الفصل الثامن: العودة إلى الأرض
لم يستطع أيدن كبح حماسه وهو يواصل الدوران حول سيارة اللامبورغيني ، ويداه ترتعشان تقريباً وهو يمد يده ليلمسها. "نوح ، هذا لا يُصدق! هل أنت جاد ؟ ما هو شعور قيادة سيارة كهذه ؟ ومن أين حصلت على المال ؟ هذه السيارة أغلى من منزلي! "
انحنى نوح على السيارة ، وعقد ذراعيه بابتسامة ساخرة. "إنها سيارة رائعة ، أليس كذلك ؟ محركها بقوة ٧٥٠ حصاناً ، وقيادتها رائعة. أما بالنسبة للمال… دعني أقول إن الحياة صدمتني. "
انفرجت شفتا أيدن وهو ينظر من النافذة إلى المقصورة الداخلية الفاخرة. "يا رجل ، لا أعرف ما هو الأغرب: أن تقود هذه السيارة أم أن تتصرف بإهمال! يجب أن تسمح لي بقيادة هذه السيارة يا نوح. مرة واحدة فقط! أرجوك ، لن أطلب غيرها أبداً! "
ضحك نوح ، وبدا على وجهه تعبيرٌ من التسلية. "حسناً ، حسناً ، لا بأس. و لكن من الأفضل ألا تخدشه ، وإلا فلن أسمع نهايةً له أبداً. "
كاد أيدن أن يتولى القيادة ، وعيناه مفتوحتان من فرط الدهشة وهو يمسك بعجلة القيادة. "لا أصدق ما يحدث. أشعر وكأنني في حلم. " نظر إلى نوح مبتسماً ابتسامة عريضة. "هيا بنا! "
خرجوا من موقف السيارات ، وهدير محرك اللامبورغيني يملأ المكان بينما كان أيدن يتسارع بحذر. لفت الصوت الأنظار ، وشاهد الناس في الشارع السيارة وهي تنطلق بسرعة. شد أيدن يداها على عجلة القيادة وهما يشقان طريقهما عبر المدينة ، وارتسمت على وجهه ملامح مزيج من التركيز والفرح الخالص.
أثناء قيادتهما لم يستطع أيدن إلا أن يطرح المزيد من الأسئلة. "حسناً ، نوح ، كم ثمن هذه السيارة ؟ أليست هذه أفينتادور سفج ، مثل الطراز الأعلى فئةً ؟ "
"أجل ، إنها سفج " أجاب نوح وهو يميل إلى الخلف في مقعده. "يكلف أكثر من ربع مليون جنيه إسترليني ، تقريباً. و لكن صدقني ، إنها تستحق كل قرش. "
صافر أيدن وهو يهز رأسه غير مصدق. "يا رجل ، لا أعرف ماذا أقول. و هذا مذهل. وأنت تتركني أقودها كما لو أنها ليست مشكلة! "
ابتسم نوح قائلاً "اعتبرها مكافأةً لتحملك إياي كل هذه السنوات. "
واصلوا القيادة ، وشوارع المدينة ضبابية من حولهم حتى يصلوا إلى مكانهم المعتاد: كشك شواء متواضع ، أمامه بضعة طاولات بلاستيكية. حيث كان التناقض جلياً: توقفوا بسيارة لامبورغيني في مطعم يقدم الطعام من شاحنة صغيرة. وبينما كانوا يوقفون السيارة ، نظر أيدن حوله ، والحيرة بادية على وجهه.
"نوح… لماذا نحن هنا ؟ ظننتُ أننا ذاهبون إلى مكان فاخر يُناسب هذه السيارة " قال إيدن وهو ينظر إلى حامل الأسياخ.
هز نوح كتفيه مبتسماً. "الأماكن الفاخرة لا تناسبني. و علاوة على ذلك أنت تعلم أن هذه الأسياخ هي الأفضل في المدينة. "
عندما خرجا من السيارة ، بدأ الناس القريبون يلاحظون. و خرجت الهواتف ، وسرعان ما تجمع حشد صغير يلتقط صوراً لسيارة لامبورغيني وراكبيها الشابين. انبعثت همسات في الهواء ، مليئة بالدهشة والإعجاب.
