الفصل 61: الفصل 39: مذبحة! (مجموعة البحث عن كتاب جديد، تذاكر شهرية، تذاكر توصيات!)
ثم سأل تشين يونغ وزوجته إيفانز عما إذا كان لدى تشين يو حبيبة في الولايات المتحدة.
بعد تفكير هادئ، قرر إيفانز مساعدة رايتشل قائلاً: "لديه حبيبة جميلة جداً… تلك الفتاة متفوقة في دراستها وذات أخلاق حميدة. لن تصدقي ذلك؛ عندما فاز تشين تشنجونغ بقلبها، تمنى جميع الطلاب الذكور في جامعة ويك فورست مبارزة تشين تشنجونغ! "
عند سماع هذا، شعر تشين يونغ بالذهول وقال: "لم يفعلوا أي شيء لابني، أليس كذلك؟"
ضحك إيفانز وقال: "مع بنية تشين الجسدية… من يجرؤ على مبارزته حقاً؟ لا تقلق، تشين نجم محترم في ويك فورست."
باختصار، بفضل إضافات إيفانز المتنوعة…
لم يكتسب تشين يونغ وزوجته فهماً جديداً لحالة تشين يو الحالية فحسب، بل أدركا أيضاً تماماً نوع التغييرات التي كانت عائلتهما على وشك أن تشهدها….
مرّ الوقت سريعاً حتى حلّ شهر نوفمبر من ذلك العام.
في الأصل، وبعد مرافقة تشين يوي لفترة من الوقت في وينستون-سالم، ولتجنب التأثير عليه، خطط تشين يونغ وزوجته للعودة إلى الصين.
"حتى لو كنت ستعود إلى الصين، فالأمر ليس عاجلاً. وعلى الأقل شاهد كيف ألعب كرة السلة في الولايات المتحدة قبل أن تغادر، أليس كذلك؟"
خلال هذه الفترة، أدرك تشين يو بوضوح مدى افتقاد والديه له.
في الحقيقة، لولا ذلك الوغد الذي يحاول تجنب فضح الأكاذيب التي "قالها" من قبل، كيف كان بإمكان هذين الزوجين أن يأتيا إلى أمريكا اليوم فقط ليلتقيا بابنهما؟
لذا وبالنظر إلى الصعوبات العديدة التي مر بها هذا الزوجان، أصر تشين يو على إبقائهما هناك.
8 نوفمبر، قاعة لورانس جويل التذكارية للمحاربين القدامى.
مع انطلاق موسيقى المباراة المنزلية المثيرة، رحّب فريق ديفلز العميد رسمياً بالمباراة الافتتاحية لموسم 04/05.
إلى جانب بث المباراة على التلفزيون، حضرها أيضاً العديد من الأسماء الكبيرة المعروفة.
على أرض الملعب، جالساً في الصف الخلفي لمقاعد فريق ديفلز العميد…
لم يكن سوى أسطورة ويك فورست السابق، تيم دنكان الذي كان بإمكانه الدخول والخروج من المكان بحرية كما يحلو له.
"دنكان… يتحدث مع ابني؟" قال تشين يونغ الذي عادة ما يشاهد مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، بوجه مليء بالدهشة وهو يلتفت إلى إيفانز من المدرجات.
قال إيفانز لـ تشين يونغ عبر مترجم: "تيم أكبر سناً من تشين، وقد كان دائماً يفضل تشين."
"عن ماذا يتحدثون؟" سأل تشين يونغ بفضول.
هز إيفانز كتفيه قائلاً: "كيف لي أن أعرف؟"
والآن السؤال هو: ما الذي يتحدث عنه دنكان وتشين يو؟
"لقد كنت في مزاج سيء مؤخراً." قال دنكان بتعبير شديد الاستياء وهو ينظر إلى تشين يو.
عند سماع هذا، ومعرفة أن مزاج دنكان كان سيئاً لأنه خسر في التصفيات الموسم الماضي ثم قضى صيفاً كارثياً مع فريق كرة السلة للرجال الأمريكي في أثينا، ابتسم تشين يو وقال: "إذن… يا كبير، هل تحتاج مني أن أفعل شيئاً من أجلك؟"
قام دنكان بفحص تشين يو وقال: "أتذكر أن تخصصك هو علم النفس."
أومأ تشين يو برأسه.
قال دنكان: "أنا مريض، ساعدني."
تشين يو "… "
لا يمكن إنكار ذلك فالحديث مع دنكان…
يتطلب الأمر الكثير من الخيال.
لأنك ببساطة لا تعرف ما الذي سيتحدث عنه هذا الرجل بعد ذلك ولا متى سيبدأ بإلقاء نكاته الباردة.
"انتظر… هل هذا مايكل جوردان؟" في المدرجات، لاحظ تشين يونغ الذي تحول انتباهه مؤقتاً عن تشين يو، شخصية ذلك الرجل في نفس اللحظة تقريباً.
وعند رؤية ذلك قال إيفانز أيضاً بتعبير مصدوم: "هذا بالفعل مايكل جوردان… يا إلهي، ماذا يفعل هنا الليلة؟"
لماذا يشارك جوردان في ملعب ويك فورست؟
داخل الساحة، وبعد فترة وجيزة من ظهور جوردان الذي أثار ضجة، ظهر تشارلز باركلي أيضاً بجانب جوردان.
وفي جزء آخر من المدرجات، وبينما كانت لين ميريت تشاهد هذه الأسماء الكبيرة تظهر واحداً تلو الآخر الليلة، ابتسمت وقالت: "يبدو أننا لسنا الوحيدين المهتمين بمستقبل تشين."
