الفصل 64:
كان جوغلِمان يعلم أن طريقة لين تشي مميزة للغاية ، لكنه لم يكن ليفصح عن أي شيء بخصوصها للآخرين حتى يتكون لديه هدف واضح ومحدد.
فالإفصاح العشوائي قد يكشف أموراً لا ينبغي أن تُعرف للآخرين ، وقد يحوله إلى فضيحة أو حتى قضية سوء سلوك. و لقد أراد التزام الصمت ومراقبة البيئة المحيطة أولاً. و لكن حتى لو تبلور لديه هدف واضح في النهاية ، فربما سيظل متردداً في مواجهته.
ومع ذلك كان في قرارة نفسه قرار راسخ ، مقتنعاً تماماً بأنه الخيار الصحيح.
في الآونة الأخيرة كان الشخص الوحيد الذي تعامل معه في صفقة تجارية تتضمن مكافأة قدرها ثلاثون ألف دولار ، هو لين تشي. بلا شك كان هذا بلا ريب هدية من لين تشي. ومع ذلك وجد نفسه عاجزاً عن النطق ، مما جعله غير قادر على إعادة المال ؛ وبالتالي ، سيبقى هذا المال في جيبه ، متحولاً إلى حقيقة غير تقليدية.
بصفته مديراً لقسم نقاط الانجاز في البنك كانت لديها طرق للتعامل مع هذا المال ، سواء بإيداعه في حساب خارجي ، أو بإعادته بشكل قانوني إلى حسابه الخاص عبر قنوات الاستثمار وقنوات الصناديق. و بالنسبة له كان الأمر غاية في البساطة.
قلّب الشيك بأصابعه قبل أن يضعه في الدرج. وفي الوقت نفسه ، أدرك أن هذه لن تكون المرة الأخيرة التي يتلقى فيها أموالاً من لين تشي. بشكل ما ، بدأ ينمو في داخله ترقب للتعاونات المثيرة مع لين تشي ، هذا الشاب الفاتن. حيث كان مقتنعاً بأن المشاريع القادمة ستكون شيقة للغاية.
في مثل هذه المواقف كان التزام الصمت الضمني وغير المعلن ذا أهمية قصوى.
مرت بضعة أيام بسرعة. و في وقت مبكر من الصباح ، دخل لين تشي موقف السيارات الداخلي للبنك ، يقود سيارة استعارها من مكان آخر. و هذا هو المكان الذي سيتم فيه تحميل المال في السيارة.
عندما أوقف السيارة كان ثلاثة من مديري العملاء الذين يتواصلون معه ينتظرونه منذ فترة. بدت الإثارة واضحة على وجوههم ، حيث أن مبلغ مائة وستين ألفاً نقداً ، أي ما يعادل مائة وستين رزمة من فئات المائة دولار كان مذهلاً عندما كومة معاً.
معظم الناس ، أو بالأحرى الغالبية العظمى ، لن يروا هذا القدر من المال مكدساً معاً طوال حياتهم. فلم يكن بوسعهم إلا تخيل المشهد بنبرة إعجاب ، قائلين "لا بد أنه صادم جداً. "
إلا أن الصدمة والتحفيز الفعليين تجاوزا خيالهم بكثير عند مواجهة هذا المال.
حتى مديري العملاء الثلاثة الذين يعملون في البنك ، والذين اعتادوا على تدفق الأموال ، انتابتهم لحظة قصيرة من الذهول عند رؤية كل هذا النقد.
ترقبوا رد فعل لين تشي بفارغ الصبر. و إذا أظهر المزيد من الناس ردود فعل محرجة تجاه المال ، فقد يساعد ذلك في تخفيف استيائهم الطفيف من ردود فعلهم المحرجة الأخيرة. بالإضافة إلى ذلك يمكن أن يحقق رغبتهم مختلة في الاستمتاع بإحراج الآخرين.
