1784 ليو شيوانغي
يقول نص العرافة القديم "السماء تكشف عن علاماتها ، والحكيم يتبعها ".
سلالة يين العظيمة ، عام تيانتشي ، الربيع. العاصمة الإمبراطورية ، تشونغيو.
هطلت أمطار الربيع المبكرة المائلة عبر الزقاق الحجري الأزرق في الزاوية الجنوبية الغربية من المدينة الإمبراطورية.
تحت مظلة من ورق الزيت الأسود كان رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً أزرق اللون - ليو المستوى الأسود - يتتبع بأصابعه النحيلة لوحة العرافة البرونزية أمامه.
"السيد ليو ، ماذا ترى ؟ "
كان المتحدث شاباً يرتدي ثوباً مطرزاً ، يقف تحت المظلة وهو يراقب العراف ذي الثوب الأزرق. وخلفه ، بالكاد يُرى تحت المطر ، وقفت حاشية من الخدم الأقوياء.
لم يرفع ليو المستوى الأسود عينيه. ظلّ بصره ثابتاً على لوح العرافة ، حيث كانت الإبرة ترتجف باستمرار فوق رمز كان. ضاقت عيناه في تأمل.
كانت هذه قراءته الثالثة اليوم.
كان الأول لشخصٍ من عامة الشعب يستفسر عن أرضٍ زراعية. والثاني لامرأةٍ عجوز تبحث عن حفيدها المفقود. والآن ، هذا الشاب النبيل - المُزين بقلادةٍ من اليشم بنقشة تنين - قد بحث عنه ، بلا شك ليسأله عن مستقبله الرسمي.
بعد صمت طويل ، رفع ليو المستوى الأسود رأسه أخيراً وتحدث بصوت أجش:
"يُزيّن قصرُ مصيرِ السيدِ الشابِّ نجمةٌ أرجوانيةٌ تدخلُ معبدَه. و هذا يُشيرُ إلى... "
قبل أن يتمكن من الانتهاء ، قفزت الإبرة فجأة إلى الثلاثي لي.
التحول المفاجئ جعل ليو الدرجة السوداء عبس.
وفقاً للمصير الذي استنتجه كان من المفترض أن يهيمن ثلاثي كان للشاب ، دلالة على الرخاء ، في حين أشار لي إلى الموت المبكر.
ولكن الشباب كان قد تجاوز بالفعل سن الوفاة المبكرة.
كان جبينه يحمل حضور أربعين عاماً من النبلاء ، وحتى قلادته اليشمية كانت منحوتة على شكل تنين ملتف بأربعة مخالب - شارة ولي العهد.
صمت ليو المستوى الأسود عندما أصبح المطر غزيراً.
لقد شاهد الإبرة وهي تتأرجح بين كان ولي ، وفي النهاية رسمت دائرة مثالية - نقطة النهاية التي تلتقي عند نقطة الأصل.
زاد هذا التحول الغريب من عبسه. و بدأت يده اليسرى ، المخبأة في كمّه ، تحسب السيقان السماوية والفروع الأرضية.
ولكن كلما حسب أكثر و كلما زاد العرق البارد الذي يتصبب على ظهره.
"لماذا يحدث هذا مرة أخرى... ؟ "
قبل ثلاثة أيام ، وبينما كنتُ أتكهن لفتاة زهور كانت البشائر غامضة. حيث كان من المفترض أن يكون مصيرها جحيماً إلا أن العلامات أظهرت طائر فينيق ينادي إلى السماء.
والآن التاريخ يكرر نفسه!
"يتقن ؟ "
ضرب الشاب بقبضتيه على طاولة العرافة. ولما رأى ليو المستوى الأسود غارقاً في غيبوبته ، هز رأسه ونظر إلى العراف نظرة طويلة ومحسوبة.
سمع عن هذا المعلم ليو الذي كان مشهوراً في السابق ، ثم أصيب بالجنون قبل عقد من الزمن. و بعد تعافيه ، تخلى الرجل عن كل شيء واختفى في غياهب النسيان.
