في نظر الطبقة العاملة، يعتبر اتحاد العمال ركيزتهم الأساسية.
في الواقع، يبدو أن هذا صحيح. فبمساعدة اتحاد العمال، اضطر الرأسماليون والسياسيون إلى صياغة العديد من مشاريع القوانين المتعلقة بمزايا الرعاية الاجتماعية، وحماية حقوقهم، وضمان قدر من الأمن في حياتهم.
إن صورة اتحاد العمال على الورق هي صورة عامل يبتسم ببسالة نحو الشمس.
لكن في الواقع، تُعتبر نقابة العمال، إلى حد ما، حاميةً للعمال وشريكةً للرأسماليين في آنٍ واحد. أما القضايا التي انتشرت على نطاق واسع والتي تقف فيها النقابة إلى جانب العمال وتحقق النصر، فهي في الحقيقة ضد تلك الشركات المحلية الصغيرة التي لا تتمتع بسمعةٍ تُذكر.
هل تحاول مواجهة الشركات الكبرى؟
إن مجرد طول إجراءات التقاضي وتكليفها قد يدفع نقابة العمال إلى التنازل طواعية واختيار الاستسلام، لذلك في مثل هذه الأوقات، سيغيرون أدوارهم، ويستفيدون من الجانب المؤسسي باسم مساعدة العمال على إتمام الصفقة.
سيضمنون مزايا متنوعة للعمال، لكنهم في بعض الأحيان يوفرون المال للرأسماليين. ولديهم طرق عديدة لتحقيق ذلك ويجعلون العمال يعتقدون جازمين أنهم على حق، وأنهم عادلون، وأنهم أخلاقيون.
من بين العمال الذين زارهم عسير، توفي ما يقرب من ثلاثين بالمائة بسبب أسباب مختلفة في سلسلة من المضاعفات اللاحقة.
أقل من عشرة بالمائة يتمتعون بصحة أضعف من عامة الناس، بينما يعاني معظم الآخرين بشدة من الأمراض، لكن هؤلاء الناس عاجزون.
منذ اللحظة التي جلسوا فيها في مكتب نقابة العمال، ووقعوا على الوثائق أمام الوسيط وممثلي الشركة، وحصلوا على أموال التستر التي اعتقدوا أنهم لن يحصلوا عليها ولكن الشركة كانت تخطط في البداية لمنحها لهم، فقد تخلوا عن مسؤولية المتابعة.
بعد إنفاق تلك الأموال، وإدراكهم أنها لم تكن تكفى لاستعادة صحتهم، ناهيك عن منعهم من العيش في عذاب، أصبحوا عاجزين بالفعل.
هؤلاء الناس، بدلاً من القول إنهم أحياء، من الأدق القول إنهم أموات، أجسادهم وأرواحهم مخدرة بالفعل، ميتة أيضاً.
لا أمل، لا مستقبل، معاناة يومية في الألم، الحياة لا تختلف عن الموت، إنما التعلق الفطري بالحياة هو ما يبقيهم متشبثين بها.
لن يلتفت إليهم أحد، ولن يبلغ المجتمع عنهم، وتُقمع هذه الأمور بوحشية، لتصبح الأرض التي يقوم عليها هذا المجتمع المرموق حتى على مستوى تأسيسه.
هل فقدت قيمتها؟
ليس حقاً، فعندما يحتاجهم اتحاد العمال أو الحكومة المحلية أو بعض الأشخاص المعنيين، فإنهم سيعودون للظهور بطريقة "تهز المجتمع، تهز العالم".
سيُظهرون ألمهم لكسب دموع الآخرين وتعاطفهم وقوتهم.
لكن لا شيء من هذا يرتبط بهم حقاً، ففي النهاية، لن يجنوا الكثير منه، ربما بعض التبرعات الرمزية وفرص العلاج التي لا يستطيعون تحمل تكلفتها، قبل أن يعودوا إلى حياتهم، في انتظار اليوم الذي يحتاجهم فيه الناس ويتذكرونهم.
تشكل مئات وآلاف من هذه الأحداث أو ما شابهها مجتمعنا، وتحت هذا الرخاء لا يوجد رخاء حقيقي، ولكن هذه هي الحياة، هذا هو العالم الحقيقي.
