الفصل 164: حكيم المسارات الستة ؟ قويٌ لا يُقهر! إنه والدي!
يمكن فهم اسم "حكيم المسارات الستة " (ريكودو سينين) عبر ثلاثة عصور متميزة.
العصر الأول ، حين كان "أوتسوتسوكي هاغورومو " ما زال موجوداً ، حيث قام هو وشقيقه "أوتسوتسوكي هامورا " بختم والدتهما ، مُنهيَيْن بذلك وجوداً مرعباً كان يُشكّل تهديداً للعالم النينجا بأسره. و في ذلك الوقت ، عانى كلٌ من هاغورومو وهامورا ، بصفتهما من سلالة عشيرة أوتسوتسوكي ، من التمييز. اختار أوتسوتسوكي هامورا الرحيل إلى القمر لحراسة والدتهما ، مبتعداً عن عالم النينجا ، بينما بقي أوتسوتسوكي هاغورومو في عالم النينجا ، يهيم على وجهه كناسك متعبد ، يكفّر عن خطايا والدته دون استخدام التشاكرا.
العصر الثاني كان حين شارك أوتسوتسوكي هاغورومو التشاكرا الخاصة به مع الآخرين في عالم النينجا ، مخلِّفاً وراءه إرث "طائفة النينجا ". خلال هذه الفترة ، ساعد أوتسوتسوكي هاغورومو الكثيرين ، وفهم بعضهم أفكاره وانضموا إليه لتأسيس الطائفة. ولكن بعد ذلك افترق ابنا هاغورومو "أشورا " و "إندرا " بسبب غيرة إندرا. ومنذ ذلك الحين ، اعتقد أوتسوتسوكي هاغورومو أن غيرة إندرا كانت خطأه الشخصي ، فقام بتشتيت التشاكرا التي بدتخله ، مقسِّماً التشاكرا "الوحش ذي الذيول العشرة " إلى تسعة وحوش ذيلية لتبقى في عالم النينجا وتحمي العالم بأسره.
أما العصر الثالث فقد بدأ بعد وفاة هاغورومو ، حيث أصبح الناس في عالم النينجا الذين يفهم بعضهم بعضاً قلّةً تتناقص. استُبدل مفهوم "طائفة النينجا " بفكرة "النينجا " وتلاشت تعاليم الطائفة تدريجياً عبر الأجيال ، ومعها تلاشى اسم أوتسوتسوكي هاغورومو. ومنذ ذلك الحين ، اختفت كل المواريث التي تحمل اسم أوتسوتسوكي هاغورومو من عالم النينجا ، ولم يبقَ مما يمكنه تتبع أصل التشاكرا سوى اسم واحد: حكيم المسارات الستة.
بحلول عصر ناروتو كانت التشاكرا التي يستخدمها النينجا موروثة عن "حكيم المسارات الستة " لا عن "أوتسوتسوكي هاغورومو ". وأصبح من يعرف بوجود الحكيم في عالم النينجا قلّة قليلة. وباستثناء أشخاص مثل "ساكورا " التي كانت طالبة متفوقة ، و "شيكامارو " بذكائه الحاد لم يعرف معظم الناس سوى اسمٍ واحد ، وذلك الاسم هو مصدر التشاكرا ، وما عدا ذلك لم يعرفوا شيئاً.
بالطبع لم يكن "جيرايا " منهم ؛ فبعد تجواله في عالم النينجا لسنوات طويلة ، صار يَعرف عن أساطير حكيم المسارات الستة أكثر من معظم البشر. لذا عندما علم أن "كوراما " يخطط لإرسال ناروتو وساسكي إلى عصر الأوتسوتسوكي عبر انفجار عروق التنين ، بادر على الفور بإعطاء ناروتو وساسكي درساً عن حكيم المسارات الستة. فالمعرفة خير من الجهل ، والحيطة واجبة.
لذا حين أدرك ناروتو أخيراً أن ذلك العجوز المهيب أمامه هو حكيم المسارات الستة ، أصيب بالذهول. ورغم أنه قد هيأ نفسه إلا أن رؤيته شخصياً تختلف تماماً عن مجرد الاستعداد لذلك. وهذا الحكيم الأسطوري قد ربت على رأسي بالفعل! و لم أرغب في الظهور بمظهر الأحمق ، لكنه ربت على رأسي! آه ، لقد متُّ خجلاً.
راقب كوراما رد فعل ناروتو الساذج بشيء من التسلية ، وخاطب هاغورومو مباشرة "مهلاً أيها العجوز ، لقد أخفتَ ناروتو ".
شعر هاغورومو بالعجز قليلاً ، فسحب يده التي كانت يربّت بها على رأس ناروتو وأطلق ضحكة خافتة "أظن أن أسلوبي في الحديث من عصري قد جعله يشعر بالارتباك ".
رد كوراما بقلب عينيه "كنت تعلم ، ومع ذلك لم تغير طريقتك ". ورغم تعذر التعبير عن ذلك بالكلمات إلا أن نبرة حكيم المسارات الستة كانت تبدو كأنها... اللغة الصينية الكلاسيكية لدولة عظمى على الأرض.
