الفصل 485: خارج الحديقة
محرر ترجمات هينيي: ترجمات هينيي
في الطابق العلوي من برج الآلات كانت هناك قاعة عظيمة بُنيت على شكل صندوق معدني ضخم. حيث كانت جدرانها المعدنية تتوهج برموز مختلفة ، بينما كانت شاشة معلقة في المنتصف تعرض بحيرة من الحمم البركانية المشتعلة. بين الحين والآخر كانت عدة أسماك طائرة تقفز من الحمم. فتقوم ساحرة بقتلها على الفور قبل أن تخزن الأسماك الميتة داخل قلادتها.
كان رجل يرتدي رداءً أسود يراقب الشاشة. وبفضل سطوع الشاشة كان بالإمكان برؤية جلد الرجل ، أو ما كان ينبغي أن يكون جلده ، وهو ينضح ببريق المعدن المصقول.
بين الحين والآخر كان يصرف نظره عن الشاشة ويغرق في أفكاره الخاصة.
كانت الساحرة التي ظهرت على الشاشة تنظر الآن إلى الهاوية في منتصف بحيرة الحمم البركانية.
"ها ها… إنها تطمع في ضحيتنا الرئيسية. يا لها من فتاة شجاعة. "
تم فتح باب الغرفة ، ودخل شخص وسيم المظهر وهو يرتدي ابتسامة مشرقة على وجهه.
لم يلتفت الرجل ذو الرداء إلى الوراء. "كنت أظن أن 'البحجري ' هو من سيأتي أولاً. إذن أنتِ من سيأتي أولاً ، أليس كذلك يا ملهمة ؟ "
قال ميوز وهو ينضم إلى الرجل ذي الرداء مبتسماً "إنّ تطوير حديقة التطهير أمرٌ بالغ الأهمية لنا جميعاً. وبصفتي سيد المدينة ، فمن الطبيعي أن أحضر ". "أوه ؟ أليس هذا منزل سيد المجسات ؟ " سأل ميوز بنظرة باردة. "مهلاً ، لوسون… هل يحاول أحدهم الاستيلاء عليه حقاً ؟ "
"لحظة ، هل أنت مهتم بحديقتنا الآن ؟ ظننت أن كل ما يشغل عقلك هو البحث " قال لوسون مازحاً بصوته الآلي الخالي من المشاعر. ومع ذلك أعاد الموضوع إلى مساره الصحيح قبل أن تتمكن ميوز من الرد. "أجل. متدربان ، وأنت تنظر إليهما الآن. "
قام لوسون بالفعل بتغيير العرض الذي كان يعرض الآن شخصين منفصلين. أحدهما كان ما زال يحوم فوق بحيرة الحمم البركانية – ساحرة ترتدي الزهور وأغصان الأشجار – سينهاوز ، بينما كان الثاني هو الرجل الأنيق ديرا الذي كان يحيط به عدد كبير من الأشخاص.
"أليس هو أحد المتدربين المختارين الذين أرسلناهم ؟ " أشار ميوز إلى ديرا. وبصفته باحثاً متفانياً لم يكن يضيع وقته في أمور أخرى. لم يتعرف على ديرا إلا من خلال زيه الفضي.
"ليس كذلك. ساحرة تدعى كارفيلين قلدت مظهر ديرا. قد لا تعرفها جيداً ، لكن يجب أن تهتم بلقبها – دوقية الواجهة. "
"واجهة… " عبس ميوز وهو يسترجع ذاكرته. "زيّ قسيس ؟ "
"ملابس القساوسة الخارجية فقط ، على وجه الدقة. كارفلين هو القس الحالي. "
"إذن… ذهب القس الحقيقي إلى عالم الأصل ؟ "
"كان ينبغي أن يكون الأمر كذلك. و لقد تركت ملابسها الخارجية عند عشيرتها. "
حدّقت ميوز في كارفيلين على الشاشة بنظرة متلهفة. "قطعة ملابس تركها القس… أتمنى لو أستطيع إحضارها إلى مختبري. و قال أحدهم إن هناك أثراً لقوة شيطانية مخبأة داخلها. "
قال لوسون وأشار إلى الوحش العملاق الكامن في بحيرة الحمم البركانية "إذا كنت جاداً ، فيمكننا دائماً محاولة الحصول عليه بطريقة… غير مباشرة ".
«انسَ الأمر ، ما زالت عشيرة القساوسة تخفي الكثير من الأسرار. أتتذكر كيف كانوا يعملون في الخفاء أثناء كارثة الشياطين ؟ ربما نهبوا شيئاً ثميناً حقاً.» تثاءب ميوز وجلس بجانب شريكه. «إذن ، تريد الفتاتان الصغيرتان الاستيلاء على سيد المجسات ؟ حتى مع أجزاء القساوسة ، لن ينجحا.»
