المحرر: Jekai Translator
سيول (1)
“لقد عدت” .
“جيد . تعال الآن وألق نظرة على هذا ” .
لقد تصرف كما لو كان يلتقي فقط بصديق في مهمة إلى المتجر .
” . . . هل يزعجك أن تخبرني أنني قمت بعمل جيد في رحلتي ؟”
“آه ، أحسنت . جون سوك ، انظر إلى هذا ” .
عبس لي جون سوك عن موقفه غير الصادق . ولكن ، على حد علمه كان كيم مين-هيوك شخصاً لطيفاً ومراعياً ، ولذا بدلاً من أن يكون منزعجاً ، تلقى بهدوء الملاحظة من كيم مين-هيوك .
“إنه من رجل خرج قبل أيام قليلة . سمعت أن استنساخ هو-جاي فعل شيئاً ما خلال البطولة . قابل منافساً معادياً من كوكب مختلف . تحدثوا لبضع دقائق . ظهر دخان أسود ، وبعد ذلك تم العثور على الخصم ميتاً ” .
ظهر دخان أسود وتوفي الخصم . تم ذكر النتائج بوضوح ، لكن السبب كان غامضاً .
“هل تم حذف شيء ما ؟ أو ربما لم يراه بشكل صحيح ” .
“لا أعتقد ذلك . هذه معلومات من نظام اليقظة ” .
” . . . نظام اليقظة ؟”
عرف نظام اليقظة مدى صعوبة التواصل من خارج وداخل البرنامج التعليمي .
كانت هناك أشهر عندما كان الناس يحصلون في كثير من الأحيان على معلومات ناقصة ومشوهة ، وفي بعض الأحيان لم ترد الأخبار على الإطلاق .
كان أعضاء نظام اليقظة الذين كانوا على دراية جيدة بهذه الحقائق ، قد دوّنوا دائماً المعلومات التي يعرفونها بدقة .
الأهم من ذلك كله ، أن لي جون-سوك لم يعتقد أن بارك جونغ-آه الذي كان صارماً بشأن أخبار كهذه كان سيرسل مثل هذه المعلومات غير الكافية .
“لا أعتقد أنهم يعرفون ما يحدث أيضاً . لهذا السبب أرسلوها ” .
إذا أضافوا رأياً شخصياً ، فقد يجعل ذلك المعلومات الخاطئة حقيقة .
سأل كيم مين هيوك لي جون سوك مرة أخرى “ما رأيك ؟”
“حسناً ، أعتقد أنه يمكنني فعل شيء حيال ذلك .”
فوجئ كيم مين هيوك عندما سأل “هل يمكنك فعل ذلك أيضاً ؟”
“لا . . . أعني ، يمكن لـ هو-جاي فعل ذلك . اعتاد أن يكون مهووساً بالتقنيات غير المرئية . لقد فعلها من قبل . أنا لست متفاجئاً ، على ما أعتقد . ألن تموت إذا وقع ثقب في قلبك أو شيء من هذا القبيل ؟ ”
كان رأي صحيح .
قال إنه لم يكن هناك جرح واضح . وبما أن الخصم هو أحد منافسي صعوبة الجحيم ، فهل سيموت على الفور على الفور لمجرد وجود ثقب في قلبه ؟ ”
“يمكن أن يكون هجوما مختلطة . إذا كنت تعاني من ارتفاع في درجة الحرارة ، فلن يكون هناك تدفق للدم إلى بعض المناطق المصابة ، وبمجرد أن تخترق نقطة حيوية ، ستدهور . لذا سيكون التأثير كافياً ليموتك فجأة . بالطبع ، إبقائه بعيداً عن الأنظار أمر مختلف ، لكن هو جاي الذي نتحدث عنه هنا . هل تعتقد أنه مستحيل ؟ ”
غمغم كيم مين هيوك “أعتقد أنه ممكن” .
نجح كيم مين-هيوك في تجاوز مستوى الصعوبة العادية في البرنامج التعليمي ولديه الكثير من الخبرة ، لكنه لم يستطع تقدير قدرات لي جون-سوك أو لي هو-جاي .
كلما تم إنكار الفطرة السليمة التي فهمها ، من قبل الآخرين و شعر بالظلم .
“ما مدى قوته الآن ؟”
أجاب لي جون سوك بشكل طبيعي “سيكون قوياً للغاية ، على ما أعتقد” .
كانت إجابة سمعها كيم مين هيوك عدة مرات من قبل . عندما رأى كيم مين هيوك لي هو جاي آخر مرة كان لديه بالفعل قوة منقطعة النظير . لقد مر أكثر من عقد منذ ذلك الحين . كان من الصعب على كيم مين هيوك تخمين مدى قوته الآن .
