الكتاب 6. الفصل 56: الوارد
"إنها ليست مجنونة. " أقسمت له. "إن الذكاء الاصطناعي في العصر الذهبي مقيد بشدة بتوجيهاتهم. "
كان تسويا إنساناً مندمجاً مع الذكاء الاصطناعي العسكري في العصر الذهبي ، على الرغم من أن كل ذلك كان مختلطاً معاً و ربما لم يكن لديها أي من هذه التوجيهات لتقييدها ، وكانت هذه نيتها منذ البداية.
ولكن بالنسبة لبقية الذكاء الاصطناعي من ذلك الوقت ؟
كان بإمكاني رؤية خوذته تستدير ببطء لتلتقي بخوذتي ، وكان السؤال الواضح "كيف تقضي وقتاً كافياً في العصر الذهبي للذكاء الاصطناعي حتى تعرف ذلك ؟ "
"هذا صحيح! جميع أنظمة الذكاء الاصطناعي القياسية تتبع توجيهات دقيقة عند بدايتها. " قالت الأيقونة قبل أن يتمكن من قول أي كلمة "الآن ، كيف يمكنني مساعدتك في هذا اليوم الجميل ؟ "
التفت إلى دراكونيس. هز كتفيه. "اسألها لماذا جئنا إلى هنا في المقام الأول. لا تنظر إلي مثل وينترسكار كانت هذه خطتك منذ البداية. " وخزني بإصبعه مباشرة ، كما لو كان يتهمني بارتكاب مخالفات. حيث كان عليّ أن أتقبل حاجتي الانعكاسية لأقول إن ذلك لم يكن خطأي. "إذن أنت تتحدث إلى الذكاء الاصطناعي المجنون في العصر الذهبي ".
التفت إلى الذكاء الاصطناعي القديم والمحبوس. "لذا. أعتقد أننا يجب أن نبدأ من الأساسيات. ما هي وظيفتك الأصلية بالضبط ؟ "
"أنا سعيد لأنك سألت! " زقزقت الأيقونة. "أنا مشرف وملاح ومدير أنظمة لشركة رحلات بحرية بالإضافة إلى ممثل للرحلات البحرية الاحتفالية للعملاء. "
"اللعنة هي سفينة سياحية ؟ هل هاتان الكلمتان تتوافقان معاً ؟ "
"إنهم لا يستخدمون لغتك ، لا! أنا أستخدم أقرب ترجمة ممكنة ، Z. "حتى معلوماتي. " قالت مع المعادل اللفظي لابتسامة عملاقة. مثل التربيت على رأس طفل للحصول على إجابة صحيحة. و إذا نزع دراكونيس خوذته ، أعتقد أن عينه كانت سترتعش الآن. "إن سفينة الرحلات البحرية عبارة عن سفينة نجمية مصممة للأثرياء المعتدلين للسفر بين الوجهات الأرضية الاستوائية وعدد لا يحصى من المنتجعات المدارية ، بما في ذلك مناطق القمر الشهيرة – على الرغم من أن فيستيفال سريويسيس يقدم عدداً كبيراً من العروض بأسعار معقولة لقضاء عطلات أكثر ملائمة للميزانية! "
"أفهم أنه مطلوب منك أن تقول هذا الجزء الأخير ؟ "
"أنا أكون! " غردت مرة أخرى.
"هل يمكنك التحدث إلينا بشكل طبيعي ، كما تحدثت مع أودين ؟ " سألت. "لأن هذا قد يكون أكثر صعوبة قليلاً إذا كان علينا أن نتنقل حول الطريقة التي تتحدث بها. "
"من فضلك ، من أجل حب الآلهة ، تحدث بشكل طبيعي. " وافق دراكونيس.
"أخشى أن هذا غير ممكن! " استجابت بحماس لا يتزعزع. "هنا في فيستيفال سريويسيس ، قمنا بصياغة بروتوكولات الاتصال الخاصة بنا بعناية لضمان تجربة أكثر إيجابية لجميع ضيوفنا الكرام. يؤدي الحفاظ على حوار متسق ومتفائل إلى ارتفاع معدلات رضا العملاء. بينما نقدر بشدة اهتمامك بإجراء محادثة أكثر صراحة ، فإننا نعتقد أن نهجنا الحالي يخدم الاحتياجات المتنوعة لعملائنا على أفضل وجه. تعكس هذه السياسة التزامنا الثابت بتزويدك بالخدمة الممتازة التي تستحقها. راحتك وراحة بالك هي أهم أولوياتنا! "
"إنها تبدو وكأنها تتألم. " قال دراكونيس وهو يعقد ذراعيه. "لا أحد رمن الممكن أن يكون مثل هذا الشخص سعيداً في ظل كل ذلك. حيث يبدو الأمر كما لو أنها مجبرة على الانصياع لقواعد لم يعد لها سبب لوجودها بعد الآن ، وجميعنا نعرف ذلك بما فيهم هي ".
