“هل وصلنا بعد ؟ ” سأل فينكوير للمرة المائة ، أثناء تحليقهم فوق قرية بشرية نتنة أخرى .
أجاب مانلينغ فيكتور: “لا ، آسف ” وعيناه مثبتتان على الخريطة حيث كان يكافح لمواكبة الريح . . “شوهد أوغرون آخر مرة بالقرب من هاوديمير ، وهذا بوينتين . ”
“كيف تعرف ؟ ” انتقد فينكوير مرشده التابع . لقد طاروا على طول الطريق عبر الأرض ، وكادوا أن يصلوا إلى البحر الغربي ومع ذلك أخطأ الهدف . “جميع قراكم القذرة تبدو متشابهة! ”
“أوه ، يا صاحب الجلالة ، أعتقد أن القرية التالية ستكون الصحيحة . ”
“وكيف إذن ؟ ”
“بسبب السنه اللهب يا صاحب الجلالة . ”
وبالفعل ارتفع عمود من النار من الغرب على الساحل . حدق فينكوار بعينيه ، ولاحظ مدينة صغيرة تتعرض لهجوم من قبل مجموعة كبيرة من بني آدم .
اقترب فينكوير من المدينة وحلق فى الجوار من الأعلى ليلقي نظرة جيدة عليها وعلى الشواطئ القريبة . كانت أكبر من القرى التي زاروها ، بها بيوت حجرية وملحق خشبي يؤدي إلى البحر نفسه و استقبل الميناء عشرات المباني العائمة التي أطلق عليها رجال السفن اسم السفن . حاول عدد لا بأس به من السكان الصعود عليهم على عجل .
هاجمت مجموعة كبيرة من رجال بني آدم ، حوالي ثمانين شخصاً ، المدينة من الشمال ، وقاموا بذبح الناس مثل الخنازير بينما قام رماة السهام بتثبيت أسطح المباني المجاورة لا يمكن إيقافه . تناثرت عشرات الجثث على الأرض الصخرية ، بينما استخدم المدافعون العربات كحواجز محسنة لإبطاء تقدم الغزاة .
قاد العملاق الوحشي الذي يبلغ طوله خمسة عشر قدماً المهاجمين ، وأرجح طائراً كبيراً يبلغ طوله اثنين . سلم الفأس الذي يقطع الجنود إلى نصفين مع كل ضربة . ارتدت السهام والرماح من جلده الأخضر السميك ، بينما كان يقذف العربات بعيداً مع كل خطوة يخطوها .
وشعر فينكوار بالغضب من عدم توقفهم عن التعجب من وصوله ، وأطلق زئيراً عظيماً من الأعلى ، وقد فعلت الحيلة . نظر إليه الجميع ، متجمدين في جلالته القرمزية ، وجوههم تستنزف الألوان .
“تنين! ” صاح أحد المدافعين على الأرض . “أوغرون لديه تنين! ”
“أوغرون ؟ اها ، أخيرا! ” ضحك فينكوير . “أيها العميل ، على من أهبط ؟ ”
“المهاجمون يا صاحب الجلالة ” .
نزل فينكوير في الشوارع بالأسفل ، وهربت طيور مانلينغ عند رؤيته و ولكن ليس بالسرعة التي تكفي . أدى هبوطه إلى تفجير المنازل المجاورة وسحق ستة من القادمين المتأخرين .
فقط العمالقة لم يركضوا ، وحملقوا في رجاله بعين واحدة . “الجبناء! التنانين ليست مخيفة! ” صرخ فيهم .
أجاب فينكوير: “بالطبع لا ، إنهم رائعون ” وأطلق سراح تابعه على الأرض . واختبأ المدافعون خلف المتاريس ، غير متأكدين من كيفية التعامل مع هذا التحول في الأحداث . “من منكم هو أوغرون الغول ؟ ”
ضرب العملاق الأرض بفأسه ، فسحق الحجارة وجعل الشارع يرتعش . “أنا! ”
نظر فينكوار إلى العملاق ، ثم انفجر ضاحكاً ، وأجاب اللحم ذو العين الواحدة بنظرة خاطفة . “لا على محمل الجد ، من منكم هو أوغرون ؟ ”
“يا صاحب الجلالة ، هذا هو أوغرون ، ” قال العميل .