“سمعت أن لي يون هي وصل إلى الطابق 60 . هل أنت متوتر ؟ ”
“هل رأيت المقال ؟”
“نعم ، لقد رأيته حالما نزلت في المطار .”
وصل لي يون-هي في النهاية إلى الطابق 60 من المستوى صعوبة الجحيم . كان العالم كله يتحدث عن هذه الحقيقة ، وكانت وسائل الإعلام تتجه نحو الجنون .
لا عجب ، بالنظر إلى حالة الاستيقاظ هذه الأيام ورمزية صعوبة الجحيم .
كانت المشكلة أن الأخبار حول منافسي البرنامج التعليمي قد انتشرت في كل مكان . تشكل هذا النوع من الأجواء في الوقت الذي خرجت فيه الدول المتقدمة منتصرة تدريجياً من تهديد الوحوش والبوابات .
كانت الرهانات كبيرة على المنافس الذي سيكون أول من يجتاز مستوى صعوبة الجحيم ، أو في أي طابق سيصلون إليه . في البرامج التلفزيونية ، قاموا بعمل العديد من الأفلام الوثائقية حول صعوبة الجحيم .
في الولايات المتحدة كانوا يعبدونهم ويميزونهم . في الماضي تم اختيار الخوادم الأمريكية والكورية للتحدي . في حالة الولايات المتحدة كان لديهم أكبر عدد من منافسي صعوبة الجحيم .
كان هناك منافس غير منتظم اسمه لي هو-جاي على الخادم الكوري .
لقد حولت الوسائط الخادمين إلى هيكل تنافسي . لقد كانت تراهن بشدة على البلد الذي سينتج عنه إيقاظ مستوى صعوبة الجحيم الأول ، أو البلد الذي سيجنّد ذلك المستيقظ وسيأخذ شكلاً جديداً من القيادة في العالم .
حتى سنوات قليلة ماضية كانت صعوبة الجحيم في الولايات المتحدة تضم ما يصل إلى عشرة منافسين في الطابق الثلاثين . توقعت وسائل الإعلام أنه سيكون من الممكن بالنسبة لهم مسح البيانات بشكل أسرع من الخادم الكوري .
لن يتم حظر منافسي الخادم الأمريكي الذين تم استهدافهم من قبل عدة أشخاص في وقت واحد ، في الطابق 60 حيث تم فرض اللعب الجماعي .
(ملاحظة : تشير كلمة “مستهدفة” هنا إلى الطريقة التي جعل بها هو-جاي يون هي هدفه .)
لكن لم يكن الطابق 60 هو الذي منعهم ، ولكن الطابق 30 . مرت سنوات منذ وصول المنافسين الأمريكيين إلى الطابق 30 ، لكن الطابق العلوي الذي اخترقوه كان ما زال في الطابق 33 فقط . لم يتخذوا خطوة للأمام منذ وفاة خمسة من المتحدين في الطابق الرابع والثلاثين .
في هذه الأثناء ، بدأ تقدم لي يون-هي . تجاوز لي يون-هي ببطء وثبات علامة الطابق 30 بينما تُرك منافسو الخادم الأمريكي في الخلف .
بعد وصولها إلى الطابق الأربعين ، بدا أن سرعتها قد تباطأت ، لكنها زادت مؤخراً بشكل كبير . في كل مرة تم الكشف عن أرقام أرضية لي يون-هي ، أصبح الناس متوحشين .
وبعد ذلك وصل لي يون-هي أخيراً إلى الطابق 60 . بطبيعة الحال كانت وسائل الإعلام متحمسة لهجوم صعوبة الجحيم .
لقد توقعوا تحركات لي هو-جاي و لي يون-هي بعد الارض الشاسعه أو تحدثوا عن ماضيهم مرة أخرى .
كانوا يتحدثون طوال اليوم عن التغييرات الإدراكية للعالم المستيقظ والتي ستبدأ بمسح البرنامج التعليمي . بطريقة ما ، قد يُطلق على الدعم الحماسي للناس أمراً طبيعياً .
أصبحت المدن الكبرى الآن إلى حد ما خالية من تهديد الوحوش ، لكنها لم تكن خالية تماماً بعد .
كانت لا تزال هناك فرصة للهجوم من قبل الوحوش أثناء السير في الشوارع ليلا ، وما زال هناك قدر من حركة المرور بسبب تفرخ البوابات في بعض الأحيان . حتى في هذه اللحظة ، في المناطق التي تحتلها الوحوش كان عدد الوحوش ينمو باطراد .
علاوة على ذلك شارك معظم الناس تجربة فقدان الأصدقاء المقربين بسبب آثار الاضطرابات الكارثية التي حدثت منذ أكثر من عقد من الزمان .
