الفصل 1678: تسعمائة عام مبكراً
ترجمات هينيي
كتلة من السائل ذو اللون الأرجواني.
كان سبب كونها كتلةً هو أنها لم تكن راكدةً في إنبوب اختبار كسائل عادي ، بل كانت أشبه بغاز ، معلقاً في الهواء بثبات تحت تأثير قوى مجهولة.
مثل الجنين المتنامي.
نظرت فيرا بفضول إلى إنبوب الاختبار الموجود على طاولة المختبر وسألت "هل هذا هو الجرعة مختلة التي تحدثت عنها ؟ "
في الآونة الأخيرة كانت فيرا تعمل كمساعدة للو شوه ، مستخدمة المعرفة التي تعلمتها منه لمساعدته في إكمال بعض الحسابات المشاركة في التجربة.
على سبيل المثال كانت هذه الجرعة الغامضة التي لم يتم ذكر اسمها أحد نتائج تعاونهم.
ومع ذلك فإن معظم العمل تم إنجازه بواسطة لو شوه نفسه...
من الناحية الفنية ، إنها نسخة طبق الأصل منه. تابع لو شوه بعد صمت "باستخدام الماسح الضوئي على السفينة النجمية قد قمتُ بتحليل هيكلها بشكل تقريبي... على الرغم من احتوائها على العديد من المكونات التي لا يمكن اكتشافها بالكامل إلا أنني وجدتُ بعض البدائل من خلال أساليب الكيمياء الحاسوبية. "
فيرا "هل يمكنك التواصل مع الفراغ إذا شربته ؟ "
"نعم ولا. " أجاب لو شوه إجابةً غامضة. و نظر إلى تعبير فيرا المُرتبك ، وتوقف للحظة ، ثم قال "الفراغ ليس شيئاً يأتي ويذهب ، بل إن التقاطع بينه وبين الكون كما نعرفه هو صدفةٌ بحد ذاتها. حتى لو وجدتَ مدخلاً للتواصل معه ، فهذا لا يعني أنه يمكنك التواصل معه بسلاسة. فقط عندما تكون العينة كبيرةً بما يكفي ، يُعوّض ذلك عن الاحتمال الضئيل. "
في الواقع كانت الإجابة التي قدمها الجنرال راينهاردت فيما يتعلق بتفسير الجرعة مختلة غامضة للغاية.
وربما كان ذلك لأنه هو نفسه جاء من حضارة مادية قوية وكان في صراع مع عجائب الحضارة المثالية.
ولكن على أية حال بما أن إقامة الاتصال مع الفراغ كان أحد الحلول للكارثة الطبيعية التي قدمها المراقب ، فلا بد من وجود بعض الحقيقة في هذا.
كان لو شوه ينوي أن يأخذ زجاجة الجرعة التي حصل عليها من السفينة النجمية ، وكانت هذه النسخة هي الهدية الأخيرة التي كانت يخطط لتركها إلى مسقط رأسه قبل المغادرة.
ازداد فضولها ، رفعت فيرا رأسها لتنظر إلى لو شوه. ثم تابعت تطلب "ما هو الفراغ الذي كنت تتحدث عنه ؟ "
فكّر لو شو قليلاً ثم أجاب "لكل شخص فهمه الخاص. و على سبيل المثال ، أخبرني أحدهم ذات مرة أنه الجانب الآخر من الكون ، بينما يقول البعض إنه وعاء لكوننا... أما فهمي فهو أنه يُقابل الموت. "
فيرا "الموت ؟ "
"نعم. " أومأ لو شوه برأسه قليلاً ، وقال "الكون حي ، والفراغ ميت. "
توقف لو شوه لثانية واحدة وتحدث.
"أعتزم الاحتفاظ بهذه الجرعة ، ولا أنوي إعطائها لأحد... قد لا يكون وجودها مفيداً لحضارتنا ، على الأقل في هذه المرحلة. "
فيرا "يبدو الأمر معقداً... "
"معقد ؟ ليس بهذا السوء... " ابتسم لو شوه ابتسامة خفيفة. تنهد وقال "الأمر الأكثر إزعاجاً هو أنني يجب أن أجد شخصاً أثق به ويضمن لأبنائه وأحفاده أن يكتموا هذا السر أيضاً و ربما بعد قرنين أو ثلاثة قرون ، عندما تمضي حضارتنا بثبات على طريق الجسديه ويتعمق العلم في المجتمع... حينها فقط سيكون الوضع آمناً. "
ما زال يتذكر أزمة الفيزياء في القرن الماضي.
