الفصل 643: الفصل 520: ياكوشي كابوتو في مواجهة سينغوكو البوذا
في مكتب سينغوكو.
لم تكن كلمات غارب بحدّة كلمات ياكوشي كابوتو البتة.
كان ياكوشي كابوتو الذي ذاع صيته بذكائه وسعة اطّلاعه ، يدرك تمام الإدراك نقاط ضعف نائب الأدميرال غارب ، فكانت كل كلمة ينطق بها تصيب مقتلاً.
ولما لاحت في الأفق بوادر نزاع وشيك ، رفعت نائبة الأدميرال تسورو بصرها نحو ياكوشي كابوتو ونصحته قائلة "كابوتو ، نحن هنا لنناقش أمر الأكاتسكي... دعنا نرجئ الحديث عن ذاك القرصان المبتدئ ، قبعة القش لوفي ، لوقتٍ آخر! ".
لطالما جمعت نائبة الأدميرال تسورو بياكوشي كابوتو علاقة طيبة ، فقد كانت ترعى ذلك الاستراتيجي الشاب وتعتني به. بيد أن ترقيات كابوتو المتسارعة خلال العامين الماضيين جعلته يبدي رغبة في مغادرة البحرية بحثاً عن منصب أرفع ، مما أحدث شرخاً طفيفاً في تلك العلاقة.
ومن بين الحاضرين لم تكن سوى نائبة الأدميرال تسورو ، بفضل مكانتها وعلاقتها ابووفدة بكلٍ من ياكوشي كابوتو وغارب ، قادرة على نزع فتيل هذا الخلاف المحتدم.
وإن كانت نائبة الأدميرال تسورو تمتلك الحجة لإقناع ياكوشي كابوتو...
فإن أويهارا ناراكو كان يمتلك بلا شك القدرة على كبحه.
"نائب الأدميرال كابوتو. "
شبك أويهارا ناراكو يديه ببطء ، وأطرق برأسه إلى الأسفل ، ثم قال "عندما أنقذت السيد لوفي آنذاك ، كنت أعلم أنه سيمضي قُدماً في طريقه ليصبح قرصاناً...
وقد كان تشجيع السيد لوفي هو ما منحني الشجاعة لأواجه ماضيّ ، وجعلني أدرك أنه طالما يراودني حلم الانضمام للبحرية لإقامة العدل ، فلا بد لي من الصمود مهما اعترضت طريقي من صِعاب ".
رفع أويهارا ناراكو رأسه مجدداً ، وقد غمرت عينيه نظرات الإصرار ، وبدت تعابير وجهه أكثر حيوية "لهذا السبب تجرأت على قبول دعوتك في ألاباستا ، وانضممت إلى فرقة (سورد) البحرية للإطاحة بالقرصان الشرير كروكودايل! ".
"... "
عم الصمت أرجاء المكتب.
لقد بُهت الحاضرون جميعاً من كلمات أويهارا!
بدت على أدميرالات مقر البحرية الثلاثة علامات الذهول وكأن صاعقة قد أصابتهم ؛ فهذا الفتى... أي هذيانٍ هذا!
هل يُعقل أن يستمد المرء الشجاعة من قرصان لينضم إلى صفوف البحرية ؟
إن تمثيل هذا الرجل يفوق كل الحدود!
لو لم يكن أوكيجي وأكاينو وكيزارو على دراية بحقيقة هوية أويهارا ناراكو ، لظنوا أن قصته هذه تبدو منطقية ومقنعة للغاية...
لقد بدت حقيقية إلى حد بعيد.
لكن لسوء الحظ لم تكن هذه القصة لتنسجم مع هويته الحقيقية بأي حال من الأحوال.
استعاد أدميرالات مقر البحرية الثلاثة رباطة جأشهم سريعاً ، وقد تكدرت تعابير وجوههم—هل كان أويهارا ناراكو يتصنع مجدداً ؟
لكن يا للأسف...
لم تكن تلك الشخصيات الثلاث المسنة في المكتب لترى حقيقة ما وراء ذلك القناع.