كان كيم مين-هيوك يدرك أيضاً توقعاتهم وآمالهم في مستوى صعوبة المستيقظون من الجحيم .
المشكلة أنه ليس كما تتوقعه أن يكون .
كان لي هو جاي الذي يعرفه كيم مين هيوك ، مثل الراهب الذي لم يكن مهتماً بالعالم . كان يفعل دائماً ما يريد أن يفعله وما يعتقد أنه صواب . قبل كل شيء ، بغض النظر عما يريد فعله أو لا يريد فعله كان يكره حقيقة أن شخصاً ما جعله يفعل شيئاً ما .
باختصار ، لقد كان مجنوناً .
بغض النظر عما يتوقعه الناس منه كان من المرجح أن يتجاهل لي هو-جاي تلك التوقعات . لم يكن كيم مين هيوك يعرف شيئاً عن لي يون هي ، لكنه كان يعلم أن هناك شخصاً واحداً فقط يمكنه مسح الطابق 61 . وبين لي هو-جاي و لي يون-هي كان لدى لي هو-جاي احتمالية عالية جداً لمسح الطابق 61 .
“لكن ألم نقرر في الأصل عدم القيام بذلك ؟ سألت لي جون سوك “أعتقد أنه كان من المفترض أن تقدم فقط إلى الطابق 59 وإخطارك لاحقاً بأنها صعدت إلى الطابق 60” .
على حد علمه ، وافق كيم مين هيوك مع حكومة كوريا الجنوبية على دفن المعلومات لفترة من الوقت ، بمجرد حصوله على معلومات تفيد بأن لي يون هي قد صعد إلى الطابق الستين .
“لقد خرجت الحكومة عن المسار الصحيح” .
بفضل ذلك كان صداع كيم مين هيوك يزداد سوءاً يوماً بعد يوم . أراد كيم مين-هيوك إخفاء هذه الحقيقة لفترة أطول قليلاً . قبل أن يخرج لي هو-جاي كان عليه أن يستعد أكثر .
ولكن الآن بعد أن تم الإبلاغ عن ذلك بالفعل ، ستكون الاستعدادات أكثر صعوبة .
“الشخص الذي سرب لا بد أنه موظف حكومي” .
على عكس لي جون-سوك الذي تحدث عن هذا بهدوء ، أراد كيم مين-هيوك زيارة الشخص الذي سرب المعلومات ، والتقاطه من طوقه وهزه .
لحسن الحظ لم يكن الأمر سيئاً للغاية . لم يفوت الأوان بعد لاستكمال بناء بوابة الاستدعاء .
سيتم استدعاء المنافسين الذين قاموا بإلغاء البرنامج التعليمي إلى وسط الشوارع الرئيسية في عاصمة كل دولة . في كوريا كان أمام محطة سيول . وبطبيعة الحال أصبح المكان معلما بارزا .
في كل مرة يخرج فيها خبر خروج شخص ما ، تخيم وسائل الإعلام أمامه . حالما خرج المستيقظون ، وجهوا الكاميرا إليهم .
في بعض الأحيان ، عندما يكون الطقس جيداً ، يتجمع الناس أمام محطة سيول في انتظارهم . كلما حدث ذلك ارتفعت تقييمات شركة البث ، وازدادت معها ضجة وأعمال بالقرب من محطة سيول ، حيث تجمع الناس .
بالنسبة لهم كان استدعاء المستيقظين بمثابة مهرجان .
على الرغم من أن البعض أحب الموقف حيث أجرى الأشخاص مقابلات معهم بمجرد خروجهم من عالم البرنامج التعليمي إلا أن معظمهم لم يعجبهم . تم حبس معظمهم في البرنامج التعليمي لسنوات أو عقد على الأكثر . جعلت عودتهم إلى الأرض مشاعرهم معقدة .
يمكن أن يكونوا سعداء ، لكن على العكس من ذلك يمكن أن يكونوا خائفين أيضاً . لم يكن شيئاً جيداً أبداً لفت الانتباه ، وإلقاء الهتافات ، وتسليم ميكروفون إلى المستيقظ المرتبك .
في رأي كيم مين-هيوك ، لن يتمكن الأشخاص العاديون المستيقظون من مقاومة غضب لي هو-جاي وانزعاجه . قام كيم مين هيوك ببناء مبنى حول بوابة الاستدعاء أمام محطة سيول .
وعلى الرغم من المعارضة الشديدة ، فقد تم الانتهاء من المبنى مطلع الشهر الجاري بمساعدة جماعات حقوق الإنسان و “الصحوة” التي وجهها إلى الرابطة العالمية لليوقظين .
كان الصحفيون يخيمون أمام المبنى لإجراء مقابلة ، وسيظل الجمهور كما هو ، لكن المستيقظين سيكونون على الأقل قادرين على إعداد عقولهم لمواجهتهم .