"من المؤسف. "
وبهذا رحل النبيل.
بعد عشرات الأنفاس ، تصاعد طعم الدم المعدني في حلق ليو المستوى الأسود ، فأعاده إلى وعيه. استقرت إبرة العرافة على تريغرام كون ، وقد أحدثت ارتعاشاتها السابقة شقوقاً دقيقة في سطح اليشم.
حدّق ليو المستوى الأسود في الشقوق ، ثم رفع بصره إلى صورة الشاب النبيل المنسحب. انتابته تعويذة سعال عاتية. بدافع غريزي ، أخرج منديلاً ، لكن عندما أنزله كان الحرير الأبيض النقي قد رُقّط بأزهار قرمزية.
"سبعمائة وتسعة وثلاثون... "
تمتم ليو المستوى الأسود بالرقم مثل اللعنة.
وبعد فترة توقف طويلة ، قام بجمع أمتعته دون أن ينبس ببنت شفة ، وعاد عبر المطر إلى مسكنه المتواضع.
جلس على طاولته البسيطة ، يراقب هطول الأمطار الغزيرة من خلال النافذة ، فغرق في الذاكرة.
ثلاثون عاما.
منذ حل الكتاب المقدس الوهمي في اللازوردي الكلاسيكي في السادسة عشرة من عمره لم يخطئ قط في أي تنبؤ قبل بلوغه السادسة والثلاثين.
لكن قبل عشر سنوات ، أصبحت البشائر أشبه بخربشة طفل متهورة على خرائط النجوم. مسارات القدر التي كانت مستقيمة في السابق ، تحولت إلى دوائر غريبة.
لقد كان كل شيء يسير على نحو خاطئ.
تدفق الوقت مثل المطر المتواصل ، وسقط الليل أسرع من المعتاد فوق ستارة الماء.
تماماً مثل الظلام المتجمع في قلب ليو المستوى الأسود.
كان الوقت متأخراً في الليل عندما أشعل أخيراً مصباحاً زيتياً ، مما أدى إلى غمر الغرفة بالضوء.
في هذا الضوء ، وقف ليو المستوى الأسود واستعاد كتاباً محفوظاً جيداً عن الأقدار من حجرة مخفية ، وفتحه أمامه.
كانت الصفحات المصفرة مليئة بالرسومات النجمية ، وبينما كان يدرسها ، عادت الحيرة لتخيم على ملامحه مرة أخرى.
كانت هذه سجلاتٍ لسبعمائة وثمانية وثلاثين مصيراً خاطئاً وثّقها على مدى العقد الماضي. والآن ، تحت ضوء المصباح ، كشفت عن نمطٍ مُرعب: بدأ كل خطٍّ من خطوط القدر يتداخل عند نقطةٍ مُحددة.
تتبع إصبعه مدخل السنة الثالثة من حكم يونغ لونغ.
في ذلك العام ، تداخلت الخرائط النجمية لمحارب الحدود والباحث الأعلى في الامتحان الإمبراطوري في يوم صحوة الحشرات.
في ذلك العام ، التقى شريان حياة بائع نفط مع شريان حياة ابنة مستشار في عيد ميلادها الثاني والعشرين.
…
قد تبدو هذه الملاحظات غير مفهومة للآخرين ، لكنها في عينيه كانت صادمة.
كيف يكون هذا ؟ وكأنّ مصائر بني آدم قد تلاقت في السنوات العشر الماضية...
"واليوم... "
عادت عرافة اليوم إلى ذهنه - كان من المفترض أن ينقطع شريان حياة ذلك الوريث النبيل في العشرين من عمره ، ولكن عند نقطة معينة ، انحرف فجأة...
وبعد صمت طويل ، أخرج فجأة قطعة من الحرير الأبيض وبدأ في نسخ جميع خطوط القدر الشاذة التي سجلها على مر السنين ، مطبقاً أساليبه الخاصة في حساب القدر.
كانت ساعة الماء تقطر ، وكل قطرة منها تعجل الليل.