قال لوسون وهو يوجه العرض نحو المرأة المغطاة بالكروم "إنهم لا يستهدفون سيد المجسات ، بل بيضته الموجودة في العش. إنها متدربة في فنون الطهي. و لقد أتوا خصيصاً لتستخدم البيضة في طهي شيء ما. "
"هذا نادر. متدرب ذواقة في حديقة التطهير… "
"قانون التطهير ذو قيمة للجميع. إلى جانب ذلك فهي ليست سيئة على الإطلاق و ربما تكون في الواقع أقوى من وريثة القس كارفيلين " قال لوسون.
لم يتابع ميوز الحديث. اكتفى بوضع ساق فوق الأخرى والتثاؤب مجدداً. "حسناً ، فليأخذوا البيضة ، بكل تأكيد. و لكنهم سيقدمون لي بعضاً من أطباقهم الجديدة. أتساءل كيف سيكون مذاق بيضة سيد المجسات. "
"تُستخدم البيضة في الطقوس أيضاً. إن إدخالها إلى بطن أحدهم يعني أن على مئة متدرب آخر أن يدفعوا حياتهم ثمناً لذلك. " ألقى لوسون نظرة خاطفة على ميوز التي كانت دائماً غير مبالية بكل شيء باستثناء الكمياء والبحث.
كان ميوز أحد رئيسي المدينة ، لكن لوسون لم يضع ميوز أبداً في منصب مسؤول عن أي شؤون حيوية للمدينة لأن الأخير لم يكن يمانع في قتل الناس لمجرد التهرب من واجبه.
"إذا حصلوا على الجائزة بأيديهم ، فسندعهم يفعلون ذلك. " أنهى لوسون الموضوع.
بعد فترة ، فُتح الباب مرة أخرى. ودخلت مجموعة من السحرة إلى القاعة. وكان ميثرا من بينهم.
"سيدي الرئيس. " أبدى السحرة احترامهم وجلسوا في أماكنهم ، بينما تقدمت ساحرة ذات شعر أسود قصير ، ترتدي بدلة جلدية ضيقة ، وعليها ندبة فوق حاجبها ، أمام لوسون. "سيدي ، كيف حال جولين ؟ "
تحدثت ميوز قبل أن يتمكن لوسون من ذلك.
"جولين هي طالبتك ، أليس كذلك يا سبيد ؟ "
أومأت سبيد برأسها. أرسلت جولين إلى الحديقة كواحدة من المتدربات النخبة.
𝕗𝘄𝚗𝗹.𝚌𝕠𝚖
"حسناً ، إنها ليست ابنتك أو ما شابه ، فلماذا كل هذه الضجة ؟ اهدأ. و يمكنك دائماً البحث عن طالبة أخرى إذا ماتت. " ابتسمت ميوز.
ارتجفت حواجب سبيد قليلاً. حيث كانت تتوقع تماماً مثل هذه الكلمات من سيد المدينة هذا. و نظرت إلى لوسون وهي تأمل في الحصول على إجابة أكثر موثوقية.
"موس محقة تماماً. إن اختيار دخول الحديقة يعني المجازفة المحتملة. حتى لو كانوا متدربين لدينا ، فلا أحد يستطيع ضمان سلامتهم. "
على الرغم من كلماته القاسية ، أومأ لوسون سراً لسبيد.
"أفهم. " عادت سبيد إلى مقعدها وهي راضية ، لأنها تعلمت بالفعل ما تحتاجه.
حاول بعض السحرة الآخرين أيضاً الاستفسار عن وضع طلابهم ، وبالمثل كانت ميوز تقول تعليقات سلبية ، بينما قدم لوسون أدلة جنة الروايات يدة ، سواء بشكل علني أو ضمني.
حصل جميع السحرة على ما أرادوا سماعه ، لكن ميوز بدت غير سعيدة للغاية حيال ذلك.
عبس لوسون فجأة في وجه شيء ما. ثم قام بسرعة بتحريك الشاشة التي بدأت تعرض صوراً مختلفة في السماء فوق منطقة الحمم البركانية.
"ما المشكلة ؟ " سأل ميوز.
"لقد لمس أحدهم للتو حاجز الأبعاد… " ضيّق لوسون عينيه.
