الفصل 117:
مترجم المسابقة أومأ
الفارس الذي كان يحمل رمحاً طويلاً برأسه فجأة كما لو كان هناك حصان يركض تحت قدمه . تجمعت القوة الهائلة من أطرافه الأربعة في رمحه الطويل ، كما لو أن تياراً من النجوم المتساقطة قد تشكل من الكهرباء والنار ، يتجه نحو المدرب بحصان صغير في خط مستقيم .
على الرغم من أن هذا الهجوم يمكن أن يخترق صفيحة الدروع إلا أن الرمح الطويل الذي كان المدرب الذي يحمل لحية صغيرة كان يمسك بزهرة ، ورسم نصف دائرة ، مائلاً في الهواء ، وخلق صوتاً يشبه عويل الأشباح وعواء الذئاب .
كان أيضاً مثل نيزك يسقط من السماء ، مكوناً حاجزاً وقائياً .
في اللحظة التالية ، اصطدم رمحان كما لو أن المريخ تحطم مع الأرض ، مما تسبب في سلسلة من الأصوات العالية كما لو أن جرس المعبد قد تكرر . تم دفع هجوم الطالب جانباً وتم تثبيته على الأرض . ثم تبعه المدرب مع لحية صغيرة بركلة ، مما أدى إلى طيران الطالب .
“البغيض .” قال بتعبير غاضب “يتطلب موقف المجرة من المرء أن ينقر على التوالي برأس الرمح ليصبح مثل درب التبانة . كم مرة قلت ذلك؟ هل تعتقد أن هذه الحركات الخادعة لا طائل من ورائها؟ هل هذا هو السبب في أنك قررت ببساطة دمج كل قوتك لإكمال دفعة بسيطة؟
“أنت حقاً جاهل وغير كفء . هذا الموقف ليس لك لاستخدامه ضد أعدائك ، ولكن لاستخدامه في تدريبك . فقط عندما تتمكن من توصيلهم حقاً لتشكيل سلسلة من النجوم ، مع إطلاق ما لا يقل عن تسعة ومضات باردة أو أكثر ، ستظهر بعد ذلك أنك قد استوعبت تماماً التحكم في رمحك الطويل . عندها فقط ستثبت أنك قادر على تدوير القوة من جسدك دون توقف وتحقيق تأثير تلطيف عضلاتك وعظامك وجلدك .
“كم مرة قلتها؟ لقد تم تناقل تقنية الرمح التي أقوم بتدريسها لأجيال ، وهي المواقف التي يجب تدريبها وصقلها بشكل متكرر . كل تفصيل وكل حركة تأتي بعقلانية ومبادئ معقدة . لا يُسمح لك بتغيير أي شيء على الإطلاق .
“اذهب تدرب على هذا الموقف ألف مرة . لا يُسمح لك بالمغادرة قبل أن تنتهي ” .
بينما بدا هذا الطالب خائفاً بعض الشيء إلا أنه ما زال يتحدى الأمر وقال “لكن المدرب ، عندما ذهبت إلى فصل فانغ شينغ جيان ، قال إن المواقف الملموسة هي أقل شأناً بينما المواقف المتفوقة تركز على وعي الفرد والجسد يتحرك فقط بعد الوعي ” .
“عندما يبدأ المرء في تدريب فنون الدفاع عن النفس لأول مرة ، يكون التركيز الأولي على دقة الحركات ، لوضع الارض .
“بالنسبة للأشخاص مثلنا الذين تدربوا لفترة طويلة جداً ، بعد أن نحدد الحركات المثالية ، نحتاج إلى مراجعتها تدريجياً ، وتغييرها ببطء إلى حركاتنا الخاصة .
“هذا لأن جسد كل شخص مختلف . لذلك عندما يؤدي المرء مواقف مختلفة ، بغض النظر عما إذا كان مجهود القوة أو التدريب لتغذية الجسد ، يجب أن يتم تكييفها جميعاً بناءً على حالة الفرد .
“فقط عندما يهدئ المرء روحه ويقضي على الهجوم بناءً على إلهامه ، يمكن للمرء عندئذٍ توزيع الطاقة الحيوية والدم من خلال أفكاره . للتحكم في طاقة الجسد الحيوية والدم ، فضلاً عن القوة الكبيرة من الأعضاء الداخلية ، لا يتطلب الأمر من المرء أن يتابع عن قصد الاختلافات الدقيقة في المواقف ” .
بدا هذا الخطاب منطقياً جداً وكان هناك بعض الطلاب الذين هزوا رأسهم ، كما لو كانوا قد شعروا أنه حقيقي جداً .
