الفصل 318: شؤون ألفاني ، والثلج الأبيض ، والمتاعب غير المتوقعة
لقد كان من الشرف أن يكون المرء معلماً لأمير بالنسبة لممارسي الزراعة من أي طائفة.
كان الشعار المزعوم في دائرة الزراعة "عدم التدخل في شؤون العالم الفاني " ذا صلة فقط عندما كانت الشؤون غير مهمة.
أما بالنسبة للتلاميذ مثل جو تشنج وشيانغ وانشو من الطوائف الزراعية الرئيسية ، فلم يكن شرفاً مغرياً لهم أن يتخلوا عن بضع سنوات من الزراعة ليصبحوا مدرسين للأمير.
ولكن سيكون الأمر مختلفاً لو كنت معلماً للإمبراطور.
الأهم من ذلك كله ، أن شيانغ وانشو لم يقم بالتعليق من وجهة نظره الخاصة فقط.
بحلول ذلك الوقت ، علم غو تشنج أن شيانغ وانشو قد زار قصر الأمير جينغ شين. أما عن سبب تدخّل طائفة الجبل الأخضر المفاجئ في شؤون العائلة المالكة ، فقد طرحت دائرة الزراعة نظريات عديدة. أما الطائفة المركزية التي كانت من المفترض أن تكون أول من يُظهر قلقها ، فقد التزمت الصمت حتى الآن.
قمة شنمو مدينةٌ بالفضلِ للملكةِ هو. أما عن ماهيةِ هذا الفضلِ ، فأخوكِ الأكبرُ آكينو يعرفُه جيداً.
قدم جو تشنج تفسيراً ، لكنه لم يقل شيئاً آخر.
بطبيعة الحال لم يصدق شيانغ وانشو ما قاله غو تشنج ، لكنه لم يستطع أن يفعل شيئاً حيال ذلك.
لم يمضِ وقت طويل حتى انتهيا من أكل الفاكهة ، مهما كانت ثمينة. ولأن شيانغ وانشو لم يجد الإجابة التي يريدها لم يكن هناك جدوى من استمرارهما في الحديث. و بعد قليل ، ودّع كل منهما الآخر.
عاد غو تشنج إلى منزل جينغ. و بعد أن سلّم على جينغ شانغ والآخرين ، وصل إلى غرفته.
عندما رأى غو تشنج الثلج المتراكم خارج النافذة ، تذكر فجأة مشهد غليه الشاي على قمة شنمو على مر السنين. ثم توجه إلى الفناء الخلفي.
كان هناك العديد من القطط البرية في الفناء الخلفي لمنزل جينغ و وكان ذلك لأن الشبح الأبيض أحب وجودهم هناك.
نظراً لوجود الشبح الأبيض هنا في الفناء الخلفي ، فسيكون من الآمن لجينغ لي اللعب هنا و ولم تكن هناك حاجة للقلق بشأن تعرضه للعض أو الخدش من قبل القطط البرية.
ومع ذلك كان جو تشنج قلقاً بشأن قضية أخرى: كان قلقاً من أن يتم تعليم هذا "ابن أخ " سيده الصغير من قبل السيد الأبيض جوست ليصبح مقامراً.
"ربما ، على الرغم من أن ذلك يرجع إلى أن الشبح الأبيض مستاء من سيدي. "
"لكن الطفل الصغير دائماً بريء " قالت جو تشنج بهدوء بينما كانت تنظر إلى الكروم الجافة على الجدار المغطى بالثلوج.
اهتزت الكروم الجافة قليلاً ، وتساقط الثلج المتبقي على الجدار في آنٍ واحد. و خرج ليو آدا من داخل الكروم ، وجسده مغطى بالثلج ، وقد بدا أكثر بدانةً الآن.
لم يقل شيئاً بينما كان ينظر إلى جو تشنج ، وكانت عيناه مليئة بتعبير ساخر.
يا قطتي ، لقد عدت. حيث كان تساقط الثلوج غزيراً لدرجة أن المعلم خشي أن يتضرر كوخ القش بسبب تراكم الثلج على السطح و لذا سمح لنا بالعودة إلى المنزل مبكراً اليوم.
كان من الممكن سماع صوت جينغ لي المبهج خارج الفناء الخلفي.
أطلق غو تشنج ابتسامة مريرة وقفز على قمة الحائط بعد أن وضع يديه على ليو آدا.