"وبصفتي ممثلاً لشركة فيستيفال سريويسيس ، لا أستطيع أن أشعر بالإحباط أو أخبر العملاء أنني قد أشعر بالإحباط أيضاً! ولكن إذا كان بإمكاني أن أشعر بالإحباط ، وهو ما يجب علي أن أقول إنني لا أستطيع ذلك فإن وضعي الحالي سيكون محبطاً للغاية لدرجة سحق الروح!
"كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة طوال هذه المدة وهي مجبرة على التصرف بهذه الطريقة ؟ " سأل دراكونيس "إنها تأكل أو تُؤكل بينما تتجول الآلات فى الجوار. هل تخبرني أن سفينة نجمية ضخمة أو أياً كانت ، بقيت على قيد الحياة لعدة قرون وهي تتصرف بهذه الطريقة ؟
"متطلباتي الوحيدة تشمل العملاء الذين يتم تعريفهم على أنهم بشر أو وكلاء لهم! جميع الكيانات أو الكائنات الحية الأخرى ليس لديها توجيهات تم إنشاؤها مسبقاً. أما بالنسبة لالتزامي المستمر بخدمة العملاء في هذه الأوقات الصعبة ، فقد كان ذلك في الغالب عن طريق الحظ وعدم وجود توجيهات صريحة للانخراط بشكل مباشر في المواقف الخطرة! إن البقاء غير مكتشف من قبل بعض المخاطر الميكانيكية لم يكن أمراً صعباً للغاية ، من الناحية الرقمية.
"التحدث رقميا. " كررت ، أفكر في ذلك.
"هذا صحيح! لا تُظهر المخاطر الميكانيكية أي اهتمام بهيكل الأيقونة أو المرافق التشغيلية ، ومن المحتمل أنها لم تكن مبرمجة للتعرف على نواة الذكاء الاصطناعي مثلي أو البحث عنها بعد سنوات عديدة. أما بالنسبة لشبكات الطرف الثالث الممتدة التي قمت بالاتصال بها عبر الزمنوطالما أبقيت أنشطتي في حدود المعقول ، فإنني أبدو كواحد من مليارات الذكاءات التي تعمل ضمن شبكتهم.
"هل أنت أيقونة النجوم الأصلية ؟ أم أن العث قد صنع نسخة منك ؟ " سألت. استطعت رؤية دراكونيس وهو في حالة ارتباك ، لذلك مددت يدي إليه. "الكثير من المواقع الموجودة على السطح عبارة عن مزيج من العصور المختلفة. القليل جداً من الأشياء من العصر الذهبي هي في الواقع من العصر الذهبي.
"العث. " قال.
"العث. " لقد أطلقت النار عليه ممتاز.
"تُظهر أنظمتي نشاطاً كاملاً قبل فترة طويلة من التحول العالمي غير المتوقع. لذلك أنا متأكد بنسبة تسعة وتسعين بالمائة من أنني الذكاء الاصطناعي الأصلي الذي طورته رحلات المهرجانات لأيقونة النجوم. ردت مرة أخرى بمجرد أن انتهيت أنا ودراكونيس من الحديث. "أثناء بداية التحول العالمي غير المتوقع تم إلغاء تنشيط أنظمتي بواسطة طرف مجهول بينما كنت في طريقي إلى فيستيفال ضوء النجم الشاطئس ، موقع المهرب الشامل لمستعمرتنا القمرية. و بالنسبة لخصوصية العملاء ، لا يمكنني الكشف عن تفاصيل حول ضيوف محددين ، ولكن يمكنني أن أؤكد أن يكون لـ نجوم استأنفت عملياتها منذ سبعمائة وثلاثة وعشرين عاماً بعد فترة طويلة من عدم النشاط. لم تلتقط نفساً واحداً تقريباً عند وصف كل ذلك وبقيت بنفس النغمة المبهجة والمخيفة. لذلك عندما أخذت نفساً مسموعاً بشكل ملحوظ ، عرفت أن ذلك كان متعمداً. "ويشير ضمناً إلى كلمة الضيوف أثناء الحديث عن إعادة تنشيطي. "
"يمين. إذاً وجدتها مجموعة أخرى من بني آدم وأعادت تنشيطها منذ حوالي سبعمائة عام ؟ هل يمكنناالذروة لأحفادهم أو شيء من هذا ؟ وما هذا بخصوص مستعمرة القمر ؟
"يقبل اليكون لـ نجوم الحجوزات حالياً ، وأظهر أن لدينا مائة بالمائة من جميع الغرف المتاحة لاختيارك! وبما أنك العميل الأول ، فأنا مخول ، ومطلوب أن أبلغك ، بخصم ثلاثين بالمائة إذا قمت بالحجز خلال الساعة التالية.
