الفصل 1201: الفصل 1199: خطوة بلا أثر
عندما كانوا يتناولون طعام العشاء في تلك الليلة ، خرجت "جوديث " من غرفتها. حيث كانت في تلك اللحظة تغلي من الغيظ ، وتستشيط غضباً. فقد وصل إلى مسامعها أنهم قد يلاحقونها قضائياً ، الأمر الذي جعلها لا تخشى فقط إظهار غضبها ، بل تملّكها شيء من الذعر أيضاً.
في الواقع لم تكن ترغب سوى في تعرية الوجوه الحقيقية لبعض الأشخاص ، أمثال "لينش ". فقد كان الكثيرون يصفونه بأنه قائد شبابي ، وابن عصره ، والتجسيد الأكمل لـ "حلم الاتحاد "! لكن في عيني "جوديث " لم يكن "لينش " سوى تاجر حقير ؛ وخلال تلك الفترة ، جمعت ما اعتبرته "أوساخاً " تشين سمعته.
على سبيل المثال ، استخدم "لينش " طرقاً ملتوية للتهرب من دفع التأمينات لعماله ، وبذل قصارى جهده لاستغلالهم وعصر قيمتهم حتى الرمق الأخير. و كما يُشاع أنه في بعض أعماله ربما خالف القانون ؛ إذ قيل إنه عندما بدأ مسيرته لأول مرة ، خضع للتحقيق بتهمة غسيل الأموال. حيث كانت كل هذه الأدلة كافية -في نظرها- لتثبت أن هذا الشاب الذي يبدو مشرقاً ، ليس في داخله سوى الظلام.
أما عن سبب كرهها لـ "لينش " فذلك السؤال... في الحقيقة لم يكن معقداً على الإطلاق. حيث كان ببساطة لأن "لينش " كان متميزاً للغاية ، وقد وُلد في قاع المجتمع ؛ مما جعل "جوديث " التي تنتمي لعائلة من الطبقة الوسطى ، تشعر بنفور فطري تجاه شخص متسلق مثله. ناهيك عن أن "لينش " بات الآن يحتل مكانة أعلى ؛ فكانت هي تحاول غريزياً نفي وجود من هو أفضل منها ، غير راغبة في التصديق بأن أحداً يمكن أن يتفوق عليها. و هذا كل ما في الأمر!
في الواقع ، هناك الكثير من أمثال "جوديث " ؛ فهم يفضلون الانتقاص من أنفسهم على أن يرفعوا من شأن الآخرين في أوقات معينة ، فيقولون "أنت لست بهذا الذكاء ، لقد ارتكبتُ خطأً هذه المرة فقط... " وأمثال ذلك. إن الاعتراف بنجاح الآخرين أمر شاق للغاية على أرواح هؤلاء. إنهم لا يستطيعون رؤية الجانب المضيء في أي شيء ؛ كل ما يشعرون به هو السخط الدائم.
عندما حاولت لأول مرة أن تفتعل قصة كبرى حول "لينش " طُردت من عملها ، وبدا أن أبواب صناعة الأخبار قد أُغلقت في وجهها دفعة واحدة. فبعيداً عن بعض الصحف الصفراء من الدرجة الثالثة التي كانت تحتاج إلى عارضات لجلسات التصوير وتطلب منها الوقوف أمام الكاميرا ، قوبلت طلبات توظيفها بالرفض في كل مكان.
دُفعت "جوديث " إلى الهامش ثم رُكلت خارجه ، مع أنها كانت قد كافحت لأجل هذا الحلم لأكثر من عشر سنوات ؛ فلطالما أحبت تقديم البرامج التلفزيونية منذ نعومة أظفارها ، وآملت أن تنتقل من مكتب الصحيفة إلى محطة تلفزيونية ، لتصبح في نهاية المطاف مذيعة أخبار ، أو تمتلك برنامجها الخاص. و لكن كل ذلك تبخر بعد تخرجها بفترة وجيزة! والسبب هو "لينش "!
