"السيد لينش، السيد هيربس يرغب برؤيتك..."
أجرى موظف الاستقبال في الفندق مكالمة هاتفية إلى لينش الذي كان يستريح بعد الانتهاء من المفاوضات المتعلقة بالتبادل الثقافي مع غافورا.
لقد أثرت حجج لينش على حكام غافورا، وقرروا في النهاية الانخراط في تبادل ثقافي متعدد الأبعاد مع الاتحاد القوي، بدلاً من التفكير بشكل أعمى وساذج بأن الثقافات الأخرى هي مجرد قشاشات باستثناء ثقافة غافورا.
وهذا أيضاً تأثير ناتج عن القوة العسكرية والسياسية؛ فإذا كنت ضعيفاً حتى لو صرخت بجنون، فإن الناس سينظرون إليك على أنك مجرد ضجيج ممل.
لكن عندما تكون قوياً بما يكفي حتى لو تحدثت بهدوء، فإن أولئك الذين لم يسمعوا ما تقوله، وأولئك الذين لا علاقة لهم بمضمون كلامك، فسيجدون طرقاً للاستفسار عما قلته، لتجنب أن يصبحوا أعداءك.
يأمل شعب غافورا أن يفهم شعب الاتحاد من خلال الثقافة أنهم ليسوا أشراراً - فقد جعل التقدم الاجتماعي النظام الملكي في نظر البعض شيئاً شريراً وفاسداً، وإضافة إلى ذلك، فإن غافورا، كأمة منتصرة وممثلة للمعتدي، لا تتمتع بصورة جيدة دولياً.
إذا استطاعت غافورا أن تجعل الاتحاد يميل نحو قيمها ونظرتها للعالم من خلال الثقافة، فإن الصراع العسكري المستقبلي بين غافورا والاتحاد سيكون أقل احتمالاً.
لقد ثبت بالفعل أن هذا صحيح؛ فالهروب السابق والتوسع الاستباقي الحالي هما في الأساس تعبيران عن احتياجات الطبقات الاجتماعية الدنيا في الاتحاد.
إن إقناع سكان الاتحاد يرقى إلى مستوى إقناع حكومة الاتحاد، وهو أحد الأسباب الحاسمة التي دفعت حكام غافوران إلى الموافقة على التبادل الثقافي.
هذه ظاهرة جيدة وقد لعبت دوراً حاسماً في دفع عملية السلام في العالم.
تجدر الإشارة إلى أنه في أعقاب التبادلات الثقافية المكثفة، يتم تضمين العديد من التبادلات السينمائية بشكل طبيعي، وبالتالي أصبحت جينيا ممثلة وستنضم إلى مجموعة التبادل في التوجه إلى الاتحاد عندما تبدأ التبادلات الثقافية النهائية.
كما اقترحت جينيا أن تقوم غافورا بإنتاج ما لا يقل عن ثلاثة أعمال رئيسية مع الاتحاد في التبادلات اللاحقة، مع قيام جينيا بدور البطولة النسائية في أحد الأفلام.
بشكل عام، كان كلا الجانبين راضيين للغاية عن هذا الجانب من المفاوضات، وبعد ذلك مباشرة اندلعت أزمة ناجارييل.
في هذه الأيام، يقيم لينش في الفندق، ويركز على الوضع في ناجارييل، وبالتالي لم تكن زيارة السيد هيربس مفاجئة بالنسبة له.
في صباح هذا اليوم، في بورصة فينوس في غافورا، انخفض سعر صرف عملة ناجارييل مقابل فلا بالفعل إلى 300 إلى 1، وهو ما يعادل حوالي 170 إلى 180 إلى 1 عند تحويله إلى سول الاتحاد، مما يُظهر انخفاضاً حاداً آخر مقارنة بالليلة الماضية.
ترى العديد من هيئات المراقبة الدولية أن الوضع في ناجارييل لن يشهد أي تغييرات إيجابية على المدى القريب، وفي هذه اللحظة الحرجة، لا يرفض الاتحاد فقط مد يد العون لسلطات ناجارييل، بل يوجه أيضاً رسالة إلى الدول والأفراد الآخرين بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لناجارييل.
لم تتوصل السلطات والعائلة المالكة إلى أي وسيلة فعالة لحل هذه المشكلات، بل يمكن القول إنها لم تتخذ أي إجراء على الإطلاق.
