الفصل 216: الفصل 216 يستير_1
"ما هذا! "
بعد ليلة هادئة، وبينما كان كل منهما يظن أن الآخر موجود للمراقبة فقط، لاحظ فينغ يوان حاجزاً أخضراً يلف السماء بأكملها خارج النافذة. نظر من النافذة من جميع الجهات، ثم أخرج الكتاب القديم المظلم وألقاه إلى أغوناس قائلاً:
"انتبهوا! قد نضطر لمواجهته قريباً."
"إلى من تقصد؟ الشخص الذي يقف وراء الستار؟ هل لديك أي خيوط؟"
عندما رأى فينغ يوان نظرة يانغ هونغ تشي الفضولية، نظر إلى الأشجار الكثيفة وقال:
"قد لا يكونوا هم، لكن لا يمكننا استبعاد ذلك أيضاً لأن تصرفاتهم مثيرة للريبة للغاية بالفعل."
وبينما كان فينغ يوان على وشك أن يشرح، سُمع طرق على الباب. نظر فينغ يوان إلى أغوناس وقال:
"انظر من هو."
أومأ أغوناس برأسه، ثم بدّل الكتاب الذي كان يحمله بالكتاب القديم المظلم الذي ناولَه إياه فينغ يوان، واختفى في لمح البصر. وبعد ذلك بوقت قصير، عاد أغوناس إلى مكانه الأصلي وأومأ برأسه لفنغ يوان وسط طرق الباب المتواصل. فتح فينغ يوان الباب قليلاً فرأى نادلاً في الفندق يرتدي زيه الرسمي، فأشار إلى الصينية التي في يده وقال:
"إفطارك."
بعد أن فتح فينغ يوان الباب ليسمح للشخص بالدخول، أغلق الباب وسأل:
"من أنت؟"
فزع يانغ هونغتشي من سؤال فينغ يوان، فنظر إلى الشخص الآخر بحذر، وبعد أن ألقى نظرة خاطفة على أغوناس، تابع فينغ يوان حديثه.
"لا بد أنك شخص نعرفه، أليس كذلك؟"
"ألا تستطيع التعرف عليّ حقاً؟"
نظر الموظف إلى فينغ يوان بنظرة مرحة، وبعد تفكير، قال فينغ يوان:
"مع أنني لا أستطيع الجزم، فلا بد أنك أنت، أليس كذلك يا كابتن يانغ؟"
"لقد خمنتَ الأمر… بالطبع، ليس لديك أي معارف هنا."
"لقد ذهبتَ وحققتَ مع الآخرين مرة أخرى!"
"هذه هي القواعد."
حدّق الكابتن يانغ بهدوء في يانغ هونغتشي، وبعد أن جلس فينغ يوان على السرير، نظر إلى الكابتن يانغ وقال:
"ما الذي حدث بالضبط؟"
"غير واضح. أبلغتنا ييمو الروح الخضراء للتو أنهم بحاجة إلى مساعدة في تحقيق، ثم ظهر هذا الحاجز الضخم الذي يغطي مدينة لوآن بأكملها. وفي الوقت الحالي، الدخول إلى مدينة لوآن أو الخروج منها مقيد بسبب الحاجز."
"أليس لديك أي تدابير مضادة؟"
"إرسال الأفراد يستغرق وقتاً، ومن الواضح أن الطرف الآخر على وشك التحرك."
قال فينغ يوان، بعد أن رأى عيني الكابتن يانغ تمسحان الغرفة بنظراتهما:
"هل تبحث عن أغوناس؟"
"بالفعل، نحن بحاجة إلى مساعدة أغوناس الآن."
"أغوناس بجانبي مباشرة."
"لا! لستَ مضطراً للتورط في مثل هذه الأمور الخطيرة!"
"يجب أن تبقى أغوناس بجانبي؛ لا مجال للنقاش."
لم يرَ الكابتن يانغ أغوناس، فكان متردداً بعض الشيء في التخلي عنه. ثم كشف أغوناس عن نفسه أمام الكابتن يانغ، وأشار بيده الصغيرة إلى فينغ يوان، وأومأ برأسه.
