الفصل 1676: في هذا اليوم العظيم
ترجمات هينيي
عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر يوليو.
بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون على المريخ كان هذا يوماً استثنائياً بالتأكيد.
لأنه في هذا اليوم أعلنت شركة ياست اسيا كومميونيكاشنس فجأة عن خبر عاجل.
بعد أيام وليالٍ لا حصر لها من عمليات التصحيح المتكررة ، أصبح معالج شبكة الاتصالات الكمومية الموجود في مجموعة مدن دلتا نهر اليانغزي جاهزاً للعمل رسمياً.
كان هذا أول خادم رئيسي لشبكة الاتصالات الكمومية ، وبلغت كفاءة تبادل المعلومات في الشبكة العالمية مستوى غير مسبوق. ولا مبالغة في القول إنها كانت على مستوى مختلف تماماً عن نموذج الشبكة السابق.
في إطار نموذج لو للحوسبة الموزعة ، يُمكن ربط كل نطق من المعلومات مع الكيوبت المقابل له في أقصر وقت ممكن. ليس هذا فحسب ، بل سيرتفع مستوى أمان المعلومات إلى مستوى أعلى.
آخر مرة شهد فيها مجال هندسة المعلومات خبراً هاماً كهذا كان عند اكتمال أول كابل بصري كمي بحري قبل قرن من الزمان. وبعد مئة عام ، وُجد أخيراً "برنامج " يُضاهي هذا "الجهاز ".
سواء كان الأمر مجرد مصادفة أو نتيجة لحتمية تاريخية معينة ، فإن أسباب هذين الاختراقين التكنولوجيين كانت في الواقع بسبب نفس الشخص...
وبالمقارنة بصدمة علماء هندسة المعلومات تجاه "نموذج الحوسبة الموزعة للو " كان معظم الناس أكثر اهتماما بشيء آخر.
كان هذا هو نسيج شبكه العنكبوت العالمي المعاد نسجه ، والذي لم يستوعب العالم فحسب ، بل وسع أيضاً مخالبه إلى ما هو أبعد من نظام الأرض والقمر ودمج المدن الاستعمارية على المريخ في أراضيه.
ابتداءً من اليوم ، لن يضطر سكان كوكب المريخ إلى تحمل عشرات الدقائق من التأخير في التواصل مع أقاربهم وأصدقائهم على الأرض.
وبمساعدة تكنولوجيا بوابة النجوم وتكنولوجيا التصوير المجسد لم يتمكنوا فقط من السفر على نفس الشبكة الرائعة التي يعيش عليها المواطنون على الأرض ، بل تمكنوا أيضاً من التواصل وجهاً لوجه مع الأقارب والأصدقاء على مسافة مئات الملايين من الكيلومترات.
كان قلب آسيا ، الواقع على ساحل مجموعة مدن دلتا نهر اليانغزي ، ملعباً ضخماً يطل على المحيط الهادئ. و في تلك اللحظة كان يعجّ بالناس.
بعد عدة أشهر من المفاوضات ، وفي إطار المشاورات المشتركة بين مختلف التحالفات الإقليمية تم أخيرا صياغة ميثاق اتحاد التحالف الإنساني.
واليوم ، في هذه اللحظة الهامة من التاريخ ، سيتحدث لي غوانغيا ، رئيس التعاون الآسيوي ، نيابة عن المجتمع بأكمله.
"إذا نظرنا إلى أعظم أربعة اختراعات في القرن الثاني والعشرين ، فهو صاحب اثنين منها. "
وو شوهوا "أي اثنين ؟ "
لي غوانغيا "تكنولوجيا أسرع من الضوء وشبكة الاتصالات الكمومية ".
أما بالنسبة للاثنين الآخرين ، فربما كانت الروبوتات إحداهما ، بينما كان الخيار الآخر محل جدل. حيث كان هناك عدد كبير جداً من التقنيات التي يمكن حصرها ، بما في ذلك سيارة ماجليف.
ولكن في هذه اللحظة ، أدرك لي غوانغيا فجأة أنه من الناحية الفنية ، يبدو أن الروبوتات مرتبطة بلو شوه أيضاً.
على الرغم من أن هذه التكنولوجيا ولدت خلال فترة خمولها إلا أن الشركة التي مولت البحث والتطوير لهذه التكنولوجيا كانت شركة النجمة السماء تكنولوجيا والشركة التابعة لها - تشونغشان الجديد المواد.
ماذا عن المصعد الفضائي ؟ هو فعل ذلك أيضاً.
هل هذا اختراع ؟ أفضل أن أشبهه بسور مصر العظيم أو الأهرامات... إنها معجزات في تاريخ الهندسة.
نظرت وو شوهوا إلى لي غوانغيا ، وفجأة ظهر تعبير غريب على وجهها.
ما زالت تتذكر ما حدث قبل عام من الآن ، عندما سمعوا لأول مرة خبر أن الأكاديمي لو ما زال على قيد الحياة ، هذا الرجل أمامها قال "نحن بحاجة إليه كتميمة ".