“مينيون ، هذا عملاق ، وليس غولاً . الغيلان له عينان . ”
“نعم ، أعلم ، ولكن هذا هو أوجرون الغول على أي حال . لقد رأيت ملصقه . ”
قال الغول الأعور بإحباط متزايد: “يا إلهي ” . “ليس هناك أوغرون آخر! لقد سافرت إلى هذا البلد للقتال وشن الحرب من أجل جاردمان! لقد نزفت حتى الجفاف ، وبدلاً من الذهب ، أعطاني الملك متدربة فقيرة قذرة! أوغرون ليس متدرباً ، إنه محارب! لن يتوقف أوغرون حتى . . . ”
انطلق فينكوير إلى تلك النقطة ، وكان مرتبكاً للغاية بسبب مفارقة العين . كل ما أمكنه ملاحظته هو الثرثرة المعزولة ، “أوجرون ، أوجرون ، أوجرون ، أيها القرصان! بلا بلا ، الهروب من البلاد! أوجرونجرون ، أيها الفرسان! ”
“- ولهذا السبب سيبحر أوجرون بهذه القوارب! ”
“التابع ، إذا كان عملاقاً وليس غولاً ، فلماذا هل يُدعى أوغرون الغول ؟ ” تجاهل فينكوير الغول الأعور . “هذا غير منطقي! ”
“يُطلق على أوغرون اسم أوغرون الغول لأن . . . ” قال العملاق بتذمر منخفض ، وهو يلوح بفأسه بفارغ الصبر ويظهر أسنانه الدموية . “أوغرون يأكل الناس . ”
“أنت أيضاً ؟ ” نظر فينكوير إلى العملاق بنظرة جديدة ومنعشة . لقد كان سميناً بدرجة تكفى حول الزوايا ، وكان به الكثير من اللحوم . . .
أطلق العملاق زئيراً ، ورفع فأسه ليتأرجح به في فينكوير . “أنت تموت- ”
اقضم بصوت عالي!
أخرج فينكوير جزءاً من الجذع العلوي للعملاق ، وابتلع ثلث الجثة دفعة واحدة . لقد رش الدم في جميع أنحاء فمه ، مفترساً جداً بحيث لا يهتم . نظر الجميع إلى فينكوير وهو يهضم عين العملاق ورأسه ، وقد تحولت جميع طيور العملاق إلى شاحبة لسبب ما .
“مينهيون ، شيكلوبش تتذوق مثل البيهج المالح! ” مضغ فينكوير لحم العملاق ، ووجد أن طعمه حلو جداً لدرجة أنه لا يمكن التوقف عن تناوله بقضمة واحدة . “شو جيد! أريد المزيد! ”
“ماذا عن بعض الوجبات الخفيفة التي تناسب المذاق البشري ؟ ” اقترح مانلينغ فيكتور ، وهو يشير بإصبعه إلى أتباع العملاق الشاحبين .
لقد بدوا الآن مريضين بعض الشيء ، لكن فينكوار اقترب من خطمه ليشمهم بشكل أقرب و لقد قام واحد على الأقل من الرماة بتلويث نفسه ، لذلك ظهر التنين على وجهه . أصيب قطاع الطرق بالذعر عند اقترابه ، فهربوا منه وهم يصرخون .
تساءل فينكوير عما إذا كان ينبغي عليه ملاحقتهم ، ثم قرر أنه يفضل أكل بقية العملاق بدلاً من الهرب . أمسك شارد الذهن بقطعة كبيرة من الجدار الحجري للمنزل ، وألقاها على طيور بني آدم الهاربة ، فسحق الكثير منهم مثل الحشرات . أسرع الآخرون بعد ذلك بشكل أسرع ، وعاد فينكوير إلى وجبته .