"إنهم مثيرون للشفقة للغاية يا لينش، أنا..." كان تعبير أسير صادقاً بشكل ديناميكي لأول مرة، ربما جعلته ظروفه كمهاجر يتعاطف معهم بشكل لا يمكن تفسيره، "أعلم أنه لا يُفترض بي أن أقول هذا، ولكن هل يمكننا مساعدتهم؟"
كان لينش يمسك بفنجان قهوة، لكنه في الحقيقة كان يفضل رائحتها على مذاقها. ارتشف قليلاً، ثم وضع الفنجان جانباً، ناظراً إلى أسير بنصف ابتسامة حتى خفض الأخير رأسه واعتذر للينش عن كلماته المتهورة.
"السيد لينش، معذرةً، لا ينبغي لي أن أؤثر على حكمك."
ضم لينش شفتيه، وظل تعبير وجهه دون تغيير إلى حد كبير، ولم يقبل الاعتذار ولم يرفضه، بل طرح سؤالاً لا علاقة له بالموضوع، "سيدي، هل تعلم لماذا الهدف النهائي للتجار هو أن يصبحوا رأسماليين؟"
فكر أسير بجدية لبعض الوقت، لكنه هز رأسه في النهاية، مما يشير إلى أنه لا يعرف.
ابتسم لينش ابتسامة خفيفة، "في الواقع، الأمر بسيط. التجار ما زالوا بشراً، ولديهم مشاعر إنسانية، وهم مقيدون بمشاعر تقيد أفكارهم."
"فقط عندما يتم ترقيتهم إلى وضع رأسمالي، ويتخلون تماماً عن الغريزات والدوافع البشرية، لن يكونوا مقيدين بالعواطف البشرية في أفعالهم."
توقف لينش هنا، "لست بحاجة للاعتذار لي عن أفكارك. وأنا لست رأسمالياً بعد، ولا أنوي أن أصبح كذلك."
"لقد كررت لكم، ولشركائي، مراراً وتكراراً، أن جني المال أمر مهم، لكن تحمل المسؤولية الاجتماعية أهم بكثير!"
نظر مباشرة إلى أسير دون نبرة حادة، ودون تعابير هستيرية، وظل كل شيء هادئاً كالمعتاد، ولكن في أعماق مشاعر أسير المضطربة كان الأمر أشبه بمشاهدة شمس جديدة، مشرقة ومتألقة!
أشار لينش بشكل غامض قائلاً، "رتب لي لقاءً مع هؤلاء الأشخاص. أريد أن أذهب وأراهم بأم عيني، وبالمناسبة، ادعُ بعض المراسلين من الصحف، سنصنع خبراً مهماً."
لكن حقق هدفه إلا أن أسير لم يشعر بالسعادة التي تخيلها، بل كان في حيرة من أمره بعض الشيء، "السيد لينش، هل لي أن أتشرف بمعرفة سبب قيامك بهذا؟"
فكر لينش لفترة وجيزة قبل أن يبتسم ويقول، "هذه هي المسؤولية يا أسير، فكلما زادت قدرتك، زادت المسؤولية التي يجب عليك تحملها."
"أنا رجل، لست رأسمالياً، ولن أفعل نفس الأشياء التي يفعلونها!"
لعل كلمات لينش قد أثرت في أسير، وسرعان ما أنجز مهام لينش، بل وتجاوزها.
يثبت هذا مرة أخرى أنه عندما يتصرف الناس من أجل رغباتهم أو أهدافهم، فإنهم غالباً ما يبذلون جهداً وطاقة أكبر مما يبذلونه من أجل الآخرين.
ولإتمام هذا الاجتماع، أو أياً كان الأمر، تحدث تحديداً إلى مدير مؤسسة الرعاية الاجتماعية الذي وافق دون تردد، ولم يكن يهتم بأي قضية تتعلق بالتعرض.
إن المؤسسة الخيرية الأساسية مثل مؤسسة الرعاية الاجتماعية، بدون ظهور إعلامي، لا توجد تبرعات، وقد تعاون المدير بشكل جيد للغاية.
في صباح يوم 30 ديسمبر، وصل لينش إلى هذه المؤسسة الاجتماعية برفقة مجموعة من الصحفيين.
لم يكن الصحفيون، قبل مجيئهم إلى هنا، واضحين بشأن ما يجب عليهم فعله، ومع ذلك فقد جاؤوا لأن لينش هو من استدعاهم.
لينش شاب يتمتع بجاذبية استثنائية، وبطبيعة الحال فإن المال الذي في محفظته له سحره الخاص أيضاً. وفي كل مرة يحضرون فيها مؤتمراً صحفياً للينش أو ما شابه، يحصلون على مزايا إضافية عند مغادرتهم.
