عندما سمعت المجموعة نباح الجراء ، انتقلوا على الفور إلى المنطقة التي سمعوا النباح منها ، ولكن لم يكن الجرو في الأفق عند ظهورهم و ربما لو كان أي شخص آخر يسخر منهم بهذه الطريقة ، لكانت المجموعة أكثر انزعاجاً ، أو ربما حتى غضباً تاماً. ولكن بما أن الجاني كان فنرير ، فقد وجدوه بطريقة ما لطيفاً للغاية ، وحتى تمنوا له بصمت بعض التشجيع.
بهذه الطريقة ، ببطء ولكن بثبات ، بدأت المجموعة في الاقتراب من حانة منتصف الليل.
*****
في قصر نويل كان بيرترام يعد جميع الموظفين حتى يعرف الجميع ما يجب قوله وما لا يجب قوله. لا يمكن السماح مطلقاً بانتشار أخبار وجود بفارتي في المدينة. و في الواقع ، من الأفضل عدم ذكر أي أخبار عن بفارتي على الإطلاق.
لقد كان مستعداً للمضيف ضيوفه القادمين ، واصطحابهم على الفور بعيداً عن المدينة في أسرع وقت ممكن. حيث كان يعلم أنهم لن يكونوا قادرين على إيذاء بفارتي في الحانة. ما كان يقلقه هو التنفيس عن إحباطاتهم في المدينة بمجرد اكتشاف ذلك.
*****
لم يكن بفارتي من الأشخاص الذين يخافون بسهولة ، لكن الطريقة التي كانت يبتسم بها ليكس له جعلته يشعر بعدم الارتياح. وكان هذا في حد ذاته غير عادي للغاية. و على الرغم من أن بفارتي قد يبدو غير جدي للغاية إلا أنه لا يمكن لأحد أن ينكر شجاعته. و لقد فسخ خطوبته مع عائلة سيئة السمعة للغاية دون النظر إلى ما قد يشعرون به بناءً على مبادئه ، وواجه غضب والده مباشرة لأنه خالف ما أراد. حتى عندما طُرد من عائلة نويل لم يُظهر أي استياء.
إذاً كيف كانت مجرد ابتسامة من ليكس تجعله يشعر بالتوتر ؟
قال بفارتي وهو ينظر إلى ليكس “قلت أنك تعتقد أن بعض المشاكل قادمة لتجدني “. “ما نوع المشاكل التي تقصدها ؟ هل هي من حبيبي السابق ؟ لا أعتقد أنه ينبغي عليهم أن يتسببوا في أي مشاكل في الحانة. ”
“إذا تجرأ أي شخص على التصرف بشكل غير لائق داخل مباني الحانة ، فلن يُسمح له بفعل ما يحلو له – يمكنني أن أؤكد لك ذلك. ولكن هل فكرت في الموقف الذي يمكن أن يسبب فيه شخص ما مشاكل لك دون خرق أي من قواعد الحانة ؟ في هذه الحالة ، ليس هناك الكثير الذي يمكنني القيام به. ”
هذه المرة كان بفارتي مرتبكاً حقاً. ما هو نوع التهديد الذي يمكن أن يشكله شخص ما إذا لم يحاول ضربه ؟ من المؤكد أنهم لن يقتلوه بسبب فسخ الخطوبة ؟ ولكن حتى لو كان الأمر كذلك فإن الحانة سوف تتدخل. إذن ماذا كان ؟
لم يقل ليكس أكثر من ذلك وبدلاً من ذلك ربت على ظهره ، قبل أن يبدأ التحدث مع الضيوف الآخرين في الحانة. و على الرغم من أن عرضه كان يظهر غالباً في الحانة إلا أنه لم يعيره الكثير من الاهتمام إلى جانب إبقائه قيد التشغيل. والآن بعد أن عاد ، ولو لفترة وجيزة ، عليه أن ينظر في رأي السكان المحليين في الحانة.
بعد كل شيء ، سيستغرق فنرير بعض الوقت لجذب الفرصة- إيه ، لا كان يقصد جذب السيدة نحو الحانة.
