بالتأكيد ، إليك ترجمة احترافية للنص إلى اللغة العربية الفصحى:
**الفصل 289: الثقة**
**التاريخ:** 27 مارس 2321
**الوقت:** 14:06
**الموقع:** مدينة زهرة السماء ، ملعب بطاقة زهرة السماء ، المقصورة الملكية رقم 1
"… " أدركت أن هناك ثلاثة أسرار سآخذها معي إلى قبري ، وليس سرين… لبّ الكارثة ، طريقة تحول الروح والجسد ، وإحصائيات السمات.
"لقد أمسكت بك! هاها. حيث كان يجب أن ترى تعابير وجهك ، هاها. أيتها البلهاء ، لا أصدق أنكِ وقعتِ في الفخ. و لقد كان مجرد خدعة لأتلاعب بكِ. هل نسيتِ أن لدينا عقد روح ، وعليّ حمايتكِ من الأذى ؟ وأيضاً هناك العديد من المتدربين على البطاقات الذين يمتلكون جسداً أو سمة إضافية في الحرس الجنوبي. لذا لا تقلقي ، الأمر ليس بالشيء الكبير إذا كان لديكِ الدعم المناسب. " صرخت آنا ، كاشفةً أن كلماتها وأفعالها السابقة كانت مجرد تمثيل.
فريي
"كل هذا كان تمثيلاً ؟ " ما زلت في حالة تأهب. لن أخاطر بحياتي.
"نعم ، لقد كانت خطة متقنة مني للانتقام منكِ لمحاولتك التفاخر رغم معرفتك أنك محتال. مهارة التلاعب بطاقة الروح ، والآن جسد أو سمة خاصة ؟ إذا لم تكن هذه حيلاً ، فماذا تكون ؟ " أوضحت آنا أنها فعلت ذلك للانتقام مني لأنها كانت تشعر بالغيرة من بطاقاتي وموهبتي.
"خطة متقنة ؟ أليس هذا بعيداً جداً عما حدث ؟ لكنكِ تعلمين أن هذه الحيلة جعلتني أكثر حذراً تجاهكِ ؟ " أجل ، كنتُ أبدأ في تقبل فكرة أن آنا صديقة ، واضطرت إلى القيام بالمزحة الخاطئة. و الآن سيكون من الصعب عليّ الوثوق بها.
"هل هذا مهم ؟ لم تثق بي من البداية على أي حال. و لقد كنتُ أبذل قصارى جهدي لأقترب منكِ لفترة ، فلا تتظاهر بالغباء. أنتَ تشعر بالانجذاب والإثارة تجاهي ، لكنك لم تحاول حتى الاقتراب مني حتى لو كنتُ قد ضغطتك. ليس بسبب عشيقاتي السابقات ، فأنت لست من هذا النوع. بل لأنك لا تستطيع أن تطمئن لي وتخفض حذرك في وجودي. " كانت آنا دقيقة جداً. لم أكن من المتزمتين لأتخلى عن شيء مضمون ، لكنني كنتُ حسابياً بما يكفي لأعرف أن العلاقات العابرة ستؤدي إلى مشاعر لا أرغب في الشعور بها تجاه شخص لست متأكداً مما إذا كنت أستطيع الوثوق به بعد.
"… " على الرغم من صلابتي لم أكن وقحاً بما يكفي لأطلب منها تعليمي الخطوة التالية لتكوين جوهر الغرور بعد أن سكبت قلبها. لو فعلت ذلك لن أكون وقحاً فحسب ، بل سأعتبر وغداً.
"إذن ، أين كنا ؟ نعم ، نقاء طاقة روحكِ كافٍ لتغذية روحك الأثيرية وتجسيدها في الواقع. " اختارت آنا أن تتجاوز الأمر السابق رغم مدى انزعاجها. و من منا لن ينزعج ؟ على الرغم من مكانتها ، استجمعت الشجاعة التي تكفي وبذلت جهداً لتعترف للشاب الذي أعجبت به ، ثم ساعدته بكل الطرق الممكنة ، فقط لتكتشف أنه لم يثق بها بعد ؟ لقد كان بالفعل معجزة أنها لم تغادر ، بل بقيت وقررت مساعدتي.