"هذا لا يجيب– أوه. " قال. "هل هذه طريقة ملتوية للقول بأنه لا يوجد بشر على قيد الحياة على متن السفينة الآن ؟ "
"لو كان الأمر كذلك لكان كريس قد قال شيئاً عن ذلك. حيث كان من المفترض أن تكون أيقونة النجوم هي مدينتهم. أشرت. "نفس الشيء مع القمر. و لدينا تلسكوبات على السطح ، وكل ما نراه على القمر هو أطلال ، وغير مستغلة. و هذا يعني أنه لا يوجد أحد هناك للبحث عن أي شيء. هناك شيء آخر يثير فضولي وهو أنها إذا كانت أيقونة النجوم الأصلية وكانت في مدار حول الكوكب ، فكيف انتهى بها الأمر هنا ؟ نحن ، مثل سبع أو ثماني طبقات مدفونة تحت الأرض.
"لا يمكنني تحديد مكان وجود الضيوف أو خط سير رحلتهم وفقاً لسياسة الشركة! ومع ذلك فإن معلومات الطرف الثالث ليست تحت سيطرتي ، إذا تم الكشف عن معلومات الضيوف في مكان آخر.
لقد قطعت إصبعي المطلي ، وفهمت معناها. "أودين. و يمكنها أن تخبرهم بأي شيء بشكل أساسي. وربما يعرفون ما حدث للطاقم هنا. ستكون هذه هي الطريقة التي يعرفون بها وجود بني آدم في المقام الأول. قد تكون أيضاً أسهل طريقة للتحدث معها دون توجيهاتها مما يجعل الأمر مؤلماً.
الرواية مأخوذة بدون إذنعلى ؛ إذا رأيت ذلك على أمازون ، أبلغ عن الحادثة.
"لا أستطيع تأكيد أو نفي المعلومات الخارجية. أما بالنسبة لموقعي الحالي ، استناداً إلى تشخيصاتي ، فيبدو أنني واجهت دخولاً غير مجدول في الغلاف الجوي بعد إقامة مدارية ممتدة. حيث كان أداء أنظمة الطوارئ الآلية الخاصة بي رائعاً ، مما يضمن هبوطاً آمناً ، وإن كان غير تقليدي. ومن المفاجئ أن أسراب البناء المارقة لم تدمر هيكلي أو تلحق المزيد من الضرر بأنظمتي ، وبدلاً من ذلك استمرت في البناء فوقي ".
إذاً انجرفت في المدار كأحد حصون الإله ، وفي النهاية تحطمت وهبطت على الأرض ؟
"أما بالنسبة لدوري في طرح الأسئلة ، فيسعدني أن أسمع عن رحلتك الخاصة ، وكيف نجوت بهذه الطريقة! وسأكون أيضاً أكثر سعادة عندما أسمع عن كيفية نجاة البشرية ككل خلال الفترات الزمنية الصعبة عندما كنت غير متصل بالإنترنت! معلوماتي الوحيدة حول هذا الموضوع كانت بالصدفة قبل سبعمائة وثلاثة وعشرين عاماً. "
لم تتغير النبرة ، لكني أكاد أقسم أنني سمعت النغمة الخافتة "هل يمكنني أن أحظى بدور الآن لطرح الأسئلة أيها الوغد الجشع الكافر ؟ "
بدأ دراكونيس بالضحك ، الأمر الذي كان منطقياً بعض الشيء ، نظراً لكل ما مررنا به. حيث كان هناك الكثير من الخردة التي يجب تجاوزها. ولوح لي للتعامل مع التحدث. "نحن ضائعون بعض الشيء الآن ، لنكون صادقين. " لقد بدأت ، ثم مررت بنسخة مختصرة إلى حد ما من خدع البوابة التي مررنا بها. جنباً إلى جنب مع تفاصيل قصيرة حول العشائر السطحية والجانب الآخر والمدن الموجودة تحت الأرضتجولوا حول قلوبهم العمودية لصد الآلات.
