رواية الظل المخترق مترجمة:-
رواية Shadow Hack مترجمة
فجأة , لي يونمو بطل هذه الرواية وجد آلة رآئعة من عصر ظلآم البشرية من هذه النقطة لم يعد يمتلك القدرة ليكون شخص عادي بمصير عادي.
الموهبة ؟ هل هذه وجبة سريعة أستطيع أكلها ؟ كلا أنا لا أمتلكها ولاكن ظلي يمتلك القدرة على تحدي السماوات .
الخبرة القتالية ,نقاط القدرة و براعة المعركة .. يستطيع ظلي إختراقهم .. حتى وأن كنت نائم أو متعب أستطيع زيادة مهارتي ..
[ بينق ]! ظلك قتلة نملة , نتيجة لذلك حصلت على نقاط خبرة ونقاط قوة.. [ بينق ]! ظلك قتل يعسوب , ولقد أسقط مربع أبعاد .. ماذا بعد !!؟
نبذة من الفصل الأول:-
]هل تريد أن تفهم معنى حياتك؟ هل تريد حقا أن تكون على قيد الحياة[.
داخل غرفة دافئة صغيرة ، مثلما قام لي يونمو بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص به ، ظهر هذا الخط فجأة أمامه.
“هاه …”
أليست هذه استراتيجية التسويق لتلك اللعبة “ظلام الجنس البشري”؟ لقد قام عدد لا يحصى من الناس بحلبها مسبقًا.و الآن ، أي أحمق يريد استخدام هذا لجذب انتباه الناس؟
عرف لي يونمو بوضوح أنه بغض النظر عما إذا كان يختار نعم أو لا فإن النتيجة ستكون هي نفسها ، وأنه سيقع في فخ شخص آخر.
ربما يخرج الكمبيوتر إلى رابط ترويجي للعبة أو ربما يدخل فيروس إلى الكمبيوتر مما يتسبب في تعطله.
علاوة على ذلك كان لي يونمو شخصًا يشعر بالملل الشديد. لا يريد أن يعرف معنى الحياة ولا يقلق بشأن ما يعنيه أن يكون حياً حقاً. و على أي حال كشخص عادي ولد في مكان عادي لم يكن هناك حاجة له لتعلم معنى الحياة.
بالتحدث بصراحة مع عائلته وجيناته وخلفيته وتراثه كان ملزمًا بشكل أساسي أن يكون شخصًا عاديًا منذ لحظة ولادته.
بدون أي حوادث غير متوقعة كان من المقرر أن تكون أجياله اللاحقة عادية إلا إذا حدثت بعض المعجزات!
“بما أنك عملت بجد من أجل هذا السيد ، سألعب معك قليلاً.”
وهكذا حتى لو علم لي يونمو أنه لا يجب أن ينخدع فإن أهم شيء كان … أنه كان يشعر بالملل بلا معنى لذلك نقر عليه برفق. بمجرد أن نقر عليه ، تغير المشهد على شاشة الكمبيوتر بسرعة.
]هل تريد اكتساب المهارات لتجاوز الآخرين؟ هل تريد أن تدرك الجوهر الحقيقي للحياة؟ هل تريد أن تقف في ذروة هذا الكون؟ إذا كنت ترغب في ذلك أسقط دمك لانشاء رابط مع هذا النظام ….[.
عندما قال مكبر الصوت الصغير الذي عفا عليه الزمن والمكسور من جهاز الكمبيوتر هذا بصوته الملفت للإنتباه كما هو الحال دائمًا ، كاد لي يونمو ينفث الدم على شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص به.
“الكذاب الوغد الذي يحاول ممازحتي هل يعتقد أنه ليس لدي دماغ؟”
هذه المرة تمت إثارة حماسة لي يونمو.
“مثير للاهتمام ، مثير للاهتمام ، هذا لديه بعض الإبداع ، وقد أخذ هذا الشر إلى آفاق جديدة ، ولكن من سيكون أحمقًا لدرجة قطع أطراف أصابعهم وإسقاط الدم على شاشة الكمبيوتر؟”
ولكن بغض النظر عما قيل ، عكست الحركة التالية لـ لي يونمو تمامًا مدى “انشغاله”. و لقد كان حرا بشكل غير عادي لدرجة أن كونه حرا أصبح أيضا ألماً في مؤخرته.
ضحك بشكل مؤذ وكشف بخفة الجرح على إبهامه ، والذي بدا جيدًا بعد مراقبته بعناية. حيث تم قطع هذا الجرح الصغير في الصباح أثناء تقطيع الفاكهة وما زال يحتوي على بعض الدم شبه المتكثف.
