الفصل 82:
مترجم متقاعد
بطبيعة الحال لم يحضر فقط قادة المدينة والأكاديمية لمشاهدة المسابقة . في الطرف الآخر من الوادي ، وقفت رينو من الفئة 252 ، شيوي يي ، على المنحدرات ، وفخرت بصناديقها . وخلفهم كان هناك عدد قليل من القويتقراطيين ، وكانوا يقفون في الخلف ، وكان هناك الفرسان العاديون ، وهم يهزون رأسهم وينحني .
برؤية كيف قضى فانغ شينغ جيان على باربرا وأربعة آخرين من فريقه ، بدأ رينو يضحك بصوت عالٍ “فانغ شينغ جيان هذا مثير للاهتمام وممتع للغاية .
“عندما نقاتل ضده غداً ، يجب أن أقضي وقتاً ممتعاً معه .”
“مثير للإعجاب؟” اخترقه شيوي يي بنظرة باردة وقال “هناك احتمالان فقط لسبب قيامه بذلك . قد يكون أحدها أنه تخلى بالفعل عن المنافسة . والآخر هو أنه حتى لو فقدوا خمسة أشخاص ، فهو يعتقد أنهم سيظلون قادرين على هزيمة خصمهم ” .
“ااه؟” فرك رينو ذقنه ، قائلاً “على الرغم من انضمام الفئة 253 إلى الأكاديمية بعد عام واحد مما فعلنا ، إذا تم إرسال البطل الحاكمة للتعامل معهم وهذا الفتن القوي ، فإن القضاء عليهم جميعاً بنفسي سيكون صعباً بعض الشيء .
“هيهي ، إذن ، هل يشعر فانغ شينغ جيان أن قدراته على نفس مستوى قدراتي بشكل أو بآخر؟”
قال شيوي يي بوجه لعبة البوكر “من يدري؟”
“نظراً لتقدمهم الكبير ، فإن معظم الفرسان الذين أكملوا انتقالهم مؤخراً ثم بدأوا في التقاط تقنيات القتل يطورون أفكاراً خاطئة لا ينبغي أن يمتلكوها ، ويخطئون في تقدير قدراتهم .
“فيما يتعلق بما إذا كان فانغ شينغ جيان متعجرفاً بشكل مفرط أو أنه اكتسب هذه القوة حقاً من تدريبه خلال الشهر الماضي ، سنرى ذلك بعد قليل .”
“هيهي ، تدريبه الذي دام شهراً واحداً قادر على مضاهاة ما يصل إلى أربع سنوات مني؟” قام رينو بلع ق شفتيه ، وكشف عن تعبير متحمس “إذا كان هذا هو الحال بالفعل ، فسيكون أكثر إثارة للاهتمام .
“إن هزيمة مثل هذا العبقري سيكون أمراً مثيراً حقاً .”
. . .
تماماً كما كان الجميع واقفين مندهشين من تصرفات فانغ شينغ جيان ، على الطرف الآخر من ساحة المعركة ، أمام حصن الفئة 253 مباشرة كان عشرة فرسان ، يرتدون ملابس الفارس ، ينتظرون استعداداً تاماً .
كان قائد المجموعة رجلاً قوي البنية يبلغ ارتفاعه 2 .5 متراً . كان الجزء السفلي من ذراعه بسماكة خصر الرجل العادي . لقد بدا وكأنه كينغ كونغ هائل في شكل إنسان .
كان قائد الفئة 253 الذي جاء أولاً في اختيار الحاكمات قبل ثلاث سنوات و كلود . لقد كان فرداً موهوباً للغاية ، وعلى الرغم من كونه عاماً ، فقد أنعم بأربعة تخصصات فطرية .
ولكن كان تحت حماية العالم السفلى وادى منذ صغره إلا أنه لم يمارس فنون السموم مطلقاً .
ومع ذلك كانت صفاته الجسديه وحشية ، بالإضافة إلى المزايا التي ولد بها ، أثناء نشأته في الوادي الآخر ، تلقى أيضاً أغذية لا حصر لها من الأعشاب الطبية السامة والغذائية .
