الفصل 549: ترجمات كوخ هيني المتكررة
منزل وحيد في عالم الكوابيس ، شمعة مضاءة أو مصباح زيتي.
هل هناك شخص ما ، أم… هل هو ساندرز ؟ لا ، لا يمكن أن يكون.
𝒇𝙧𝙚𝓮𝔀𝓮𝒃𝙣𝓸𝒗𝒆𝒍.𝙘𝒐𝒎
بالطبع لم يكن ليذهب إلى المنزل ويطرق الباب. فخاخ ، وحوش… هناك ما يكفي من الأشياء التي قد تودي بحياته. قد لا يكون المنزل من بين "المناطق الحمراء " التي ذكرها ساندرز ، لكن أنغور لن يثق بمعلومات ساندرز تماماً لأنه صادف شيئاً مجهولاً. لا شيء في عالم الكوابيس يخضع للمنطق السليم.
اقترب من المنزل بحذر ، وخطط للتحقق من خلال النافذة أولاً. ماذا لو كان ساندرز هو الشخص الموجود بالداخل حقاً ؟
طار نحو النافذة ، ولحظة ارتطامه بالأرض ، شعر بألم في ظهره. و مع أن روحه لم تتضرر "مادياً " من السقوط إلا أن ذلك الحادث آلمه بشدة.
دون أن يُفكّر كثيراً في ألم ظهره ، أطلّ من النافذة. مستخدماً الضوء الخافت ، رأى أصيص زهور صغيراً موضوعاً على حافة النافذة. حيث كان هناك تعريشة في الأصيص ، لكن ما كان يحتاجها قد ذبل.
ثم نظر إلى داخل الغرفة. و من موقعه لم يكن يرى سوى مكتب بسيط والجدار على الجانب المقابل.
لم يكن على المكتب سوى مصباح ، بينما كانت لوحة معلقة على الحائط.
وبالتحديد كانت لوحة زيتية من العصر الفيكتوري.
استغرب أنغور بشدة برؤية لوحة بهذه الرقة موضوعة داخل إطار ذهبي فاخر في كوخ خشبي بسيط يشبه منزل المتدربين. فلم يكن الديكور متناسقاً مع البيئة المحيطة في جوانب عديدة.
أظهرت اللوحة قلعة تقف صامتة في الليل ، بينما كان القمر الوحيد يسطع بضوء ساطع.
أخبره شيء ما أن اللوحة تحتوي على أدلة جنة الروايات يدة ، ولكن عندما نظر إليها بعناية أكبر ، شعر بخوف مجهول يزحف على عموده الفقري ، مما دفعه إلى إبعاد نظره على الفور.
فزع ، فابتعد عن النافذة حتى اختفى المنزل خلف الضباب الكثيف مجدداً. حيث كان سعيداً لأن الضباب ساعده على البقاء مختبئاً.
ثم استدار وقرر التوجه إلى مكان آخر. حيث كان بالإمكان برؤية معظم أرجاء المنزل الغريب من النافذة ، مما يعني أن ساندرز لم يكن هناك. إلا إذا اختار الرجل ، لسبب ما ، الاختباء في إحدى الزوايا غير المرئية.
عندما ابتعد أنجور عن المنزل ، تذكر كلمات ساندرز أخيراً وتحقق من المخطوطات التي كانت بحوزته.
مدّ يده داخل ملابسه وأخرج اللفائف المغلفة بسهولة. و لكن شيئاً ما كان غير طبيعي ، فقد كانت اللفائف خفيفة للغاية.
بعد التدرب على استخدام تسلسل الجاذبية ، أصبح شديد الحساسية لأوزان الأشياء المختلفة. حيث كان متأكداً من أن المخطوطات تبدو تماماً كما كانت من قبل ، ومع ذلك لم يكن يشعر بأي شيء في يده على الإطلاق.
ثم رأى أن الأحرف الرونية المرسومة على اللفائف كانت محجوبة ، مما يعني أنه لا يمكن استخدام اللفائف.
إذن لا يمكنني إحضار أي أغراض إلى عالم الكوابيس ؟
ثم فحص سواره ، والذي كان "مزيفاً " بطريقة مماثلة.
في الحقيقة لم يكن كل ما كان يرتديه متيناً – ملابسه ، وقلادته ، وجميع الأشياء المتنوعة الأخرى التي كانت بحوزته.
لكن ألم يعمل جهازي اللوحي بشكل جيد في المرة السابقة ؟
ندم فوراً على قراره بوضع لوحة الهولوغرام داخل سواره قبل المجيء إلى هنا.و الآن وقد توقف سواره عن العمل لم يعد لديه أي وسيلة لمعرفة ما إذا كانت اللوحة تعمل أم لا.
وبعد أن شعر بالهزيمة ، قرر مواصلة السير.
لم يمض وقت طويل حتى رأى مبنى آخر – منزل خشبي تنبعث منه أضواء النار من النافذة. فلم يكن يبدو مختلفاً عن المبنى السابق.
هل تحركتُ للخلف عن طريق الخطأ في الضباب ؟
واصل التقدم دون أن يكترث للمنزل. حيث كان يرغب في العثور على أحد "المنازل الآمنة " في أسرع وقت ممكن.
سرعان ما دخل إلى الكوخ المنعزل للمرة الثالثة ، وبدأ يشعر بتوتر شديد.
