الفصل 798: آثار الجليد تحت الأرض ؟
ترجمات هينيي
كانت تكنولوجيا المحيط الحيوي الاصطناعي في أمريكا من أحدث التقنيات.
لم تكن هناك أي مشاكل في تصميم وحدة نظام دعم الحياة بأكملها. بل يمكن القول إن التصميم كان مثالياً.
من نظام تدوير الهواء إلى نظام ترشيح المياه وجهاز الري الآلي للزراعة ، استُخدمت كل الموارد بأقصى كفاءة ممكنة. حيث كان المحيط الحيوي على حافة الخيال العلمي.
وكان هناك أيضاً باب دائري ذو ثلاثة أقطار على جانب نظام دعم الحياة ، ومن المفترض أنه مخصص للاستخدام في توسيع المستعمرة في المستقبل.
سبيس-إكس وناسا أرادتا توسيع نيو فرجينيا لتصبح مستعمرة تتسع لمائة شخص. أرادتا إنشاء دورة بيئية باستخدام موارد الميثان وثاني أكسيد الكربون الغنية.
المشكلة الوحيدة ، أو المشكلة الوحيدة التي وجدها لو شو ، هي أن برنامج آريس نُفِّذ على عجل. صادفوا عاصفة رملية عالمية...
كان هذا 70٪ خطأ الطبيعة ، و30٪ خطأ الإنسان.
لو لم تأت هذه العاصفة الرملية فجأةً ، لربما حقق مستعمرو نيو فرجينيا نجاحاً أكبر على المريخ. فبمجرد نشر آبار الطاقة الحرارية الأرضية ونقاط تجميع الميثان حتى أثناء عاصفة رملية ، يمكن لهذه النقاط أن تزود المولد الكهربائي بالطاقة.
وبطبيعة الحال كان كل هذا في الماضي.
بعد أن قام لو شوه بتنزيل بيانات نظام دعم الحياة ، فتح الزاحف باب مكتبة العينات.
فُتح باب السبائك ببطء ، وتدفق هواء ثاني أكسيد الكربون عالي التركيز فوراً إلى منطقة التجربة. لو وُجد شخص حيّ هناك ، لكان من الصعب عليه التنفس.
ومع ذلك لم تكن هذه مشكلة بالنسبة للزاحف.
قاد الرجل الصغير سيارته عبر الممر المُغبر ووصل بسرعة إلى مكتبة العينات. فظهرت صفوف من رفوف العينات المُرتبة بعناية من خلال عدسة الكاميرا.
وفقاً للملصقات المرفقة برف العينات ، فقد تم تخزين عينات الصخور من المناطق المحيطة بولاية فرجينيا الجديدة. وتمثل الأرقام والحروف إحداثيات العينات.
على الرغم من أن هؤلاء رواد الفضاء على المريخ كانوا يطلق عليهم اسم "المستعمرين " إلا أنهم كانوا أكثر تركيزاً على التحقيقات العلمية.
وكانت هذه العينات الثمينة جزءاً من مهامهم البحثية.
"يبدو أن المنطقة التجريبية لا تحتوي على قناة مباشرة لمكتبة العينات... من المؤسف أننا لا نستطيع إزالة هذه الأشياء " قال لو شوه وهو ينظر إلى العينات.
لو استطاع إحضار هذه العينات إلى الأرض ، فسوف يكون ذلك مفيداً جداً لفهم بني آدم للمريخ.
ولسوء الحظ لم يتمكن المستعمرون من أخذ هذه العينات إلى كبسولة الهروب الخاصة بهم.
شياو آي: [سيدي ، هل تريد أن تبدأ المسح ؟]
أومأ لو شوه برأسه وقال "نعم ، ابدأ. "
بعد انتظار هادئ لخمس أو ست دقائق ، توجهت مركبة المريخ الزاحفة إلى الصف الأول من رفوف العينات. وخرج ببطء من أعلى المركبة عنصر يشبه كشافاً ضوئياً.
خرج ضوء أزرق واضح من كشاف الضوء ، مسلطاً على عينات الرف.
