الفصل 479: الإحسان الذي لا يأتي أبداً
البشر كائنات ذاتية النزعة للغاية ، ولا سيما حين يطغى على المرء تمركزه حول ذاته. حتى وإن تمادوا في أخطائهم أو جاوزوا الحد ، فإنهم لا يرون الأمر من هذا المنظور ؛ بل يلقون باللوم على مواقف الآخرين عوضاً عن لوم أنفسهم.
لم يكن تعامل السيد "سايمون " مع زوجته وابنه يحمل أدنى شبه بما يجب أن يكون عليه الأب أو الزوج الحقيقي. ومع ذلك كان في قرارة نفسه يظن أنه أدى واجبه على أكمل وجه. فقد وفر للمرأة والابن مستوى معيشياً لا ينعم به ثمانون بالمئة من أهل "ناغاريل " حياة رغيدة لا تضطرهما إلى العمل خارج المنزل. و لقد قدم الكثير بالفعل ، فإذا كان ثمة من ما زال غير راضٍ ، فالمشكلة حتماً ليست فيه.
كانت تلك هي رؤيته للأمور ، لكن المراقبين من الخارج ، كالخادم الشخصي كانوا يدركون بوضوح أن "سايمون " لا يكترث لأمر المرأة أو الابن حقاً. و بدأ الخادم يساوره الشك بأن "سايمون " قد يخطط لبيع ممتلكاته والرحيل. وبحكم عمله لم يكن بوسعه التدخل في قرارات سيده ، ولكن...
حين واجه "الابن الشاب " تنهد الخادم في هدوء ، متردداً في تصديق ما يدور في خلده ، لكنه شعر بأنه مُلزم بالتلميح إلى ذلك الاحتمال ، مهما كان ضئيلاً.
"ربما يخطط السيد للمغادرة ".
"هل ينوي السفر في رحلة ، أم يذهب إلى مكان آخر لأعمال تجارية ؟ " لم يدرك الصبي فداحة الأمر في بادئ الأمر.
ورغم قسوة "سايمون " عليه وعلى أمه إلا أنه وفر له على الأقل الحد الأدنى من المسؤولية بتهيئة بيئة لائقة لينشأ فيها. وبينما كان الآخرون يكافحون من أجل البقاء كان هو ما زال قادراً على الذهاب إلى المدرسة ، لذا كانت مشاعره تجاه "سايمون " معقدة ؛ مزيج من اليأس تارة ، ومن السلوان تارة أخرى.
لمحت بسمة الصبي إلى أنه لم يدرك خطورة الموقف. التفت حوله ثم خفض صوته قائلاً "اعتاد السيد أن يعمل لدى شركة (بريتون) التجارية. والآن وقد زالت الشركة ووصل تجار الاتحاد ، ربما يخطط لـ... الرحيل من هنا نهائياً ، والعودة من حيث أتى ".
"بقاءُك هنا لم يعد ذي شأن. فقد صرت عجوزاً هرماً ، وربما تودي بي عثرات البحر في رحلة العودة " بدت في عينيه لمحة غير معهودة ؛ لمحة إشفاق وعناية ، ثم أضاف "لكنك مختلف يا بني ".
"لست أحيط بكل التفاصيل ، ولكن ربما يمكنك... سؤال السيد ".
بعد أن قال ذلك تنهد الخادم بعمق وانصرف مسرعاً ، تاركاً الصبي واقفاً يغرق في أفكاره.
لم تكن مغادرة "سايمون " بالأمر الهين. فعلى مر السنين ، علم الصبي أن لأبيه عائلة أخرى في بلد آخر ؛ زوجة وأبناء هناك. فلم يكن ذلك بالأمر الجلل بالنسبة له ؛ ففي "ناغاريل " غالباً ما يعيل الرجال المقتدرون أكثر من امرأة ويساعدونهن على تحقيق أمنياتهن في الإنجاب ، ولم يكن ذلك بالأمر المستهجن. حيث كان من الشائع أن تضم العائلات الثرية عشرات الزوجات ، ولم يكن وجود زوجة أب أو أخ أكبر يضايقه كثيراً.