لقد وصل للتو إلى المستوى: 19 هذا العام ، لكن سماته الخمس الرئيسية تجاوزت جميعها 70 نقطة . أيضاً نظراً لوجود تخصصاته الأربعة الفطرية التي منحته قدرة كبيرة على التحمل ، ومناعة من كل السموم والقوة الهائلة حتى طبقات خلايا الجلد الميتة على جسده كانت سميكة مثل جلد وحيد القرن . القوة الحادة العادية ستكون عديمة الفائدة تماماً ضده .
كان هذا فرداً وُلد ليكون جنرالاً شجاعاً في ساحة المعركة . علاوة على ذلك انتقل إلى وظيفة الموت الدوامة ، والتي عُرفت بأنها آلة الفرم في ساحة المعركة .
ظهرت ابتسامة قاسية على وجهه الأسمر وهو يلعق أسنانه ، قائلاً “لقد جاء الكثير من الناس لمشاهدة مسابقة اليوم ، لمشاهدة البطل سيف العاصفة هذا . هيهي ، أعتقد أن ابن العاهـ** الذي انتقل قبل شهر واحد فقط يفكر في الركوب فوقنا ، والتصرف بشكل فظيع ” .
“لكن هذا له دور جيد أيضاً . مع وجود العديد من الشخصيات المهمة هنا ، طالما أن أداؤنا جيد بما فيه الكفاية ، فيمكن بيعنا بسعر مناسب حتى لو تركنا الأكاديمية في غضون بضع سنوات ” .
وبقوله هذا ، رفع محورين قصيرين بكل من يديه ، وقال “ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه كسر سيقان البطل سيف عاصفة الرياح! سأتحمل المسؤولية! ”
برؤية كيف انطلق كلود مثل الدبابة بمفرده ، تبادل الأعضاء الآخرون في فريقه النظرات وهزوا رؤوسهم بلا حول ولا قوة .
تنهد رامي السهام وقال “كنت أعرف ذلك . . .”
ابتسم فارس آخر ذو شعر أزرق كان يحمل سيفاً طويلاً ، وأجاب “منذ أن عرفت ، لماذا تتنهد؟ توجيه الاتهام بتهور ، وسحق الخصم بالفرق الهائل بين قوتنا وقوتهم . . . ألم يكن هذا أسلوب الرئيس طوال الوقت؟ ”
ابتسم أعضاء الفريق الآخرون أيضاً . كان من الواضح أنه مقارنة بالفئة 252 التي كانت رينو وشيو يي فيها ، يبدو أن الفئة 253 ، بقيادة كلود ، لا تهتم باختلاف الوضع بين القويتقراطيين والعامة ، وبدا أنها على علاقة أكثر ودية .
تبع جميع أعضاء الفريق تحت أمر المبارز ذو الشعر الأزرق . ابتسم السياف ذو الشعر الأزرق وقال “هل ما زلتم تتذكرون؟
“كيف كان الأمر عندما بدأنا المشاركة في المسابقة بين الطبقات قبل ثلاث سنوات؟”
“بالطبع .” قال رجل يرتدي عباءة ويتحرك بلا توقف في الظل “لقد تعرضنا للتخويف طوال العام . لولا الطلاب الجدد الذين انضموا ، فربما نتعرض للتعذيب حتى وفاتنا هذا العام أيضاً ” .
ابتسم المبارز ذو الشعر الأزرق “هيهي” وقال “فانغ شينغجيان؟
“بصفتك البطل سيف عاصفة الرياح ، ما الوسائل التي يجب عليك اتباعها لعكس الموقف؟
الفجوة المطلقة بيننا التي جلبها الزمن ، الفجوة الهائلة بين قوتنا ، هل أنتم قادرون على التغلب عليها؟
مع تقدمه لم ير أياً من أعدائه . فرك المبارز ذو الشعر الأزرق ذقنه وقال “كما اعتقدت . بدلا من أخذ زمام المبادرة للهجوم ، قرروا تأمين القلعة؟
“بسبب الاختلاف الهائل بين قدراتنا ، هل يفكرون في البقاء في القلعة ، والاعتماد على مزايا الوطن للفوز بالمعركة أو لتحقيق التعادل؟”
تقدم لمدة دقيقة أخرى . لكن توقع خطة معركة الخصم إلا أن المبارز ذو الشعر الأزرق ما زال يعطي الأوامر لزملائه في الفريق بطريقة منظمة ، ويقترب دون تسرع ، ويستكشف طريقهم ، كما يفعلون عادة .