ومع ذلك فإن المدرب الذي يحمل لحية صغيرة تلمع ، وعيناه مثل مصباحين ، كما قال بغضب “حسناً ، حسناً ، حسناً . إنه فانغ شينغجيان مرة أخرى . أنت تقول إنه يستطيع القيام بعمل أفضل مني ، وحتى يعطيني التوجيه لفنون الرمح الخاصة بي؟ ”
صُدم ذلك الطالب وقام على الفور بخفض رأسه قائلاً “لن أجرؤ” . لم يكن لديه نية في إرشاد المدرب بلحية صغيرة ، لكنه شعر فقط أن ما قاله وأظهره فانغ شينغجيان في اليوم السابق بدا معقولاً للغاية . وهذا هو سبب رغبته في التحقق من معلمه لمعرفة رأيه في الأمر .
ومع ذلك كان من الواضح أنه كان ساذجاً للغاية ويفتقر إلى الحكمة الدنيوية .
كان ذلك لأن فنون الدفاع عن النفس كانت شيئاً يصعب تفسيره من خلال الكلمات . حتى لو كان للمدرب مئات الفم لشرح منطقه ، فسيظل هناك من لم يوافق على ما يقوله .
ماذا سيفعل المرء عند مواجهة منطق متناقض؟ معظم الناس سوف يحاربونها بشكل طبيعي . سيكون الفائز هو الشخص الذي كان على حق .
وإذا لم يكن المدرب قادراً على تسوية هذه القضية بسرعة البرق ، فمن المحتمل أن يفقد سمعته بين طلابه ولن يكون قادراً على التدريس في المستقبل .
في هذه الحالة لم يكن فانغ شينغ جيان يتفاعل معه بشكل مباشر عندما قال ذلك وإذا كان المدرب غير قادر على دحضه ، فمن سيستمع إلى تعاليمه في المستقبل؟
لم يكن هذا عملاً من أعمال الاستيلاء على وظيفته ، بل بالأحرى ، تحطيم وظيفته ، وإيقاف طريقه إلى كسب الثروات .
في تلك اللحظة ، نظر المدرب ذو اللحية الصغيرة إلى هذا الطالب من أمامه بغضب شديد لدرجة أنه كان يبتسم ببرود . لقد شعر بكراهية كبيرة لفانغ شينغ جيان في قلبه .
“فانغ شينغ جيان أنت جيد . أنت مغرور حقاً . إذا سمحت لك بالاستمرار على هذا النحو ، فلن يتمكن بقيتنا من كسب لقمة العيش .
أطلق ابتسامة باردة بينما ارتجف الرمح الطويل في يده ، وأطلق صوتاً خافتاً مدوياً “حسناً ، بما أنك تشعر أن كلمات فانغ شينغ جيان معقولة ، فسأبحث عنه الآن وأقاومه . سنرى من هو على حق ” .
كان هذا المدرب حقاً مزاجاً سيئاً . حمل رمحاً معدنياً كبيراً على كتفه وغادر تماماً هكذا ، مسرعاً بسرعة الريح نحو موقع فانغ شينغ جيان .
في تلك اللحظة ، انفجر جميع الطلاب الباقين في حالة اضطراب .
“المعلمة زاده ستقاتل مع فانغ شينغ جيان؟”
“بسرعة! دعنا نذهب ونلقي نظرة! لا يمكننا أن نفوت هذه المعركة! ”
كان صحيحاً . مدرب فنون الرمح الأول في أكاديمية كيرست امبراطورية نايت ضد البطل السيف العاصف الذي كان موهبة نادرة ، يصعب الحصول عليها حتى خلال مائة عام ، والذي تحدى ستة أبطال من الحاكمات على التوالي . مجرد التفكير في هذه المعركة سيؤدي على الفور إلى غليان دماء الحاضرين .
يمكن لكلا الطرفين القتال بسرعة تفوق سرعة الصوت وكانا عميقين للغاية في فنون السيف والرمح الخاصة بهما . كلاهما كانا أول فرسان انتقاليين بقدرات أكبر من هاميل والآخرين . كم ستكون هذه المعركة مثيرة؟
بالتفكير في هذا لم يستطع الجميع الانتظار والركض في اتجاه غرفة الانعكاس .
. . .
خارج غرفة الانعكاس كان هناك أكثر من عشرة طلاب من الفرسان يجلسون على العشب ، ويظهرون حركات مختلفة على التوالي . من حين لآخر كانت هناك تيارات من طاقات تشي السيف تضربهم من نافذة غرفة الانعكاس ، لتصحيح تحركاتهم .