"الحاجز ؟ " قال سبيد بنبرة جدية. "ما زال أمامنا ثلاث ساعات قبل أن يُفتح بحر التطهير. السماء مليئة بأسماك الشياطين الآن. هل تمكن أحدهم من تجاوزها ؟ "
كان جميع المتدربين من المدينة على دراية بهذا الدليل ، ولم يقترب أي منهم من حاجز الأبعاد في هذه اللحظة لأنه قد يكلفهم حياتهم.
"هل هي 'طفل المحيط ' ؟ "
كما اعتقدوا ، فإن موهبة "ابن المحيط " جيبرا صنعت العجائب في هذه الحديقة. فقد ساعده حوته المألوف على تجنب معظم أسماك الشياطين ، وبفضل موهبته في التحكم بالماء ، أصبح بحر التطهير بمثابة ملعبه الخاص.
سأل ميثرا "لماذا لا نرى من فعل ذلك للتو ؟ "
بدا الرجل العجوز متلهفاً أيضاً. حيث كان يقوم بعمله الخاص في كوخ الإكسير عندما اقتحمت ميوز المكان وطلبت منه أن يفحص الشاشة في البرج.
كان ميثرا يعلم أن موس مهتمٌّ في المقام الأول بأنجور. وكما كان متوقعاً ، سحبه موس بعيداً بابتسامة ماكرة.
"لقد حصلت على حجر تصوير هنا. و بما أن أنغور سينضم إلى قسم الأبحاث لدينا ، فيجب أن يكون لدينا شيء ما لكبح جماح تصرفاته ، وهذه فرصة مثالية لجمع واحد. "
"تقييده ، هاه ؟ "
"أنت تمزح فقط " تذمر ميثرا في نفسه. و في كل مرة يحصل فيها ميوز على "لعبة " جديدة كان الرجل يجرب بها شيئاً ممتعاً على الفور.
لهذا السبب انتهى المطاف بميثرا هنا.
الصورة التي عرضتها الشاشة المثبتة عند موقع حاجز الأبعاد. رأوا سرباً هائلاً من أسماك الشياطين ، من بينها عدة أسماك تقترب من المستوى السحرة ، تطارد فرداً واحداً.
"هذا… قنديل بحر إغنيس! " صرخ أحدهم بصوت عالٍ وهو يشير إلى قنديل بحر عملاق.
كان هذا المخلوق اللافت للنظر بشكل استثنائي يطفو فوق جميع الأسماك الأخرى بينما يطلق شرارات زرقاء في البيئة المحيطة. أما من لم يحالفهم الحظ ولمسوها ، فسيتحولون سريعاً إلى رماد وعظام.
كان هذا "إغنيس ميدوسوزوا " أيضاً أحد المواد الرئيسية المستخدمة في القرابين للحديقة.
هنا كان لوسون وميوز هما الوحيدان اللذان كانا يتمتعان بالثقة التي تكفي لمواجهة كل هذه الوحوش ، بينما سيعترف الآخرون بأنهم لن يتمكنوا من النجاة سالمين إذا كانوا هناك.
كان من السهل بما فيه الكفاية اصطيادها واحدة تلو الأخرى ، ولكن عندما تجمعت أعداد كبيرة من الأسماك…
"من هو ذلك الوغد الشجاع الذي اجتذب كل هذه الوحوش ؟ " تحققوا جميعاً من هو الذي كان يطير بجانب الحاجز.
ثم عبسوا أو تنهدوا أو ضحكوا عندما تمكنوا من رؤية وجه الصبي بوضوح.
من الواضح أن من أغضب جميع الأسماك قد طرد روحه التي كانت تقف أمام حاجز الأبعاد مباشرة بينما تسحب جسده خلفها.
"هل هو متلاعب بالأرواح ؟ "
"انظر إلى وجهه. هل تتذكر ما قالته المجلة في ذلك اليوم ؟ "
"أرى ذلك الآن… إنه تلميذ سوندرز ، أنغور ، أليس كذلك ؟ " وسرعان ما تعرف أحدهم على هوية أنغور.
"أجل. و من كان ليظن أن هذا الصبي هو أول من يصل إلى الحاجز ؟ لكن هذا منطقي. و جميع طلاب شبح غريبون الأطوار. غريبو الأطوار عباقرة. "
بينما كان الآخرون يتناقشون ، التزم ميثرا الصمت وحاول استيعاب دهشته. لطالما اعتقد أن أنغور ، رغم موهبته الفائقة في الكمياء لم يكن لديه خبرة قتالية كبيرة بسبب صغر سنه.
لكن هذا الفتى اللعين رائع! قوته وشجاعته على حد سواء!
قال لوسون فجأة شيئاً لفت انتباههم "هذا مثير للاهتمام… هذا الطفل يمتلك قوة قانون طبيعي ".