لكنهم لم يواجهوا أي هجمات في طريقهم إلى القلعة .
“ماذا جرى؟
“كان يجب أن يصل قائد الفريق ، أليس كذلك؟
“لماذا لا توجد أصوات معركة؟”
لقد اعتاد منذ فترة طويلة على أن يكون كلود هو الشخص الذي يتهم خصومه مثل وحيد القرن ، مما يتسبب في الفوضى بينهم ، وبعد ذلك سيحاصرون خصومهم ، ويقضون عليهم جميعاً .
لكن معركة اليوم بدت مختلفة بعض الشيء .
تقدم الجميع إلى مقدمة القلعة ورأوا كلود يقف هناك في حالة ذهول ، يبدو وكأنه عملاق صغير بارتفاع 2 .5 متر .
ألقى المبارز ذو الشعر الأزرق نظرة سريعة على القلعة ، وتقلصت مقله وهو يقول “مرحباً و كلود ، هل هذا ما تفعله؟
“هل تعاملت مع خمسة من أفرادها في مثل هذا الوقت القصير؟”
هز العملاق الصغير كلود رأسه “لم أكن أنا . كن حذراً ، لا تتحرك أولاً ” .
عند سماع هذا ، صُدم الجميع . كلهم يعلمون أنه من بين التخصصات الفطرية لكلود كان هناك واحد يعرف باسم غريزة الوحش المفترس المفترسي . كان يمكن أن يشعر بوجود الخطر ونية القتل ، وكان حساسا للغاية . لقد اعتمدوا على هذا للتغلب على العديد من العقبات .
ومع ذلك كانت هذه هي المرة الثالثة فقط التي سمعوا فيها كلود يتحدث بنبرة جادة كهذه .
في تلك اللحظة ، انطلق تيار الشتائم من شوه يونغ مرة أخرى .
“فانغ شينغجيان!
“أنت اللعين!
“لماذا أنتم واقفون هناك؟!
“باش هذا الرفيق بسرعة وستفوز!
“اذهب من أجلها ، اذهب من أجلها! هدم هذه القلعة ، لقد استسلمنا! ”
عند سماع لعنات زو يونغ ، دخل جميع أعضاء الفئة 253 في حالة ذهول ، وسقط المبارز ذو الشعر الأزرق في حالة ذهول ، وتساءل عابساً “نزاع داخلي؟
“أم هو فخ؟”
تماماً كما كان الجميع في الفصل 253 يقفون هناك ، مندهشاً للغاية ، ارتجف فانغ شينغ جيان الذي كان جالساً القرفصاء على الأرض ، فجأة ورفرف مثل ورقة صفصاف قبل أن يهبط بقدميه على الأرض .
كان يرتدي ابتسامة غير مبالية على وجهه ، وعيناه مفتوحتان قليلاً ، كما لو كانت تخفي ألغازاً لا تعد ولا تحصى .
رفع أصابعه ، مشيراً إلى أفراد الفئة 253 ، واحداً تلو الآخر .
بصق كلود ، وهو يرتدي ابتسامة سيئة على وجهه “هل أنت ذلك الفتى المحظوظ الذي تحول إلى البطل سيف العاصفة؟
“ما هو جانبك؟”
“لا شىء اكثر . هؤلاء الأشخاص القلائل على الأرض ليسوا مصدر قلق لك ” . بعد أن انتهى فانغ شينغ جيان من الإشارة إلى كل واحد منهم كما لو كان يعد عددهم ، ابتسم ومشى ، وتحدث ببطء “بخلاف الأربعة منكم الذين يستخدمون السيوف ، يمكن للبقية التقاعد .”
قبل أن تنتهي كلماته ، اختفت صورة فانغ شينغ جيان فجأة . كان كلود محاطاً على الفور بنيه القتل بقوة لم يشعر به من قبل . أطلق صرخة مثل نمر أو أسد قبل موته ، يتأرجح محورا يديه .