كانت ليليا أكثر ما لفتت الأنظار التي وقفت في المقدمة تأرجح سيفها العظيم .
امتلأ أنف الفتاة بالتعرق . كان ذيل حصانها يتأرجح بلا توقف في كل مرة تلوح فيها بسيفها و واصلت ساقيها النحيلة ولكن العضلية الطويلة إطلاق العنان لقوى عظيمة ، مما أحدث خدوشاً كبيرة في الأرض .
مشهد الفتاة الصغيرة كانت تمارس الرياضة يبرز سحراً فريداً ، وقد اجتذب أنظار العديد من الفرسان الذكور .
ومع ذلك في اللحظة التالية ، بدت الأرض وكأنها ترتجف مع تحليق الغبار في الهواء على بُعد مئات الأمتار . تتمايل الأعشاب والنباتات ، كما لو كان هناك عشرة آلاف حصان يركض في وقت واحد أو مجموعات لا حصر لها من الوحوش تتسابق معاً .
انعكست هذه الهالة الساحقة والمرعبة على قلوب الجميع ، مما جعلهم يتوقفون في مساراتهم ويصبحون في حراسة تامة ضد الشخص الذي كان يسير في اتجاههم .
في اللحظة التالية تم إطلاق صورة ظلية بشرية مثل سهم حاد . لم تكن هناك خطوات مذهلة ولا أي حركات خيالية . كانت مجرد خطوات متكررة في خط مستقيم ، ولكن بسرعة لا مثيل لها ، مما جعل الشخص يظهر أمام الجميع في غمضة عين .
كان المدرب زاده ، رقم واحد في فنون الرمح في أكاديمية الفارس . وحده مع رمح كان يمتلك عشرة آلاف حصان راكض . إذا كان مثل هذا الشخص في الصين القديمة ، فسيكون قادراً على صد عشرة آلاف من الأعداء وسيكون له وجود في الجيش شبيه بوجود إله .
يكتسح زاده بنظرة باردة على الجميع ، ويطلق صوت خوار منخفض . كان صدره ينفخ ، وكان حلقه يرتجف مع اندفاع الموجات الصوتية .
“همف ، يا له من جو كريه . فانغ شينغ جيان ، اخرج هنا الآن! ”
تجعد فرديناند وابتسم وقال “يا معلمة زادة ، لماذا أتيت؟ فانغ شينغ جيان الآن في الحبس ولا يمكنه الخروج في الوقت الحالي ” . كانت أقدمية الطرف الآخر عالية جداً وكانت من الدرجة الأولى في فنون الرمح بين أولئك الذين كانوا في المرحلة الانتقالية الأولى . لقد قام حتى بتوجيه فرديناند في فنون الرمح من قبل ، وبالتالي كان فرديناند يعلم جيداً أنه ليس شخصاً يجب العبث به .
ألقى زاده نظرة باردة عليه ، ثم ألقى نظرة على الآخرين الذين ما زالوا يتدربون . أطلق شخيراً بارداً وقال “فرديناند ، هذا ليس مكاناً صغيراً مثلك للتحدث .
“أين فانغ شينغ جيان؟ سمعت أن لديه ما يقوله عن طريقة تدريس فنون الرمح؟ يجب أن يكون لدي بالفعل تفاعل جيد وطويل معه ” .
غرق قلب فرديناند . بينما كان ما زال يفكر في كيفية تهدئة زاده ، جاء صوت فانغ شينغ جيان من الغرفة الحجرية .
“أتساءل كيف تود المعلمة زاده أن تتفاعل؟”
أطلق زاده ضحكة باردة ، ممسكاً الرمح الكبير في يديه كما لو كان سيفاً حاداً يمكن أن يقطع الذهب ويقطع اليشم . كانت تنشطر في الهواء ، مكونة دائرة كبيرة في الأرض بقطر خمسة أمتار .
أشار زاده برأس رمحه إلى الدائرة ، وقال “نظراً لأننا نتبادل المؤشرات في فنون الرمح ، فمن الطبيعي أن تكون جلسة سجال مع الرمح . سيقف كلانا في هذه الدائرة ، ولكل منهما رمح في يده . كل من قُتل أو خرج من الدائرة سيعتبر ضائعاً .
“فانغ شينغجيان ، إذا كنت ستخسر ، يجب أن تعترف بأن مستوى فنون الرمح أقل من مستواي ، وسيتم منعك من تضليل الآخرين الضالين ومن تعليم أي طالب أي فنون رمح .”
