الفصل 518: ترجمات الدوامة السوداء هيني
انحدر أنجور بسرعة نحو أعماق البحر بينما بقيت لونا قريبة منه متشبثةً بملابسه.
رأوا الدوامة السوداء مجدداً. حاول أنغور هذه المرة الابتعاد قدر الإمكان ليتمكن من مراقبتها ، لكنه لم يرَ شيئاً. حيث كانت الدوامة نفسها والمنطقة المحيطة بها غارقة في ظلام دامس.
"لقد جاءت الإشارات من داخل ذلك الشيء… " لم يستطع أنغور أن يقرر ما إذا كان ينبغي عليه دخول الدوامة أم لا ، لأنها قد تكون خطيرة للغاية.
رأت لونا أنغور يواجه صعوبة في اتخاذ القرار ، فذهبت إلى الدوامة بمفردها.
راقب أنغور القطة الصغيرة وهي تختفي في الظلام.
وبعد لحظة أخرج رأسه ومواء في وجه أنغور.
إذن يمكننا الخروج مرة أخرى ؟
بما أن لونا قد أجرت اختباراً بسيطاً بالفعل ، فقد حذا أنغور حذوها على الفور. الوقت كان ثميناً للغاية الآن.
دخل الدوامة وشعر على الفور بزوال قوة الجذب. وعندما نظر إلى الوراء كان ما زال بإمكانه رؤية المخرج خلفه.
وبما أن الهروب لم تكن مشكلة ، فقد هدأ ودخل إلى الداخل.
𝕗𝐫𝕨𝗯𝚗𝕠𝚕.𝚖
لم يكن هناك ضوء تقريباً هنا. رأى مادة مجهولة تطلق ضوءاً امتصته من البيئة ، لكن عددها كان يتناقص كلما نزل إلى الأسفل.
لم يستطع أن يُلقي الضوء في هيئته الروحية. وعندما نظر إلى الظلام الدامس الذي يحيط به ، تردد مرة أخرى.
فجأةً ، أطلقت لونا جمرتين صغيرتين من نار الجحيم ، انبعث منهما ضوء أزرق خافت. وبالرجوع إلى ما رآه في معارك كيلي ، عرف أنغور أن هذه الجمرات تُستخدم لتجميد الأشياء.
خفت معظم الضوء بسبب المادة المجهولة المحيطة بهم ، لذلك لم يتمكنوا من الرؤية إلا على بُعد نصف متر.
سيطرت لونا على الجمر وتحركت في الأنحاء. سمح ذلك لأنجور برؤية أنهم ما زالوا في مياه البحر التي لم تكن تبدو مختلفة كثيراً عن الخارج. حيث كانت هناك أسماك صغيرة تسبح في المنطقة من حين لآخر ، لكنها لم تكن وحوشاً خارقة للطبيعة.
الشيء الوحيد الجدير بالملاحظة هو الظلام الاستثنائي وعقد الوهم ذات الأغراض المجهولة.
حاول أنغور مهاجمة إحدى العقد ودمرها بسهولة. ولكن في نفس الوقت تقريباً ، ظهرت عقدة جديدة في نفس المكان.
لم يستطع بعد تحديد طبيعة الوهم أو أي مجال فرعي ينتمي إليه. و كما تساءل عن سبب عدم تأثير الوهم على لونا و ربما كان الهدف منه خداع بني آدم فقط.
وباستخدام ضوء نار لونا ، استمروا في التوغل إلى الأعماق.
سرعان ما حلت محل الأسماك العادية كائنات بحرية بشعة المظهر تعيش في أعماق البحار ، وقد زاد الأمر سوءاً ضوء القمر الخافت الشاحب. ولحسن الحظ لم يكن بوسع هذه المخلوقات العادية سوى إثارة فزعها في البداية.
مع تقدمهم ، بدأ أنغور يرى مخلوقات ذات قوى خارقة للطبيعة ، وهي نفسها التي كانت موجودة في عالم الحديقة الأصلي. لم يرغب في إضاعة الوقت والجهد على هذه المخلوقات ، لذا حاول تجنب اكتشافها.
لكن محاولته باءت بالفشل سريعاً عندما اعترض طريقه قرش مجنح. لم تكن تلك أجنحة حقيقية ، بل زعانف طويلة مغطاة بشظايا جليدية. لا شك أنها كانت تساعد المخلوق على الطيران وشن الهجمات.