"ألا تستطيع التصرف بمفردك؟ سنعين شخصاً ما لضمان سلامته."
عندما رأى الكابتن يانغ أغوناس يهز رأسه، تردد لفترة طويلة قبل أن يقول:
"يجب عليك طاعة أوامري! لا تهرب! لا تستخدم حركات متهورة قد تعرضك للخطر!"
"لا أستطيع ضمان ذلك."
"أنت!"
بعد جدال قصير لم يكن أمام الكابتن يانغ خيار سوى أن يقول:
"بما أن الوضع على هذا النحو، فسنحاول أولاً التعامل معه. وإذا لم ينجح ذلك فسنبلغك بالحضور. خلال هذا الوقت! ممنوع عليك اتخاذ أي إجراء غير مصرح به!"
بعد أن شاهد يانغ هونغ تشي الكابتن يانغ يغادر ويغلق الباب خلفه، نظر إلى فينغ يوان وقال:
"ما قاله منطقي إلى حد ما. إن انخراطك الدائم في هذه الأمور الخطيرة أمرٌ…"
"هذا خطر عليكم جميعاً. شياو جي، هيا بنا."
"إلى أين تريد أن تذهب؟"
"إلى معبد الغابة. بغض النظر عما يفعله الشخص الذي يقف وراء الكواليس، فإن جوهر المشكلة يكمن هناك."
بعد أن تبعت فينغ يوان إلى الردهة، ورأى الموظف الممل وهو يلعب بهاتفه عند مكتب الاستقبال، نادى على عجل:
"مهلاً! لا تخرجوا! الأحكام العرفية سارية؛ يجب على الجميع البقاء في أماكن إقامتهم!"
"آسف."
نظر فينغ يوان إلى النادل الذي بدا وكأنه متجمد في مكانه، وقال بصوت خافت وهو يخرج من باب الفندق الأمامي. فلم يكن هناك أي مشاة أو سيارات في الطريق. ثم التفت فينغ يوان إلى يانغ هونغ تشي وقال:
"نادِ على شياو هوي، ولنركبها إلى معبد الغابة."
"لماذا تفعل هذا؟"
امتطيا شياو هوي، ونظرا إلى الحاجز الأزرق المحيط به، ثم تقدما. بدا أن الحراس الدوريين لم يلاحظوهما على الإطلاق. ونظر فينغ يوان إلى أغوناس الذي كان يمسك بإحكام بالكتاب القديم المظلم، وقال:
"يبدو أن هناك مشكلة مع الرجل الموجود في معبد الغابة."
"ما المشكلة في هؤلاء الناس؟ هل تقول إن العقل المدبر بينهم؟"
"لا، ما أقصده ليس بني آدم، بل هو…"
"السيد الغابة، إستير."
"وحش روحي؟ ما مستواه؟"
بما أن فينغ يوان كان يعرف دائماً الوحوش الروحية الغريبة وغير العادية لم يستطع يانغ هونغ تشي التأكد من المستوى الروح للوحش للطرف الآخر بالضبط.
"قوة أسطورية، يمتلك سلطة سيد الغابة. و منطقياً، لا ينبغي له أن يفعل شيئاً كهذا. ما الذي حدث بالضبط…"
"سلطة؟ هل تتحدث عن وحش إلهي؟"
"لا، ليس تماماً."
"إذن ما هو…"
نظر فينغ يوان إلى الوحوش الروحية المنخرطة في القتال أمامه، وضيّق عينيه. ولما رأى يانغ هونغ تشي القائد يانغ بين الحشد، قال لفنغ يوان:
"هل نحن بحاجة إلى اتخاذ إجراء؟"
"لا داعي لذلك؛ بإمكانهم التعامل مع هؤلاء الناس. فلنتجاوزهم."