بسبب فقدان الكتلة الناتجة عن تجربة مصادم الهدرونات القمري ، وقع عدد لا يُحصى من الفيزيائيين في معضلة عقلية وجسدية. لاحقاً ، أكمل نظرية الفراغ وعرّف جسيمات Z المهتزة ، مما حلّ المشكلة أخيراً.
ولكي أكون صادقا كانت هذه النظرية متقدمة للغاية بالنسبة للأرض في ذلك الوقت.
وبدونه لم يكن متأكداً ما إذا كان الباحثون في يلهسرس قادرين على حل هذه المشكلة التي تهدد استقرار مجتمع الفيزياء بأكمله.
هل فكرت في الشخص الذي ستوكله إليه ؟
"ليس بعد. " هز لو شو رأسه برفق. "هناك الكثير من الناس الذين أثق بهم ، لكنني لا أستطيع ضمان أن يرث أبناؤهم مبادئهم. "
فكرت فيرا للحظة. فجأةً ، أضاءت عيناها وقالت "في الحقيقة... لديّ فكرة. "
بعد سماع هذه الجملة ، سأل لو شوه على الفور "ما هي الفكرة ؟ "
"يمكنك أخذه إلى تاو مدينة وإخفائه ، ثم ترك أدلة على الأرض... فقط تأكد من أنه بعد قرنين أو ثلاثة قرون ، يمكن لهذا الشخص العثور على الجرعة المخفية في تاو مدينة بناءً على أدلةك ، يجب أن ينجح هذا ، أليس كذلك ؟ "
أضاءت عيون لو شوه تدريجيا.
إذاً ، هل يُحفظ المفتاح وصندوق الكنز منفصلين ؟ يبدو الأمر مثيراً للاهتمام.
ابتسمت فيرا بخجل وقالت بهدوء "إنه مثل البحث عن الكنز ".
"سنفعل كما قلتِ. " أخذ لو شو إنبوب الاختبار من رفّ الأنابيب برفق. أمسكه بيده ونظر إليه برهة. فجأةً ، نظر إلى فيرا كما لو أنه فكّر في شيء ، وسألها بهدوء "هل يمكنكِ الخروج وانتظاري قليلاً ؟ "
لم تطلب فيرا لماذا أراد لو شوه منها الخروج والانتظار لبعض الوقت ، لكنها أومأت برأسها ، واستدارت ، وغادرت المختبر مطيعة.
أمام المختبر الفارغ ، أخذ لو شو نفساً عميقاً ، ثم أغمض عينيه.
"نظام. "
كعادته ، نادى على النظام بهدوء في قلبه ، ثم فتح عينيه.
لكن عندما فتح عينيه ، أصيب بالذهول.
لقد اختفت المساحة البيضاء النقية.
لقد تم استبداله بسماء مظلمة لا نهاية لها مليئة بالنجوم.
كانت أشعة الضوء البعيدة تتألق في عينيه ، وكانت الأرضية تحت قدميه مطلية أيضاً بأضواء درب التبانة.
"أين هذا ؟ "
نظر لو شوه إلى كل هذا أمامه. تقدم خطوتين ، محاولاً العثور على وحدة التحكم في منتصف مساحة النظام.
لكن ما حيره هو أن وحدة التحكم بدت وكأنها قد اختفت. و هذه المساحة التي كانت ذات حدود في الأصل أصبحت بلا حدود. مهما تقدم للأمام لم يشعر بجدار غير مرئي.
شعر لو شوه بقلقٍ في قلبه. وعندما همّ بمغادرة المكان قد سمع صوتاً مألوفاً.
"من خلال حساباتنا كان من المفترض أن يكون اجتماعنا الثاني بعد عشرة قرون... لم أتوقع أن تسبقنا بـ 900 عام. "
نظر لو شوه نحو مصدر الصوت ، وبذل قصارى جهده ليُركز نظره. وأخيراً ، رأى خطاً شفافاً من سماءٍ عميقةٍ مُرصّعةٍ بالنجوم لا نهاية لها.
تذكر لو شو مشهد لقائهما الأخير ، وسأل بتردد وبنبرة غير مؤكدة "هل أنت... المراقب ؟ "
"نعم. "
أصبحت الخطوط العريضة الشفافة أكثر وضوحاً تدريجياً ، حيث أظهرت مرآة تعكس صورة لو شوه الخاصة.
أومأ المراقب بخفة ، وابتسم ، وأكمل "لقد التقينا مرة أخرى ".