لكن عودة فنرير لم تستغرق وقتا طويلا على الإطلاق. الجرو الذي حافظ على حجمه الصغير لأغراض التخفي ، وصل إلى الحانة بعد خمس دقائق فقط ، وقلادة فخمة تتدلى حول رقبته الصغيرة.
كان كل ما يحتاجه ليكس هو تحريك رأسه والغمزة به قبل أن يقفز فينرير على طاولة بفارتي ويستلقي عليها. حيث أطلق الجرو الصغير صوتاً منخفضاً قبل أن يتثاءب وينام على الطاولة مباشرةً.
نظر بفارتي الذي كان حساساً بشكل خاص تجاه كل شيء بسبب تحذير ليكس ، إلى الجرو بحذر. و كما لو أن وصوله لم يكن مشبوهاً بما فيه الكفاية ، فقد كان يرتدي في الواقع قلادة مليئة بالمجوهرات الثمينة.
“انتظر لحظة… ” تمتم بينما أثارت القلادة فجأة ذكرى. و لقد رآه من قبل ، حول رقبة تلك المرأة…
فتحت أبواب الحانة ، وجذبت انتباه الجميع. لم يقدر ليكس الطريقة التي تم بها التعامل مع ممتلكاته ، ولكن بالنظر إلى أنه هو الذي جذب هؤلاء الأشخاص إلى هنا ، فقد ترك الأمر يمر. و في الوقت الراهن.
دخل أكثر من عشرة أشخاص ، وكانت سيدتان في المقدمة. السيدة التي كانت مشوبة باللون الأزرق ، على الأقل بالنسبة لفنرير ، أغلقت عينيها فجأة على بفارتي ، وأذهلتهما. و على الرغم من أن بفارتي كان يعلم بالفعل أنهم قادمون ، وربما يصل إلى الحانة للعثور عليه إلا أنه كان ما زال مندهشاً من المظهر الذي كان يزينه.
لقد كان منشغلاً جداً باللحظة لدرجة أنه لم يلاحظ حتى تحول فنرير فجأة من الطاولة إلى النوم على كتفه. و الآن ، لا أحد يعتقد أن فنرير ليس له علاقة بفارتي.
ساد الصمت الغرفة بينما ركز الجميع على السيدة وبفارتي يحدقان في شخص آخر ، وكان التوتر غير المرئي يملأ الهواء.
لم يكن السبب هو التوتر الناجم عن الوقوع بين موقف خطير ، بل كان التوتر الناتج عن عازف الفلوت الذي قرأ الغرفة على الفور. أما بالنسبة للجمهور ، فقد كانوا مبتهجين تماماً بإمكانية حدوث بعض الدراما. ناهيك عن الدراما التي تتضمن بفارتي المشهورة للغاية وعذراء ساحرة محاطة بحراس أقوياء البنية.
تغير مشهد السيدة بمهارة من الصبي المذهول إلى الجرو النائم على كتفه.
قالت السيدة ذات المسحة البرتقالية “إذاً أنت الأوغاد الذي يمتلك الجرأة التي تكفي لسرقة چاسمين الصغيرة. حيث يبدو أنك تطور موهبة العبث مع عائلتنا “.
نظر بفارتي إلى الجرو النائم على كتفه وفهم شيئاً على الفور لكنه لم يحاول حتى إنكار تورطه. و بدلا من ذلك فرك ظهر فنرير ، كما لو كان يوافق على أفعاله.
قال وهو يكشف عن ابتسامة ساحرة “حياتي كانت جيدة جداً مؤخراً “. “اعتقدت أنني يجب أن أفعل شيئاً لجعله مثيراً للاهتمام. ”
“ربما أستطيع أن أفعل شيئاً حيال ذلك ” قال أحد الرجال المحيطين بقوة ، لكن الآنسة “چاسمين ” أوقفته.
بابتسامة ناعمة اقتربت ببطء من بفارتي. بمجرد وصولها إليه ، وكانت على وشك التحدث ، جذب صوت الطبق المتكسر انتباه الجميع.
ناني ، أحد التوائم الثلاثة كان يتلفظ بصمت بكلمة “آسف “. كانت شديدة التركيز ومشتتة بسبب الإثارة ، فسارعت بصينية مليئة بالأطباق إلى المنضدة.