قفز فينغ يوان عن شياو هوي وتابع سيره، بينما أبعد يانغ هونغ تشي شياو هوي وأتبعه عن كثب. وبينما كان يراقبهم لم ينسَ فينغ يوان أن يغيظ يانغ هونغ تشي.
"انظر حتى ملك خنازير الصخور الجبلية الخاص بهم قد تعلم تغيير شكله. ألم تعلم شياو هوي خاصتك؟ لا بد أن البقاء في فضاء الوحوش الروحية غير مريح، أليس كذلك؟"
تنهد يانغ هونغتشي وقال بعجزٍ ما:
"لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك. و لقد كنت أعلم شياو جي وشياو هي، لكنهما لم تتعلما بعد، و…"
واصل يانغ هونغتشي حديثه بجدية،
"لتجنب خطر الانفصال عن الوحوش الروحية، وما يترتب على ذلك من عدم القدرة على استخدام قوتها، يجب على سيد الوحوش إبقاء مُروض وحوش رئيسي في مكان الوحوش الروحية أثناء العمليات الخطيرة. وقد تم التأكيد على هذا الأمر مراراً وتكراراً منذ الدرس الأول!"
"لست بحاجة لذلك. و بدلاً من أن يبقى شياو جي والآخرون محشورين في ذلك الفضاء الضيق للوحوش الروحية، أفضل أن يتبعوني. أما بالنسبة للخطر الناجم عن الحوادث التي تؤدي إلى الانفصال، فهل تعتقد أنني سأقلق؟"
"أنت لا تهتم حقاً بمثل هذه الأمور…"
"ماذا بالضبط…"
تسلل فينغ يوان إلى المعبد ونظر إلى العصا الملقاة على الأرض، فعبس وفكر لبرهة قبل أن يقول:
"أغوناس، هل يمكنكِ نقل هؤلاء الأشخاص إلى مكان آمن دون إثارة قلق أي شخص؟"
هز أغوناس رأسه، وبعد لحظة من التردد، قال فينغ يوان:
"هيا بنا! أغوناس أنت تقود الطريق، سنبحث عن إستير!"
عند سماع كلمات فينغ يوان، قلب أغوناس صفحات الكتاب القديم المظلم، وفمه يفتح ويغلق كما لو كان يتحدث. و بعد برهة، أومأ أغوناس لفنغ يوان وانطلق ليقود الطريق.
"فينغ يوان! لقد تسللت إلى هنا مرة أخرى!"
عندما سمع فينغ يوان هدير الكابتن يانغ الخافت، استدار ولاحظ أن الكابتن يانغ الذي كان يقاتل في الخارج، قد ظهر عند مدخل المعبد. ونظر فينغ يوان إلى الكابتن يانغ وقال:
"لم آتِ إلى هنا للتحقيق في العقل المدبر أو المتعقبين."
"لقد جئت فقط لأجد إستير."
"إستير؟ إنسان أم وحش روحي؟"
بإلقاء نظرة خاطفة على الكابتن يانغ، أجاب فينغ يوان،
"تابعوا أغوناس. وأنا قلق من أن يكون هناك خطأ ما قد حدث مع إستير."
"أتمنى ألا يكون قد تمرد…"
"ما هو إستير بالضبط! لا تلعب معي بالألغاز!"
عندما رأى فينغ يوان غضب الكابتن يانغ المتزايد، تنهد وقال:
"إستير، سيد الغابة. لا أعرف الكثير عنه أيضاً، سوى أنه كان يحرس بحر المعاناة حتى يومنا هذا، ملتزماً بعهد قطعه مع إنسان منذ بداية عصر السلالة."
"السيد الغابة؟ سلطة أم لقب؟"
عند سماع كلمات فينغ يوان، ضيّق الكابتن يانغ عينيه بنظرة تهديد وقال بصوت منخفض:
"السلطة، سلطة سيد الغابة. وإلا، فما رأيك في كيفية إنشاء حاجز الغابة في الخارج؟"
"هل تقول إن من يقوم بإغلاق مدينة لوآن ليس هو الجماعة التي تحرض الجماهير، بل جماعة إستير؟"