ولكن من كان يتصور أن هذا "التميمة " لن يندمج بشكل مثالي في هذا العصر فحسب ، بل بعد عام واحد فقط ، سيغير طريقة الحياة في العالم أجمع تماماً.
التحالف الإنساني الذي انهار بسبب اختفائه في الماضي ، عاد ليولد من جديد على مسرح المجتمع الدولي.
رغم أنه لم يتكلم قط باسم هذا التحالف إلا أن كل هذا كان ممكناً بفضل وجوده...
من الصعب تصديق أنه في خططنا الأصلية ، كنا نعتزم حل مشكلة ملكية جبل أوليمبوس مع تحالفات إقليمية أخرى ، ولكن من كان ليصدق... أننا سنصبح مرة أخرى مجتمعاً ذا مصير مشترك.
"لم يكن أحد ليتوقع هذا تماماً كما لم أتوقع أبداً أن يستيقظ عالم منذ قرن من الزمان أثناء ولايتي. " قال لي غوانغيا مع تنهد "ربما يكون الأمر تماماً مثل ما قلته في ذلك الخطاب من العام الماضي. "
وو شوهوا "ماذا قلت ؟ "
"قدر. "
نظرت إليه وو شوهوا ، ولم تعرف كيف ترد.
نظرت وو شوهوا إلى ساعتها وتجاهلته. ثم صفّت حلقها وتابعت "لم يتبقَّ سوى عشر دقائق على المؤتمر الصحفي... سيدي ، هل أنت مستعد ؟ "
باقي ١٠ دقائق بس ؟ رائع ، انتهى الانتظار الطويل.
نهض لي غوانغيا من كرسيه. توجه نحو المرآة ، مبتسماً ابتسامة خفيفة ، ومدّ يده لضبط ياقته.
لقد تحدث بنبرة مريحة وواثقة.
"هيا بنا ، لنبدأ حقبة جديدة. "...
وتوجه لي غوانغيا ، وهو يرتدي ملابس رسمية ، إلى مقدمة المسرح وسط التصفيق.
كان كل هذا مألوفاً لديه. و لقد وقف على المنصة نفسها مراتٍ لا تُحصى ، وكان يعرف أكثر من أي شخص آخر كيف يستغل مشاعر الناس وكيف يجعلهم يُشجعون أفكاره.
وبينما كان يواجه الميكروفون ، قام بتنظيف حلقه وبدأ في الوعظ بصوت عظيم وقوي.
"من المشي منتصباً إلى الزراعة المهلهلة ، ومن نهر اليانغزي إلى نهري دجلة والفرات ، ومن العصر المظلم إلى السلالات الإقطاعية القديمة... على مدى عشرات الآلاف من السنين ، أنشأنا ثقافة مزدهرة ، وحضارة مجيدة تأسست على هذه الأرض.
"ومع ذلك وكما تتبع الظلال الضوء دائماً ، فقد عانينا أيضاً من الجوع والمرض والحرب والفقر خلال عشرات الآلاف من السنين.
"لحسن الحظ أنهم لم يهزمونا.
إن ذكرى المعاناة تُمكّننا من النمو وتجعلنا أكثر اتحاداً وقوة. فلنُدرك بعمق ضرورة القضاء على الاستغلال والقمع ، وإنهاء الحرب والجوع ، وتحرير المستعبدين. و هذا هو الهدف الأساسي لحضارتنا. كل ما يمنعنا من تحقيق السعاده القصوى هو عدونا المشترك.
هذا تحالفٌ يتجاوز حدود الدم والوطن. بغض النظر عن العرق أو المعتقد ، وفي ظل هذا المبدأ المشترك ، توحد مصيرنا بشكل وثيق ، وسيتشارك مستقبلنا مع بعضنا البعض.
على مدى المئة عام الماضية ، أثبتنا بأفعالنا أن النمو السلمي سبيلٌ مُجدٍ. حتى في أصعب اللحظات ، حافظنا على أقصى درجات ضبط النفس ، ولم نلجأ قط إلى العنف ضد الآخرين.
"والآن ، نحن على استعداد للجمع بين خبراتنا وثقافتنا ومشاركتها معكم. "
ألقى لي غوانغيا نظرة حول المكان.
فاضت مشاعر الإثارة والبطولة في صدره ، فأخذ نفساً عميقاً ، ورفع صوته ، وتحدث بصوت عالٍ بنبرة رنانة.
"يشرفني أن أقف هنا وأن أتوصل إلى توافق في الآراء معكم جميعاً بشأن القضايا المشتركة المتعلقة بمستقبل حضارتنا.
"إنه لشرف عظيم أيضاً أن أتمكن من الإعلان عن وصول هذه اللحظة المجيدة. "
أزواج من العيون المتحمسة تركز على المسرح.
واصل حديثه بصوت عالٍ "من اليوم فصاعداً - 𝑓𝘳𝘦𝑒𝑤𝑒𝘣𝘯ℴ𝘷𝘦𝓁.𝑐
"بالنيابة عن 233 دولة ومنطقة حول العالم ، بالإضافة إلى التحالفات الإقليمية—
"أعلن تأسيس اتحاد التحالف الإنساني! "
