الفصل 908: الرجل الأكثر حقارة
تزوجت تشو تشيهوا قبل بضع سنوات ، لكنها ظلت منشغلة بالزراعة في جبل موغان ، وهو أمر لم يكن لزوجها أي اعتراض عليه. ولأن الملك كان على وشك الزواج من مو تشينشان ، سيد جبل موغان كانت هي الأكثر انشغالاً. و شعرت بالتعب الشديد ، فذهبت إلى البحيرة لتستمتع بوقت فراغها ، ورأت الفتاة القطة هناك بنظرة حزينة. طمأنت الفتاة القطة واستمعت إلى كلماتها.
كان العالم أجمع يعلم قصة مو تشينشان ونينغ تشيو ، وكان عالم الزراعة سيسعد برؤيتهما يتزوجان. ظن الجميع أن السيد الثالث عشر من الأكاديمية وعاشق الخط كانا مقدرين بلا شك أن يكونا معاً ، لكن الأمور بينهما لم تسر على ما يرام.
بالتفكير في هذا كان تشو تشيهوا في حالة نفسية سيئة ، وتشكلت ابتسامة خفيفة. "ما المانع من الزواج من الملك ؟ سيدتنا ستكون ملكة ، وستبقى في الجبل معظم الوقت. لا تحزن ، يمكنك رؤيتها كثيراً. "
نظرت إليها الفتاة القطة وقالت "يا أختي أنتِ تعلمين أنني لستُ حزينة على هذا. أشعر بالضيق لأني أعرف أن السيد يُحب نينغ تشيو. لماذا لا يُحبها ؟ "
تنهدت تشو تشيهوا واومأت ، متسائلة كيف يمكنها أن تشرح لها هذه الأمور المعقدة.
في كوخٍ في نافورة الحبر ، مُطلّاً على الجرف ، جلست مو تشينشان بجانب النافذة ، تُخطّ الخطّ الصغير المُنتظم بهدوء. حيث كانت لا تزال ترتدي فستانها الأبيض ، وشعرها الأسود المُنسدل على شكل كعكة بسيطة. حيث كان وجهها فاتحاً بدون مساحيق تجميل ، وشفتاها ورديتان بدون أحمر خدود – كانت فاتنة كعادتها. و مع ذلك لم تكن تبدو كعروس مُقبلة على الزواج.
مع صرير خفيف ، فُتح الباب الخشبي ، ودخل رجل يرتدي ثوباً أسود طويلاً ببطء. حيث كان شعره فضياً كثيفاً ، وتجاعيده عميقة حول عينيه بسبب كبر سنه. و مع ذلك كانت عيناه لا تزالان مشرقتين ، ووقفته أنيقة ، كما لو كان ما زال شاباً. إنه حكيم الخط الشهير ، صاحب السعادة وانغ.
يجب أن يكون الرجل غير عادي بشكل لا يصدق حتى يُطلق عليه لقب حكيم ، مثل حكيم السيف ، ليو باي.
كان صاحب السعادة وانغ أشهر خطاط في العالم ، وأشهر صانع تعويذات. حيث كان أقوى حارس لمملكة النهر العظيم ، كما كان ليو باي حارساً لمملكة جين الجنوبية. حيث تمتع بمكانة مرموقة حتى أن الملك عامله كمعلم.
سمعت مو تشينشان الصوت ، فنهضت وانحنت لمعلمتها. ثم جلست. غمست قلمها في حجر الحبر ، وواصلت التركيز على الكتابة.
عاد حكيم الخطّ إليها ، فنظر إلى الكتابات الأنيقة والمرتبة على الورقة ، فاندهش لهدوءها. عبس وقلق عليها.
ألا تفهم ؟ أنت تلميذي المفضل ، خبير في صناعة التعويذات لا يجرؤ أحد على ازدرائه. و بعد وفاتي ، ستكون حارساً لمملكة النهر العظيم. لا أنوي أبداً حرمانك من السعادة. الملك لا يستحقك ، لكنه خيارك الأمثل إذا اضطررت للزواج.
