الفصل 473: الأول في القائمة: الغداء
"أوه… المكان هادئ حقاً هنا. " تعجبت هيميكو من مطعم الأطباق الساخنة الصغير الذي اخترته لنا.
كان يقع أيضاً بالقرب من فندقهم. ومع ذلك بالمقارنة مع ذلك والحديقة المجاورة له كان موقع هذا المطعم على قمة تلة ، بالقرب من ضريح يُعبد فيه إله شنتو. لم أكن أعرف أي نوع من الآلهة كان.
على الرغم من أنني كنت أقوم بزيارات الأضرحة الأولى في كل يوم أول من العام إلا أن تلك كانت المناسبة الوحيدة التي سأزور فيها أحدها.
ليس يوماً لزيارة الأضرحة ، لذا كان المكان مهجوراً نوعاً ما. و مع ذلك حافظ هذا المطعم على نشاطه. و على الأقل ، ما زال لديه زبائن ، لكنهم لم يتمكنوا من ملء جميع الطاولات.
"تفضل ، ني-ساما! " نادتنا إيتو من الطاولة التي اختارتها في زاوية المطعم.
نظراً لأنه مطعم صغير كانت الطاولات القريبة من الحائط بها حواجز ، ربما لممارسة الخصوصية ، في حين كانت الطاولات في المنتصف مرئية بالكامل.
بالتأكيد كانت إيتو تفكر في أختها الانطوائية لذلك اختارت الطاولة الزاوية بالإضافة إلى الطاولة بجانب الحائط.
وأما عن سبب قيامها بمهمة اختيار طاولة لنا ، فقد تطوعت الفتاة للقيام بذلك بنفسها.
بعد أن أوقفها هيميكو وتحدث معها بكلتا مشاعرهما المكشوفة في وقت سابق ، استسلمت إيتو في النهاية لما خططت له وعادت مع أختها الكبرى الحبيبة
ما زلتُ أتذكر ابتسامة الفتاة الثرية المنطوية على نفسها عندما اقتربت مني. وكأنها تتفاخر بنجاحها في إقناع أختها المتمردة نوعاً ما. لذلك ربتتُ على رأسها وأثنيتُ عليها ، فردّت الفتاة باحتضانٍ آخر.
لكن بسبب ما فعلتُ ، تلقّيتُ نظرة كراهية أخرى من إيتو. و لكنها لم تُصرّح بذلك وربما مراعاةً لأختها ، أدارت رأسها كي لا ترانا نتغازل أمامها مجدداً.
لا أستطيع لوم إيتو على تصرفاتها. أولاً ، ما إن يسمع أي شخص عادي بخططنا ووضعنا حتى يتفاعل بنفس الطريقة. و علاوة على ذلك أرادت إيتو حماية أختها ، لذا من الطبيعي أن تكرهني وتحاول إبعاد هيميكو عني.
إنه أمر جدير بالثناء. حقاً.
لكن مع دخولها طوعاً في هذه العلاقة التي تهدف إلى حمايتها ، أصبحت خياراتها محدودة. أفضل ما يمكنها فعله هو أن تُثنيني سراً أو أن تكتفي بمراقبتها. الخيار الأول سيفشل حتماً ، ولذلك… لم يكن أمامها سوى الخيار الثاني.
عندما رأت أختها تبتسم في مقعدها ، أشرق وجه هيميكو وسحبتني معها إلى حيث كانت هيميكو تلوح.
عندما وصلنا إلى تلك الطاولة كان هناك كرسيان طويلان يتسعان لستة أشخاص على الأقل طالما كانا يتسعان. وبطبيعة الحال كانت إيتو تجلس على أحدهما. ترددت هيميكو في مكان جلوسها: بجانبي على الكرسي الطويل الآخر ، أم بجانب أختها.
في النهاية ، قبلتني هيميكو على خدي كتعزية قبل أن تجلس بجانب أختها التي كانت تشع هالتها المغرورة تجاهي وكأنها تقول أن أختها اختارتها هي وليس أنا.
هززت رأسي بينما استقريت على الكرسي الطويل الذي كان يجلس أمامهم.
على أي حال كان كلا الخيارين مناسباً لي… أو بالأحرى كان هذا أفضل بكثير. استطعتُ مشاهدة هيميكو وهي تستمتع بوجبتها.
لقد غادرت المنزل قبل الغداء لذا فإن أول ما تم ذكره في موعدنا اليوم هو تناول الغداء معاً.
على الرغم من أنني أكلت الكاراجي والأرز في منزل إيمي إلا أنني لن أسمح لهم بتناول الطعام بمفردهم هنا.
من حسن حظي أنني اخترت هذا المطعم. فلم يكن هادئاً فحسب ، وهو ما كان مُرضياً لطلب هيميكو ، بل كانوا يقدمون فقط وجبات ساخنة.