كانت المشكلة الأخيرة أن المبنى كان تحت سلطة الحكومة . نظراً لسلوك الحكومة الأخير لم يكونوا متأكدين مما سيحدث إذا سمحوا لـ لي هو-جاي بالاجتماع مع المسؤولين الحكوميين .
كانت الحكومة الكورية بالفعل على قدم وساق بسبب تسرب أخبار الصحوة والصراع على السلطة بين المجموعات . لم يكن هناك من يخبرنا بما سيفعله هؤلاء المسؤولون المجنون .
“لا بد لي من مناقشة هذا معهم .”
“سيكون التعامل مع الحكومة أمراً مؤلماً” .
“حسناً ، لا يوجد شيء آخر يمكنني فعله سوى تحمل ذلك .”
قد تختفي الحكومة اللعينة إذا حدث خطأ ما . كان كيم مين هيوك ينوي الفوز بتنازلات من الحكومة حتى لو اضطر للتخلي عن بعض الأشياء .
إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق ، فسيكون هو الشخص الذي التقى بـ لي هو-جاي أولاً حتى لو اضطر إلى حشد أعضاء جمعيته لاحتلال محطة سيول في نفس اليوم .
بالطبع كان هذا هو الملاذ الأخير ، وربما كان شرط تسليم أو إعادة بعض مصالح الجمعية إلى الحكومة يرضيهم .
“سوف تكون مشغولا مرة أخرى لفترة من الوقت . أوه ، صحيح ، ماذا حدث لرحلة عملك ؟ ”
رد لي جون سوك بابتسامة كبيرة “لقد تذكرت أخيراً” .
“على سبيل المجاملة ، هل يمكنك على الأقل إعطائي الشاي والوجبات الخفيفة ؟ لقد عدت للتو من القارة القطبية الجنوبية ” .
* * *
قال لي جون-سوك أثناء تناوله قطعة من فطيرة الشوكولاتة “هناك الكثير مما يمكن قوله حول كيفية اصطياد وحوش الفئة-G في جميع أنحاء الولايات المتحدة . النظرية الأكثر منطقية هي أن الجيش الأمريكي استخدم أسلحة نووية ، لكن مستوى إشعاعها كان منخفضاً . أعتقد أنه من الأفضل التفكير أكثر في النظرية ” .
استقر أحد الوحوش من الفئة G التي كانت موجودة على الأرض على الساحل الشرقي للولايات المتحدة . منذ ذلك الحين ، فشلت أي محاولة لاصطياد وحش من فئة G .
عندما خرج لي جون-سوك من البرنامج التعليمي كان أول شيء فعله هو مطاردة وحش الفئة G .
في الواقع ، حاول مطاردته مع الرابطة العالمية ، لكن في اللحظة الأخيرة ، تخلى عن الصيد وعاد إلى كوريا . تم توجيه الانتقادات إلى لي جون سوك ، لكنه لم يغير قراره .
اعتقد لي جون-سوك أنه سيكون من الأفضل قتل الوحوش الأخرى المنتشرة في جميع أنحاء العالم بدلاً من التعرض للضرر من قتل وحش من الفئة G لم يتحرك حتى في أراضيها .
“هذه هي الرحلة الأخيرة التي كنت تنوي القيام بها ، إلى القارة القطبية الجنوبية ، أليس كذلك ؟”
“نعم ، لقد اكتشفت كل وحوش فئة G .”
“كيف وجدته ؟”
حتى لو لم يستطع قتل وحوش فئة G على الفور أراد كيم مين-هيوك أن يعرف قوتهم .
قام لي جون-سوك بفحص فئة G التي انتشرت في جميع أنحاء العالم لتأكيد الهجمات المحتملة .
“سيئة . لا أستطيع لمسهم ” . أعطى إجابة حازمة .
تم اصطياد وحش من الفئة G بنجاح تحت قيادة الولايات المتحدة منذ ما يقرب من عقد من الزمان . كان ما زال من الصعب التقدم عليهم لأنهم لم يتمكنوا من استعادة قوة المستيقظين الذين فقدوا في ذلك الوقت .
زوج لي جون سوك كيم مين هيوك الذي كان متشككاً .
“لا أعتقد أن هو-جاي سيكون قادراً على القضاء على وحوش فئة G .”
سيول (1) ملاحظات منتهية
من الخيال:
أتذكر بإيجاز عندما قتل هو-جاي منافس الجحيم الآخر كان لديه أساور على ذراعه والتي اختفت قبل أن يستخدم قواه ، وحقيقة أنه كان لديه سوار S لكبح قواه هي رائع جداً وشيء لم ألاحظه في المرة الأولى التي قرأته فيها .