نظر إليها حكيم الخط وتحدث بجدية.
ارتجفت يد مو تشينشان اليمنى قليلاً وقالت "أنا أفهم ".
وبعد أن قالت هذا واصلت الكتابة بهدوء وسكينة.
لكن كلما هدأت ، ازداد قلق حكيم الخط. ازدادت نظرة الجدية على وجهه ، وصار صوته أكثر حدة.
يجب أن أحذرك مجدداً. إن كنت لا تريد أن يبتلع الفيضان جينغدُو ويموت ملايين الناس في مملكة النهر العظيم ، فعليك أن تموت أو تتزوج قريباً.
نظر حكيم الخط إلى وجهها الجذاب ، فشعر بألمٍ خفيف في قلبه ، لكنه كتم شفقته وتردده. و قال بصرامة "نحن بني آدم لا نستطيع محاربة الإله ".
وصلتني رسالة من ويست هيل تُفيد بأن نينغ تشيو دخلت قاعة النور الإلهية لكنها لم تخرج منها. لا أحد يعلم ما يحدث في القاعة الإلهية. و مع أن هاوتيان سيقتل نينغ تشيو في النهاية إلا أنها ستكره رؤيتكِ عزباء. أنتِ تعلمين أن العالم لن ينجو من غضبها.
وبعد أن قال هذا ، اتجه حكيم الخط إلى المغادرة.
وضع مو تشينشان قلم الفرشاة جانباً ، ووقف ونظر إلى ظهره وقال بهدوء "أعلم أنك تحبني ، وقد أحببتني دائماً منذ أن كنت صغيراً. "
ارتجف جسد صاحب السمو قليلاً ، وحتى ظهره المستقيم بدا منحنياً قليلاً.
"المؤسف الوحيد هو أنني كبرت بسرعة ، ولم تتوقع أن أصبح خبير تعويذات في هذه السن المبكرة. و كما قلت ، لا أحد يستطيع أن يحرمني من سعادتي ، لكن عليك أن تراني أتزوج من أخرى. هل تشعر بشيء من السعادة سوى الشفقة والتردد ؟ " تابع مو تشينشان بهدوء "بالتأكيد ، أعترف أنك محق. لا أحد يعلم ما سيفعله هاوتيان ، ومملكة النهر العظيم لا تستطيع تحمّل المخاطرة. سأتزوج قريباً كما تشاء. "
"هراء! " صرخ حكيم الخط ، ثم خرج من الكوخ مسرعاً. غادر جبل موغان ، وتوجه مباشرةً إلى قصر جينغدو ، والتقى بالملك لترتيب الزواج. وبقي سرّ رحيله المتسرع ، إن لم يكن كشف مو تشينشان للسر الذي أخفاه لسنوات ، لغزاً.
كان الباب يُغلق ويُفتح مراراً بفعل نسيم البحيرة. حدّق مو تشينشان في الباب المتأرجح ، وصمت طويلاً ثم عاد للجلوس.
واصلت الكتابة بهدوء ، لكن شفتيها كانتا مرفوعتين قليلاً ، معبرةً عن ابتسامة فرح. و شعرت براحة كبيرة وهي تتكلم أخيراً بعد سنوات طويلة من الصمت.
بعد لحظات ، وصلت تشو تشيهوا وفتاة القطة إلى الكوخ. جلست بجانب مو تشينشان ، أمسكت بيدها ونظرت إليها بشفقة. "ماذا أفعل الآن ؟ "
فجأة ، تذكرت مو تشينشان كيف أجابها نينغ تشيو عندما سألته نفس السؤال في البرية قبل سنوات عديدة. لم تفهم تماماً طرافة إجابته ، لكنها مع ذلك ضحكت بسخرية.