أصبحت قوة جاذبية أنغور الآن تضاهي قوة المتدربين من المستوى الثالث في ذروة قدراتهم. حيث تمكن من القضاء على القرش في غضون ثوانٍ.
لكن شيئاً ما كان يُقلقه. طوال المعركة ، طارد القرش روحه متجاهلاً جسده الذي كان يُجرّ معه. ثمّ تحطّم إلى أشلاء واختفى عند موته ، ولم يبقَ له أثر.
"هل هو نوع من الأرواح أم… شيء من صنع الأوهام ؟ " نظر أنغور حوله بحذر. حيث كان متأكداً من أن لا أحد من الوحوش الخارقة للطبيعة يمتلك جسداً حقيقياً. فقط المخلوقات العادية هي "الحقيقية ".
هل هذا حقاً من فعل متدرب ساحر ؟ هل الأعداء مزيفون ؟
لا… ليس تماماً.
بعد دقيقتين ، مواءت لونا مرة أخرى وأعطت أنجور حراشف الدوون.
استشعر أنجور الإشارات واكتشف أن المقياس المنفصل قد وصل إلى زملائه في الفريق.
لم تكن الإشارات الأخرى تتحرك على الإطلاق ، مما يعني أن كيلي والآخرين ما زالوا "نائمين ".
إذن ، من قام بقبضهم للتو لن يكون لطيفاً…
وإدراكاً منه لذلك زاد أنجور من سرعته إلى أقصى حد واتجه نحو الإشارات بأسرع ما يمكن دون أن يكترث للوحوش.
شعر فجأة وكأنه اخترق حاجزاً ليناً. و بعد ذلك لم يعد بإمكانه رؤية الماء من حوله.
باستخدام جمر الجحيم للنظر حول المكان الغريب ، رأى العديد من زملائه في الفريق ملقين على الأرض.
فجأةً ، أطلقت لونا مواءً تجاه شيء ما.
نظر أنجور في ذلك الاتجاه فرأى شخصية غامضة تتحرك بحذر مبتعدة وهي تسحب جثة ناوسيكا.
صرخ أنجور قائلاً "من هذا ؟! " بينما كان يطلق رصاصة جاذبية.
قفز الظل ، وأسقط ناوسيكا ، ثم استدار هارباً. لم يتمكن أنغور من اللحاق به ، لكنه أدرك أن قوة جاذبيته قد أصابته بنجاح عندما صرخ الظل من الألم.
حاول أياً كان من كان يحاول تقليد صوت رجل خشن ، لكن أنغور لاحظ مع ذلك أنها على الأرجح امرأة.
بدا جسد الظل بشرياً بالتأكيد ، وليس من قبيله الدوجون أو الدوون.
هل هي من صنعت الوهم ؟ ولكن لماذا هربت بهذه السرعة ؟
بدلاً من ملاحقة العدو ، قام أنغور بالتحقق من ناوسيكا أولاً.
"ممم… آه… "
استدار أنغور عند سماعه الصوت فرأى لونا تصفع وجه كيلي بمخلبها. وقد أيقظت لونا صاحبتها بنجاح بعد أن تركت عدة آثار مخالب على خديها.
"لونا ؟ " فركت كيلي وجهها المتألم ونظرت فى الجوار. "أين أنا ؟ "
إذن ، زال الوهم ؟ عاد أنغور إلى جسده ولم يشعر بتأثير التنويم المغناطيسي مجدداً. و لكنه ما زال يشعر بعُقد الوهم. و كما شعر بشيء مألوف من تلك العُقد ، لكنه لم يستطع تحديد السبب.
تحركت كيلي لإيقاظ الآخرين.
عندما استعاد الجميع وعيهم ، شرح أنغور ما حدث سابقاً.
"دوامة ؟ " فركت كيلي صدغيها. "لا أعرف شيئاً عن ذلك. أعتقد أنني نمت حقاً. "
"لا بأس إذن. لم يتبقَّ سوى خمسين دقيقة ، وعلينا أن نتحرك! " طلب أنغور منهم الوقوف حتى يتمكنوا من المغادرة بأسرع وقت ممكن. فلم يكن لديهم وقت لاستكشاف هذا المكان الغريب.
