الفصل 81: أستاذ واحد أعظم من عشرة أجيال من النبلاء
"أنا ؟ " استلقى هاي تشين على الأرض ، وساقه ترتجف من الركلة القوية التي تلقاها. غمرته الحيرة ، ممزوجة بغضب متزايد.
صحيح أنه أراد كسب ود تشو شانغ. ففي النهاية ، سواءً أكان ذلك موهبة أم خلفية عائلية كان تشو شانغ يتفوق عليه بكثير. و لكن الإطراء وكسب الود شيء ، وإجباره على الخضوع والاعتراف بالخطأ شيء آخر.
تجمد التلاميذ الثلاثة من أكاديمية الفنون القتالية الذين رافقوه في خوف ، بالكاد يجرؤون على التنفس. تبادل وو شينغ ولوه هي نظراتٍ حائرة. تناول وو يوان قضمةً من طعامه ببطء ، وهو يراقب أداء تشو شانغ وهاي تشين بنظرةٍ لا مبالية.
ماذا تقصد بـ "أنا " ؟ صرخ تشو شانغ "هل لديك أدنى فكرة عن الأخ الأكبر وو ؟ إنه مُجند خاص في قاعة السحابة القتالية ، وبين هؤلاء القلة المُختارة ، يتمتع بقوة هائلة. مكانته تُضاهي مكانة ورثة السحاب أنفسهم! "
"الآن ، اعتذر! " وجه تشو شانغ صفعة "شرسة " إلى رأس هاي تشين.
عند سماع عبارة "منافسة ورثة السحاب " شعر هاي تشين الذي كان يغلي بالغضب ويفكر في الانتقام ، وكأن دلواً من الماء الجليدي قد تم إلقاؤه عليه.
تجمد جسده بالكامل. تجنيد خاص ؟ لقد سمع عنه ، لكنه لم يكن متأكداً من مدى هيبته. و لكن ورثة السحاب ؟ هذا ما سمعه من شيوخ عشيرته.
انتهى المطاف بجميع خريجي قاعة فنون القتال السحابية تقريباً ليصبحوا أتباعاً. حتى أن نسبة قليلة منهم كانت قادرة على أن تصبح أتباعاً من الدرجة الثانية. أما ورثة السحاب ؟ أكثر من 80% منهم أصبحوا في النهاية أتباعاً من الدرجة الأولى. والأهم من ذلك أنهم كانوا أفراداً رُبّوا شخصياً داخل الطائفة ، وحظوا بثقتها الكاملة. وبالتالي كان بإمكان وريث السحاب أن يتولى بسهولة منصباً رفيعاً ، مقارنةً بالأتباع من الدرجة الأولى من أكاديمية الفنون القتالية عليا الذين عانوا من صعوبة الترقي في الرتب.
شملت هذه المناصب قائد الدفاع الإقليمي ، وقائد الفرقة ، والمُحمي ، أو مناصب رئيسية أخرى في القاعات الخمس. و علاوة على ذلك سمع أن العديد من ورثة السحاب سيُعيَّنون من قِبل كبار خبراء الطائفة كأسياد لهم ، بمن فيهم كبار القادة أنفسهم. وكان لهم مكانة مرموقة داخل الطائفة.
بطبيعة الحال كان الانضمام إلى هذا النوع من الأجيال صعباً للغاية. و من كل جيل من تلاميذ قاعة السحابة القتالية ، اثنان أو ثلاثة فقط قد يصبحون في النهاية ورثة السحاب.
أخذ هاي تشين نفسا حادا.
كان متغطرساً ، بل غبياً بعض الشيء ، لكن ليس لدرجة السذاجة المُطلقة. عادةً ، لا يجرؤ على استفزاز هذه الشخصيات الجبارة. و الآن ، أدرك أنه ورط نفسه في مشكلة خطيرة!