ماذا أفعل الآن ؟ فقط افعلها كسلطة باردة.
سألت الفتاة القطة "هل ستتزوج الملك ؟ "
أجاب مو تشينشان بابتسامة "بالطبع لا. "
كانت الفتاة القطة سعيدة ومنزعجة في نفس الوقت وقالت "السيد ثلاثة عشر كان رجلاً قاسي القلب ، ولكن من ستتزوجين إن لم يكن الملك ؟ "
كلما زادت المرأة جمالاً وقوةً ، زادت صعوبة زواجها ، لصعوبة إيجاد الشريك المثالي. لن يكون من السهل على مو تشينشان إيجاد الزوج المثالي ، فقد اشتهرت بجمالها وإتقانها فنّ صناعة التعويذات في سنّ مبكرة.
لماذا يجب علي أن أتزوج ؟
لمس مو تشينشان رأس الفتاة القطة بدلال وقال "إن إجبار خبير التعويذات على الزواج سيكون مزحة. تذكر أن تُحسن حساباتك إن كنت لا ترغب في الزواج أيضاً. "
اعتقدت الفتاة القطة أن كلام سيدها منطقي ، وفكرت: لن أتزوج رجلاً غير كفؤ. و مع ذلك سمعت أن الرجل الذي يعجبني ينحدر من سلالة جنرالات عريق. عليّ أن أُحسّن من نفسي لأكون الزوجة المثالية له.
لم يقل تشو تشيهوا شيئاً وظل يحدق بقلق في مو تشينشان.
أدرك مو تشينشان مخاوفها ، فقال لها بهدوء "العالم كله يُعجب بهاوتيان ولكنه يخشاها ، وأنا لستُ استثناءً. و مع ذلك لقد حاربتها من قبل ، فما فائدة الخوف منها الآن ؟ إذا دمّرت هاوتيان العالم بسببي ، فهذه خطيئتها ، لا خطيئتي. "
…
…
كانت أشجار القيقب الشتوية في جبل لومينغ بجينغدو معروفة للعالم أجمع. ولولا حظر التجول الذي فرضته جينغدو بمناسبة زفاف الملك المرتقب ، لكانت جبال لومينغ تعج بالسياح.
كان الطريق الملكي خارج جينغدو مغطىً بأوراق حمراء. وبينما كانت تسير على الطريق الملكي ، سحقت سانغسانغ الأوراق الحمراء الذابلة ، مُصدرةً صوتاً هشاً للغاية.
مقارنةً بوقت مغادرتهما قاعة ويست هيل الإلهية كانت سانغسانغ قد تغيرت كثيراً. بتشجيع من نينغ تشيو ، ارتدت حذاءً ولم تعد تضع يديها خلف ظهرها.
واصلت سانغسانغ الأكل ، حاملةً وعاءً من كرات السمك في يدها اليسرى وسيخاً من الخيزران في يمينها. ورغم أن تعبير وجهها كان ما زال غير مبالٍ إلا أنها بدت راضيةً لسرعة تناولها.
بالنسبة لسانغ سانغ لم تكن الأوراق الحمراء جذابةً ككرات السمك. لذلك لم تُبدِ أي شفقة على الأوراق الحمراء المسحوقة ، كما تفعل الفتيات العاديات.
عند وصولها إلى المدخل الرئيسي لجينجدو ، انتهت للتو من تناول الطعام وسلمت نينغ تشيو الوعاء.
قاد نينغ تشيو حصانه الأسود الضخم وسار خلفها طوال الطريق. رأى إيماءتها ، فأخذ منها الوعاء فوراً. فقد اعتاد رعايتها كخادم لها.
"كيف ستختار ؟ "
كانت شفاه سانجسانج حمراء قليلاً بسبب كرات السمك الساخنة ، مما بدا لطيفاً جداً.