وأكل بقية الغول الأعور مع عضتين إضافيتين ثم تجشأ .< A ي=17>لقد حصلت على مستوى في [نبيله]! لقد حصلت على ميزة الفئة: [سنوببيروا]!+1 ستر ، +1 فيت ، +1 سها ، + 1 لسك![التكبر
]: تُحدث هجماتك ضرراً أكبر بنسبة خمسة بالمائة على الأهداف غير النبيلة ، وتتلقى ضرراً أقل بنسبة خمسة بالمائة من المهاجمين غير النبلاء .
“أيها العميل ، لقد ارتقيت إلى المستوى! ”
“جميل ، كم عدد النقاط الإحصائية التي فزت بها ؟ ”
“أربعة أيها العميل ، ” أجاب فينكوير بفخر ، قبل أن يدرك أنه ليس لديه أي فكرة عما يعنيه ذلك . “أيها العميل ، أين تذهب نقاط الإحصائيات ؟ ”
“يمكنك التحقق من صفك وإحصائياتك من خلال قول “القائمة ” بصوت عالٍ . ”
“حقاً ؟ “< /سبان>بعد خمس دقائق من اللعب ، لاحظ فينكوير عودة العميل مع اثنين آخرين من الذكور ، أنثى – ليست أميرة – والذكر الآخر . كان الأول شخصاً بالغاً له ثديين كبيرين ، وشعر أشقر طويل ، وتلك الملابس الغريبة التي أطلق عليها الذكور اسم “فستان ” و أما الآخر فكان رجلاً عجوزاً واهناً وله لحية رمادية وقبعة ، ولكنه فيما عدا ذلك بسيط تماماً .قال “القائمة ” وظهرت الكلمات ، قبل أن يقولها مرة أخرى . “قائمة طعام . ” اختفت الكلمات . لقد فعل ذلك مرة أخرى ، ووجد أن العملية تسبب الإدمان بشكل غريب .كان فينكوير قد بنى عشه على الشاطئ المجاور للمدينة ، مستريحاً على الرمال الدافئة وهو يهضم وجبته . حتى لو كان قد أنقذ المدينة ، فقد لاحظ عدداً لا بأس به من السفن تغادرها بغض النظر ، وتهرب بعيداً عنه قدر الإمكان . تجاهلهم التنين وتلاعب بقوة “القائمة ” . لقد أطعموه بقرة وخنازير فقط ، الأمر الذي خيب أمل فينكوير قليلاً ، لكنه كان ممتلئاً جداً بالعملاق بحيث لم يتمكن من الشكوى .أفضل بكثير . قال فينكوار وهو يلعق الدم من على شفتيه: “شكراً لك ، شكراً لك ، لقد استحقت ذلك ” . “أنا ، فينكوير ، أنا مغامر قادم لإنقاذك! انظر اللوحة ؟ برؤية لوحة الرصاص ؟ الآن أحضر لي ماشيتك! ” “فينكوير ، أفضل تنين! ” “فينكوير ، أفضل تنين! ” “فينكوير ، أفضل تنين! ” “فينكوير ، أفضل تنين! ” قال رجل ذو رائحة بول . في النهاية ، انضم الرجال الآخرون . رفع مانلينغ فيكتور قبضته على الفور . “فينكوير ، أفضل تنين! ” التفت إلى الرجال الصامتين خلف المتاريس ، ورفع يده الأخرى لتشجيعهم ، “فينكوير ، أفضل تنين! ” “أيها العميل ، الأجواء تبدو أيضاً كذلك ” قال التنين: “ثقيل ” . “غنِّي مديحاً ليبتهج . “ساد صمت شديد على المنطقة ، وأدرك فينكوير أن المدافعين كانوا ينظرون إليه بعيون مفتوحة .ف&ف ؟ الضِعف فينكوير!نقاط الصحة 5,315 النقاط الخاصة 1,290 القوة 95 الحيوية 88 المهارة 11 خفة الحركة 39 الذكاء 9 الكاريزما 71 الحظ 39 الحفلة: ف&فالنوع: تنينالمستوى: 3 (نبيله 3) “القائمة! ” قال فينكوير ، الكلمة تجعلها أكثر جوعاً من الغول . ظهرت أمامه سلسلة من الكلمات من العدم . “شرف لي حقاً ” أجاب العميل بامتنان . “بالطبع لاحظت ، ” أنقذ فينكوير مشاعر العميل . “لقد لاحظت دائما . لقد كنت فقط أختبر معلوماتك . وقد اجتزت . ” …
“جلالتك لم تلاحظ ؟ ”
ما زال فينكوير يواجه صعوبة في التمييز بين قرد وآخر . لقد بدوا جميعاً متشابهين للوهلة الأولى .