"أليس هذا لامبورغيني ؟ وهم يأكلون هنا ؟ " تمتم أحد الأشخاص.
"لم أكن أعلم أن الأغنياء متواضعون إلى هذه الدرجة " علق آخر وهو يهز رأسه في عدم تصديق.
اتجه نوح وأيدن إلى إحدى الطاولات الخارجية ، وتصرفا كما لو لم يكن هناك شيء خارج عن المألوف.
وعندما اقتربوا من شاحنة أسياخ الشواء ، صاح رجل الكبير بابتسامة ودودة "نوح! لقد مر وقت طويل ، كيف حالك ؟ "
ابتسم نوح ، متعرفاً على الصوت المألوف. "أنا بخير يا عم بن. كيف حالك ؟ كيف هي حياة إيما الجامعية ؟ "
ابتسم العم بن ، صاحب عربة بيع الأسياخ ، لنوح بابتسامة دافئة. أصبحت ابنته إيما صديقةً لنوح على مر السنين ، بفضل زياراته المتكررة للعربة. "إنها بخير ، تسأل عنك دائماً. "
منذ أن زرتها آخر مرة قبل عام ، عندما بدأت دراستها الجامعية ، وهي تتساءل أين كنت. نكرر لها أننا لم نرك. و من الأفضل أن تعود هذا الصيف خلال العطلة – ستكون هنا!
ضحك نوح وأومأ برأسه. "بالتأكيد يا عم بن. أفتقد قضاء الوقت معكم! "
طلبوا أسياخ نوح المعتادة ، وملأ رائحة اللحم المشوي والبصل الأجواء وهم يجلسون لتناول الطعام. و نظر إيدن حوله ، ما زال مذهولاً مما حدث في الساعة الماضية.
يا رجل ، هذا جنون ، قال أيدن وهو يعضّ سيخاً. "لا بد أن الناس يعتقدون أننا مجانين ، نتوقف في تلك السيارة ونأكل طعام الشارع. "
ضحك نوح ، مستمتعاً بالسيخ بتعبيرٍ مُريح. "دعهم يفكرون كما يشاؤون. نحن نعرف ما هو جيد. "
وبينما كانوا يتناولون الطعام ، تجمع عدد قليل من الأشخاص حولهم ، وقاموا بالتقاط صور للسيارة وألقوا نظرة بين الحين والآخر على الصديقين.
لكن نوح وإيدن لم يهتموا بذلك وكانوا يركزون بشكل كامل على وجبتهم والمحادثة بينهما.
قال أيدن بعد برهة ، متكئاً على كرسيه بتنهيدة رضا "حسناً. أنت مليء بالمفاجآت يا نوح. أولاً ، أجابتَ ببراعة على سؤال التاريخ ، والآن هذا. ماذا بعد ؟ هل ستخبرني أنك كنتَ مليونيراً سراً طوال هذه الفترة ؟ "
ابتسم نوح ساخراً وهو يمسح يديه بمنديل. "هل ستصدقني إن قلت نعم ؟ "
شخر أيدن وهو يهز رأسه. "في هذه المرحلة لم أعد متأكداً مما أصدقه. "
اتكأ نوح إلى الخلف ، ونظر إلى سيارة لامبورجيني المتوقفة في مكان قريب بينما بدأت الشمس تغرب.
رفع إيدن حاجبه ، ناظراً إلى صديقه بمزيج من الفضول والترقب. "حسناً ، مهما حدث ، تأكد فقط من عدم نسيان صديقك المقرب ، حسناً ؟ "
وعندما انتهوا من تناول طعامهم ، وقف نوح وذهب إلى كشك الطعام لتسوية الفاتورة.
لوّح له العم بن بابتسامة دافئة. "الأمر على مسؤوليتك يا نوح. لا تقلق ، اعتبره هدية تخرج مبكر. "
رغم أن العم بن رأى وصول نوح وأيدن بسيارة لامبورغيني إلا أنه ظن أنها تخص أيدن الذي كان يقودها. حيث كان يعرف خلفية نوح جيداً ، وظن أن نوح كان يدعو صديقه للعشاء فحسب.
وبما أن نوح كان طفلاً جيداً وصديقاً لابنته ، قرر العم بن تغطية التكاليف.