لكن خاب ظنهم لأن الرجل الواقف أمامهم كان قد رأى مائة وستين ألفاً ، ومليوناً وستمائة ألف ، وحتى ستة عشر مليوناً نقداً. و هذا المبلغ لم يكن له سوى قطرة في بحر.
"ألا تجد الأمر... صادماً ؟ " لم يتمالك أحد مديري العملاء نفسه من السؤال ، رغبة منه في استكشاف ما إذا كان هدوء لين تشي حقيقياً أم تمثيلاً. وشدد قائلاً "هنا مائة وستون ألفاً ، مائة وستون ألفاً! "
نظر لين تشي إلى تعبير مدير العملاء المتحمس نوعاً ما ، واكتفى بالإيماء بهدوء. سار إلى جانب الدرجات ، ناظراً إلى المال الموضوع هناك ، والتقط رزمة عشوائياً.
على عكس تفضيل الناس في الشوارع لطي النقود معاً كانت هذه الأوراق النقدية مكدسة ومربوطة بأشرطة ورقية.
قلّب رزمة الأوراق النقدية بلا مبالاة ، فأصدرت الأوراق صوت حفيف ناعم. وفي الهواء البعث ، علقت رائحة حبر مميزة. عشرة آلاف دولار و كلها في هذه الرزمة!
تشكلت ابتسامة خفيفة ، وألقى المال عائداً "مائة وستون ألفاً ، ستة عشر ألف ورقة نقدية و ربما يبلغ وزنها حوالي عشرين كيلوغراماً مجتمعة... " التفت إلى مدير العملاء ، وبدا تعبيره ونظرته وكأنهما يسألان "ماذا تريد مني أن أقول أكثر ؟ "
في مواجهة هدوء لين تشي ، ضحك مدير العملاء بخجل ، وشعر ببعض الحرج. و بعد ملاحظة لين تشي ، شعر هو أيضاً أن مبلغ المائة وستين ألفاً لم يكن مؤثراً بالقدر الذي اعتقده في البداية.
سرعان ما اختفت الإثارة من وجوه الموظفين المحيطين ، بمن فيهم رجال الشرطة. فجأة ، شعروا ببعض... الحرج الذي لا يوصف.
ما كان في البداية حدثاً فريداً انتهى فجأة ، مخيباً للآمال إلى حد ما.
مدير العملاء ، بعد أن فقد كل حماسه ، طلب من باب الشكليات "هل تود أن تفحصها ؟ "
في الواقع كان يعلم أن لين تشي لن يتحقق منها. أولاً ، هذا بنك ؛ لن تكون هناك أموال مزورة في البنك. ثانياً ، تكلفة صنع النقود المزورة باهظة جداً ، ولا يوجد ضمان لتحقيق الربح. و إذا امتلك المرء المهارة والحرفية لتزوير النقود ، فمن الأفضل بكثير أن يصنع شيكات نقدية مزورة. فليست عملية الإنتاج أبسط فحسب ، بل إنها سهلة الاستخدام أيضاً.
كان هذا مجرد إجراء شكلي. ومع ذلك لم يتوقع أن يأخذ لين تشي الأمر على محمل الجد.
"بالطبع. " التقط لين تشي رزمة أخرى من الأوراق النقدية وقام بتقليبها بخفة. و في اللحظة التي لامست فيها أطراف أصابعه الأوراق النقدية ، تلقى رد فعل واضحاً.
كانت تقنية التزوير في هذا العصر محدودة. ناهيك عن "صفائح الطباعة الضوئية " المتنوعة حتى تقنيات النقش على النحاس والصفائح المتآكلة كانت تعتبر متطورة. حيث كان من المستحيل تقريباً خلق ملمس قريب من العملة الحقيقية.
لم يكونوا يعرفون سوى تقنية الطباعة العادية ، مما جعل اكتشاف النقود المزورة أمراً سهلاً للناس.