نعم ، إن كره المرء لشخص آخر أمر بسيط حقاً: ما عليك سوى أن تخفض المعايير الأخلاقية التي تتوقعها من نفسك ، ثم تلقي بكل المسؤولية على عاتق الطرف الآخر كأنك شخص مبتذل ، وهكذا يولد الكره.
نظر إليها سيد العائلة وقال "علينا أن نتحدث. ما الذي حدث بينك وبين السيد لينش ؟ ". حين طرح هذا السؤال كان أول ما خطر بباله هو ربما تكون ابنته قد أقامت علاقة مع "لينش ". ففي نهاية المطاف و كلاهما صغيران في السن ، ومن وجهة نظره كانت ابنته فتاة جيدة. بل إنه شعر بموجة خفيفة من السعادة لهذا التفكير ، ولم يشعر بأدنى انزعاج من أن ابنته قد تشارك فراشها مع شخص آخر. إنه "السيد لينش " على أية حال!
لكن سرعان ما طرد تلك الفكرة من رأسه ؛ ليس لأن غريزة الأبوة لديه قد استيقظت فجأة ، بل لأنه اعتقد أن الأمر غير مرجح ، لأن ابنته لن تملك الفرصة لمثل هذا الأمر. وهذا ما جعله أكثر فضولاً: ما الذي كان يجري بالضبط ؟
صمتت "جوديث " لفترة ، ثم نظرت إلى والدها ووضعت شوكتها وسكينها. و قالت "لقد جعلني أفقد وظيفتي ، وجعل المجال بأكمله يتخلى عني. و لقد كافحت طوال دراستي الثانوية والجامعية من أجل حلمي في أن أصبح مذيعة ، والآن... انتهى كل شيء. واليوم ، جعلني أفقد كرامتي أمام العالم أجمع! ".
عقد سيد العائلة حاجبيه وقال "لقد جلبتِ ذلك لنفسك. حيث يجب أن تفهمي أن هذا المجتمع ليس واقعياً فحسب ، بل هو قاسٍ أيضاً... ".
قاطعته "جوديث " "أعلم أنه غني ، وأعلم أنه قوي ، ولكن ماذا يعني ذلك ؟ طالما أنه لا يستطيع قتلي ، فيمكنني فعل أي شيء أريده. و هذا هو الحق الذي يمنحه لي الميثاق. سأستمر في كشف المزيد من الفضائح المتعلقة به... ".
في أعماق قلب "جوديث " الآن كانت هناك نزعة شعرت هي نفسها أنها غير سوية: كانت تأمل أن يقتلها "لينش " حتى يسقط من عليائه تماماً. و لكن ذلك لم يكن سوى خيال ؛ فـ "لينش " لن يفعل ذلك وإن فعل ، فلن يكون بيده. مهما يكن ، فهي ستواصل المضي قدماً وفقاً لأفكارها و ربما بعد سنوات طويلة ، قد تتمكن من الإطاحة بـ "لينش " بطريقتها الخاصة ؛ وحين يسقط ، سيُكتب اسمها في تاريخ الاتحاد. وحتى إن لم تحقق تلك النتيجة ، فسيكون ذلك كافياً لها ؛ فهي ستجعل البعض يدركون قوتها بأيديها!
لقد جعلتها البيئة المعيشية والعملية المريحة والثرية أكثر تنافسية من فتيات العائلات العادية ، أو بالأحرى أكثر عناداً. وهذه معضلة تواجه كل عائلة من الطبقة الوسطى تقريباً ؛ فأطفالهم لا يضطرون للقلق بشأن مأكل أو ملبس منذ لحظة ولادتهم. قد لا يتمتعون بامتيازات خاصة ، لكنهم بالتأكيد لا يفتقرون إلى شيء من الرفاهية الجسديه. إن المجتمع الأول الذي يحتكون به يبدو وكأنه يدور حولهم ، ويزرع العناد في قلوبهم منذ تلك اللحظة.