ذكر ساندرز شيئاً عن كيفية قيام الضباب في مدينة الساحرة بتوجيه الناس عمداً إلى مواقع مختلفة ، وأنه يحتاج فقط إلى الاستمرار في المحاولة حتى يصل إلى مكان آمن.
ماذا حدث لـ "التوجيهات " ؟
لم يصدق أنغور أن الضباب يمكن أن يأخذه إلى نفس المكان ثلاث مرات متتالية… إلا إذا كان هناك شيء "يريد " منه أن يأتي إلى هنا.
عاد إلى الضباب مرة أخرى للتأكد ، وعندما نظر إلى المنزل نفسه للمرة الرابعة ، شعر بالاستياء لأن حدسه كان صحيحاً. و هذه المرة ، أراد أن يعرف من أو ما الذي كان يجره إلى هنا.
وبإصرار ، توجه إلى الباب ودفعه ليفتحه. فلم يكن مغلقاً.
لم يكن تصميم المنزل مختلفاً كثيراً عما رآه سابقاً. سرير ، مكتب ، أصيص زهور فارغ ، مصباح زيتي مضاء ، ولوحة فنية في غير مكانها.
بعد أن تأكد من خلو الغرفة من أي حجرات مخفية أو فتحات تؤدي إلى العالم السفلي ، توجه إلى اللوحة الزيتية ونظر إليها وهو يعقد حاجبيه.
لا تزال الصورة تُظهر القلعة الجميلة وهي مُغطاة بضوء القمر. و لكن شيئاً ما لم يكن على ما يُرام.
هل هناك عدد أقل من الأشجار بجانب القلعة ؟ لا أتذكر جيداً…
لم يحفظ اللوحة عن ظهر قلب سابقاً بسبب الخوف الغريب الذي اجتاح عقله فجأة. عاد الشعور نفسه للتو ، لكنه اختار أن يواصل النظر.
لم يحدث شيء.
لم يكن أمامه خيار سوى مغادرة الكوخ لأنه لم يكن هناك شيء آخر يمكن رؤيته هنا.
كان الأمر كما لو أن المنزل كان يخدعه بإخباره أن هناك شيئاً ما ، بينما لم يكن هناك شيء.
تساءل عما إذا كان بإمكانه أخيراً العودة إلى "المسار الصحيح " بما أنه قد استكشف المنزل الغريب بالفعل. وبناءً على ذلك فعّل خاصية التحكم بالجاذبية لديه وانتقل لمسافة كبيرة.
ثم ارتعشت شفتاه عندما رأى ما سيحدث.
"لن تتركني وشأني ، أليس كذلك ؟ "
كان يخطط للإقلاع وتفقد السماء بعد ذلك و ربما لم يكن المنزل يعرف كيف يطير.
لكن شيئاً ما لفت انتباهه.
كان باب المنزل مغلقاً. ومع ذلك تذكر بوضوح أنه لم يغلق الباب عندما غادر.
قال ساندرز إن كل شيء في عالم الكوابيس ، سواء الأحياء أو الأموات ، يمكنه العودة إلى حالته الأصلية ، بينما يعتمد الوقت اللازم لذلك على مدى "قوته ". تعود الأشياء العادية إلى مكانها بسرعة أكبر ، بينما تعود الأشياء التي تمتلك قوة أبطأ.
لكنني لم أغادر المنزل إلا قبل عشر ثوانٍ… لقد قضيت عدة دقائق داخل المنزل ولم يغلق الباب من تلقاء نفسه.
هل يأخذني الضباب فعلاً إلى منازل مختلفة تبدو متشابهة ؟
دخل الكوخ ليتحقق مرة أخرى ، ومع ذلك لم يجد أي شيء يستحق الملاحظة.
إلا إذا…
وماذا عن اللوحة ؟
أخبرته غرائزه أنه إذا كانت هناك اختلافات ، فعليه أن يجدها في هذه اللوحة الغريبة بشكل خاص.
حاول في المرة الماضية أن يحفظ الصورة كاملة بأوضح صورة ممكنة ، مما ساعده على تحديد التفاصيل الصغيرة بسرعة.
كان موقع "المشاهد " غير دقيق قليلاً.
مقارنةً باللوحة السابقة ، اقتربت زاوية الرؤية في هذه اللوحة قليلاً من القلعة. اختفت عدة أشجار كانت على حافة اللوحة السابقة من هذه اللوحة ، إذ أصبحت خارج حدودها….
بدا أن الضباب يُصرّ على إفساد مسار أنغور. فمهما ذهب كان ينتهي به المطاف دائماً عند الكوخ الغريب. وكان يزوره الآن للمرة العاشرة.
كما لاحظ أن "منظر " اللوحة كان يقترب باستمرار من المركز ، وهو ما توقعه سابقاً. القلعة التي كانت في الأصل معلماً في خلفية الرسمة بأكملها كبرت حتى كادت تشغل المساحة بأكملها.
لم يكن هناك أي خطأ حتى الآن. توقع أنغور أن يحدث شيء ما عندما تصل اللوحة أخيراً إلى باب القلعة تماماً كما دخل عالم القصص الخيالية في كتاب الأرنب عندما قرأه.
ربما سأذهب إلى القلعة فعلاً في النهاية ؟
لم يستطع إثبات فكرته في الوقت الراهن. و كما أنه لم يرغب في المضي قدماً في هذا المسار المجهول الذي تلاعب به جهة مجهولة ، فتوقف عن فحص اللوحة واتجه نحو السماء حتى لو كان ذلك يعني مواجهة الوحوش.