هل أختار فسخ زواج ملك مملكة النهر العظيم من مو تشينشان ؟ هذا يُثبت حبي لمو تشينشان ، مما يُثبت عدم وجود حب حقيقي. و هذا سيُثبت أنني لا أحب سانغسانغ!
أم أترك تشينشان يتزوج ذلك الملك اللعين ، لأثبت أنني لا أحب تشينشان ؟ هذا يُثبت أن هناك حباً حقيقياً ، ويمكنني اختيار البقاء مع سانغسانغ إلى الأبد.
"لماذا تُجبرني على الاختيار ؟ " قال نينغ تشيو "أنت تعلم أن الأكاديمية لا تسعى إلا للحرية. عدم الاختيار هو أيضاً نوع من الحرية. "
"كما قلتُ سابقاً ، بني آدم جميعاً منافقون. " حدّق به سانغسانغ وتابع "أنت تعرف جيداً لماذا يجب أن تتزوج. "
كان نينغ تشيو يعلم سبب اضطرار تشينشان للزواج من الملك بهذه السرعة. حيث كان ذلك بسبب علاقة سابقة تربطه به ، مما أثار غضب هاوتيان.
قال سانجسانج "هل أنا المسؤول عن إجبارها على الزواج ؟ "
هز نينغ تشي رأسه وقال "أنا لست غبياً إلى هذه الدرجة لأصدر مثل هذا الحكم ".
قال سانجسانج "فمن تعتقد أنه يجب أن يكون مسؤولاً عن ذلك ؟ "
وأشار نينغ تشيو إلى نفسه وقال "أنا كذلك لكنني لا أعرف ماذا أفعل ".
لديّ فكرة لك. لماذا لا تقتل الملك ؟
أثناء النظر إلى المدخل الرئيسي لجينجدو ، صمت نينغ تشيو للحظة ثم قال "يبدو أنها فكرة جيدة جداً ".
"فلماذا التأخير ؟ "
نظر إليها نينغ تشيو وقال "أخشى أن تتركيني بعد أن أذهب إلى القصر بمفردي ".
عندما سمع سانجسانج هذا ، أصبح هادئاً.
أضافت نينغ تشيو "منطقك خاطئ ، لذلك لا أستطيع أن أفعل أي شيء ".
نظرت سانجسانج إلى أطراف حذائها.
سأل نينغ تشيو "ربما تريد مساعدتي ؟ "
نظرت إلى الأعلى وقالت بصدق "الرجال حقيرون ".
قال نينغ تشيو "أريد أن أكون الشخص الأكثر حقرا حتى أموت ".
قال سانجسانج "لا أستطيع قتلك الآن ، لذلك يجب أن أتحمل سلوكك الحقير ؟ "
أقسم نينغ تشيو قائلاً "من الآن فصاعداً ، ستكون أنت الشخص الوحيد الذي يمكنه رؤية سلوكي الحقير ".
سأل سانجسانج "لماذا يجب أن أساعدك ؟ "
أجاب نينغ تشيو بجرأة "أنت من فبرك المشكلة. لا أستطيع حلها ، لذا عليك مساعدتي. "
سأل سانجسانج "هل كل بني آدم مثلك ؟ "
قال نينغ تشيو في دهشة "بعد مشاركتك السرير معي لسنوات عديدة ، ما زلت لا تعرف أنني غريب ؟ "
سقط سانجسانج في حالة من الخفقان ، عندما شعر بمدى تعقيد هذا الأمر.
وأضاف نينغ تشيو "جميع مستحضرات التجميل الخاصة بمتجر مستحضرات التجميل تشينغ يينجي موجودة الآن في القصر ".
فكر سانجسانج في الأمر ووجد أن هذه كانت بالفعل مشكلة.
توجهت نحو جينجدو ، وهي تضع يديها خلف ظهرها مرة أخرى.
قاد نينغ تشيو الحصان الأسود الكبير وأتبعه بطاعة.
ثم بدأ يبتسم سراً.
…
