الفصل الخامس والخمسون: إيتاشي: تنهيدة ، وتعب.
"التحدث يريح النفس ، أليس كذلك ؟ " نظر كوراما إلى ناروتو مبتسماً ، وأضاف "لقد استثمرت كل طاقتك في الكلام ؛ لو كان مكانك شخص آخر ، لما استطاع التعبير عن ذلك بمثل هذه البراعة ".
شعر ناروتو بشيء من الحزن وقال "أشعر فقط بأنه يشبهني كثيراً ".
"بالفعل " وافقه كوراما الرأي.
كلاهما فُجع بفقدان والديه منذ ولادته. حسناً.. والد غارا لم يمت ، لكن الأمر سيان ، بل ربما كان من الأفضل لو رحل.
وعلى أي حال فقد نشأ الاثنان يتيمي الأبوين. تركت والدة ناروتو له "تشاكرا " خاصة لتضمن ألا يقع تحت سيطرة كوراما ، ولتساعده على كبح جماحه في الوقت المناسب. بينما صاغت والدة غارا مشاعرها في صورة رمال تحميه من الأذى منذ نعومة أظفاره.
كلاهما كان منبوذاً من الجميع ، وترعرعا في أكثر البيئات عدائية داخل القرية. أحدهما اختار أن ينشأ متفائلاً بشكل مفرط ، بينما تحول الآخر إلى قاتل. وأمام ذات العدائية كانت النتائج متناقضة تماماً.
لماذا حدث ذلك ؟ هز كوراما كتفيه وقال "ما زلت أبحث عن السبب ".
التقيا بجيريا الذي كان يحمل تلك اللفافة المعهودة وحقيبة ظهر صغيرة ، وبدا مستعداً للرحيل. لم يحمل ناروتو الكثير حتى إنه لم يأخذ حقيبة ؛ فبناءً على حالته الراهنة لم يكن جيريا ليسمح له بحملها.
لكن في الواقع ، لا يغير هذا من الأمر شيئاً ، فلو سارت الأحداث وفقاً للقصة ، فإنهما سيلتقيان قريباً بإيتاشي وكيسامي فور مغادرتهما.
في الحقيقة لم يمضِ وقت طويل على رحيل جيريا وناروتو حتى ظهر هذان الاثنان في قرية "كونوها " وتحديداً في متجر الحلوى المفضل لدى إيتاشي. حيث كان كلاهما يرتدي قبعتين وعباءتي "الأكاتسكي " يحتسيان الشاي في هدوء.
في ذلك الوقت لم تكن منظمة "الأكاتسكي " قد انكشفت بعد ، لذا لم يكن أحد في عالم النينجا تقريباً – باستثناء من تعامل معهم كقرية الصخر – يعرف شيئاً عن هذه الجماعة.
لكن هذا ليس مهماً ، المهم أن كاكاشي الذي كان قد ودّع ناروتو للتو ، شعر بأن شيئاً ما ليس على ما يرام. و هذان الاثنان.. أحدهما كان هادئاً ، لكن الآخر كان أشبه بكتلة من نية القتل ، مع تقلبات واضحة في "التشاكرا " وعزيمة عدائية غير مبالية بالإخفاء.
حتى الأشخاص العاديون الجالسون بجوارهما شعروا بالريبة واختاروا الابتعاد.
بصراحة ، أراد كاكاشي إيقافهما ، لكن كان هناك الكثير من المدنيين في الأرجاء ؛ فلو اندلع قتال ، فقد يتضرر هؤلاء الأبرياء ، لذا كان عليه توخي الحذر. وبينما كان يراقبهما في صمت ، اقترب منه أسوما وكوريناي.
"كاكاشي ؟ ماذا تفعل هنا ؟ " سألت كوريناي.
ارتشف كاكاشي شايه ، وارتسمت على وجهه ابتسامة لا تشوبها شائبة ، وقال "أنتظر شخصاً ما. وماذا عنكما ؟ ألم تعودا تحاولان إخفاء الأمر ؟ "
احمرّ وجه كوريناي قليلاً وقالت "لقد تقابلنا بالصدفة ".
لم يهتم أسوما للأمر ونفث دخان سيجارته قائلاً "من تنتظر ؟ "
أجاب كاكاشي بنبرة خافتة "ساسكي " بينما كان يرمق الشخصين في الداخل. لم يستطع استشعار شيء محدد ، لكنه خمن هويتهما.
وبالفعل ، عندما سمع إيتاشي كلمات كاكاشي توقف للحظة لكنه لم يأتِ بحركة غريبة ، بل وضع كوبه جانباً ونهض. أما كيسامي الذي كان يجلس أمامه ، فقد بدا وكأنه استشعر شيئاً فابتسم وأتبع إيتاشي خارج المتجر.
أظلم وجه كاكاشي.
"هل تأخرت ؟ " انطلق صوت ساسكي فجأة ، وكان ينظر إلى كاكاشي بشيء من الدهشة.
"أحياناً " ابتسم كاكاشي دون أن يظهر أي شيء غير معتاد "يمكنك الجلوس هنا قليلاً ، وسأتي لتدريبك في فترة الظهيرة ".