تبعتُ توجيهات آنا وغذيتُ روحي الأثيرية بطاقة روحي. التهَمَت الروح بشراهة طاقة الروح وبدأت في تشكيل شكل واكتساب وجود. تغذية الروح بطاقة الروح كانت مثل ملء الألوان في صورة. الروح الأثيرية كانت صورة بلا ألوان تجسدت في الواقع بينما ملأتها بطاقة روحي ، اللون المجازي. و بعد تغذيتها بمعظم طاقة روحي ، وجدت أن الروح توقفت. برؤيتها تبدو حية وحقيقية ، عرفت أن الروح ممتلئة ، وتكثفت أخيراً إلى الواقع بدلاً من كونها أثيرية.
لاختبار ما إذا كانت روحي قد تكثفت بالكامل إلى الواقع ، حاولت استدعائها إلى العالم الخارجي من داخلي تماماً كما فعلت آنا سابقاً. بينما أردت ذلك استدعيت روحي إلى العالم الخارجي. مثل روح آنا التي أظهرت اشمئزازاً من كل شيء موجود ، حملت روحي نظرة شريرة وهادئة في عينيها مع ابتسامة ماكرة. نعم ، تلك النظرة أرسلت قشعريرة في عمودي الفقري. حيث صورتني روحي كشخص مضطرب عقلياً. لذا استدعيتها بسرعة. و الآن فهمت كيف شعرت آنا وهي تعرض روحها.
"لا عجب أنك جسدت روحك إلى الواقع أسرع مما توقعت. و الآن ، لننتقل إلى المرحلة الثالثة والأخيرة. حيث يجب أن تكون هذه أسهل. ماذا أقول ؟ لقد أكملتِ المرحلتين الأولى والثانية بسهولة كما لو كنتِ تمشين في حديقة ، لذا يجب أن تكون هذه الخطوة الثالثة سهلة جداً بالنسبة لكِ.
اطلبي من روحك أن تحيط نفسها بأكبر قدر ممكن من طاقة الروح. وضيقي كل طاقة الروح في شكل من اختيارك مع وجود الروح في المنتصف. للحصول على أفضل النتائج ، أوصي باختيار تصميم متماثل لجوهرك ، على سبيل المثال ، كرة. بهذه الطريقة ، يمكنكِ معرفة المركز بسهولة أثناء صياغة جوهر الغرور. " حاولت آنا أن تبدو غير متأثرة بمدى سرعتي في تجسيد روحي إلى الواقع وبدأت في إرشادي حول الخطوة الأخيرة لصياغة جوهر الغرور.
"انتظر! هذا كل شيء ؟ أجمع طاقة الروح حولي مع روحي في المنتصف وأضغط طاقة الروح المجمعة في شكل من اختياري للحصول على جوهر الغرور. كيف يعمل هذا ؟ كيف يمكن مجرد ضغط طاقة الروح لإنشاء جوهر ؟ هذا لا معنى له. " نعم كان هذا هو الشيء الأكثر منطقية الذي سمعته.
"أيها الأحمق ، الخطوة الثالثة ليست لك بل لروحك. كل ما عليك فعله هو جمع ما يكفي من طاقة الروح مع وجود روحك في المنتصف ، والاحتفاظ بها في مكان ما بينما تبدأ روحك في تغليف نفسها باستخدام طاقة الروح التي جمعتها.
الآن ، لا تطلب كيف تعرف الروح هذا ؟ إنه مثل السؤال كيف تعرف اليرقات كيف تشكل الشرنقات ؟ كيف تعرف العناكب كيف تنسج خيوطها ؟ إنها تفعل ذلك ببساطة ، يأتي ذلك بشكل طبيعي بالنسبة لها. وبالمثل ، فإن أرواحنا تعرف بشكل طبيعي كيف تصوغ جوهراً ، إنها فقط تتطلب مساعدتنا في جمع طاقة الروح والاحتفاظ بها في مكانها.
الآن ، اصمت وشكّل الجوهر. و لدي أماكن لأذهب إليها بما أنك لا تقدر وجودي على أي حال. " كان الأمر محرجاً للغاية لآنا أن تبقى خلفها بعد أن كشفت أنها تعرف أنني كنت أتظاهر بالغباء ولم أثق بها. و شعرت برغبة في الهرب والاختباء من الإحراج ، لكنها أجبرت نفسها على البقاء وإكمال المهمة. و بما أنه لم يكن من الممكن ترك عمل نصف أنتهى.
