الموسم 4: الفصل 8. الحلقة الأخيرة (2)
انهار كوكي فجأة أثناء المباراة ضد بلاد فارس.
لحظة ، ماذا ؟ هل حدث هذا فعلاً ؟
— مستحيل
— هاه ؟ ؟ ؟
— هل انهارت الكعكة ؟
بزيز
عاد المشهد إلى تشي سيونغ. حيث كان يسير في الشارع ممسكاً بالقهوة التي حصل عليها من المقهى الذي كان يعمل فيه بدوام جزئي.
"لا أعرف حقاً مدى خطورة حالة كوكي. الأمر ليس ميؤوساً منه تماماً… ولكن هذا كل ما في الأمر. "
— حالته ؟
— ماذا ؟
— ما الذي يحدث ؟
— ماذا يعني ذلك ؟
— لا تقل لي…
"هو لا يتحدث عن الأمر أبداً ، لذلك كان الجميع يخمنون فقط. ولكن بعد ذلك… في مرحلة ما ، عرفتُ نوعاً ما. "
"متى كان ذلك ؟ "
"عندما وافق على السماح لنا بتصوير الفيلم الوثائقي. "
" ؟ "
"عندها أدركتُ. لم يتبقَّ لنا الكثير من الوقت. أعتقد… أنه أراد أن يترك شيئاً وراءه. "
يا إلهي ت_ت
— ؟
— لستُ مستعداً لهذا
— أرجوك لا
— ماذا تقصد بـ "لم يتبقَّ الكثير من الوقت " ؟
توقف تشي سيونغ وجلس على حافة.
"هل تعلم أنه يقول دائماً إنه يستعد لما هو قادم ؟ "
"نعم. "
"حسناً ، هذا التالي… لا يعني العام المقبل. "
كان هذا صحيحاً. ما ذكره كوكي باستمرار في المقابلات لم يكن صحته أو مهاراته. حيث كان دائماً المستقبل. الجيل القادم من المنتخب الوطني. وما كان يعنيه بكلمة "التالي "…
"إنه الوقت الذي يلي رحيله. "
— ت_ت
— آه…
— إذن لم يكن يقصد الموسم القادم…
— كوكي-ساما…
— هل هذا حقيقي ؟
— لا أعتقد أنني أستطيع مشاهدة هذا بعد الآن…
بزيز
انتقلت الشاشة إلى كوكي وهو يسير في ممر طويل. وتداخل صوته مع الصور.
"ربما اكتشفت ذلك قبل عامين. "
طق… طق…
واصل سيره ببطء.
«لم يتم اكتشاف الأمر متأخراً جداً. و في البداية ، ظننت حقاً أنني سأكون بخير.»
أضاء ضوء ساطع في نهاية القاعة. وسار خلفه العديد من اللاعبين.
"لكن في أحد الأيام ، أخبرني الطبيب أن الشفاء التام يكاد يكون مستحيلاً. حيث يجب أن أبدأ الاستعداد. "
— يا إلهي…
— مستحيل ؟ ؟
— ما هذا بحق الجحيم ؟
— أرجوك قل لي إنها مجرد قدم رياضي
— ت_ت
غمر الضوء كوكي واللاعبين تدريجياً.
"عندها أدركت أن وقتي قد أوشك على الانتهاء. "
بينما ابتلعه النور تماماً—
"واااااا…
[جوسون ضد فارس – دور الـ 16]
عُرضت لقطات من المباراة الأولى ضد بلاد فارس على الشاشة. حيث كان المشهد الذي تنبأ فيه كوكي بدقة باستراتيجية العدو وقلب مجرى المباراة.
"آه!! فهمت الآن! كوكي هو من دبر هذا! لقد استثمر كل ذلك فقط لعرقلة عملية الاستطلاع! "
"إذن لم يكن الأمر يتعلق بالاستيلاء على الأرض ، بل كان يتعلق بحجب المعلومات! ؟ إذن ، هذا هو… "
"اندفاع سريع من العصر الثاني للفنانين!!! "
انفجر الجمهور بالتصفيق والهتاف عندما قلبت كوكي مجرى المباراة على الفور.