قال العميل فيكتور: “يا صاحب الجلالة ” . “هذا هو عمدة هوديمر ، وصاحبة الفندق ، الآنسة لينيت ، وباحث القرية هنري برايت . لقد أطلعتهم على اختيارك الوظيفي . أعلى مراتب الشرف في المدينة ، مفاتيح— ” “أين أموالي ؟ ” قطعها فينكوير .أجاب فيكتور: “لقد غطيت بالفعل يا صاحب الجلالة ” بينما ظلت الأنثى عاجزة عن الكلام من التوبيخ الصريح . “أبلغت قاعة النقابة المحلية فعلك إلى الدوقية التي سترسل رجالاً مسلحين لتسليم المكافأة قريباً . ” سعل العمدة . “من فضلك اسمح لي أن أعرض عليك إقامة مجانية في نزلي لمدة أسبوع ، مجاناً . سيكون من دواعي سروري تواجدك . ” “هل يوجد حمام حمم بركانية ؟ ” سأل فينكوير . “حمم بركانية . . . ” عبست الأنثى . “لا يا صاحب الجلالة ، لا ، ليس لدينا حمام لافا . “لا يوجد حمام لافا كمكان إقامة أساسي ؟ لقد كانوا حقا فلاحين متخلفين . “سوف أنام على رمالك الساخنة ، ولكن ربما لا يتمتع تابعي بمعايير الجودة الخاصة بي . ” صنعت الأنثى وجهاً غريباً ، بينما وافق العميل على ذلك “بالتأكيد لا يا صاحب الجلالة . سأكون متأكداً من الاستمتاع بسرير جيد ودافئ . “تجاهل فينكوار الأمر ، وركز على ذلك الباحث في الفصل الذي بدأ في التحدث . “فينكوير العظيم ، أخبرني صديقك فيكتور أن جلالتك بحاجة إلى نصيحة بشأن النظام الطبقي— ” “يا صاحب الجلالة ، بحرف M الكبير ، ” صححه فينكوير . “وأيضا ما هو الصديق ؟ نوع من التابعين ؟ ” رمش هنري . “كيف يمكنك . . . هل يتمتع جلالتك بامتياز [الخارق سينسيس] ؟ ” قام فينكوير بفحص قائمته ، ولاحظها من بين “امتيازاته الشخصية ” . كيف تعرف ؟ ” “إنها ميزة شائعة بين الأنواع عالية الإدراك ، مثل الوحوش . ” “هنري هو خبير الصف في مدينتنا ، ويقدم لنا النصائح بشأن “كيف نطور مسيرتنا المهنية وإحصائياتنا وامتيازاتنا ” قالت لينيت للتنين . “على الرغم من أنني لم أكن أعلم أن التنين يمكنه الحصول على واحد . ” “وأنا أيضاً! ” صاح هنري: “هذا اكتشاف جديد! لا أستطيع الانتظار لمناقشة هذا الأمر مع جلالتك! ” “أنا أيضاً ” أومأ فينكوار برأسه . “الآن ، ما هو هذا النظام بالضبط ؟ ” “إنه نظام خارق قوي للطبيعة فتحه الإله النرد خلال أول فورة تدحرج له ، عندما كان ما زال قطعة أثرية من النرد الواعي ، ” أوضح هنري ، لقد فقد بالفعل انتباه فينكوير . “تمثل الفصول أدواراً قوية تمنحنا قوى هائلة عندما نستفيد منها . ” “هل أنت متأكد من أن التنانين لم تخلقها ؟ ” وأشار فينكوير إلى الثغرة الواضحة في منطقه .