في الوقت الحالي كان وو يوان ما زال صغيراً ، يفتقر إلى القدرة على الانتقام لأجله ، ناهيك عن عائلته. و إذا خطط للانتقام ، فمن المرجح أن يستغرق عقداً من الزمن قبل أن يُثمر. ولكن من ذا العقل السليم الذي سيُثير عدواً عنيداً كهذا فجأةً ؟ عندما يحين وقت الانتقام ، قد تُواجه عائلته بأكملها الفناء! من يدري إن كان وو يوان من النوع الذي يحمل الضغينة ؟
ظهرت هذه الأفكار في ذهن هاي تشين في لحظة.
من دون تردد ، سعى هاي تشين إلى الركوع.
"الأخ الأكبر وو ، لقد أخطأتُ. لقد أسأتُ إليكَ بغروري وغروري. أرجوك أن تسامحني. " قال هاي تشين بجدية. وفي الوقت نفسه ، وضع يديه على الأرض ، وأخفض رأسه انحناءً.
أذهل هذا المنظر التلاميذ الآخرين. لم يتوقعوا قط أن يركع هاي تشين ، المتغطرس عادةً ، ويعترف بخطئه.
عندما كادت جبين هاي تشين أن تلامس الأرض ، اعترضته يدٌ ودفعت كتفه بقوةٍ هائلةٍ حتى كاد أن يطير. إنه وو يوان!
"أقبل اعتذارك ، لكن لا داعي للسجود. ما زلتُ شاباً ، ولا أستحق هذه اللفتة الكريمة " قال وو يوان بخفة. "في المستقبل ، آمل أن ينسجم تشايلد هاي تشين مع أخوتي في أكاديمية الفنون القتالية ".
"بالتأكيد " أجاب هاي تشين ، وكان هناك ثقلاً قد ارتفع عن قلبه.
"تشو شانغ ، دع هذا الأمر يبقى هنا " نظر وو يوان إلى تشو شانغ ، وأشار إلى الطاولة "ما زال يتعين علينا أن نأكل. "
لقد كان طرداً واضحاً.
حسناً ، تفضل بتناول وجبتك. ما حدث اليوم كان خطأ هاي تشين. سأزورك لاحقاً لأعتذر ، يا أخي الأكبر " قال تشو شانغ بجدية وانحنى. ثم أخرج هاي تشين من الغرفة ، وأتبعه على عجل عدد من تلاميذ الأكاديمية القتالية المرافقين.
الآن لم يتبق في الغرفة سوى المدير هو واثنتين من النادلات.
أيها المدير ، أفهم أن حادثة اليوم لم تكن خطأك ، ولكن دخولهم غرفتنا لا يمكن أن يكون محض صدفة. هناك ست غرف خاصة ، وغرفتنا تقع داخلها مباشرةً ، ومع ذلك أرشدتهم إلينا مباشرةً ، قال وو يوان بخفة.
"تشايلد وو " كان الخادم مرعوباً.
إذا لم تكن لديك الشجاعة أو القوة للحفاظ على الهدوء في حانتك ، فعليك إعادة النظر في عملك ، اقترح وو يوان. "ارحل الآن. ليس لديّ الصبر الكافي للتعامل معك اليوم. لا تزعجنا. "
"شكراً لك ، تشايلد وو " بعد أن تم العفو عن الخادمة ، انسحبت بسرعة من الغرفة مع الخادمتين.
وبعد أن أُغلق الباب ، ساد الصمت الغرفة.
"الأخ يوان! " حدّق وو شينغ ولو هي في وو يوان بدهشة. و على الرغم من قربهما كأخوين إلا أن وو يوان أمامهما بدا غريباً بعض الشيء. حيث كان هدوءه قبل لحظات هو ما فاجأهما أكثر من أي شيء آخر ، مما جعلهما يكافحان للتوفيق بين هذه النسخة الجديدة من وو يوان والصديق المألوف الذي عرفاه طوال حياتهما. للحظة عابرة قد تساءل لو هي إن كان ينظر إلى والده.
"ألم أكن رائعاً ؟ " مازح وو يوان. جملة واحدة كانت تكفى لتهدئة التوتر.
"بالفعل! " صرخ وو شينغ ، وأعطاه إبهامين للأعلى.