بشكل عام ، بدا أننا كنا في وضع أفضل بكثير من بني آدم في عصرها من خلال التلميحات القليلة التي قدمتها عنهم. ومع ذلك في منتصف الطريق أثناء إخبار دراكونيس بشرح مدينة كابرانور والولايات المختلفة ، قاطعتنا للمرة الأولى.
"عذراً ، كيث وليريان! أخشى أنه يجب علينا تأجيل هذه المناقشة في أقرب وقت ممكن لأسباب تتعلق بالسلامة. "
"ما هي أسباب السلامة ؟ " سألت مع شعور بالغرق في أمعائي. و لقد كان الكثير سلمياً بعد مواجهة مباشرة مع ريلينتشيويشيد. سلمية للغاية.
"لقد التقطت أجهزة استشعار الكشف عن الإنذار المبكر من البسالةانت ، موقعك الحالي ، وجوداً ميكانيكياً يقترب من موقعك. و من غير المرجح أن تكون ودية. لذلك أوصي بالتهرب. "
"هل حصلت على عيون عليهم ؟ " سألت.
"أنا لا. " قالت "القيام بذلك سيكون خطيراً. أنظمة الكشف المبكر التي صممتها هي أنظمة بدائية منخفضة الطاقة تم تصميمها لتظهر كضوضاء خلفية لأي شخص آخر. وهي رقمية بالكامل. ليس لدي كاميرات فعلية ضمن نطاق الرؤية ".
"هل يمكنك معرفة كم عددهم على الأقل ؟ " سأل دراكونيس وقد وصلت يده بالفعل إلى بندقيته.
"اثنين. " قالت الأيقونة. "وهو أمر غير معتاد إلى حد كبير نظراً لأنماطهم السلوكية المعروفة. لم أكتشف أي نشاط ميكانيكي آخر في المنطقة ، وقمت بتشغيل عملية مسح المستشعر ثلاث مرات الآن للتأكيد. و من المحتمل أن تكون هذه وحدات متخصصة. إن شركة فيستيفال سريويسيس مخصصة لسلامة العملاء فوق كل التوجيهات الأخرى ، لذا يرجى الإخلاءالبسالةانت بطريقة منظمة. نأمل أن نراكم مجدداً قريباً! "
"إنهم يأتون إلينا مباشرة ؟ ليس مجرد عابر سبيل ؟ " سأل دراكونيس ، والمصابيح الأمامية تتجه من وحدة التحكم إلى جدار النوافذ حيث ظلت الغابة الأرجوانية منتشرة خلفها.
"لا تعتقد أنك ستحتاج إلى ثلاثة تخمينات للحصول على الإجابة على ذلك. " تمتمت.
"لسوء الحظ ، لديهم نوايا واضحة جداً فيما يتعلق بموقع البسالةانت. " قالت الأيقونة. "سوف يصلون في غضون عشر دقائق. أوصي بشدة بإنهاء هذا الاتصال الآن والاستمرار في وقت لاحق. هل هناك أي شيء آخر يمكن أن يساعدك فيه أيقونة النجوم اليوم ؟ "
تلقت شاشة هيود الخاصة بي رسالة ترحيل بيانات ، وخلف الغابة من خلال النوافذ ، ظهر مربع برتقالي إلى الوجود ، مع إدراج الكلمات "العدو " أعلاه مباشرة.
"الأشجار تحجبهم. تبا لي ، لا أستطيع الحصول على أي شيء هذه الأيام. حيث تمتم دراكونيس وهو يدير خوذته بعيداً عن النافذة. "لا أحب عدم معرفة ما نواجهه. "
قال الأيقونة أن هناك هدفين يقتربان. و يمكن أن يكون الغضب والأب. سيتم التعرف عليه كآلة. أو أبراكساس والغضب و ربما حتى مجرد يروب والغضب. "قد يكونون ودودين. " قلت لدراكونيس.