غالباً ما يعقد خبراء التربية دورات خاصة للحديث عن مشاكل مراهقة الأطفال ؛ إذ تدفع المراهقة الأطفال للاعتقاد خطأً بأنهم قد "نضجوا " لذا يسعون للحصول على المزيد من المكانة والسلطة داخل الأسرة. وهنا تبدأ الصراعات العائلية في الظهور والتفاقم ، ويسميها البعض مشكلة اجتماعية. و لكن في الحقيقة ، أولئك الذين يحضرون هذه الصالونات والمنتديات أو يشترون تلك البرامج هم من أبناء الطبقة الوسطى ؛ أما قاع المجتمع فأقل اهتماماً بكثير. فبالنسبة لتلك العائلات العادية ، إذا لم يحسن الأطفال التصرف ، فما عليك سوى تأديبهم بالضرب. وإذا لم يجدِ الضرب نفعاً ، فبالتأكيد لم تكن قد استخدمت القوة التى تكفى في المرة الأولى.
في الماضي كان حال "لينش " هو نفسه. حيث كان "نيل " ما زال عاملاً في مصنع ، وكان العمل الشاق يسلبه طاقته بحيث لا يقوى على فعل أي شيء عند عودته إلى المنزل. فلم يكن يرغب في محاورة "لينش " ؛ بل كان في أغلب الأحيان يصفعه. إن أطفال العائلات الفقيرة يدركون الواقع أسرع من أطفال الأغنياء ؛ فهو أمر قاسٍ ولكنه شكل من أشكال الحماية لهم. و على الأقل ، لن يفكر الأطفال الذين وُلدوا في الفقر بسذاجة في فعل شيء ضد "لينش ". وإن ساورتهم أي أفكار ، فعلى الأرجح حين يرون "لينش " سيبتسمون وكأنهم رأوا راتبهم للتو ، وسينزعون قبعاتهم الرثة ، وينحنون بعمق عند الخصر ، ويقولون "طاب يومك يا سيد لينش ".
أراد سيد العائلة قول المزيد ، لكن "جوديث " نهضت مباشرة. "لقد انتهيت من الأكل. سأذهب للاستحمام الآن. لا أريدك أن تقتحم غرفتي فجأة وتراني بغير ملابس... ". لقد كانت ترفض التواصل أكثر من ذلك. تبادل الرجل والمرأة نظراتهما ولم يسعهما سوى التنهد بعجز. حيث كانا يواسيان نفسيهما بأن هذا لن يسبب أي مشكلة لـ "لينش " ؛ فليس الأمر سوى نزوة فتاة شابة.
لكن في اليوم التالي... وقع سيد العائلة في مشكلة. ما تقدره شركات التجارة أكثر من أي شيء هو العقود التجارية بشتى أنواعها ، سواء للشراء أو البيع. يتمتع الاتحاد ببيئة تجارية سليمة ومتكاملة نسبياً. وبمجرد توحيد التزامات الطرفين في عقد تجاري ، فإنه يتضمن عادة بنوداً للشرط الجزائي لمنع مختلف المشكلات وتوفير ضمانات نهائية لمصالح كلا الجانبين.
أكثر البنود شيوعاً هي الوقت والمكان المحددان ، بالإضافة إلى الكمية المتفق عليها من البضائع. و هذا هو الوقت الأكثر ربحية لتجارة الاستيراد والتصدير حالياً ؛ فتعافي الصناعة يعود بالتحديد إلى التجارة الدولية. وكانت شركة والد "جوديث " تعمل أيضاً في مجال الاستيراد والتصدير.
وقد حدث خلل في طلبية كان يتولى أمرها.