"
وااااه!
"
علّق صوت كوكي على الهتافات
"كان هناك وقت شعرت فيه بضغط كبير. لأنني قيل لي إنه ليس لدي الكثير من الوقت. "
— يا أب كوكي!!
— كان في تلك الحالة ومع ذلك نجح في ذلك ؟ ؟
— هي واس في هذا كونديشن و ستيلل بيولليد هذا وفف??
— هل كان مصاباً بالسرطان أم بشيء من هذا القبيل ؟
"لذا ظللت أرغب في تحقيق نتائج سريعة وفورية. و لكن هذه العقلية منعتني حتى من الوصول إلى البطولة الرئيسية. "
بعد فشله مراراً وتكراراً ، تخلى كوكي عن نفسه.
"ثم أدركت ذلك العام الماضي. حتى لو لم يكن لدي الكثير من الوقت… فهم يملكونه. "
بزززت…
بعد المباراة الأولى ، دخلت كوكي المبنى وانهارت.
دويّ
"كعكة!! "
"السيد كعكة! "
اندفع فريق التفكير بأكمله للخارج
"لا تدع أحداً يرى هذا! لا أحد! "
هرع تشي سيونغ والآخرون لمساندته ، بينما اتصل البعض بسيارة إسعاف خاصة. حيث كانوا مستعدين لهذا الموقف ، وتحركوا بسرعة دون صفارات إنذار أو صراخ. نُقل كوكي بعيداً دون أن يلاحظه أحد.
"إذا أرادت جوسون تحقيق نتيجة جيدة… فربما يكون ذلك بعد رحيلي. و هذا هو الدور الذي يجب أن ألعبه. أما البطولة التي لطالما حلمت بها… فستأتي لاحقاً. "
انتقلت الشاشة إلى لوحة النتائج.
حدث تبديل آخر. تنحى كوكي جانباً وتوجه إلى غرفة الاستراتيجية
"لماذا تغير رأيك الآن ؟ أنت في أوج تألقك! " هكذا سأله أحد الكتّاب.
زز…
"ربما لن أحقق أنا انتصار جوسون ، بل سيحققه شخص آخر. "
دخلت قائدة جديدة. انسدل شعرها الطويل وهي تخطو إلى الحلبة. حدق الجميع في حيرة. حتى المعلقون عجزوا عن الكلام لأن هذا التغيير لم يكن مخططاً له. و لقد جاء نتيجة لظرف طارئ. ومع ذلك حقق جوسون النصر.
"من هذه الشخصية ؟! هل هي حتى مبتدئة ؟! "
"ما الذي يحدث ؟! هل كانت لدى جوسون هذه الورقة الرابحة طوال الوقت ؟! "
سيطرت على المباراة منذ لحظة ظهورها. خسروا المباراة الثانية بسبب ضعف التنسيق ، لكن الوضع اختلف بدءاً من المباراة الثالثة.
"
"
"
[شكر خاص لـ:]
كان على كوكي أن يتخلى عن الأمر. حتى لو لم يكن هو من سيقود الفريق إلى النصر ، فإنه سيدعم شخصاً آخر. ولهذا السبب كان قد جهز بيست يي سون شين.
"هيا بنا!!! "
تأهلت جوسون إلى ربع النهائي للمرة الثانية فقط في التاريخ. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ تطبيق نظام الـ 32 فريقاً
"داي هان مين غوك!!! "
"أفضل يي سون شين! أفضل يي سون شين! " قفز الجميع وهتفوا باسمها
"
"
[شكر خاص لـ:]
في تلك اللحظة كانت كوكي مستلقية على سرير المستشفى ، فاقدة للوعي.
