بالتأكيد ، إليك الترجمة العربية الفصحى للنص المقدم:
**الفصل 292: التأثير**
**التاريخ:** 27 مارس 2321
**الوقت:** 14:39
**الموقع:** مدينة زهرة السماء ، ملعب بطاقات زهرة السماء ، الصندوق رقم 1 لكبار الشخصيات
"ظننت أن لديكِ مكاناً لتذهبين إليه ؟ " سألتُ آنا التي كانت تحدق بي كأنني مصاصة ثلج جاهزة للالتهام.
"أنا متحمسة للغاية لأذهب إلى أي مكان لم أتخيل أبداً أن شخصاً مبتدئاً مثلكِ سيجعلني رطبة لهذه الدرجة. كيف لكِ أن تكوني جيدة جداً في المرة الأولى ؟ " ألقت آنا الأعذار للرحيل وواصلت اللعب بحيلها معي.
"كيف عرفتِ أنها المرة الأولى لي ؟ " سألتها بابتسامة ماكرة. حيث كان ينبغي عليّ التوقف عن إرضائها ، لكنني فعلت العكس.
"كما ذكرتُ سابقاً ، أجريتُ فحصاً شاملاً لخلفيتكِ بعد عودتي إلى المنزل في ذلك الصباح. " قالت آنا مستذكرةً حديثها مع والدتها:
'أمي أنتِ تقولين إن لديه خبرة صفر مع النساء. هل ينجذب إلى الرجال ؟ '
'التقرير لم يذكر أن الفتى يظهر مثل هذه الميول. '
'ليس إلى الرجال وبخبرة صفر مع النساء. هل لديه نوع غريب من الهوس ؟ '
'لا أعرف لم يُذكر في التقرير. حيث توقفي عن التركيز على جنسانيته واشرحي لي كيف تمكن مراهق من خداعكِ بهذه الطريقة الملكية ؟ '
'ما نوع الصفقة السخيفة هذه ؟ يستمتع بعائد 35% ملكية بالجلوس وعدم فعل شيء ، بدون أي التزام بالمساهمة في إنتاج وتوريد المنتج أو الاستثمار في التوسع. ناهيك عن العقد الأحادي الجانب الذي يربطكِ به. '
'على السطح ، قد يبدو أننا نحقق أرباحاً ، لكن معظمها أو كلها سيُستثمر مرة أخرى في توسيع البحث والتطوير للمنتج وإنتاجه وسلسلة توريده. وفي الوقت نفسه ، سنتصدى لأقوى النسور والذئاب في العالم التي تحاول انتزاع قطعة من كعكتنا. والأسوأ من ذلك أن هذا الفتى سيستمتع بأكبر قطعة من الكعكة باستخدامنا كدرع له. '
'العقد الأول من العمل فترة حاسمة وهشة للأعمال التجارية ، لذا فإن معظم الأرباح المحققة ستُصرف على إبقائها قائمة وتوسيعها. وهذا سيتحمله جميع الشركاء ، لذا في النهاية ، سيظهر لدى الجميع أرباح قليلة. ولكن في حالتنا ، بسبب غبائكِ ، لن يكون لدينا أي أرباح لنظهرها ، حيث سنستخدم كل أرباحنا للاستثمار مرة أخرى في توسيع المنتج. و بما أن هذا الفتى غير ملزم بالاستثمار أو مساعدتنا. '
'نحن نقوم بكل العمل ، ونواجه كل التدقيق ، ونحمي هذا المتطفل وعائلته. بينما سيتمتع هذا الفتى بكل الأرباح ، وهذا يجعلنا عبيداً له. كل هذا بسبب غبائكِ ، آنا ؟ '
'لقد فهمت ، لا بد أنه من المتأخرين في النضوج. لم ينضج بما يكفي بعد. لا عجب أنه لم يقع في سحري أو لم يلقِ نظرة على جسدي الساخن. ثماره ليست جاهزة بعد ، فلا يمكن لومي. '
'أنتِ! يا ابنة الضالة. و لقد حولتِ عائلتنا الملكية بأكملها ، عائلة "هيتسيند " الملكية ، إلى بقرة تجني المال لمراهق يبلغ من العمر 17 عاماً ، وما زلتِ لا تتوبين. أجدادكِ وعمكِ أفسدوكِ تماماً. '
"إذاً ، أنا أعرفكِ أكثر مما تعرفين نفسكِ. " لم تشعر آنا بالخجل من المطالبة بعمل والدتها كعمل لها.