"هاهاهاها... "
نظر نائب الأدميرال غارب إلى أويهارا ناراكو ولم يتمالك نفسه من الضحك بملء فيه "يا فتى ، يا أويهارا ، لقد أصبحت معجباً بك أكثر فأكثر! بمجرد أن ننتهي من هذا الأمر ، لدي اثنان من المجندين الجدد الواعدين إلى جانبي. و إذا تبادلت الحديث معهما ، فأنا واثق بأنكما ستجدان قواسم مشتركة كثيرة! "
في الواقع.
لم يكن القائد مورغان من الفرع 153 في البحر الشرقي ، ولا الفأر العجوز من البحر الشرقي ، هما أول من تسبب لوفي في الإطاحة بهم ؛ فلقد كان القائد مورغان هو أول ضابط بحرية يهزمه لوفي.
ومع ذلك فإن قوات البحرية هناك ، بامتنانها للوفي لأنه أطاح بالقائد مورغان المستبد لم ترفع تقريراً بذلك إلى مارينفورد. وقد علم غارب بالحادثة عندما ذهب إلى البحر الشرقي وعاد باثنين من مجندي البحرية.
كان أحد هذين المجندين يُدعى كوبي.
ويبدو أن هذا المجند المسمى كوبي قد انضم هو الآخر إلى البحرية بتشجيع من لوفي.
وبينما كان غارب يضحك بصدق ، هز أويهارا ناراكو رأسه وقال بصوت خافت "بالطبع ، فمنذ انضمامي للبحرية ، أصبحت ملزماً بإحقاق العدل ، ولذا لن أتساهل مع السيد لوفي ، ذاك القرصان... ".
وعند هذه النقطة ، أدار أويهارا ناراكو رأسه ببطء لينظر إلى أدميرال البحرية سينغوكو "سيدي الأدميرال ، أطلب نقلي من فرقة (سورد) إلى البحر الشرقي للقبض على لوفي!
لأنني أؤمن بقوة مونكي دي لوفي ، فهو لن يكون قرصاناً عادياً ويشكل تهديداً محتملاً للعدالة! ".
"هاهاهاهاها... "
أنصت غارب لكلمات أويهارا ناراكو ، فقهقه وأومأ برأسه ، بل ونظر إليه بعين التشجيع "حسناً ، حسناً ، يا فتى ، يا أويهارا ناراكو ، إذن سارع بإحضار ذاك المشاكس لوفي إلى مارينفورد من أجلي! ".
"... "
غرق سينغوكو البوذا في صمت عميق.
للحقيقة لم يكن سينغوكو يميل للموافقة على هذا الطلب.
فبعد إثبات نجاعة فرقة (سورد) البحرية ، بات يُنظر إلى أويهارا ناراكو باعتباره جاسوساً ذا كفاءة نادرة ، وكان سينغوكو يضمر له خططاً أخرى بالغة الأهمية.
"أفهم ذلك فالبحرية لا يمكنها تجاهل التسلسل القيادي. "
أطرق أويهارا ناراكو برأسه ببطء وتابع بصوتٍ خافت "لكنني لا أريد الاستمرار في إخفاء هويتي ، وتطبيق العدالة في الخفاء... لأنني أخشى أن أنصهر في الظلام في أي لحظة... ".
شد أويهارا ناراكو قبضتيه بقوة ، وهو يهمس "لقد رأيت الظلام في بلاد وانو ، ولكن لتجنب كشف هويتي لم يكن بوسعي سوى الاختباء... وكنت أتساءل كل يوم عما إذا كنت سأصبح حقاً بتلك القسوة عديمي القلب ".
ومع انخفاض نبرة صوت أويهارا ناراكو ، خيّم على المكتب جو من الكآبة تحت وطأة كلماته "لقد حاولت سراً مساعدة أولئك العالقين في الظلام ، لكن عناصر الـ سب0 أوقفوني...
لقد قتلوا ، لقد قتلوا بأيديهم من كنت أرغب في مساعدتهم ، فقط ليمنعوني من الخروج ، وليحولوا دون مخاطرتي بكشف هويتي! ".
"... "
ساد الصمت بين الحاضرين جميعاً.
حتى أوكيجي لم يملك سوى أن يميل برأسه ، متسائلاً إن كان ما تفوه به أويهارا ناراكو حقيقة ، فقد بدا الأمر أكثر فأكثر قابلية للتصديق.