“جلالتك ، تظهر الأبحاث التاريخية أن النظام الطبقي ظهر مع دايس ، وهو أول مثال مسجل لكائن ذكي يحصل على مستوى في الفصل . حتى لو لم تزعم شركة دايس مطلقاً أنها قامت بإنشائه ، فإن الأدلة تظهر أنها قامت بتنشيطه أولاً .
أجاب فينكوار: “لذلك ليس لديك أي دليل على أن التنانين لم تنشئ النظام أولاً ” .
“إيه ، نعم ، ربما ، ولكن هذا يتعارض مع كل الأبحاث التي قمنا بها على الإطلاق ، وجميع الأنواع مجتمعة . ”
“لذا فإن هذا نظام أنشأه التنين لينمو بشكل أقوى و “أنا أفهم ذلك ” قال فينكوير ، بينما يضع العميل فيكتور يده على وجهه لسبب ما . “الآن ، يا رجل هنري ، أريد الحصول على المزيد من المستويات في نبيله . ”
“هل أنت متأكد ؟ ” بدا الرجل مرتبكاً ، “الطبقة النبيلة ناجحة أو فاشلة ، إما مع الطبقات الظرفية مثل [أريستورادار] التي تساعد على استشعار النبلاء الحقيقيين أو الكاذبين ، أو الطبقة القوية ، مثل [ستيبيند] التي تمنح المال كل شهر . “< /سبان> ” ا> “التنين لا يملك متجراً ” أجاب فينكوير بفخر . “ماذا بعد ؟ كم عدد الفصول التي يمكنني الحصول عليها ؟ ” “تنقسم الفصول الدراسية إلى خمس فئات . المقاتلون ، الأفضل في القتال المباشر والحرب و تعويذهكاستيرس الذين يكتسبون قدرات سحرية قوية و المحتالون الذين يركزون على الحيل والامتيازات الاجتماعية و الحرفيون الذين يقومون بإنشاء العناصر أو تمكين التأثيرات الموجودة و وفئات الوحوش النادرة ، والتي لا تتوفر إلا من خلال الصفقات مع الوحوش . “إذا أراد جلالتك أن يصبح أكثر ثراءً ، فإن دروس الحرف مثل الكيميائي أو التاجر ستعمل بالفعل بشكل أفضل . “تنهد فينكوار ، وقد مل بالفعل من لهجة الأستاذ . “استمر . . . “قال هنري: “تميل الفصول الحرفية إلى الحصول على مكافآت مادية أفضل ، مقارنة بالفصول الأخرى ” . “لكن ربما يكون من الأفضل لو بدأت من البداية ، من فضلك ؟ ” “لكن التاجر هو عمل تابع! ” اعترض فينكوير . “التاجر ” قال فيكتور ضاحكاً . “أو مصرفي . ” “ما الذي يمكن أن يجعلني أكثر ثراءً ؟ ” “هذا صحيح بالفعل ، ” قال العميل . “لماذا أحتاج إليه ؟ أنا بالفعل أتجاهل هجماتك طوال الوقت! ” “لا يزيد أي من الامتيازات الأخرى للطبقة النبيلة من المكاسب المالية ، ” تابع هنري وهو يرتجف تحت أنظار التنين ، قبل أن يضيف على عجل . “ولكن هناك امتيازات جيدة جداً ، مثل [الامتياز] الذي يسمح لك بتجاهل هجوم واحد يومياً . ” “وبعد ذلك ؟ أحصل على الماس في الحادية عشرة ؟ أخبرني! ” “المستوى التاسع النبيل! ” انكمش العالم .
