الفصل 938: الفصل الثاني: مصاعب وثروات المناطق الغربية ، طموحات عظيمة وقلب رحيم. و في تلك اللحظة ، شعر لي غوانيي بتجمد الأجواء من حوله. حيث كان الناس الذين يرتدون زي المنطقة الغربية يمسكون بمقابض سيوفهم ، ووجوههم مليئة باليقظة ، بينما كان لي غوانيي ينظر إلى القطعة الأثرية القديمة التي تحولت إلى غبار عند قدميه.
إنها بحاجة إلى تعويض ، كم سيكلف ذلك من المال ؟
نظر لي غواني إلى ساموراي المنطقة الغربية وهم يحملون خناجرهم ، وعلى وجهه ابتسامة. ثبّت نفسه ، ممسكاً ياو غوانغ بيدٍ بينما يمسك بيده اليمنى رمح النمر الشرس الصارخ. لمع هذا السلاح الثقيل بشكلٍ مبالغ فيه ببرود في ضوء القمر ، وتحدث لي غواني:
"نحن تجار متجولون من السهول الوسطى ، علقنا في إعصار. و عندما توقفت عاصفة الصحراء ، تشتتت بضائعنا ، وقُذفنا نحن الاثنين إلى هنا. "
كانت هذه لغة تويهون في المنطقة الغربية ، والتي تم تعليمها لـ لي غواني من خلال تدريب مكثف بسبب روحه البدائية القوية.
تبادل أفراد قبائل المنطقة الغربية النظرات ، وتحدثوا لبعض الوقت ، لكن لي غواني لم يفهم تماماً. حرك جبهته و ففي منطقة جيانغنان ، توجد لهجات واختلافات كثيرة ، لكن على الأقل يستطيع سكان السهول الوسطى فهم اللغة الرسمية.
هنا في المناطق الغربية حتى اللغة تشكل مشكلة.
أدرك لي غواني أنه قلل من شأن تعقيد المنطقة الغربية.
يُخلّد العديد من أبطال المناطق الغربية العظماء في الملاحم القديمة. ولزمن طويل ، افتقروا إلى كتابات وسجلات خاصة بهم. و قبل ثلاثمائة عام ، وحّد تويوهون المناطق الغربية ، لكنه فشل في ترك بصمة موحدة كما هو الحال في السهول الوسطى.
لم يحقق كل من الكتابة واللغة توحيداً كاملاً.
شعر لي غواني بنقرة على كفه. و نظرت الفتاة ذات الشعر الفضي إلى أسفل ، وربتت على يده برفق. اتركني غواني يده ، وقفز ياو غوانغ بخفة ، وهبط بثبات على الأرض.
ثم تحركت خلف لي غواني.
وقفت على صخرة كبيرة ، وتسللت على أطراف أصابعها ، وضغطت بأصابعها البيضاء الباردة على جانبي نقطة الوخز بالإبر الخاصة بلي غوانيي. حيث تمتمت بكلمات هادئة ، فانتشر شعور منعش من جبين لي غوانيي.
في السابق ، بدت أحاديث المنطقة الغربية فوضوية ، ولكن فجأة أصبح الأمر واضحاً.
فهم لي غواني الكلمات.
"ماذا يقول هذا الشخص من السهول الوسطى ؟! "
"يبدو أنه قال إنه إله نزل من السماء ؟ "
"هراء ، هل تقول إن سكان السهول الوسطى يمكنهم السفر جواً الآن ؟ هل سافر جواً إلى هنا من السهول الوسطى ؟! "
قال لي غواني "الجميع ".
عندما تكلم ، مكّنت مهاراته الخارقة الجميع من فهم كلماته. فزع أفراد القبيلة ، ودوى صوت رنين وهم يستلون سكاكينهم المنحنية. و في مواجهة عدائهم ، ضرب لي غوانيي الأرض بسيفه "النمر الشرس " ذي الصيحات السماوية ، تاركاً أثراً خلفه.
ثم أشار إلى القطعة الأثرية المحطمة التي تعود إلى أحد الأسلاف هناك.
الشاب ، المستقيم والحازم ، أعلن هاتين الكلمتين بلا خجل.
سأدفع!
وهكذا ، انتهت العداوة….