لا تستخف بتلك الأقلام والدفاتر والحبر باعتبارها أشياء تافهة، ولكن مثل هذه الأشياء الصغيرة يمكن أن تعزز العلاقة بشكل كبير، ناهيك عن أنها تتضمن قسائم منتجات شركة التجارة بين النجوم، مما يسمح لهم بالحصول بحرية على مستوى معين من المنتجات المستعملة، والتي تبدو وكأنها جديدة تماماً.
اليوم فقط، منذ لحظة نزولهم من السيارة، لم تعد وجوههم تحمل الابتسامات السابقة، وما رأوه كان مزعجاً للغاية حتى أن مراسلة شابة غطت فمها وأنفها، وهربت من مؤسسة الرعاية الاجتماعية، وعادت شاحبة بعد فترة.
كان أمامهم أكثر من عشرين مسناً مشوهاً، بعضهم منتفخ مثل كومة من الكرات، وملامحهم مشوهة بشدة، ومتكدسين معاً كما لو كانوا محترقين.
انشقت بعض أجزاء جلدهم، كاشفة عن لحم متعفن أو صديد، تنبعث منه رائحة كريهة.
بعض أجزاء الجسد كانت متورمة وكبيرة بينما كانت أجزاء أخرى هيكلية.
بعض الأفراد...
كان الوضع هنا أشبه بالجحيم، حيث كانت رائحة العفن الخفيفة والنتنة تملأ الهواء، مما أثار قلق الجميع.
"أيها السادة، هذا ما آمل أن تسجلوه وتبلغوا عنه..." نظر لينش إلى كل مراسل، "لست بحاجة لأن تتباهوا بي، ولا أن تخفوا أي شيء، فقط استخدموا اللغة الأكثر صدقاً لوصف ملاحظاتكم حتى يعرف المزيد من الناس بوجود مجموعة كهذه، ومثل هذه الأحداث!"
بعد ذلك صافح لينش كل شيخ بلطف، وعلى الرغم من أن بعضهم فقد أيديهم، بل وحتى نصف أذرعهم، مما كشف عن عظام بيضاء وعضلات نخرية سوداء.
انبعثت منهم روائح غريبة، روائح كريهة، ومع ذلك بدا لينش غير متأثر على الإطلاق، وجلس معهم، وسألهم بعض الأسئلة.
وراء كل شيخ مشوه ليست مأساة فرد واحد فحسب، بل مأساة مجموعة. ومعظمهم نتجوا عن حوادث إنتاجية مختلفة.
تسرب المواد السامة، والتعرض للمواد المشعة، وأعطال الآلات... وراء كل حادث لم يكن المصابون شخصاً واحداً فقط!
مأساة لا توصف؟
أمر مروع؟
هذا لا يكفي!
عندما اقترب لينش من نهاية زيارته لهؤلاء المسنين، تحدث إلى الصحفيين عنهم وعن ما سيبقى المجتمع غافلاً عنه إلى الأبد.
"في الواقع، يعاني المزيد من الناس من هذا العذاب، ولكن على الأقل هم على قيد الحياة، ولديهم فرصة لرؤية النور من مختلف قطاعات المجتمع، بينما توفي البعض في أحلك لحظات الحياة عندما فارقوا هذا العالم..."
في تصوير لينش، أصبحت مجموعة ريستون المتحدث الرسمي باسم الشيطان، حيث تم التمسك بأكثر من عشرة عمال مصابين بجروح خطيرة حتى تم جرهم حتى الموت على أسرّة المستشفى بسبب رفض الشركة دفع نفقاتهم الطبية.
إن سبب كل هذا هو أن التكاليف الطبية لهؤلاء الأشخاص تتجاوز بكثير معيار التعويض عن الوفاة الذي وضعته الفيدرالية.
إنهم يمنعون هؤلاء العمال من زيارة الطبيب، بل ويرفعون دعاوى قضائية لإفلاس عائلاتهم، فقط لكي يموتوا بسرعة كافية لدفع مبلغ قد لا يكون كبيراً للشركة كتعويض عن الوفاة.
ولتوفير النفقات حتى الشياطين ليسوا محترفين إلى هذا الحد، وقد حدثت مثل هذه الأشياء خلال ما كان يعتبر العصر الأكثر مجداً للاتحاد.
اعتقد هؤلاء المراسلون أنهم رأوا كل قبح العالم، الجانب المظلم، ومع ذلك فقد تحطموا هم أنفسهم بسبب الأخبار التي تلقوها اليوم!
في 31 ديسمبر، قامت معظم الصحف المحلية بتوحيد عناوينها بشكل غير متوقع، بما في ذلك الصحف المؤثرة مثل صحيفة سابين ديلي!
— "الجحيم فارغ والشياطين تسير على الأرض!"