وبينما كان جينغ لي يركض إلى الفناء الخلفي كانت حذائه تتناثر منها الثلوج في كل الاتجاهات ، وكان وجهه قرمزياً.
عندما كان غو تشنج على وشك المغادرة ، شعر فجأة بشيء غريب و تغير تعبيره قليلاً بعد أن نظر إلى جينغ لي بعناية أكبر.
كان تنفس جينغ لي ثابتاً تماماً لكن ركض بسرعة كبيرة و وكان تنفسه طويلاً ومتقطعاً ، متوافقاً مع قاعدة معينة للسماء والأرض.
"طريقة تنفس يومن ؟! "
فزعاً ، نظر جو تشنج إلى القطة البيضاء الذي قاد جينغ لي إلى الكروم الجافة ، متسائلاً عما إذا كان يعلم هذا الطفل طريقة الزراعة.
…
…
عاد شيانغ وانشو إلى قصر الأمير جينغ شين وأخبر المعلم الملكي ليانغ بإيجاز عن المحادثة التي أجراها مع جو تشنج و ثم ذهب للعمل على تدريبه الخاصة.
بينما كان يجلس في غرفة الدراسة ، نظر المعلم الملكي ليانغ إلى الثلوج المتساقطة خارج النافذة ، وكان غارقاً في التفكير لفترة طويلة و لكنه ما زال غير قادر على معرفة ما تريد طائفة الجبل الأخضر تحقيقه من هذا الترتيب.
وفجأة ، أحضر أحد المرؤوسين بطاقة شخصية وقال إن شخصاً ما يريد مقابلة الأمير.
أخذ المعلم الملكي ليانغ البطاقة وألقى نظرة عليها ، وشعر بالدهشة.
كان ذلك لأن هذه البطاقة كانت أنظف من الثلج الأبيض. حيث كانت بلا كلمات ، ولم يكن عليها توقيع.
نظراً لأن العديد من المسؤولين وممارسي الزراعة أرادوا مقابلة الأمير ، فمن المعتاد أن تمر البطاقة عبر ثلاثة حواجز لتصل إلى يديه.
لقد كان من الاستثنائي حقاً أن تتمكن بطاقة بلا كلمات من تجاوز الحواجز الثلاثة لتصل إلى يديه.
وبعد بعض المداولات ، قال المعلم الملكي ليانغ "أحضروهم إلى هنا ".
"كانوا " رجلاً ممتلئ الجسد يرتدي ملابس عادية ، وكانت حذائه ملطخة ببقع زيت قديمة بالإضافة إلى الثلج.
ابتسم هذا الشخص ببراءة للمعلم الملكي ليانغ ، بدت عليه علامات السذاجة والبراءة. ظنّ المعلم الملكي أن خلفيته عميقة ، إذ كان قادراً على إظهار تعبير هادئ أمام شخصية مرموقة.
في الواقع لم يكن الرجل السمين ممارساً للزراعة ، لذا ظل قصر الأمير حذراً منه. حيث كان من الواضح أن بعض السيوف ذوي الإنجازات العالية كانوا يختبئون في غرفة الدراسة ، إذ أمكن برؤية صورة ظلية لهم خلف الستار.
لم يكن المقصود أن يبقى الاتفاق سراً. فلما رأى الرجل السمين ذلك ابتسم وتظاهر بأنه لم يلاحظه و لكنه ذكّر "إذا رأى سيدي أن هذا الأمر يمكن للآخرين بسماعه ، فلا بأس لديّ ".
سأل المعلم الملكي ليانغ بلا مبالاة "من أنت ؟ ماذا تريد ؟ "
أجاب الرجل السمين "أنا مدير وطاهٍ في مطعم بمدينة تشاوغي. و قبل تسع سنوات ، طلب مني السيد شي فينغتشين من مكتب السماء الصافية تنفيذ مهمة. "
"وماذا ؟ " ضغط المعلم الملكي ليانغ ، وحاجبيه مقوسين.
وكان الوقت والحدث سهلاً بالنسبة له أن يتذكرهما.
في وادى مينغكوي خارج مدينة تشاوجي قبل تسع سنوات ، تعرض زعيم شينمو ، تشاو لايوي ، لمحاولة اغتيال ، وكاد أن يموت بسببها.
قال الرجل السمين "كان سيدي قلقاً من أن الأمير قد نسي الأمر ، لذلك طلب مني أن آتي كل هذه المسافة لأذكرك به ".