لكن الأمور التي تعمد تجاهلها بدأت تثقل كاهله الآن. فعلى سبيل المثال كان "سايمون " يعرض صور عائلته الأخرى في أكثر الأماكن وضوحاً ؛ على الرفوف ، والمكاتب ، وحتى خزائن غرفة المعيشة ، بينما لم توجد ولو صورة واحدة له ولعائلته الحالية. حيث كان "سايمون " يكتب رسائل طويلة بانتظام لتلك العائلة الأخرى - ثلاث أو أربع صفحات في كل مرة - بينما نادراً ما كان يتواصل باختصار مع عائلته هنا. وهذه التفاصيل ، وغيرها الكثير ، جعلت حالته المزاجية تتدهور مجدداً.
كانت أولويته الآن هي معرفة ما إذا كان "سايمون " ينوي الرحيل حقاً. أخفى مشاعره بسرعة ، فقد تعلم كيف يواري نفسه في هذا النوع من العائلات والعلاقات.
"أبي... "
بعد دقيقتين ، وقف أمام مكتب "سايمون " يراقبه وهو ينحني فوق الطاولة ، يكتب في صمت. ظل واقفاً خارج الباب ، لا يجرؤ على تجاوز العتبة ؛ فقد حذر "سايمون " سابقاً بأنه لا يحق لأحد الدخول دون إذن ، بما في ذلك سيدة المنزل والابن. لم يجرؤ الصبي على العصيان ، فندبة جبهته لا تزال تؤلمه قليلاً ، رغم أنها تلاشت منذ زمن.
لم يرفع "سايمون " رأسه ولم يستجب ، بل واصل عمله. وبعد نحو سبع أو ثماني دقائق ، وضع "سايمون " قلمه ، وفرك معصمه ، ثم نظر إليه بنظرة ونبرة باردة "كان حرياً بك أن تنهي واجباتك المدرسية أو تنشغل بأمرٍ آخر الآن ".
لم يكن يرغب في رؤية الصبي هناك. طبق الصبي شفتيه وخفض رأسه ، لكنه استطرد قائلاً "نعم. و لقد قابلت الخادم للتو وعلمت ببعض الأمور... هل لي أن أسألك إن كنت تخطط للرحيل ؟ "
"الرحيل ؟ " تحولت نظرة "سايمون " إلى حدة "من أخبرك بهذا ؟ أم أنه مجرد ظن من خيالاتك ؟ سبق وقلت لك ، أي شيء يجب أن تعرفه ، سأخبرك به. أما الأمور التي لا ينبغي لك معرفتها ، فلا أريدك أن تتلصص عليها. و هذه المرة لن أعاقبك ، ولكن إن تكرر الأمر ووجدتُك تظن أو تتطفل ، فسيكون العقاب أشد ".
كان "سايمون " يمتلك سوطاً يستخدمه لمعاقبة الخدم الذين يسيئون التصرف. حيث كان عليه أن يكون صارماً مع سكان "ناغاريل " الأصليين ؛ فالمبالغة في اللطف ستدفعهم لتجاوز الحدود الفاصلة بين السيد والخادم. حيث كانت بضع جلدات كفيلة بتذكير المرء بمكانه لفترة من الزمن. وفي بعض الأحيان ، حين يخطئ الصبي أو أمه كان "سايمون " يجلدهما ؛ خمس جلدات ، بعد خلع القميص ، على الظهر.
كان كل عقاب يترك أثراً عميقاً في النفس. وبمجرد سماع كلمة "عقاب " ومض الخوف في عيني الصبي ، وخفض رأسه أكثر.