شعر نوح بدفءٍ يغمر قلبه. لطالما كان العم بن لطيفاً معه ، وكثيراً ما كان يُقدّم له خصوماتٍ عند زيارته. و لكنه لم يكن ليسمح للرجل العجوز بدفع الفاتورة هذه المرة.
بابتسامة مرحة ، قال نوح "لستُ أنا من يدفع يا عمي ، بل هذا الرجل الغني هنا. تفضل وخذ الفاتورة منه ، لقد قرر أن يعطيك بقشيشاً كبيراً. "
ناوله نوح المال ، وتأكد من أن العم بن قد اطلع عليه جيداً. حيث كانت الفاتورة ٥ دولارات فقط ، لكن نوح ناوله ٢٠٥ دولارات ، تاركاً العم بن في حيرة من أمره.
اتسعت عينا العم بن من الصدمة وهو ينظر إلى المال. و قال "شكراً لك يا فتى! هذا كثير جداً! " والتفت إلى أيدن الذي كان واقفاً هناك في حيرة شديدة.
لم يمضِ وقتٌ حتى أدرك أيدن ما فعله نوح. وعندما أدرك الأمر أخيراً ، رمق نوح بنظرةٍ ساخرة ، لكنه لم يستطع منع نفسه من الضحك مع العم بن.
أيدن الذي ما زال يضحك على خدعة نوح المرحة ، قرر أن يتقبلها. و قال ، محاولاً أن يبدو جاداً "حسناً يا عم بن ، تأكد من أن تمنحني خصماً في المرة القادمة التي أزورك فيها ، حسناً ؟ هذا المكان رائع جداً ، وبطني بالتأكيد موافق! "
ضحك العم بن ضحكة حارة وهو يهز رأسه. "لقد حصلت على صفقة يا فتى. فقط لا تنسَ إحضار نوح معك ، فقد أضطر لرفع الأسعار وإلا! "
ابتسم نوح عند تبادل الحديث. كرم الرجل العجوز ولطف إيدن جعلا اللحظة مميزة.
وبينما ابتعدوا عن شاحنة الأسياخ ، نظر نوح إلى العم بن الذي كان ما زال يبتسم ، وأعطاه الفتى الصغير.
ربت أيدن على بطنه بارتياح بينما كانا عائدين نحو سيارة اللامبورغيني. "أقسم يا نوح ، ربما كانت هذه أفضل وجبة تناولتها منذ فترة. و من كان ليتخيل أن أغنياء مثلنا يستمتعون بطعام الشارع إلى هذا الحد ؟ " نقر نوح مبتسماً.
هز نوح رأسه ضاحكاً على تصرفات صديقه. "أجل ، أحياناً تكون أفضل الأشياء في الحياة أبسطها. "
أومأ إيدن موافقاً. "أتفق معك يا رجل. و لكن في المرة القادمة ، سأكون أنا أيضاً من يقود. بهذه الطريقة ، سأتمكن من التظاهر بأنني الرجل الغني مجدداً. "
انفجرا كلاهما ضاحكين عندما صعدا إلى سيارة لامبورجيني ، مستعدين لأي شيء قد ينتظرهما بقية اليوم.
في طريق العودة كان نوح هو من يقود السيارة. أوصل إيدن إلى منزله أولاً.
شكراً على الرحلة يا نوح ، لقد استمتعت بها. احرص على دعوتي كل يوم ، قال إيدن مبتسماً.
"ابتعدي عني ، هل أنتِ زوجتي حتى تقضين الوقت معي كل يوم ؟ " قال نوح بابتسامة على وجهه.
عندما سمع إيدن كلام نوح ، بدأ يتصرف كما لو أنه أصيب برصاصة.
"لقد ظننت أننا أكثر من ذلك! " قال إيدن ، ويده تمسك قلبه.
"اذهب إلى الخارج " قال إيدن وهو يضحك ، وانطلق بسيارته.
ضحك إيدن عندما رأى السيارة تنطلق ، ثم دخل إلى منزله.
وبينما كان نوح يقود سيارته ، قرر أن يذهب لزيارة سارة.
"ستصبح زوجتي قريباً بعد كل شيء " تمتم نوح بصوت منخفض ، بينما ظهرت ابتسامة على وجهه.