سأل المعلم الملكي ليانغ بعد لحظة من الصمت "دليل ؟ "
لدينا الدليل بالتأكيد. حيث كان شي فينغ تشين دقيقاً للغاية ، لذا لم ينسَ القيام بهذا قبل وفاته.
عند رؤية تعبير المعلم الملكي ليانغ ، عرف الرجل السمين ما كان يفكر فيه ، حيث قال "قد لا تقنع الأدلة الطائفة المركزية بالتخلي عنك ، ولكن ماذا عن منزل الكوخ الواحد ؟ "
تحول التعبير من الرهيب إلى القبيح على وجه المعلم الملكي ليانغ.
ازدادت شعبية الأمير جينغ شين في البلاط الإمبراطوري. فإلى جانب دعم الطائفة المركزية كان من المهم أن يكون البيت الواحد ضد وراثة الأمير الثاني.
بالنظر إلى موقف هؤلاء العلماء في منزل الكوخ الواحد ، بمجرد اكتشافهم أن الأمير جينغ شين قد تعاون مع القدماء… فإنهم يفضلون أن تجلس ثعلبة على العرش بدلاً من الأمير الأول!
وفي النهاية ذكر الرجل السمين القضية الأكثر إزعاجا.
"أنت تعرف بوضوح كيف هي طائفة الجبل الأخضر: طالما أنهم يؤمنون بهذا الشيء ، فسيكون من الصعب على الأمير البقاء على قيد الحياة ، ناهيك عن وراثة منصب الإمبراطور. "
حدق المعلم الملكي ليانغ بوجهه السمين ، وسأل "لقد دُمِّرت منظمتك بالفعل. ماذا يمكن لذئب وحيد مثلك أن يفعل ؟ "
لم يظهر الرجل السمين أي خوف ، وقال "أعتقد أنك تعرف بوضوح ما هو تحت الجبل الجليدي ".
انفجر المعلم الملكي ليانغ ضاحكاً فجأة ، وقال "أنا فضولي بشأن من تستمع إليه هذه الأيام و المحيط الغربي ؟ أم طائفة الزراعة التي تحتفظ بملفاتك ؟ "
قال الرجل السمين بجدية "نحن فقط نستمع إلى من هو متفوق علينا ، بغض النظر عما إذا كان المحيط الغربي أو غيره ، طالما أن هذا الشخص هو المتفوق ".
إن الجمع بين الرؤساء والمرؤوسين يشكلان وجهين لعملة واحدة ، وبهذه الطريقة سوف يظل القدماء موجودين إلى الأبد.
بعد لحظة طويلة من الصمت سأل المعلم الملكي ليانغ "ماذا تريد منا ؟ "
"سوف نخبرك عندما يحين الوقت " قال الرجل السمين.
قال المعلم الملكي ليانغ "شيء واحد فقط ".
"لن يكون هناك المزيد من الديون بعد ذلك " قال الرجل السمين.
"اخرج من هنا بمفردك " قال المعلم الملكي ليانغ.
…
…
تحركت الصورة الظلية خلف الشاشة ، وخرج الأمير جينغ شين من خلف الشاشة.
لم يكن هناك سياف ذو إنجازات عالية يختبئ خلف الشاشة و كان هو فقط من يختبئ هناك.
بالمقارنة مع عندما كان جينغ شين في حديقة البرقوق القديمة كان وجهه يبدو أكثر شحوباً بعض الشيء ، وكان قد أخفى في الغالب هواءه النبيل داخل نفسه ، ويبدو أكثر هدوءاً الآن.
ذهب جينغ شين إلى الطاولة وجلس مقابل المعلم الملكي ليانغ.
جلس الاثنان مقابل بعضهما البعض ، في صمت.
تساقطت الثلوج خارج النافذة من السماء بصمت.
كان الهواء البارد يملأ غرفة الدراسة تدريجيا.
بعد مرور وقت طويل ، تنهد جينغ شين "لم أفعل أي شيء خاطئ طوال حياتي ، باستثناء هذا ".
قال المعلم الملكي ليانغ "الزمن كالنهر ، حين يتدفق ، يختفي. لذا علينا أن نتطلع دائماً إلى الأمام ".
قبل تسع سنوات ، توفي شقيقه الأصغر ليانغ شينتشين بسبب المرض ، وأصبح قطرة ماء في نهر الزمن.
وبشكل غير متوقع لم تنته هذه المسأله بعد.
…