"نعم ، صحيح. و في موضوع آخر ، بما أنكِ باقية ، ربما يمكنكِ الإجابة على بعض استفساراتي. " قررتُ الاستفادة من معرفة آنا مرة أخرى.
"حسناً ، تفضل/ي ، ماذا تريدين أن تعرفي ؟ " كانت آنا أكثر من مستعدة للمساعدة.
"بخصوص تجربتي في دخول الحالة "الاتحاد مع العالم ". لقد كانت مزعجة للغاية ومروعة… هل هي نفسها للجميع ؟ " تجربتي مع الحالة "الاتحاد مع العالم " هي الأكثر إثارة للقلق لدي.
"المشكلة التي تواجهينها ليست شيئاً يواجهه كل مساعدي البطاقات ، ولن أتمكن من مساعدتكِ. لحسن الحظ ، واجهتُ نفس المشكلة عند دخول حالة "الاتحاد مع العالم " للمرة الأولى. لذا يمكنني مساعدتكِ. "
"السبب في أن معظم مساعدي البطاقات لا يمرون بما مررتِ به هو أنهم لا يمتلكون معدل تزامن عالٍ مثلكِ ومثلي. "
"امتلاك معدل تزامن عالٍ يعني الاتصال بالعالم على مستوى أعمق. كلما كان اتصالكِ بالعالم أعمق كان من الأسهل عليكِ الاتصال به. ومن الأسهل على العالم الفطري بكِ. " بسماع آنا تدعي أن العالم يمكن أن يتصل بنا ، أصابني الذهول. كيف يمكن للالعالم الفطري بنا ؟ هل العالم كائن حي ؟
"انتظري ، هل يتصل بنا العالم ؟ كيف يكون هذا ممكناً ؟ هل هو كائن حي ؟ " قاطعتُ آنا بين شرحها ، فهذا كان اكتشافاً كبيراً بالنسبة لي.
"لا يُعرف الكثير عن العالم ، لكن الاعتقاد الشائع هو أن العالم يتصل بنا من خلال القواعد. ولكن هذا ممكن فقط لمساعدي البطاقات الذين يمتلكون أحجار "الأنا " من الدرجة الممتازة. "
"أظن أنكِ عندما دخلتِ حالة "الاتحاد مع العالم " شعرتِ وكأنكِ أصبحتِ جزءاً من كيان ضخم وشعرتِ بطاقة تحاول التأثير عليكِ. تلك الطاقة هي القاعدة ، والكيان الضخم هو العالم. "
"القاعدة التي يستخدمها العالم للاتصال بمساعدي البطاقات هي القاعدة الأكثر ملاءمة لمساعدي البطاقات المذكورين. لن تتمكني فقط من فهم تلك القاعدة بشكل أسرع ، بل ستتمكنين أيضاً من إنشاء العديد من الرونية من الدرجة الممتازة باستخدامها. "
"عندما دخلتُ حالة "الاتحاد مع العالم " للمرة الأولى ، اتصل بي العالم عن طريق استخدام 6 قواعد مختلفة. تأثير 6 قواعد مختلفة يمكن أن يقود مساعد بطاقة إلى الجنون. ولكن بما أن هذه القواعد كانت متوافقة معي. فقد اكتسبتُ السيطرة عليها بشكل أسرع من تزايد تأثيرها عليّ. " شاركت آنا أنها تأثرت بـ 6 قواعد مختلفة. تستمر في مشاركة معلومات شخصية معي بلا مبالاة. هل تثق بي أم تعتقد أن قوتي ليست كافية لتكون تهديداً لها ؟
جعلتني تفسيرات آنا للعالم والقواعد سعيداً وقلقاً في نفس الوقت ، حيث حاولت العديد من القواعد التأثير عليّ. لا أعرف العدد الدقيق ، لكنه بالتأكيد رقم من خانتين. فكنت سعيداً لأنني متوافق مع العديد من القواعد ، لكنني كنت قلقاً بشأن ما قصدته آنا بقولها إنها اكتسبت السيطرة على القواعد قبل أن تؤثر عليها.