"لطالما كان الأخ يوان رائعاً " ضحك لوه هي. "منظر هاي تشين راكعاً مُرضٍ للغاية. "
يا للعار ، تنهد لوه هي بأسف. "يا أخي يوان ، لماذا منعته من السجود في النهاية ؟ لقد كانت فرصة نادرة. "
نظر وو شينغ إلى وو يوان ببعض الحيرة أيضاً.
بما أن الوضع قد حُلّ بالفعل ، فلا داعي للمبالغة. و قال وو يوان بهدوء وهو يتلذذ بقطعة من لحم الخنزير. "أمام أنظار الجميع ، لا مجال للركوع للاعتذار. السجود دوسٌ على كرامة الإنسان. "
فكر وو شينغ ولوه هي في كلماته للحظة. و في خضمّ هذه اللحظة و كل ما أراداه هو إذلال هاي تشين لإشباع رغباتهما.
أوقفته وساعدته على النهوض لأتركه مع آخر ذرة من الكرامة. ففي النهاية لم تكن لديّ أي نية ، ولا القدرة على قتله. وضع عيدان تناول الطعام جانباً وأطلق ضحكة عميقة. "بما أن تشو شانغ عرض عليه الإرشاد ، فلا بد أن خلفية هاي تشين ليست عادية. "
أشاد لوه هي قائلاً "الأخ يوان ذكيٌّ حقًّا. عشيرة هاي من أكبر عشر عائلات في ساوث الحلم. زعيمهم وصيٌّ خاصٌّ على الطائفة ، وهو خبيرٌ من الطراز الأول. "
"هذا هاي تشين هو حفيد زعيم عشيرة هاي. ومع ذلك فإن هذا الزعيم لديه أكثر من عشرين حفيداً ، ولا يبدو أنه يحظى بتفضيل خاص " علق لوه هي.
أومأ وو يوان قليلاً. و مع أن مكانة هاي تشين لم تكن عالية إلا أن الأتباع العاديين كانوا يميلون إلى تجنب الإساءة إلى أبناء هذه العشائر الكبيرة.
"أخي يوان! " هتف لوه هي فجأةً "أدركتُ الآن لماذا أصرّ والدي على إرسالي إلى أكاديمية ساوث الحلم للفنون القتالية ، ولماذا لا يرث منصب الزعيم إلا الماهرون في الفنون القتالية أو أقوى ممارسي الفنون القتالية. و في الحقيقة ، جميع زعماء عشيرة لوه كانوا على الأقل من ذوي الخبرة من الدرجة الثالثة. "
"أوه ؟ لماذا ؟ " سأل وو يوان بابتسامة عارفة.
"قوة قتالية! " هز لوه هي رأسه بنبرة جادة "عندما كنت في أكاديمية لي مدينة للفنون القتالية لم أكن أدرك ذلك. فكنت أملك المال وحماية عشيرتي ، لذلك لم يجرؤ أحد على إهانتي. و لكن هنا في أكاديمية ساوث الحلم للفنون القتالية ، أصحاب النفوذ ليسوا إلا عشرة سنتات. خلفيتي لا تستحق الذكر! "
ما يُقدَّر حقًّا هي القوة القتالية ، القوة الشخصية. اعتمد وو شينغ على نفسه ليُرسِّخ مكانةً راسخةً بين الطلاب الجدد. لن يجرؤ أحدٌ على التنمُّر عليه. و قال لوه هي بجدية "لكن يُمكن لأي شخص أن يسخر مني دون تردد. ذلك لأن قوتي تُصنّف في أسفل قائمة الأكاديمية. "
"يستخدم العالم قلمه سيفاً. ويستخدم التاجر ثروته وبضائعه رماحاً. و لكن في النهاية و كل هذه أمور سطحية. و هذا العالم الفنون القتالية. " قال لوه هي ، وهو ينظر إلى وو يوان "لهذا السبب يا أخي يوان حتى وإن كنت من خلفية متواضعة ، فإن مجرد الكشف عن موهبتك في فنون القتال كفيلٌ بإجبار أبناء عشيرة كبيرة على الركوع والاعتراف بأخطائهم. "
أخي يوان ، شكراً لك على مساعدتي في فهم هذا الأمر بوضوح. و من الآن فصاعداً ، سأتدرب بكل إخلاص. لا أهدف إلى أن أصبح ماهراً ، بل على الأقل أتخرج بنجاح ، وفي النهاية أصبح بارعاً في فنون القتال. و قال لوه هي بجدية.