بجانب ميريت، هز سوني فاكارو كتفيه وقال: "إن ولادة لاعب عبقري تجذب انتباه العالم دائماً، وهذا أمر معروف في عالم كرة السلة."
بعد توقف قصير، أضاف فاكارو: "لكن لكي يرقى تشين إلى مستوى هذا الاهتمام، يجب أن يقدم أداءً مماثلاً في هذه المباراة القادمة."
أومأ ميريت برأسه وقال: "من يرتدي التاج عليه أن يتحمل ثقله."
على أرض الملعب، أدرك اللاعبون من كلا الفريقين الذين كانوا يقومون بالإحماء في هذه اللحظة أيضاً مدى غرابة هذه المباراة القادمة.
خلال عمليات الإحماء كان آل هورفورد الذي رتب له مدرب فريق غاتورز بيلي دونوفان بدء المباراة، قد ألقى نظرة خاطفة سراً ثلاث مرات باتجاه ويك فورست بنظره المحيطي في الدقائق القليلة الماضية.
بعد أن رأى ديفيد لي هذا الموقف، وبعد أن ركل زميله الأصغر، قال: "ركز على نفسك يا آل."
وإلى جانبه، رأى يواكيم نواه ارتباك هورفورد، فانتهز الفرصة ليسخر قائلاً: "آل… إذا كنت خائفاً حقاً من تشين، فيمكنني أن أطلب من المدرب أن يسمح لي باللعب مع ديفيد."
عند رؤية ذلك قال هورفورد بوجهٍ متألم: "لكن هذا هو تشين… يقول الناس إنه المرشح الأوفر حظاً للاختيار الأول في العام المقبل."
تابعت عيناه شكوى هورفورد تجاه تشين يو. ومع ذلك فوجئ نوح أيضاً بعضلات الخصم القوية…
بعد أن هدأ، قال نوح لهورفورد بصوت مرتعش في الثانية التالية: "ما الذي يدعو للخوف؟ على أي حال أنا… أنا لست… أنا لست خائفاً منه!"
في هذه اللحظة، اختار هورفورد عدم الجدال مع نوح.
لأن هورفورد كان يرى كل شيء من خلال عيون نوح التي كانت تتجنب النظر باستمرار.
أثبتت الحقائق أن المقال الذي نشره إيرا بوركو في صحيفة أوقات نيويورك سابقاً كان له تأثير كبير بالفعل.
بالمقارنة مع اللاعب المجهول الذي كان عليه في العام الماضي لم يكن على تشين يو الحالي سوى أن يراوغ بكرة السلة بشكل عرضي أثناء الإحماء لترهيب خصومه من فريق غاتورز الليلة.
وخاصة عندما اقترب تشين يو، وفقاً لتأملاته قبل المباراة، من منتصف ملعب فريق فلوريدا غيتورز…
في لحظة واحدة، تجمع فريق غاتورز بأكمله لا شعورياً.
في تلك اللحظة، رأى تشين يو لاعبي فريق غاتورز وكأنهم يواجهون عدواً قوياً، فابتسم وقال، وهو الذي أراد فقط أن يحييهم: "لا داعي للتوتر، أنا هنا فقط لألقي التحية. أتمنى لكم مباراة رائعة الليلة…"
إذن، من سيكون أول من يلقى حتفه؟
بعد أن مسح بنظره كل ما حوله…
في مواجهة هذا الغرور الذي يتمتع به تشين يو لم يجرؤ أي لاعب من فريق غاتورز على إصدار أي صوت.
"لا يهم، أياً كان من سيواجه نهايته… تذكر أن تبذل قصارى جهدك، لأنني استعدت لهذه المباراة لفترة طويلة." بعد أن قال ذلك استدار تشين يو وعاد إلى نصف ملعب فريقه دون أن ينظر إلى الوراء.
أما بالنسبة للاعبي فريق غاتورز الذين تركهم تشين يو في حيرة من أمرهم، فقد وقفوا هناك ينظرون إلى بعضهم البعض.
إلى أن أدرك نوح لأول مرة أنه لا توجد رياح في صالة كرة السلة الداخلية: "هل… هل سنكتفي بمشاهدته وهو يستفزنا وجهاً لوجه ثم لا نفعل شيئاً؟"
عند سماع هذا لم يظهر على وجه ديفيد لي أي تقلب عاطفي: "إذا كنت غير راضٍ عن استفزازه، فقم بالرد عليه بأدائك في الملعب."
من وجهة نظر ديفيد لي، من المحتمل أن تشين يو لم يضع فريق غاتورز في اعتباره على الإطلاق.
ولكن ما الفائدة من ذلك؟
"استفزازه لن يؤدي إلا إلى تدميره لنفسه." بعد توقف قصير، التفت ديفيد لي إلى الصغار وقال.
لكن…
خلافاً لما كان يعتقده ديفيد لي…
لم يكن استفزاز تشين يو الليلة بسبب استهانته بفريق غاتورز.
كان السبب تحديداً هو إدراك تشين يو لمستوى فريق غاتور هذا، مما جعل غروره الخفي المستمر لا يستطيع مقاومة استفزازهم.
في نظر تشين يو كان فريق غاتور هذا يستحق الإبادة تماماً.
مذبحة لاختبار نتائج تقدمه!…
ملاحظة: يرجى دعم هذا الكتاب الجديد من خلال إضافة الكتاب إلى المفضلة، والاشتراك في التذاكر الشهرية، والتصويت عليه!