استقبل الزاحف الضوء المنعكس وأدخله في خوارزمية معالجة خاصة. ثم أُرسلت سلسلة من الخصائص الفيزيائية ، مثل حجم الصخرة ووزنها وتركيب عناصرها ، إلى لو شوه.
كما تم إرسال بيانات الموقع وعمق الاسترجاع للعينات إلى لو شوه.
في غضون عشر دقائق ، رأى لو شوه خريطة دائرية لتوزيع العينات أمامه. حيث كان قطر الخريطة يتراوح بين ١٠ و٢٠ كيلومتراً.
نظر لو شوه إلى الخريطة وبدا فجأة فضولياً.
لقد كان راضياً بالفعل عن جمع بيانات نظام دعم الحياة و ولم يكن يتوقع استرجاع المزيد من المعلومات المفيدة!
وفقاً للخريطة كان هناك على الأقل حفرتان تنبعث منهما غاز الميثان بالقرب من نيو فيرجينيا ، بالإضافة إلى طبقة جليدية محتملة تحت الأرض!
في مارس 2019 ، عثر مسبار المريخ التابع لوكالة الفضاء الأوروبية على آثار مياه سائلة تحت الغطاء الجليدي المريخي في القارة القطبية الجنوبية. و كما نشرت ناسا سابقاً اكتشافاً للبيركلورات في الفوهات. إلا أن هذه الموارد كانت موجودة في ظروف قاسية ، وكان من الصعب استخراجها.
إذا تمكنوا من العثور على طبقة جليدية ضحلة تحت الأرض ، فسوف يكون ذلك مفيداً لمستعمري المريخ في المستقبل!
"يبدو أن وكالة ناسا لديها المزيد من المعلومات حول المريخ... "
حدّق لو شوه في المنطقة المُعلَّمة بطبقة الجليد المُشتبه بها تحت الأرض. فكّر للحظة قبل أن ينقر على لوحة المفاتيح.
لقد عرف شياو آي على الفور ما يعنيه.
شياو آي: [سيدي ، هل تريد استكشاف هذه المنطقة ؟]
أومأ لو شوه وقال "أجل ، بعد أن ينتهي الزاحف من استكشاف قرية نيو فرجينيا ، اطلب منه استكشاف تلك المنطقة. و إذا وجد طبقة الجليد الجوفية ، فأخبرني فوراً. "
شياو آي: [نعم سيدي! (๑•̀ᄇ•́) و✧]
وأخيراً ، رأى لو شوه نوع نظام دعم الحياة عالي التقنية الذي تمتلكه وكالة ناسا ، وأُشبع فضوله.
لقد ترك الزاحف بمفرده لأن شياو آي كان قادراً على تنفيذ الأوامر نيابة عنه.
بعد أن طلب لو شو من شياو آي الحفاظ على نظام دعم الحياة في شكله الأصلي ، نسخ بياناته على قرص صلب متنقل. ثم أخذ القرص الصلب وعاد إلى الطابق الأول من مبنى معهد الدراسات المتقدمة.
أخرج هاتفه ، وفتح دفتر العناوين الخاص به ، واتصل برقم.
تم الاتصال بالهاتف على الفور.
سمع صوت أجش.
"مرحباً ؟ "
لو شوه "هل هذا البروفيسور هو ؟ "
توقف هو يانغ لثانية واحدة وأجاب "أنت البروفيسور لو ؟ "
"نعم ، إنه لو شوه. " توقف لو شوه لثانية واحدة قبل أن يسأل "أين أنت الآن ؟ "
"أنا في معهد الفضاء في الأكاديمية الصينية للعلوم... لماذا ؟ "
حسناً. تجاوز لو شو الحديث القصير وقال "إن كنتَ متفرغاً ، تفضل بزيارة معهد جينلينغ للدراسات المتقدمة. لا أستطيع إخبارك بالسبب عبر الهاتف. علينا أن نلتقي شخصياً. "
حبس البروفيسور هو أنفاسه.
سأل بحماس "هل هذا له علاقة بمشروع الحديقة ؟ "
وكان رد لو شوه هو بالضبط ما أراده البروفيسور هو.
"صحيح ، إنه مرتبط بمشروع الحديقة! "