"إذا انتهيت ، فعد إلى شؤونك. وتذكر أن تغلق بابي خلفك " قال "سايمون " وهو يفرك معصمه ويلتقط قلمه ليكتب مجدداً. حيث اعتاد سابقاً استخدام آلة كاتبة - آلة صاخبة ذات نقرات متتالية وجرس يدق عند نهاية السطر ، تعيدها يدوياً. و لكنه توقف عن استخدامها ، ورغم أنه يكتب الرسائل بكثرة إلا أنه لا يكتبها يومياً. فأشرطة الحبر والآلة تتطلب صيانة ، وقد فاقت تكلفتها قيمتها منذ زمن ، كما أن كتابته عليها لم تكن جيدة على أي حال.
وقف الصبي صامتاً عند الباب للحظة. انزعج "سايمون " ورفع رأسه مجدداً ، وأومأ قليلاً وكأنه يطلب لمَ لم يرحل بعد وما الذي يريده. انحنى الصبي قليلاً ، وأغلق الباب ، ورحل. لم يبقَ في الغرفة سوى صوت خدش القلم ، مع تزايد رغبة "سايمون " في العودة إلى موطنه الحقيقي واستشعار دفء العائلة الحقيقي. وكلما زاد تفكيره في ذلك شعر بإلحاح أكبر ، رغم أن أبناءه هناك لا يكنّون له مودة حقيقية ، فكل ما يهمهم هو المال. ورغم أن زوجته هناك قد خانته مع عشيق إلا أنه لام نفسه على بداية الطريق الخاطئة ، وعاهد نفسه على تصحيح الأمور حين يعود. لم يعد يحتمل جموح الصبي هنا ، ولا تلك الرائحة الغريبة التي تلازم زوجته هنا. و لقد انتهى الأمر ؛ أراد الرحيل.
عاد الصبي إلى غرفته ، ماراً بباب والدته دون أن يلحظ مناداتها لاسمه. أغلق الباب ، وارتمى على سريره الوثير ، يحدق في ناموسية السرير ، يشعر بضياع يتفاقم. حيث كان يستشعر بالفعل التصميم في قرار السيد "سايمون " بالرحيل... وهجرهم. لم يستطع شرح كيف عرف ذلك لكنه أيقن به. إنه هو وأمه على وشك أن يُتركا خلفه.
انهمرت دموعه دون إرادة منه. لم يبكِ قط من قبل حتى حين كان والده يجلده ، لأن "سايمون " كان يكرر دائماً أن "الرجل الحقيقي لا يبكي أبداً ". منذ نعومة أظفاره لم تذرف عيناه دمعة ، وكلما زاد ألمه كان يرسم ابتسامة زائفة - ليحقق التوقعات المستحيلة التي ربما أرادها "سايمون " منه ، وليواسي أمه.
لكن الآن ، بكى. و لقد كان هو من يُهجر حقاً. ومن خلال ما أفصح عنه الخادم ، بدا أن "سايمون " عازم على بيع كل شيء هنا ، دون اكتراث بمصير "لينش " وأمه في البقاء على قيد الحياة. حيث كان هذا العالم قاسياً ؛ فبالنسبة لأشخاص أثرياء مثلهم ، يعني فقدان المال أن يعاملهم الآخرون في الخارج بقسوة أشد.
لما يقرب من عشرين عاماً كان كحجر لا يريده أحد ؛ كان مفيداً أحياناً فيوضع حيث يسهل العثور عليه. والآن ، أصبح عديم الفائدة ، على وشك أن يُركل جانباً. وفي غمرة حزنه ، تذكر غريباً تواصل معه مؤخراً - شخصاً مثيراً للاهتمام. فعلى النقيض من أهل "ناغاريل " الآخرين الذين يكتفون بتمني حياة هادئة وتناسخ أرواح جيد كان هذا الشاب يحمل شيئاً مختلفاً. و منه ، استشعر شيئاً نادراً ما يظهره أهل "ناغاريل " ؛ روحاً متقدة.
مقاومة شرسة.
نضال عازم.
وكفاح مرير.
وبإرادته وجسده ويديه ، استطاع أن يظفر بمستقبل يفيض بالنور.