قطب ساسكي حاجبيه "أنا أكره الحلويات ".
"هذا مؤسف " قال كاكاشي بهدوء وهو ينظر إلى أسوما وكوريناي خلفه.
كانا من نينجا النخبة ، وفهما قصد كاكاشي على الفور ؛ تذكرا الشخصين اللذين غادرا للتو ، فجحظت أعينهما بجدية واختفيا في لمح البصر.
كان ساسكي في حيرة من أمره لكنه لم ينطق بكلمة. فبعد رحيل الهوكاجي الثالث كانت هناك بالفعل الكثير من الصغائر التي تثير المتاعب ، وكان "الإنبو " و "الجونين " يعملون بجد للقضاء عليها.
على الجانب الآخر ، وفي الطريق توقف إيتاشي وكيسامي فجأة. اتجهت أنظارهما من تحت قبعتيهما إلى الأمام ، حيث وقف أسوما وكوريناي يعترضان طريقهما.
ابتسم أسوما ، لكن برودة سرت تحت ابتسامته وقال "أنتما لستما من قرية كونوها ، أليس كذلك ؟ ماذا تفعلان هنا ؟ هل تحتاجان إلى مساعدة ؟ "
قال كيسامي بنبرة ساخرة "أهل كونوها ودودون حقاً ".
قطبت كوريناي حاجبيها ؛ فقد منحتها نية القتل المنبعثة من هذا الرجل شعوراً سيئاً للغاية "من أنتما ؟ "
لم يجب كيسامي ، بل نظر إلى إيتاشي.
تنهد إيتاشي في أعماقه ، وظل وجهه خالياً من أي تعبير. رفع رأسه قليلاً ، فكشف عن وجهه ، وظهرت "الشارينغان " ذات الفواصل الثلاث (تومو) فجأة أمام ناظريهما.
"طال غيابنا ، أسوما-سان ، كوريناي-سان ".
"أنت! " صُدم أسوما ، ثم أظلم وجهه "يوتشيها.. إيتاشي! "
"هل أنتما صديقان لإيتاشي-سان ؟ " ابتسم كيسامي ببراءة مصطنعة "في هذه الحالة ، يجب أن أُعرف بنفسي أيضاً ".
خلع كيسامي قبعته ببطء ، وعكست خاتم "الجنوب " الخاص بالأكاتسكي الضوء. حيث كان واقي الجبين الخاص بقرية الضباب الذي عليه علامة الخدش ، يلمع بوضوح تحت ضوء الشمس "هوشيغاكي كيسامي ، تشرفت بلقائكما ".
وفي مواجهة أسوما وكوريناي اللذين استعدا للقتال فجأة ، تنهد إيتاشي مرة أخرى لكنه خلع قبعته بلطف ، كاشفاً عن خاتم "القرمزي " للأكاتسكي.
"يوتشيها إيتاشي ". أخذ أسوما نفساً عميقاً ، مشحوناً بالحذر "بعد كل ما اقترفته يداك ، لا تزال تتجرأ على الظهور في كونوها ؟ إنك تملك جرأة كبيرة ".
"أسوما-سان ، كوريناي-سان ، أرجوكما لا تتدخلا ؛ فأنا لا أرغب في قتلكما ". ظل وجه إيتاشي هادئاً ، وكانت "الشارينغان " تدور ببطء ، وكأن الحديث عن قتلهما مجرد تحية عابرة.
"هذا ليس كلام شخص قتل عشيرته بدم بارد " سخر أسوما "على الأقل أعلم أنك لن تظهر في القرية بهذا الزي بلا سبب ".
"ما هو غرضكما ؟ "
عكست "الشارينغان " القرمزية صورة أسوما وكوريناي. لم يجب إيتاشي ، بل تنهد لهما في صمت ، متمنياً أن ينجوا من هجوم كيسامي.
في اللحظة التالية ، هوت "ساميهادا " كالفأس الثقيلة نحو أسوما وكوريناي. تفاديا الضربة بسرعة ووقفا على مسافة منهما ، يراقبان كيسامي الذي باغتهما بالهجوم.
في تلك اللحظة ، اختفت الابتسامة عن وجه كيسامي ، ونظر إلى أسوما بنفاد صبر "هذا الرجل مزعج حقاً. هل أقتله ؟ "
كانت جملة كيسامي الأخيرة موجهة بوضوح إلى إيتاشي.
شعر إيتاشي بالعجز داخلياً لكنه أظهر ملامح باردة "يبدو أننا لن نستطيع مغادرة هذه القرية بهدوء. و لكن لا تبالغ ، حركاتك صاخبة جداً ".
كان الشخص الوحيد في كونوها الذي ما زال بإمكانه إثارة حذرهما هو جيريا. فلم يكن إيتاشي يعلم أن جيريا قد غادر القرية بالفعل ، لكنه استخدم هذا السبب ليمنع كيسامي من التمادي.
كان أسوما وكوريناي من نينجا النخبة ، ولم يكن كيسامي ليتمكن من قتلهما دون أن يبذل قصارى جهده.
لكن كيسامي لم يبدُ عليه الاقتناع "فهمت ".