هذا هو الطبق الوحيد في قائمة طعامهم. سيوفر المطعم موقداً متنقلاً ووعاءً فخارياً. و بعد ذلك سنتمكن من اختيار نوع المرق الذي سنستخدمه والمكونات التي سنتناولها معه.
وبطبيعة الحال تراوحت الاختيارات بين أنواع مختلفة من اللحوم والخضروات.
بعد دقيقة واحدة من جلوسنا ، ذهب النادل إلى طاولتنا وأحضر الموقد والقدر الطيني قبل أن يطلبنا.
أشرت إلى هيميكو لأتركها تقرر ما الذي سنأكله ، والمثير للدهشة أن إيتو كان لديه نفس الفكرة مثلي.
وكان أيضاً جزءاً من تدريبها على التحدث إلى أشخاص آخرين غيرنا.
مع أنها نظرت إليّ بنظرات متوسلة كأنها تريدني أن أنقذها إلا أنني ابتسمت لها قبل أن أدير رأسي جانباً لأمنع نفسي من رؤية هذا النوع من التعبير عليها. فكنت أدرك أنني قد لا أستطيع منع نفسي من إنقاذها من هذا المأزق.
أما بالنسبة لإيتو ، فقد قاومت الفتاة أيضاً مساعدة أختها الحبيبة في طلب طعامنا.
بعد حوالي 10 دقائق من محاولة فهم تمتمات هيميكو والتغييرات المستمرة في خياراتها ، عاد النادل إلى مطبخهم وهو يتنهد بارتياح.
"أنتما الاثنان… لقد تعمدتما عدم مساعدتي… " مع تعبير كما لو أنها تعرضت للظلم ، همست هيميكو وهي جالسة في مقعدها بينما كانت عيناها تفحصنا نحن الاثنين.
ني-ساما. أليس هذا رائعاً ؟ لقد شطبت أخيراً إحدى مهامك التي لم تعد انطوائية. اعتذر إيتو على الفور.
"كيف عرفت بهذه القائمة ؟ "
"إذا كان الأمر يتعلق بني ساما ، فأنا أعرف ذلك بطبيعة الحال. " أجاب إيتو بفخر.
ألا تتحول إلى مطارد ، إيتو ؟
بالطبع لم أقل ذلك بصوت عالٍ.
الآن أنا فضولي. هل يمكنني رؤيته يا هيميكو ؟ وأيضاً… هل يمكنني مساعدتكِ في إنجاز كل ما ذكرتِه ؟
هيّا ، لا تسلبوني دوري. و أنا من سيساعد ني-ساما!
ها قد عاد جدلكما. لا تنسيا أنكما تخليتما عني للتو. سأشطب تلك القائمة بنفسي. عقدت هيميكو ذراعيها ، وهذه المرة ، هي من أدارت رأسها جانباً كما لو كانت غاضبة منا.
عند رؤية ذلك تبادلنا أنا وإيتو ابتسامات ساخرة. أون. حيث كان هذا جانباً رائعاً من هيميكو ، وقد اتفقنا عليه.
بعد ذلك انتظرنا حتى عاد النادل البطلبنا. خلال ذلك حاولتُ أنا وإيتو مواساة الفتاة ، لكننا فشلنا. و لقد حمّلتنا مسؤولية تركها تُحضّر طلبنا.
لكن ما إن وصل الطعام حتى سال لعاب الفتاة. ولأنها من طلبته كان مليئاً بالطعام الذي أرادت أن تأكله ، بدءاً من مرق الدجاج ولحم الدجاج والفطر الصالح للأكل. وبالطبع كانت هناك أيضاً خضراوات أخرى. و لكن اللحم الذي اختارته كان دجاجاً فقط. جادلت بأن المرق سيكون سيئاً إذا غُمرت فيه أنواع أخرى من اللحوم.
وبما أن هذا هو يومها المفترض ، فقد قبلت الأمر وتوليت مهمة غمس المكونات بشكل صحيح عندما غلى المرق.
بينما كنا ننتظر تجهيزه ، بدأت هيميكو تُدندن بسعادة وهي جالسة على مقعدها. حيث كانت طريقتها في الدندنة وعيناها مغمضتان ، بل أكثر لطفاً من عبسها السابق.
في منتصف الأغنية ، انضمت إليها إيتو بعد أن عرفت ما كانت هيميكو تُدندن به. و هذه المرة ، اندمجت مع كلمات الأغنية.
وأدهشني أنها نفس الأغنية التي سمعتها للتو في القطار. أغنية يوي الشهيرة "اسرق قلبك ".
كانت سوميري على حق ، نظراً لأنها مشهورة حتى بين الفتيات مثلهن ، فمن المؤكد تقريباً أنهم سمعوا عنها.