— ت_ت
"
"
[شكر خاص لـ:]
— ت_ت
— اللعنة…
— إذاً ، ظهر بيست يي سون شين فجأة من العدم ؟
— لذا تغيرت عقلية كوكي العام الماضي ، ولهذا السبب تحسنت النتائج
— هذا يفسر مشاكل التنسيق في البداية…
إنها مجنونة أيضاً
𝓻𝒏𝙤.𝓶
— من هي حقاً ؟ هل هي مبتدئة بالفعل ؟
انتقلت الشاشة إلى المباراة التالية.
[جوسون ضد اليابان – ربع النهائي]
شهدت جوسون ذروة شعبيتها مع هذه المباراة. و بدأ يي سون شين ، أفضل لاعب ، المباراة من الجولة الأولى. تألفت ربع النهائي المرموقة من خمس جولات كحد أقصى ، واعتُبرت على نطاق واسع بداية البطولة الحقيقية. وصلت جوسون إلى النهائي ، وفازت بنتيجة 3-2 بعد مباراة مثيرة ومتقلبة.
جوسيون يشبلوديد في بوبيولاريتي مع هذا ماتتش. بيست يي سون-شين ستارتيد من فيرست غامي. البريستيغيوس تشيوارتيرفينالس كونسيستيد لـ A ماشيميوم لـ فيفي غاميس و واس ويديلي كونسيديريد الـ ستارت ريال تورنامينت. جوسيون وينت الل الـ واي, ويننينغ 3-2 افتير A نايل-بيتينغ باسك-اند-فورث.
قفز المشجعون من مقاعدهم فرحاً. و اتسعت زاوية الكاميرا حتى لم يتبق منها سوى شاشة هاتف. وكان من يحمل ذلك الهاتف هو كوكي في غرفته بالمستشفى.
"بالطبع لم أشعر بالراحة التامة. و لقد قدت هذا الفريق لفترة طويلة. أردت أن أظهر شيئاً ما في البطولة الرئيسية. "
يا إلهي… ت_ت
— هل هذا هو المكان الذي صُوّر منه ذلك المشهد ؟
— أنا أفقد صوابي
— ت_ت ت_ت ت_ت ت_ت
"لكن… الحياة غريبة هكذا. و عندما تخليت أخيراً عن الماضي ، ظهرت فرصة جديدة. "
شاهد ما حدث من داخل المستشفى ، وبعد فترة وجيزة من التحدث مع ممرضة تم تخريجه.
"لقد تعافيت أسرع مما كان متوقعاً. "
قام بهدوء بتوضيب حقائبه وخرج للاستعداد لنصف النهائي.
بزيز
تحركت الشاشة.
[جوسون ضد الصين – نصف النهائي]
واجهت جوسون خصماً صعباً للغاية ، لكن—
"
فوي!! فوييييي!!
[شكر خاص لـ:]
بوم!
بنهاية المباراة ، انفجرت قاعدة الصين
"
واااااا…
[شكر خاص لـ:]
"يا له من فوز ساحق! جوسون تهزم الصين بنتيجة 3-0! "
"عودة كوكي أشبه بصراخه: 'ما زلت هنا! ' "
"إنّ نظام القائد المزدوج هذا معقد للغاية ويصعب التعامل معه! "
— يا إلهي
— إذن عاد من المستشفى وفاز على الصين 3-0 ؟
— هذا جنون…
— غير واقعي
— ت_ت
— ألم يكن ذلك مبالغاً فيه جداً ؟
— ت_ت
[جوسون ضد روما – النهائي]
فازت كوكي بالمباراتين الأوليين وتفوقت تماماً على أنتو ، ولكن بعد ذلك…
[كوكي: خارج]
[بيست يي سون شين: داخل]
حدث تبديل آخر. تنحى كوكي جانباً وتوجه إلى غرفة الاستراتيجية
"لماذا تغير رأيك الآن ؟ أنت في أوج تألقك! " هكذا سأله أحد الكتّاب.