“أموال مجانية ؟ ” انتعش رأس فينكوير ، وأذهلت هذه اللفته المفاجئة الثلاثي ، “متى ؟! ”
“أكبر عدد ممكن ، لكن لا يمكن للمرء الوصول إلى أبعد من المستوى 100 إجمالاً إلا أن كل شيء مدمج . عندما يصل الشخص إلى المستوى 100 ، فإنه يرتقي إلى فئة الآلهة ، ويصبح آلهة حقيقية ، لكنه لم يعد قادراً على النمو أكثر . وأيضاً كلما ارتفع مستواك الإجمالي ، أصبح من الصعب الحصول على مستويات جديدة حتى لو كانت شروط دخول الفصل الدراسي منخفضة . سوف تحتاج إلى تحديات أكبر من أي وقت مضى للوصول إلى مستوى جديد . أرى من خلال ميزة فئه سسريين الخاصة بي أن لديك ثلاثة مستويات في نبيله ، لذلك ربما يمكنك الوصول بسرعة إلى المستوى التاسع بفوج تدريب جيد . ”
“يتم الضغط على الحرقيرس من قبل فرسان الساطع قالت لينيت: “الحملة الصليبية ، والمغامرون الذين يبحثون عن فضلهم ، ورجال الملك ” . “هاجمتنا فرقة أوغرون للصعود على متن السفن هرباً من البلاد ، كما أن هاوديمير أقل دفاعاً من الموانئ الأخرى . مما يعني أنهم قد يعودون . ”
أجاب فينكوير: “تجربة جيدة ومجانية ” . “بهذه الطريقة لن أضطر إلى حرق الدهون لمطاردتهم . ”
“أوه ، بالمناسبة ، لقد اكتسبت مستوى في وحش ستشيويري عندما عينني الملك فينكوير رئيساً لطاقمه . ” نطح فيكتور في المحادثة . “هل سمعت عنها من قبل ؟ قد يكون مفيداً . ”
“الوحش سكواير ؟ ” هنري عبس . “لا لم أسمع قط عن هذه الفئة . ما نوع الامتيازات التي تتمتع بها ؟ ”
“وحش كين ، مما يجعلني صديقاً للوحوش . ”
“قد تكون هذه فئة الوحوش ، ” قال هنري . “فئات الوحوش هي فئات لا تتوفر عادةً إلا من خلال الصفقات مع الوحوش أو الشياطين الأذكياء . بطريقة ما ، استوفت ترقيتك شرط دخول الفصل الدراسي . مذهل . ”
“نعم ، نعم و كل أتباعي يستمتعون بتألقي ، ” قال فينكوير ، بفارغ الصبر . “الآن ، ما هو الفصل الذي يمكن أن يجعلني ثرياً بطريقة التنين الجيدة ؟ ”
عبس هنري وهو يفكر . قال أخيراً: “يتمتع المقامرون بنمو جيد ومتوازن في الإحصائيات لفئة غير مدعومة ” . “س في نقاط الصحة ، C في النقاط الخاصة ، دي في القوة ، دي في الحيوية ، A في المهارة ، C في خفة الحركة ، A في الذكاء ، B في الكاريزما ، والأفضل للأخير ، S في الحظ . جاك لجميع المهن مع التركيز القوي على الحظ ، والعديد من الامتيازات المفيدة لتدريب الذهب . ”
“ما هذه الثرثرة ؟ ” بدأ فينكوير يعاني من الصداع . “غير ترقية ؟ ”
“في كل مرة يكتسب فيها جلالتك مستوى في فصل دراسي ، فإن إحصائياتك لديها فرصة للزيادة وفقاً لنمو إحصائيات ذلك الفصل ، ” تابع مانلينغ . “د هي فرصة واحدة من أربع ، وس واحدة من اثنتين ، وب ثلاثة من أربعة ، ومع A ، تفوز دائماً بنقطة . S يعني أنك تحصل دائماً على نقطتين بدلاً من واحدة ، وي يعني أنك لن تربح أي شيء أبداً . الفصول التي يتم الاختراق لها هي فئات متاحة فقط إذا وصلت إلى مستوى كافٍ في فئة أخرى ، لذلك يفتح المقامرون الطريق إلى— ”