تفضل ، اشرب هذا…
بلغة تويوهون الرسمية ، وإن كانت غير متقنة تماماً ، شكر لي غوانيي وتسلّم كوباً فخارياً خشناً بعض الشيء. حيث كان الكوب يحتوي على حليب البقر والغنم ، مالح المذاق قليلاً. حيث كانت تجلس قبالته فتاة أصغر سناً من لي غوانيي وياو غوانغ.
كانت ترتدي ملابس على طراز المنطقة الغربية ، وتحمل سكيناً معقوفاً على خصرها ، وبشرتها برونزية اللون. حيث كان جانب واحد من شعرها الأسود مربوطاً بخيوط زرقاء وحمراء. حيث كانت هذه الفتاة واحدة من القلائل في القبيلة الذين يجيدون التحدث باللغة الرسمية لقبيلة تويوهون ، فقالت "أنتِ ، من أين ؟ "
أجاب لي غواني "نحن تجار في السهول الوسطى ".
"لقد واجهنا للتو عاصفة. "
أصدرت الفتاة المسماة ساتاناتي صوتاً يدل على الموافقة ، رغم أن تعابير وجهها أظهرت بوضوح الشك. حيث استخدم لي غواني آلية من عائلة مو لإطلاق لهب ، مُشيراً إلى موقعه لبقية أعضاء قصر الاستراتيجية السماوية.
عندما كان التنين الأحمر القديم يُسقط الناس كان يرسلهم مع الرياح العاتية.
لقد ضمن ذلك تقارباً عاماً ولكنه لم يكن دقيقاً بما فيه الكفاية.
أخرجت ياو غوانغ كوبها الخشبي الصغير من العبوة ، وتذوقت قليلاً من حليب الأغنام من المنطقة الغربية. و في هذه الأثناء ، تقدم رجل ملتحٍ يحمل سكينين منحنيتين على خصره بخطوات عدوانية ، قائلاً "لقد قلتِ إنكِ ستعوضينني و كيف ستعوضينني ؟ "
حاول ساتاناتي التحدث لكن هذا الرجل ضغط على كتفه.
عبس هذا الرجل وأعلن بصوت عالٍ "هذه قطعة أثرية من أجدادنا ، استخدمها أسلافنا عندما كانوا يجوبون هذه الأرض ، وُلدت من الماء والنار بينما كان تويهون ما زال عبداً لبوذا ".
"بالنسبة لنا ، يحمل هذا الأمر أهمية وقيمة كبيرتين. "
"لقد حطمتهم ، هؤلاء لا يقلون أهمية بالنسبة لنا عن أقاربنا وأجدادنا… "
فكر لي غواني للحظة ، ثم مد يده إلى ملابسه وأخرج منها كيساً صغيراً.
كانت تحتوي على أشياء أوكلتها الآنسة من مبنى تشانغفنغ إلى لي غوانيي. وعند فتحها ، كشفت عن حفنة من الحبوب الفاصوليا الذهبية ، تتلألأ بضوء ذهبي تحت ضوء القمر.
سأل لي غوان يي "هل هذا يكفي ؟ "
كان اسم الرجل باتوير ، ويعني المحارب أو البطل.
جعل تصرف لي غواني الرجل عاجزاً عن الكلام.
بذات لحية وسيفين منحنيين ، تردد الرجل لفترة طويلة ، وتحول وجهه الخشن إلى اللون الأحمر ، ثم صر على أسنانه ، ومد يده إلى جيب لي غوانيي ، وأخرج جزءاً منه.
قام بحسابها ثم أعاد جزءاً منها ، تاركاً كمية صغيرة فقط.
تمتم قائلاً "كفى ، كفى! "
نظر لي غواني إلى الحبوب الفاصوليا الذهبية ، وتجهم قلبه حزناً. وصل لتوه إلى المناطق الغربية ، ولم يُنجز شيئاً بعد ، ومع ذلك فقد خسر كل شيء. ومع ذلك احتفظ بما تبقى من الحبوب الفاصوليا الذهبية ، مما أكسبه حظوة كبيرة لدى القبيلة.
"رجل من السهول الوسطى ، تاجر متجول ، اللؤلؤة الذهبية! "
بينما كان باتوير يعد اللآلئ الذهبية ، نادى الشيوخ الذين كانوا من المفترض أن يبقوا بجانب البحيرة ، وهمس قائلاً "لقد هبط شخص من السهول الوسطى من السماء ومعه لآلئ ذهبية ، نعمة من الاله السماوي. و لقد أحضر اللآلئ الذهبية ، والآن يمكنكم مواصلة رحلتكم في هذه الأرض. "