كانت ناوسيكا تُبقي رأسها منخفضاً. ترددت ثم قررت أخيراً أن تتكلم قائلة "لقد اختفى سيف لا تعد و لا تحصي الخاص بي ".
عندما لفتت كلماتها انتباههم ، صرخ شان فجأة قائلاً "ماذا حدث لوجهك يا ناوسيكا ؟ "
لم يرَ أحد وجهها من قبل. والآن بعد أن أتيحت لهم الفرصة للتحقق ، رأوا جميعاً ندبة كبيرة ملطخة بالدماء تبدأ من جبين ناوسيكا وتمتد حتى خدها الأيمن.
رفعت ناوسيكا رأسها لأنها لم تعد قادرة على إخفاء الأمر. "لا أعرف. الجرح موجود هنا منذ أن استيقظت. إنه سطحي جداً ، وقد عالجته بالفعل بدواء الشفاء. "
"هل فعلت تلك المرأة هذا ؟ " تمتم أنجور.
"أي امرأة ؟! " غضب شان بشدة. "لقد شوّهت وجه ناوسيكا! سأقتلها! "
وصف أنغور المرأة المجهولة التي رآها سابقاً قائلاً "ربما تكون هي الجانية التي آذت ناوسيكا وسرقت سيفها ".
قال شان وهو يرتبك سريعاً "يجب أن أجدها!! " "لكن سيفي هنا… لماذا ناوسيكا فقط ؟ هل جاء عدو قديم لها إلى الحديقة أيضاً ؟ "
"عدوة قديمة ؟ " استرجعت ناوسيكا ذكرياتها واومأت. "لا أعتقد أنني أسأت إلى أي امرأة منذ أن أتيت إلى عالم السحرة. "
"هناك واحدة. قبعة المطر الكبيرة ، أتذكرين ؟ لقد هاجمتك من قبل " قالت شان.
اتسعت عينا ناوسيكا عندما تذكرت شيئاً ما.
نعم كانت هناك امرأة غريبة أبدت كراهية واضحة تجاهها حتى قبل دخولها الحديقة. وعندما كانتا تستكشفان عالم الحديقة المليء بالأسماك ، جاءت المرأة نفسها وأصابتها.
"لكن… لا أعرف من هي على الإطلاق. "
"حسناً ، كما قلت ، سأسلخها حية في المرة القادمة التي أراها فيها! " دكت شان قدمها على الأرض.
قال أنغور متنهداً "لا بأس. لا تزال لونا تمتلك واحدة من حراشف الرمادي ، وكذلك ناوسيكا. ما زال بإمكاننا الحصول على سيف حورية بحر آخر. مهما كانت تلك ، ليس لدينا وقت للقبض عليها. علينا التحرك. "
أومأ الآخرون بالموافقة ، بينما ألقت ناوسيكا عليهم نظرة اعتذار. "أنا آسفة على الإزعاج… مرة أخرى. "
"حسناً ، ليس اللوم عليكِ. " ابتسم أنغور لها. "لا تقلقي ، نحن نتفهم. ما زال لدينا ما يكفي من السيوف لكل واحد منا. "
استعدوا للعودة إلى السطح.
أعتقد أنني تجاوزت حاجزاً ما للوصول إلى هنا. و يمكننا الخروج مرة أخرى بالصعود. و في حال تأثرتم جميعاً بتأثير النوم في الخارج ، فسأسحبكم بعيداً باستخدام قوة الجاذبية.
عندها ، أخرج أنجور روحه وبدأ يطير إلى الأعلى.
لكن بدلاً من الوصول إلى الحاجز المذكور ، وجد نفسه محاصراً في الضباب.
"أوه. أين المخرج ؟ " ازداد أنجور حيرةً وتفقد الآخرين ، ليجد أنه لا أحد يتبعه.
استغرقت العودة وقتاً أقل بكثير مما توقع. وعندما وصل إلى الأرض ، رأى الجميع ينظرون حولهم بنظرات حائرة.
قالت كيلي "لقد أربكني شيء ما ، ووجدت نفسي أعود إلى نقطة الصفر ".
"إنه الوهم… " أدرك أنجور أن هذه الخدعة الجديدة يمكن أن تؤثر الآن على شكل روحه أيضاً.