ممل! “العميل فيكتور أنت الآن مدير صفي الرسمي ، ” قال فينكوير عندما لم يعد قادراً على تحمل الأمر بعد الآن ، “هذه وظيفة مهمة جداً ، وهي أهم وظيفة ستحصل عليها على الإطلاق . أنت تتعامل مع هذا . ”
“أنا ؟ ” عبس مانلينغ فيكتور . “ألم تريد أن تتعلم كل شيء عن النظام بنفسك يا صاحب الهمم ؟ ”
“أنا ، كتنين ، لدي الكثير بين يدي لتعلم كل التفاصيل . . . ولهذا السبب لدينا نحن التنانين عمال تابعون للقيام بذلك . ”
تبادلت لينيت وهنري النظرات مع تعب فينكوير من وجودهم . قال وهو يستريح على الرمال: “ارحل ” . “أيها العميل ، ابق لفترة أطول قليلاً . ”
غادر القردان على عجل ، تاركين التنين وحده مع جمهوره المفضل . “التاجر ، ” اشتكى فينكوير . “أنا لا أتقاضى أجراً كافياً مقابل هذا أيها العميل . ”
“ماذا ؟ لكن الأمر سار جيد! حاول العميل أن يبتهج به قائلاً: «السكن مجاني يا صاحب الجلالة! حتى أنني تلقيت رسالة مجهولة المصدر من أحد المعجبين! مع وجود الكثير من الخادمات العازبات في المدينة ، ربما لدي فرصة . “فرصة للاستلقاء يا صاحب الجلالة . ” “الاستلقاء ؟ ” وبعد تفكير عميق ، خمن فينكوير المعنى . “آه ، آه ، تريد أن تتكاثر! لتضع بيضك في أنثى رجل! ” لم يقل العميل شيئاً ، ثم نظر إليه بنظرة غريبة وفارغة . اشتكى قائلاً: “كان عليك أن تقول ذلك بهذه الطريقة ” . “إن عبارة جلالتك أفسدت الأمر بالنسبة لي . ” “لا ، لا ، أيها العميل ، المشكلة تكمن في مكان آخر ” صححه فينكوار ، “لن تنجح أبداً ما لم تستحم ” . . ” “حمام يا صاحب الهمم ؟ ” “أيها العميل ، أردت أن أحافظ على مشاعرك أمام زملائك القرود ، لكن رائحتك كريهة مثل روث الخنفساء! لن تتكاثر أبداً بهذه الرائحة! خفض مانلينغ فيكتور رأسه خجلاً ، وقرر سيده أن يهتف له . “أيها العميل ، أقسم لك بصفتي سيدك ، سأبذل كل ما في وسعي لضمان تكاثر نوعك وإدامته . “برز رأس العميل بسرعة كبيرة ، وظن فينكوير أنه سينكسر رقبته . “انتظر ، ماذا حقاً ؟ ” “بالطبع سأفعل! بهذه الطريقة يمكنني تجديد مخزني من التوابع خلال العام . ” العميل لم يفهم الأمر ، لذلك قام فينكوير بتفصيل منطقه . “إذا قمت بالتكاثر جيداً ووضعت إناثك بيضها قبل الشتاء ، فيجب أن يكون لدي قبيلة جديدة من التوابع متاحة بحلول الصيف المقبل . لا مزيد من العفاريت و كل الرجال . سأسمح لك أيضاً باستخدام كهفي لبناء عش إذا كنت في حاجة إليه . ” “نحن بني آدم لا ننمو بالسرعة التي . . . مهلاً ، العفاريت تضع البيض ؟ ” “طوال الوقت ، ” أومأ فينكوير برأسه . “مانلينج ، أنا فينكوير ، أطلب منك أن تستحم بالكامل ، من أجل مصلحتك . هؤلاء المتدربون ليس لديهم حمام حمم بركانية ، ولكن يوجد البحر بجوارنا مباشرةً . ” “سوف أستقر على حمام ساخن في النزل ، يا صاحب الجلالة . ” “ثم اذهب وتكاثر ولا تخطئ بعد الآن! ”