عندما بدأ الأفق الشرقي في الشحوب كان ليو المستوى الأسود قد نقش جميع خطوط القدر السبعمائة والتسعة والثلاثين عبر امتداد عشرة أقدام من الحرير - وكان الأخير هو الوريث النبيل.
شكّل الحبر الطازج شبكة عنكبوتية من الخطوط المتقاطعة ، تشير جميعها إلى لحظة واحدة: الربع الثالث من ساعة الديك عند استيقاظ الحشرات.
كانت هذه هي اللحظة بالضبط ، قبل عشر سنوات ، عندما أصيب بالجنون فجأة.
بينما كان ليو المستوى الأسود يحدق في الحرير ، بدأ جسده يرتجف. و في تلك اللحظة ، هبت ريح شريرة عبر حجرة العرافة.
عَلِقَ الحريرُ في العاصفة ، فَتَحَوَّلَ في الهواءِ كأنَّهُ حيٌّ. تَألَّقَتْ خطوطُ القدرِ السبعمائة والتسعةُ والثلاثون ، مُتحوِّلةً إلى شخوصِ ميلادٍ طافحةٍ في الفراغ.
لقد أصبحوا متطابقين!
وكأن كل هذه المصائر مجرد واجهات تخفي حقيقة واحدة ، وهي أن جميع الكائنات الحية تشترك في مصير واحد!
في تلك اللحظة ، أصدرت لوحة العرافة البرونزية صرخة ثاقبة. انفجرت جميع الرموز الثلاثة والسبعين بضوء أزرق سماوي بينما تحطمت إبرة اليشم إلى غبار.
ومن بين الشظايا خرجت حشرة اليشم - نفس الشيء الذي ضغطه سيده المحتضر في راحة يده منذ سنوات.
الآن ، تحت الضوء الأزرق ، نشرت الحشرة جناحيها ، وكشفت عن حرف "واحد " المنحوت على بطنها - وهو الحرف الذي كان ليو المستوى الأسود نفسه يمارس كتابته عندما كان طفلاً.
"هذه هي الحقيقة... "
حدّق ليو المستوى الأسود في غبار اليشم المتصاعد ، ثم انفجر فجأةً في ضحكٍ جنوني. انتزع الحرير العائم من الهواء ، وانطلق حافي القدمين نحو الفجر ، وهو ما زال يضحك ضحكةً هستيرية.
…
عندما حطم جرس الصباح الضباب كان حشد من الناس قد تجمع بالفعل عند مدخل زقاق الحجر الأزرق في جنوب غرب تشونجيو.
وكان موضوع ثرثرتهم ليس سوى ليو المستوى الأسود.𝓯𝙧𝓮𝓮𝒘𝓮𝙗𝙣𝒐𝒗𝒆𝓵.𝓬𝓸𝒎
الآن ، حافي القدمين ، أشعث الشعر ، بعينين محمرتين ، وقف العراف فوق كشكه ، مشعلاً في يده. و في الضوء الخافت ، تشوّه وجهه إلى شيء وحشي وهو يشعل سجل الأقدار الحريري ، ثم سمح للنيران أن تلتهمه.
وبينما كانت النار تلحس كل خط من خطوط القدر كانت الرماد المتناثر يكشف عن سبعمائة وتسعة وثلاثين مصيراً متطابقاً.
ضحك ليو المستوى الأسود بجنون وسط حرق نفسه بينما كان المتفرجون يصرخون ويتراجعون.
لم يأتي أحد لإنقاذه.
عندما التهمته النيران تماماً ، هدأت تعابير وجهه فجأة. حدق في الحشد المرعوب وهمس:
"هذا العالم غير موجود. و جميع أقداركم هي قدر واحد ، وهذا القدر هو قدري. "
قبل أن تتلاشى الكلمات ، انهار جسده في الجحيم.
في النيران لم يرَ أحدٌ حشرة الزيز اليشمية وهي تشتعل على رفاته المتفحمة ، وأجنحتها تتلألأ بنجومٍ لامعة. للحظةٍ وجيزة ، ارتسم وجه إله الألم على سطحها ، ثم اختفى.