"لقد فزت بمباراتين ، لكن أنطو بدأ يكتشف الأمر بالفعل. و هذا هو أفضل وقت لتغيير الأمور استراتيجياً. "
"لكن… كنتَ منتصراً… "
بدا وكأن الكاتب يقول "ألا يجب أن تكون أنت من يُنهي الأمر ؟ " كان أي شخص ليظن ذلك. و لقد بنى كوكي هذا الفريق من الصفر. ليس فقط في اللعبة كقائد ، بل كروح جوسون أيضاً. و مع ذلك هز كوكي رأسه.
"ليس الشخص الذي كان يفوز هو من يجب أن يكون هناك. بل الشخص الذي سيفوز. "
— إذن كانت خطوة استراتيجية…
— واو
— هذه هي كوكي فحسب. لا يوجد ما يُقال أكثر من ذلك.
— سيد حقيقي
— ت_ت
وكما توقعت كوكي ، خسروا مباراة واحدة ، لكن بيست يي سون شين حسمت المهمة بأداء لا يُضاهى. فاز جوسون أخيراً.
أضاءت الألعاب النارية السماء. لطالما حلم كوكي بهذه اللحظة ، لكنه لم يكن موجوداً في الساحة. حيث كان في غرفة التخطيط.
انتقلت الشاشة إلى موقع تصوير المقابلة بخلفية بيضاء.
بوم!
[قلت إنك ستشارك قصتك بعد الفوز.]
بزيز
بعد أيام قليلة من البطولة ، ظهرت كوكي أمام الكاميرا.
"نعم. "
أومأ برأسه.
"نعم. "
[هل يمكنك أن تخبرنا بالتحديد ما هو المرض الذي كنت تعاني منه ؟]
"أنا مادي A بروميسي, سو ي’لل كيب يت. "
[كان يو تيلل يوس يشاستلي ماذا يللنيسس يو’في بيين باتتلينغ?]
"سرطان البنكرياس. و لقد وصل إلى مرحلة متقدمة بالفعل. لم يتبق لي الكثير من الوقت. سأقضي المزيد والمزيد من الأيام في المستشفى. "
— ت_ت ت_ت ت_ت
— لا…
— لا أصدق هذا
— يا إلهي
— قلبي…
[لا بد أن الفوز كان له معنى خاص في ظل هذه الظروف.]
"بالطبع ، أنا سعيد بفوزنا. و لكن الفوز لا يضفي معنى على بطولتي الوطنية. "
لحظة ، هل سيموت فعلاً ؟
أنا مصدوم
هذا كثير جداً
— ماذا يفترض بنا أن نفعل ؟!
وبينما كان المشاهدون يحاولون استيعاب الصدمة ، استمرت المقابلة.
"حتى لو لم نفز حتى لو لم نصل إلى النهائيات ، لكان الأمر ذا معنى بالنسبة لي. السرطان يعلمك مدى عبثية النتائج في الواقع. "
وأضاف بهدوء—
"في النهاية ، النتيجة الوحيدة التي تنتظرنا هي الموت. "
— ت_ت ت_ت ت_ت
— هل هو حقاً مريض ميؤوس من شفائه ؟
— ت_ت
— أعني… أجل…
— فهمت الآن ، ولكن مع ذلك… ت_ت
[قلتَ إن لديك بعض الكلمات الأخيرة للفريق.]
"نعم. "
أومأ برأسه مرة أخرى والتفت لينظر إلى الكاميرا.
"ليس أنا فقط – كلنا نموت يوماً ما. هل هذا يعني أن الحياة بلا معنى ؟ بالتأكيد لا. نحن لا نعيش من أجل النتيجة. نحن نعيش في العملية. نجد المعنى في تلك العملية. "
بدأت موسيقى البيانو الهادئة بالعزف.
لم أدرك هذا إلا في العام الماضي. قد لا تفوز جوسون العام المقبل. وهذا لا بأس به. عش التجربة. حتى رحلة عدم الفوز هي جزء من الحياة. و من فضلك ، عشها بكل تفاصيلها.