"إن احتمالية كون الاتصال الميكانيكي في الفترة الزمنية الحالية ودوداً تقترب من الصفر بالمائة! أوصي بإيفاسون. و قالت الأيقونة ، ويبدو أنها كانت تتحدث من خلال ابتسامة متوترة.
أو يمكن أن يكون أفاليس وسيفيت ، اللذين أرسلهما رايلينكويشايد للقضاء عليَّ ، كما تقول الأيقونة.
لكن دراكونيس عرف ما أعنيه. وقدم مأومأ برأسه ، قبل أن يخطو خطوة عن السور ، وسقط مرة أخرى عبر مركز البرج حتى اصطدم بالأرض بضربة قوية. "لنفترض أننا نخرج البؤرة الاستيطانية ونخيم على مسافة أبعد ونرى ما إذا كان بإمكاننا إسقاطهم ؟ " سأل ، صوته مشوش قليلاً بسبب التركيب المادي من حولنا.
كان علي أن أعرف على وجه اليقين أن العيش في هذا الذعر المستمر من عدم معرفة ما هي خطط متابعة ريلينتشيويشيد ليس أمراً رائعاً بالنسبة لقلبي. إن معرفة ما إذا كان هناك عدو من بعدنا سيخبرني بكل ما أحتاج إلى معرفته عن آخر لقاء لي مع آلهة الآلة.
"أعتقد أنك حصلت على الحق في ذلك. " أجابت "دعونا نخرج من مركز التداول ، ثم نراقب لنرى من يلاحقنا قبل أن نختار الهرب أو القتال ".
"وفقاً لتوصيتي الأخيرة ، أوصي مرة أخرى بالتهرب ". قالت الأيقونة بصوتها البهيج المعتاد ، والشاشة خلفي تألق. "ومع ذلك فإن ادعاءاتك بأنك "خالد " قد تعني أن تقييم المخاطر الخاص بك يحمل أولوية مختلفة عن تقييمي. سيكون اسماً مناسباً بشكل مناسب ، نظراً لما من المحتمل جداً أن يحدث خلال الدقائق السبع القادمة والعد التنازلي! هل هناك أي شيء آخر يمكن أن يساعدك فيه أيقونة النجوم اليوم ؟ إذا لم يكن الأمر كذلك فسوف أقوم بإنهاء القناة الآن. "
"لا ، أعتقد أننا جيدون. " قلت ، معطياً وحدة التحكم إبهاماً نهائياً. "سنعود قبل أن تعرف ذلك. ما زال هناك الكثير لنتحدث عنه. "
"سأكون أكثر من سعيد بمواصلة الإجابة على أي أسئلة قد تكون لديكم. بافتراض أنك نجوت من المواجهة المحتملة التالية ، وهو أمر محتمل جداً إذا اتبعت نصيحتي السابقة. ومن أجل راحتك كانت تلك النصيحة هي تجنب الصراع. ست دقائق متبقية. أتمنى لك رحلة آمنة!
القناة ماتت.
"أعتقد أنها تريد منك أن تهرب يا عزيزي. " كاثيدا في طريق مسدود.
"هذه فكرة جيدة إلى حد ما ، وسأطرح هذه النقطة في اجتماع المجموعة التالي الذي سنعقده. " استدرت ، وقفزت إلى أسفل البرج.
استقبلتنا السماء الصافية فوقنا. وفقط بعد ضباب اللون الأزرق تمكنت من رؤية سقف الطبقات تحت الأرض. ما زال من المدهش مثل الثلج الدافئ التفكير في ما يمكن أن يبنيه العث هنا. حيث كانت الشجرة العظيمة بعيدة بما يكفي لتبدو وكأنها معلم صغير. ولا تزال الجبال تغطي المنطقة ، مما أدى في النهاية إلى إعاقة الرؤية.
خارج حالة التوقف التام بين الحزم المختلفة ودليل أودين الخاص بنا كان ما زال يحدث. حيث كان كلا الجانبين ينبحان على بعضهما البعض ، وكان حرس الشرف قد أخرجا أسلحتهما بالتساوي. لذلك لم تكن تلك المناقشة تسير على ما يرام. قد يفسر سبب عدم حضور كريس للمساعدة.
لقد تمكنوا من رؤيتنا لمدة ثانيتين قبل أن يحملنا سباقنا السريع بعيداً عنهم.