"لماذا تحتاج سفينة الاندفع إلى صيانة ؟ ". بمجرد وصوله إلى الشركة ، اندفع إلى الأرصفة. السفينة التي كانت من المفترض أن تغادر اليوم احتاجت فجأة إلى فحص. فلم يكن هذا بالأمر الطبيعي ؛ فعادةً لا تخضع السفينة للصيانة إلا بعد إتمام رحلة وقبل البدء بالعملية التالية ؛ وإلا فإن ذلك سيؤخر وقت العملاء.
لذا ذهب والد "جوديث " على الفور إلى شركة الشحن. حيث كان المدير هناك عاجزاً هو الآخر "لقد انحرفت قليلاً عن مسارها في رحلة العودة. يقول القائد إن الهيكل ربما احتك بشعاب مرجانية. و لقد استدعينا شركة لبناء السفن لتقييم سلامة السفينة. ولا يمكنها الإبحار مجدداً حتى تجتاز تقييم السلامة ". قدم المدير له سيجارة وقال "هذا من أجل مصلحة الجميع. أنت لا تريد أن تغرق سفينتنا فجأة في وسط المحيط ، أليس كذلك ؟ ".
بعض البضائع مؤمّن عليها ، لكن تعويض التأمين عادة لا يقترب من تغطية غرامة خرق العقد.
عقد والد "جوديث " حاجبيه "إذاً يجب عليكم فوراً ترتيب سفينة شحن أخرى لنقل بضاعتنا. ليس لدينا وقت لننتظره! ".
بدا المدير معتذراً "أنا آسف للغاية يا سيدي. حيث كانت هناك سفينتان أخريان ، لكنهما قبلتا حجوزات بالأمس وغادرتا الميناء بالفعل. نحن نأسف جداً لهذا! ".
كان والد "جوديث " قلقاً لدرجة أنه غرق في عرقه. فمن أجل تعظيم الربح ، يقوم الرأسماليون بطبيعة الحال بخفض كل تكلفة يمكن تصورها ، وتكاليف التخزين ليست استثناءً. بمجرد توقيع طلب تصدير ، يبدأون فوراً بحجز المستودعات وعنابر الشحن ، ثم يرتبون الإنتاج.
لا يمكن للمصنع أن يأخذ طلبية واحدة فقط ؛ فالمخاطرة ستكون عالية جداً. ولا يمكنه رفض الطلبات ؛ فهذه ليست الطريقة التي يعمل بها الرأسماليون. إنهم يواصلون أخذ الطلبات ثم يقسمون الطاقة الإنتاجية ، متأكدين من إكمال كل طلب في موعده المحدد ، وحتى الانتهاء قبل الموعد بقليل لا يهم.
طالما أنهم يعيدون توزيع القدرات و يمكنهم تعويض أي نقص في التوقيت بسرعة. بهذه الطريقة و يمكنهم الاستمرار في قبول الطلبات دون توقف والحفاظ على تشغيل طاقتهم الإنتاجية بأقصى حمولة. و لكن هذا يجلب أيضاً بعض المشكلات البسيطة ؛ على سبيل المثال ، إذا حدث خطأ في أي حلقة من السلسلة ، فقد يؤدي ذلك إلى تأخير التسليم وخرق العقد.
وكان هذا بالضبط ما يحدث الآن. وفقاً للاتفاق كان يجب أن تصل هذه الدفعة من البضائع إلى الميناء الدولي المحدد في غضون أسبوع. سيكون هناك شخص لاستلامها ، وبمجرد وصول السفينة واستلام البضاعة ، يُعتبر العقد قد تم الوفاء به ، وسيقوم الطرف الآخر بإرسال المبلغ المتبقي. و في الأصل كان لديهم يومان أو ثلاثة أيام إضافية ؛ فالرحلة في اتجاه واحد تستغرق أربعة أيام فقط. ولكن الآن السفينة المذكورة في عقدهم تعاني من مشكلة ولا تبحر ، ونفس الشركة لا تملك بديلاً متاحاً. وهذا يعني أن تسليمهم قد يتأخر! وتأخير التسليم يعني دفع غرامات خرق العقد!