بدأت الشاشة تتلاشى تدريجياً حتى أصبحت سوداء.
— ت_ت ت_ت ت_ت
— كوكي-ساما…
— ما زال قلقاً على الفريق
— هااااه……
ماذا نفعل… ت_ت
في الظلام لم يبقَ سوى صوت هوي تشول.
"لمجرد أننا لا نستطيع الوصول إلى قوس قزح ، لا يعني ذلك أنه ليس جميلاً. "
وبعد لحظات ، ظهرت أسماء فريق الإنتاج على الشاشة. أسماء لم تظهر من قبل.
[المدير التنفيذي: جانغ جي هون]
[مساعد المخرج: سيو جي آه]
[كتابة وتصوير: جونغ هاي وون]
[تصوير في الموقع: كو جونغ مو]
[المحرر 1: بارك أوه هون]
أضاءت الشاشة السوداء تدريجياً ، وتحولت الموسيقى إلى شيء أكثر بهجة
ظهرت صور للاعبين وهم يضحكون ويمرحون. سانغ هيون يدخل مقرهم حاملاً دلواً من الدجاج المقلي ، والجميع يركبون الدراجات معاً في اليابان ، وبريد يمسك كوفي بعناق مرح ، والفريق بأكمله يحتفل بالشمبانيا في حفل النهائيات ، وبانغ يتسلق الجبال بكامل معداته وهو يصرخ بحماس! وتشوي سا رانغ ترتدي الهانبوك أثناء استلامها جائزة.
كما ظهرت صور لم يسبق عرضها في سلسلة "الفريق الوطني المزيف ": عشاءات الفريق ، والأحزاب ، ومطعم لي وان يونغ للمأكولات المالاتانغ ، ومقهى كوكي ، ومقر مركز الأبحاث… ولحظة انتصار الجميع.
"وحش! "
اللحظة التي انطلقوا فيها جميعاً معاً بعد الفوز.
"
راااااا…
[شكر خاص لـ:]
[الوحش]
[دايفرز]
[أه-سونغ للإلكترونيات]
تم عرض أسماء الرعاة.
انتهى الأمر حقاً…
— آآآه ت_ت
— ت_ت
— يا لها من رحلة…
— ت_ت ت_ت
— هاه…
— ت_ت ت_ت
— هاه…
— لقد كان صيفاً لا يُنسى.
— الكمال
تماماً كما بدا أن الفيديو قد انتهى
صرير
تلاشى صوت حافلة تدريجياً. أظهرت الشاشة تشي سيونغ واقفاً في موقف الحافلات مرة أخرى.
"يعتقد بعض الناس أن كونك رياضياً على المستوى الوطني هو وظيفة بدوام كامل… "
سأل الكاتب بفضول "هل يتعين عليكم جميعاً العمل في وظائف بدوام جزئي كهذه ؟ "
"أجل. أعني ، لسنا رياضيين وطنيين حقيقيين أو أي شيء من هذا القبيل… "
توقف تشي سيونغ ، ونظر بعيداً ، وتمتم بكلمات غير مفهومة.
"في النهاية ، نحن فريق وطني مزيف. "
دويّ.
أصبحت الشاشة سوداء. فظهر العنوان.
[المنتخب الوطني الوهمي]
— ت_ت ت_ت ت_ت
اللعنة ، ماذا أشاهد الآن ؟
— هذا من الحلقة الأولى
من كان ليظن أن الأمر سينتهي هكذا ؟
— هاه…
— لن أنسى هذا أبداً
— ألم يكن هذا المشهد من الحلقة الأولى ؟
— شكراً لكم… شكراً لكم ، فريق الإنتاج وكوكي ت_ت
— واو…
مع تلك الرسالة الأخيرة ، انتهى الأمر حقاً.
[شكراً لكم على حبكم للمنتخب الوطني المزيف حتى الآن!]
انتهت سلسلة "المنتخبات الوطنية المزيفة " أخيراً.
