفولاذي للسقف.
شعر "لو رين " بالحماس حين رأى ذلك ؛ فقد سارت الأمور كما توقع!
بدويٍّ مكتوم ، أدت قوة الصدمة إلى إمالة الجزء العلوي من جسد المسخ بزاوية سبعين درجة ، مما جعله يترنح بكامله.
كان هذا المخلوق يمتاز بالرشاقة ، لكن قدرته على مقاومة الضربات والقوة الجسديه كانت أضعف بكثير من المسخ البدين.
وبما أن الخصم قد تعرض لضربة موجعة لم يتوقف "لو رين " بل اندفع بكتفه بقوة نحو جسد المسخ ، وعضلاته مشدودة كالأوتار.
ارتطام!
أدى الاصطدام القوي بالمسخ النحيف إلى انزلاقه جانباً بضع خطوات ، ليصطدم بالحائط.
لم يتوقف "لو رين " بل اقترب منه فوراً ، مائلاً بجسده قليلاً ليخلق مسافة يكفى ، ثم وجد قدمه كأنها خنجر يغرس في الفك الحديدي للمسخ. ثم أتبع ذلك بضربة بمرفقه الأيمن نحو الأمام مباشرة.
تركت تلك السلسلة المتتابعة من الحركات القتالية المسخ الخيزراني عاجزاً عن الهجوم داخل هذا المكان الضيق ، حيث كانت أذرعه المتأرجحة تصطدم إما بالجدار أو بالإطار الفولاذي في الأعلى.
ولم يعد بوسعه سوى تلقي الضربات.
لقد كان قاب قوسين أو أدنى من الموت عدة مرات لاستدراج هذا المسخ إلى هنا.
أخيراً ، مد "لو رين " يده ، وقبض على مفصل شفرة الخصم ، ثم صبَّ كل قوته في كلتا يديه حتى برزت عروق عضلاته وكأنها ستنفجر من شدة الضغط.