بعد أن فحص لين تشي حوالي ثلث المبلغ عشوائياً ، أشار بأن ذلك يكفي. وقع رجال الشرطة الذين كانوا يراقبون ، أسمائهم بجدية على نموذج ، مشيرين إلى أن لين تشي قد وافق على هذه الأوراق النقدية بعد الفحص.
قد يظن المرء أن البنك كان مبالغاً فيه. إلا أن السبب وراء قيامهم بذلك لم يكن لحماية العميل ، بل لحماية أنفسهم.
حُزم المال في النهاية في ثلاث حقائب ، وكل حقيبة كانت قادرة على استيعاب خمسمائة ألف فقط. حيث كانت هذه الحقائب الكبيرة التي اشتراها لين تشي ، وإذا كانت أصغر ، فكل واحدة لا يمكنها استيعاب سوى مائتي ألف.
حُمل المال مباشرة في سيارته. بدعوة من لين تشي ، رافقه اثنان من ضباط الشرطة على طول الطريق إلى شركة دايسون لإدارة الأصول.
كانت منزلاً عادياً على جانب الطريق ، لا يحمل حتى لافتة. و لكن لين تشي لم تكن لديه نية لوضع لافتة. حيث كانت كقطعة من ورق المرحاض ؛ تُرمى بمجرد استخدامها ، ويستحيل الاحتفاظ بها في الجيب إلى الأبد.
بعد وقت قصير من مغادرة الشرطة ، وصل السيد فوكس شخصياً مع رجاله. دخلوا من الباب الخلفي ، وعندما رأوا ثلاث حقائب بالإضافة إلى مائة ألف نقداً في الغرفة ، أصبح تنفس الجميع ثقيلاً وسريعاً.
"كم... كم هذا المبلغ ؟ " شعر السيد فوكس الذي تعامل مع المال نصف حياته ، وكأنه عاد إلى حالته قبل عشرين عاماً—شاباً ، ينبض بالطاقة ، ومليئاً بالقوة. مسح النقود برفق داخل الحقيبة بيدين كانت بشرتهما قد ارتخت بالفعل ، بجدية وعناية كما لو كان يداعب بشرة حبيب.
"مائة وستون ألفاً بالضبط... " سار لين تشي إلى جانب الحقيبة ، وأخرج ست رزم أخرى منها ، ووضعها مع عشرة آلاف أخرى. "هذا هو نصيبي. "
حدق السيد فوكس في لين تشي ، وتغيرت نظرته قليلاً. و في البداية كانت شرسة ، لكنها سرعان ما لانت. أومأ برأسه ، قائلاً "هذا ما تستحقه. "
وضع لين تشي المال جانباً وعاد إلى المكتب. و عندما عاد ، أخرج وثيقة وسلمها.
"هذه شهادة سحب نقدي صادرة عن البنك ، وموثقة من قبل مركز الشرطة المحلي. و في المستقبل ، إذا شكك أحد في قانونية أموالك عند قيامك بمدفوعات نقدية كبيرة ، يمكنك إظهارها لهم. "
"بالمناسبة ، من الأفضل أن تحتفظ بنسخة. ستحتاجها كثيراً. "
لو أن السيد فوكس أعرب عن استيائه من أخذ لين تشي المال للتو ، لما قدم لين تشي هذه الوثيقة. حيث كان لديه طرق عديدة ليُجبر السيد فوكس على إعادة حصته مع الفائدة.
لحسن الحظ ، عندما واجه مثل هذا المبلغ الكبير من المال ، كبح السيد فوكس جشعه ، وبالتالي تجنب الكثير من المشاكل.
قلّب السيد فوكس الوثائق ، وسأل لا إرادياً "هل هذا يعني أن كل أموالي يمكن أن تكون... " نظر إلى لين تشي بترقب. و عندما رأى لين تشي يومئ برأسه ، أشرق وجه السيد فوكس بالفرح.