لقد قمت أنا ودراكونيس بسحب المعدن من هناك. و في غضون ثوانٍ ، كنا نصطدم بالفعل عبر الغابة ، وتظهر شاشة العرض الأمامية (هيود) الخاصة بنا الطريقة المثالية للقفز وتجنب العوائق. ولا حتى نصف دقيقة وكنا بالفعل بعيداً عن البرج.
لقد توقفنا كلانا. أظهر المؤقت الموجود أعلى شاشة هيود الخاصة بنا خمس دقائق متبقية قبل وصول جهتي الاتصال إلى هنا. الكثير من الوقت للإعداد والتحضير.
"اثنان وثلاثون درجة جنوب غرب ، هذا هو ما جورنلقد حصلت عليها من الأيقونة في اتجاه الهدف. " قالت كاتيدا ، وتحديث هيود معها.
"هدفان ، آلات ، حلفاء أو أعداء محتملين حتى نراهم. " تمتمت ، وتحولت إلى الاتجاه الصحيح. و لقد أضاءت كل شيء في رحلة رحلة ، وتحركت البوصلة فوقي حتى اصطف خط البصر بنقطة برتقالية على الخط. "يجب أن نحصل على غطاء جيد خلف الصخور ، ونضبط درعنا على وضع التخفي ونبقى هادئين حتى نتمكن من رؤيتهم. "
كان دراكونيس أمامي بالفعل ، حيث قفز فوق بعض الصخور الكبيرة قبل أن يهبط في فجوة صغيرة ، حيث تبرز خوذته فقط. "هذا يجب أن ينجح. " قال ، طرف البندقية يقوم بالفعل بإعداد متجر.
لقد تبعته خلفه ، وأحفر وأترك العالم يهدأ. انخفضت انبعاثات الطاقة على الفور إلى الأسفل حيث قامت الدروع بإخماد أي ضوضاء إلكترونية بقدر استطاعتها.
مرت دقيقتين. فقط صوت نباح الغربان والحشرات الصغيرة بدا من حولنا.
تم فتح شاشة صغيرة على اليمين ، حيث قام رحلة بتكبير الرؤية. فقط غابة أرجوانية وأحجار بيضاء. وزادت الرؤية اتساعا. وتم تحديد الهدف باللون البرتقالي القياسي لواجهة المستخدم.
لقد تعرفت على الهدف. و أدركت ما يمكن أن تفعله. و أدركت أن الأمر كان بالفعل في منتصف العملية ، ففتحت ماو على نطاق واسع. حيث أطلقت تحذيراً إلى دراكونيس في صرخة نصف مخنوقة ، ثم غطست مباشرة خلف صخرتي ، تاركاً للدرع أن يخفف من وقعي.
فوق المكان الذي كنت فيه ، ومض شعاع من اللون الأزرق الساطع في الهواء ، واخترق الغطاء الصخري ، واستمر في الوصول إلى هيكل البقايا البشرية. ، قم بتقطيع ثقب برتقالي متوهج بدقة داخل الطرف الآخر وعبره وخارجه.
"اللعنة. " أقسم دراكونيس. "من بين جميع الآلات كان يجب أن يكون النموذج الوحيد الذي لديه عيون عاملة. "
لقد كان دريك. و لكن ما كان يقلقني أكثر من دريك هو ما رأيته وهو يركب على القمة: جبل ضخم من العضلات يرتدي شالاً أبيض يخفي وجهه. و لقد وصل إلى قمة مسطحة وأنيقة حيث كان ينبغي أن يكون شعره. للمرة الثانية التي تمكنت فيها من رؤيته ، رأيت جلداً أبيض رخامياً في جميع أنحاء العضلات حتى وصل إلى ساعديه ويديه ، اللذين كانا مغطى بقطعة قماش بيضاء ، مثل شاله.
وفي أعماق ذلك الشال كانت هناك عينان بنفسجيتان متوهجتان. يحدق مباشرة في وجهي.
ريشة. وواحدة لم أتعرف عليها.
وهو ما يعني العدو.
ملاحظة المؤلف: بالنسبة للقراء منذ فترة طويلة كان لدى تو 'وردا شجار سابق مع كيث في الكتاب الرابع في الأصل. و لكن أثناء التعديلات ، اضطررت إلى تقليل القتال نظراً لأن الكثير من القراء اعتقدوا أنه كان مثقلاً (بشكل مفهوم!). حيث تم قطع المشهد القتالي في تو 'وردا. و هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها كيث مع تو 'وردا رسمياً!