نظر هاغورومو إلى تعبير وجه كوراما وابتسم برفق "يبدو أنه رغم المصاعب التي واجهتها ، قد وجدتَ شخصاً يجعلك تبوح بما في صدرك ". ثم أردف مبتسماً وهو يهز رأسه "يسعدني أن ذلك الشخص ليس أنا ".
تجمّد كوراما للحظة ، ثم ومضت على وجهه تعابير الضيق "تُبّاً ، ومن يهتم لأمرك ؟ أتذكر جيداً كم بكيتَ حينها ". نظر هاغورومو إلى كوراما بصمت دون كلام ، لكن نظرته كانت تحمل كل المعاني.
قال كوراما وعيناه مليئتان بالوعيد "أحذرك ، هذا يكفيك! لا تقل شيئاً غريباً لناروتو ، وإلا مهما حدث في المستقبل ، لن أدعك تذهب بسلام ، سأبرحك ضرباً ".
ابتسم هاغورومو وأومأ برأسه مشيراً إلى أنه فهم ذلك. و في الواقع... حين دخل إلى هذا المكان لأول مرة ، استشعر التشاكرا الخاصة به ، وبعد تلقيها ، أدرك أن الأمور قد تكون مختلفة قليلاً عما كان يتوقعه ، لكن لا يهم ، فالفارق لم يكن جوهرياً. و في النهاية ، ظلَّ كوراما هو كوراما ، فقط يبدو مختلاً قليلاً. أليس كوراما الحالي لطيفاً ؟ اللطافة يكفى ، فلا شيء آخر يهم حقاً. أجل ، حكيم المسارات الستة الأسطوري ليس في الحقيقة سوى متكاسل.
على أية حال قرر هاغورومو تغيير الموضوع "ما زال هناك واحد آخر هنا ، تجسيد تشاكرا إندرا. دعه يدخل هو الآخر ، فلدىّ بعض الأمور لأناقشها مع كليهما ".
لم يكن لدى كوراما اعتراض ، وليس بوسعه أصلاً الاعتراض. فحتى لو لم يكن مختوماً كان بإمكان حكيم المسارات الستة الدخول والخروج كما يشاء ، يعامل هذا المكان كدورة مياه عامة. و إذا أدخلتُ أحداً إلى دورة مياه عامة ، هل لديك مشكلة في ذلك ؟ بالطبع لا.
بينما كان هاغورومو ينظر إلى الأفق ، ظهر تدفق من التشاكرا ، وبرز شخص ببطء من الماء. وفي اللحظة التالية ، تكثفت التشاكرا لتشكّل "ساسكي " الذي ظهر بجانب ناروتو.
ابتسم ناروتو لساسكي ببلادة "هيه ، ساسكي ، هيه أنت هنا أيضاً ".
ساسكي الذي كان قد وصل للتو "... "
لنقل فقط كانت بداية صادمة.
تفرس ساسكي في كوراما بعينيه ذات الفواصل الثلاث (شارينغان) ، ونبرته مليئة بالضيق "ما بال هذا الأحمق الآن ؟ ". كانت آخر مرة تصرف فيها ناروتو بهذه الحماقة هي عندما اعترفت له "هيناتا " بمشاعرها. حيث كان قد التقى بكوراما من قبل ؛ فما دام كوراما يسمح بذلك وتمتلك القدرة ، يمكنك دخول هذه المساحة. بل إن الأشخاص الأقوياء يمكنهم اقتحامها حتى لو لم يوافق كوراما ، مثل هاغورومو. أجل ، لقد سمعت ذلك صحيحاً ؛ لا تحتاج إلى إذن ناروتو. و إذا استطعت هزيمته والحصول على موافقة كوراما ، يمكنك دخول مساحة الختم.
أجاب كوراما دون أن يرفع رأسه ، مشيراً برأسه نحو هاغورومو "إنه متحمس جداً لرؤية العجوز ريكودو... انظر هناك ".
تصلب جسد ساسكي بوضوح ، والتفت بشكل آلي نحو هاغورومو ، بينما كانت فواصل الشارينغان تدور بسرعة من شدة الانفعال ، كأنها على وشك الاندماج ، لكنها لم تفعل بعد. راقب هاغورومو عيني ساسكي باهتمام ، وكانت نظرته تمزج بين الفخر والحنين "نفس عيني إندرا ، لكنهما تفتقران قليلاً للقوة. و مع القوة المناسبة ، ربما يمكنه أن ينمو ليصل إلى مستواي ".
قلب كوراما عينيه مجدداً. بالتأكيد ، عينا ساسكي مستقيمتان مثل عيني إندرا ، لكن قوتهما البصرية لا تقارن بقوة إندرا. ففي النهاية كان إندرا قادراً على استدعاء "السوسانو " بكامل هيئته بمجرد امتلاكه للفواصل الثلاث ، بينما ساسكي لا يعرف بعد حتى ما هو "المانغيكيو ". أوه ، انتظر ، لقد عرف الآن. لا يهم.
بالمناسبة ، رغم أن عيني أوتسوتسوكي هاغورومو مجرد "رينينغان " عادية إلا أنهما موروثتان من "أوتسوتسوكي كاغويا ". لذا ومثل إندرا ، يمكن لرينينغان الخاصة به إطلاق قوة تتجاوز بكثير ما تبدو عليه الآن. وهو يمتلك كلتا العينين.