وهذا يعني أيضاً أنهم أقل عرضة لتنظيف التداعيات بسرعة، وقد تستمر هذه المشاكل لفترة طويلة حتى يتم استبدال بريطانيا ناجاريل بالكامل بنظام جديد.
بل إن بعض الصحف الجريئة تستخدم عبارة "العد التنازلي للانقراض" كعناوين رئيسية للأخبار المتعلقة بناجارييل، مما يشير إلى انعدام الأمل العالمي في المأزق الذي تواجهه العائلة المالكة في ناجارييل.
دفع هذا السيد هيربس إلى المبادرة بلقاء لينش، على أمل أن تتاح له فرصة لتقليل خسائره. فإذا استطاع استعادة كامل عملة ناجارييل الآن، أو على الأقل حصته منها، فسيكون بإمكانه سداد الأموال المقترضة بسرعة وبيع العملة المتبقية لمضاربين أكثر يأساً عن طريق رفع سعر الصرف!
على الرغم من أن عملة ناجاريل تتراجع هذه الأيام إلا أن هناك وفرة من المقامرين المجانين في السوق المستعدين "للحصول على أفضل الأسعار"، تماماً كما كان الحال خلال الأزمة المالية في الاتحاد قبل سنوات، حيث كان الكثير من الناس على استعداد للمقامرة على فرصة ضئيلة.
إذا توصلت ناجارييل إلى اتفاق ما مع الاتحاد، أو مع دول أخرى، طالما أن هذه الحكومة قادرة على الاستمرار، فإن صيد الأسماك في الماء العكر سيكون ذا قيمة ويمكن أن يحقق عوائد كبيرة.
في الواقع، كان لينش "مجنوناً" لدرجة أنه هو وشخص آخر يُدعى "هربرت" اشتروا سندات حرب غافورا كما لو كانت مجرد ورق مهمل.
اعتقد الكثيرون أنه فقد عقله آنذاك، حيث استثمر كل أرباحه، ولم يكن يفتقر إلى الجنون.
كان يشبه إلى حد كبير هؤلاء الأشخاص الآن الذين يقامرون على فرصة واحدة من بين عشرة آلاف، ويضاعفون أموالهم المستثمرة عشرات أو مئات المرات، وهذا ما يدفع الناس إلى الجنون.
من الصعب للغاية مضاعفة رأس المال في السلوك الاستثماري الطبيعي، وكلما كبرت الأموال، قلت هذه الإمكانية، ولكن هنا الأمر ممكن، طالما أن معدل العائد مذهل، فسيكون هناك دائماً أشخاص على استعداد للمحاولة.
العالم لا ينضب من هؤلاء المجانين، لذا طالما أنه يستطيع استعادة أمواله، يمكن للسيد هيربس تقليل خسائره.
بعد فترة وجيزة، التقى لينش بالسيد هيربس في غرفة الاستقبال، وبالمقارنة بلقائهما الأخير في الحفلة، بدا السيد هيربس شاحباً ومهمل المظهر للغاية.
لم يعد شعره مصففاً للخلف بدقة كما كان من قبل، بل أصبح غير مرتب إلى حد ما، وكانت نظراته تفتقر إلى التركيز وتعكس إرهاقاً شديداً.
"السيد لينش، شكراً لك على تخصيص وقت من بين أعمالك المزدحمة للقاء بي..." في هذه الأثناء كان السيد هيربس قد فقد كبرياءه تماماً. و لقد أدرك مؤامرة لينش قبل انهيار ناجارييل، لكن لم يكن لديه أي سبيل لتجنبها.
لا يمكن التأثير على التنافسات الدولية بين الدول من قبل أمير دولة صغيرة، وبمجرد أن تبدأ عملية بهذا الحجم، لا يكون للسلطة الشخصية أي تأثير تقريباً على الإطلاق.
كان يعلم أنه سيسقط في الهاوية، لكنه لم يكن يملك سوى أن يشاهد.
لم تكن زيارته إلى لينش سوى محاولة لإقناع لينش بتقليل خسائره، بالنظر إلى أنه جمع الكثير من المال لصالح لينش.
كانت لغته متواضعة وبسيطة لم يسبق لها مثيل أمام لينش.
بغض النظر عن أي مناسبة سابقة، ومهما بلغت شهرة لينش من العالم، لم يعتبر السيد هيربس لينش أكثر تميزاً منه، بل على العكس، فقد حافظ على كبريائه ولم ينظر إلى لينش بإعجاب.