لم تردع چاسمين من هذه المقاطعة ، فجلست أمام بفارتي وقالت “سمعت أنك طُردت من عائلتك “.
“تش. لم يتم طردي ، لقد تركت بمفردي. لا أستطيع اللعب وفقاً لقواعد الآخرين ، أريد أن أتبع طريقي الخاص. ”
“وهل اعتقدت أن الظلام هو أفضل وقت للقيام بذلك ؟ ”
“ماذا يجب أن نفعل ذلك مع أي شيء ؟ ” سأل ، الحفاظ على شيء بارد.
“ولم يخطر ببالك أبداً أنه بدون حماية عائلتك ، قد تقع في مشكلة معي ؟ أنت تعلم أن لدي أحد عشر أخاً كبيراً جميعهم خالدون! ”
“يا آنسة چاسمين ، أنا رجل حر ومن أتزوجه هو من صلاحياتي الخاصة. لا ينبغي للمرء أن يكون متعجرفاً إلى هذا الحد. ”
انفجرت إحدى عشرة هالة على الفور في القاعة ، وكان شقيق چاسمين يحدق بالخناجر بينما بدأت المشاعر تتراكم في عيون چاسمين.
أخفاه بفارتي جيداً ، لكنه كان يشعر بالتوتر الشديد. لو كان بإمكانه فقط رؤية الترقب في عيون ليكس. و يمكن أن يشعر بفرصته القادمة.
أخيراً لم تتمكن چاسمين من الاحتفاظ بها لفترة أطول ، وصفعت الطاولة.
“انظري يا أمي ، لقد أخبرتك! إنه رجل حقيقي! لقد تخلى عن عائلته بأكملها وخاطر بالتهديد بإثارة المثلجات فقط لتكريم رغبتي في عدم الزواج! لقد قررت! أنا سأتزوجه فقط! ”
لبعض الأسباب الغريبة ، أدى إعلان چاسمين إلى زيادة غضب إخوتها الذين أصبحت هالتهم أكثر رعباً.
كان بفارتي مندهشاً تماماً ، وفقد رباطة جأشه أخيراً بينما تحول عازف الفلوت على الفور إلى نغمة احتفالية.
عند النظر إلى المشهد لم يستطع ليكس إلا أن يتذكر رواية قرأها. وكان عنوانها “والد زوجي رجل عصابات “. في الرواية ، أُجبرت الشخصية الرئيسية على الزواج من ابنة رجل عصابة كان لديه 9 إخوة جميعهم من رجال العصابات أيضاً. و في الرواية ، وقعت الابنة في حب الشخصية الرئيسية بسبب سوء الفهم.
تدور الرواية بأكملها حول المواقف المضحكة التي وجدت الشخصية الرئيسية نفسها فيها بسبب سوء فهم مختلف حتى انتهى الكتاب في النهاية بأن الشخصية الرئيسية أصبحت رئيس العصابات.
في عيون ليكس ، بدأ بفارتي والشخصية الرئيسية في التداخل.
“سيدتى چاسمين ، أعتقد أنك تقفزين إلى الاستنتاجات. لا يمكنك ببساطة التسرع في الأمور. ”
“أوه ، تعال الآن يا بفارتي. و بعد أن أخبرتني أنك سترفض حفل الزفاف وستتحمل اللوم إذا قلت ذلك شعرت فجأة برغبة في اختبارك. لم أر الكثير من الرجال الذين لديهم الشجاعة لرفض والدي في وجهه. لا أزال أتذكر اللحظة التي رفضت فيها الخطوبة بجرأة ، وعانيت من كل التداعيات بمفردك ، اعتقدت أنك ستستسلم للضغط وتكشف أنني طلبت منك القيام بذلك ولكن من كان يعلم أنك ستحتفظ بالسر النهاية حتى أبعد من عائلتك. الحب الحقيقي وحده هو الذي يجعل الرجل جريئاً جداً ، وأنا أعلم ذلك أيضاً بفارتي! انتظر ، حفل زفافنا سيكون كبيراً جداً. “