«إن تراث عشرة أجيال من النبلاء لا يُضاهى مقارنةً بصعود سيدٍ كبيرٍ واحد» ، أكد وو شينغ بجدية. «يستطيع مُرَمِّم الأرض أن يقف على قمة العالم».
ما زال لدينا متسع من الوقت. ما دمنا نمتلك برؤية واضحة للرحلة القادمة ، فلن يفت الأوان أبداً للعمل الجاد. ضحك وو يوان "هيا بنا نرفع نخباً بالماء بدلاً من النبيذ. "
"هتاف! " رفع وو شينغ ولوه هي أكوابهما....
لم يكن بعيداً عن حانة الطائفة المخمورة كان هناك حانة أخرى أكثر تواضعاً بعض الشيء.
في غرفة خاصة ، رفع هاي تشين كوبه باحترام "الأخ تشو ، لولا نصيحتك اليوم ، لارتكبت خطأً فادحاً دون قصد. إليك نخباً. "
"يمتنع ممارسو الفنون القتالية عن الكحول ، ألا تعرفون أساسيات التساميم الأكاديمية ؟ " هز تشو شانغ رأسه "مع هذا النقص في ضبط النفس ، متى ستصبحون ماهرين في الفنون القتالية ؟ وهل تجرؤون على الطموح لتصبحوا خبراء في الفنون القتالية ؟ "
كان إحراج هاي تشين واضحاً حيث خفض هو وعدد قليل من التلاميذ رؤوسهم خجلاً.
"هاي تشين " وقف تشو شانغ ، بصوتٍ مُلَوَّنٍ بالحسم "اليوم ، أنذرتك احتراماً لابن عمك. لن تكون هناك مرة أخرى. و يمكنك تناول الطعام ، وسأغادر. "
بعد قول ذلك غادر تشو شانغ الغرفة الخاصة بسرعة. تبادل الحضور نظراتٍ غامضة.
"ابتعدوا عن هنا! " حطم هاي تشين كوبه على الأرض بغضب "مجموعة من الأوغاد عديمي القيمة! "...
داخل حانة طائفة السُّكْر ، تناول الإخوة الثلاثة طعامهم وتجاذبوا أطراف الحديث حتى بدأت الشمس تغرب في السماء الغربية. عندها فقط ، سددوا الحساب وغادروا الحانة و كلٌّ في طريقه إلى أكاديمية الفنون القتالية.
حدّق وو يوان في لوه هي وو شينغ المغادرين ، وهو يتنهد في داخله. لم يستطع مساعدتهما ، فقد كان طريقهما وحدهما.
ظهرت ابتسامة خفيفة على وجه وو يوان وهو يتجه مباشرة إلى فناء منزله في القاعة المشعة.
لم يمض وقت طويل على وصول وو يوان إلى الغرفة العسكرية في الطابق الثاني حتى تلقى تقريراً من جو جي.
"هل جاء تشو شانغ لزيارتي ؟ "
أجاب وو يوان باقتضاب "لا أرغب في مقابلته ". لم يُعر ما حدث للتو أي أهمية.
كشخصٍ قادرٍ على الاختلاط بشخصيةٍ مثل هاي تشين ، كيف يُمكن لتشو شانغ أن يكون بهذه البساطة كما يبدو ؟ لكن وو يوان لم يُبالِ بهوية الرجل أو مكانته.
كان يزرع في صمت ، يدمج خصلة بعد خصلة من الضباب الأحمر الدموي في جسده ، ويشعر بالتحول المستمر لجسده.
تدريجيا ، حل الليل.
وبينما أصبح الليل أعمق ، وغلف محيطه بالسكون المطلق ، فتح وو يوان عينيه فجأة ، وهو ما زال جالساً في وضع اللوتس.
لمعت عينا وو يوان بلمحة من الترقب.