سواء كان ذلك بسبب مواجهتهما الأولى التي كلفت لينش مئات الآلاف من الأموال السائلة، أو بسبب مكانته الأكثر ثراءً وهويته الأكثر نبلاً من لينش في اللقاءات اللاحقة، فقد كان يعتقد دائماً أنه يقف فوق لينش، مما يمنعه من الاعتراف بالخطأ.
لكن الآن...
ضحك لينش قائلاً "تفضل بالجلوس يا سيد هيربس، أنت مهذب للغاية، وهذا يجعلني أشعر بعدم الارتياح قليلاً". ثم توقف قليلاً "هل ترغب في تناول شيء ما؟"
"لا..." رفض السيد هيربس العرض غريزياً، لكنه سرعان ما غير رأيه "...قهوة من فضلك، شكراً لك."
طلب لينش كوبين من القهوة، وارتشف كل منهما رشفة، مما جعل الغرفة هادئة إلى حد ما.
لم يكن لينش في عجلة من أمره للكلام، وما زال يبتسم، لكن السيد هيربس لم يعد يحتمل الأمر، فوضع فنجان القهوة ونظر إلى لينش قائلاً "السيد لينش، بخصوص معاملتنا..."
"هل... من الممكن إنهاء الأمر مبكراً؟" اختار السيد هيربس كلماته بعناية، وتفاوض بحذر "كما تعلمون، انخفضت قيمة عملة ناجارييل كثيراً، ويمكنني دفع بعض التعويضات، على أمل استعادة جزء من أموالي مبكراً، حصتي."
نظر إلى لينش بترقب، لكن لينش ردّ عليه ببساطة "ما علاقة هذا بي يا سيد هيربس؟ أنا لا أفهم تماماً."
"معاملتنا التجارية بيننا تعاقدية، وعندما ارتفعت قيمة عملة ناجاريل بشكل جنوني، ازدادت المخاطر التي أواجهها بشكل كبير، ولم أقترح إنهاء العقد مبكراً، لأننا وقعنا عقداً، وكل شيء مرتبط بالعقد!"
"الآن وقد انخفضت قيمة عملة ناجارييل، فأنا مستاء للغاية أيضاً، لكن إنهاء العقد مبكراً..." هز لينش رأسه قائلاً "هذا مستحيل يا سيد هيربس، حتى لو دفعت لي غرامات، فسأخسر الكثير من المال!"
كانت حجج لينش صحيحة تماماً، وبصفته الطرف المقرض كان لينش يتحمل بالفعل مخاطر وضغوطاً كبيرة خلال الارتفاع السريع في قيمة ناغيلر.
إن الغرض من اقتراض المال ليس بالتأكيد تركه دون استخدام، بل استخدامه، وبمجرد استخدامه، يحدث تأثير سعر الصرف، وفي عملية ارتفاع القيمة المستمرة، تتضاعف مخاطر المقترض والضغط عليه.
بافتراض أن لينش أنفق أمواله عندما تم استبدال عملة ناجارييل بنسبة 100 إلى 1 مقابل سول، واستمرت عملة ناجارييل في الارتفاع حتى وصلت إلى 50 إلى 1.
لكي يستعيد لينش 100 عملة ناجارييل، سيحتاج إلى إنفاق اثنين من عملات الاتحاد سول للتبادل، مما يعني خسارة وحدة عملة واحدة في تقلبات سعر الصرف!
اقترض لينش مبلغاً كبيراً من المال، 10 مليارات، وفقاً لتقلبات سعر الصرف السابقة، وإذا أنفقه، ولم ينهار سعر صرف عملة ناجارييل، فعند انتهاء العقد حتى بدون فوائد، سيخسر عشرات الملايين على الأقل من عملة الاتحاد سول!
كان منطقه لا تشوبه شائبة، مما جعل السيد هيربس عاجزاً عن الكلام.
في الواقع، عندما كان لينش يواجه المخاطرة لم يذكر الإنهاء المبكر، وحتى لو فعل ذلك فإن السيد هيربس لن يوافق.
الآن، تغيرت المخاطر والضغوط، وفقد حان دوره ليشعر بمتاعب هائلة، ويرغب في إنهاء العقد مبكراً، لكن من المؤكد أن لينش لن يوافق.
لعق شفتيه، وبدا عليه شيء من الشفقة "أنا عجوز بالفعل، لا أستطيع تحمل مثل هذه الضربة، وسأقلل خسارتك قدر الإمكان يا سيد لينش..."
