الفصل 16: لدغة واحدة
مترجم: Jekai Translator المحرر:
تمت الموافقة على اقتراح Jekai Translator تشيو رين . إن محاولة القيام بذلك لن يتسبب في أي خسارة لسجن فينغدو على أي حال .
كانت هناك العديد من الأسباب لعدم فتح سجن فينغدو مدخل زنزانه الكابوس للجمهور . أولاً كانوا خائفين من أن يذهب تابير إلى زنازين الحلم ليثير مشكلة في هذا المدخل كوسيط .
ثانياً لم يكن برج الموت من قبل “مثيراً للاهتمام” على الإطلاق لمستكشفي الأحلام . حتى لو فتحوه للجمهور ، فلن يخاطر أحد بحياته ويراهن على أنهم سيكونون قادرين على الخروج من المستوي S زنزانه الكابوس على قيد الحياة .
كان الغرض الأصلي من تصميم برج الموت هو جعله متيناً . كلما طالت مدة إطعام تابير عليه كان ذلك أفضل .
كان تصميم أشياء مثل طريقة اللعب والمرح بالنسبة إلى مستكشفي الأحلام صعباً بعض الشيء أمام ذوق تابير الصعب .
كانت هذه أيضاً واحدة من المشكلات الشائعة التي واجهها معظم زنازين الكابوس عندما أرادوا العمل علناً . ومع ذلك لا تزال المشكلة الأكبر هي الضرر الناجم عن المستوي S زنزانه الكابوس لجسد الإنسان . كان من المحتمل جداً أن تكون قاتلة أيضاً .
“هل سيكون هناك بالفعل حمقى على استعداد للدخول والموت؟”
قال أحد حراس السجن لزملائه أثناء قيامه بتعديل واختبار المعدات المستخدمة لربط المستوي S بذرة الكابوس بـ “مكتبة زنزانة الحلم Level في العالم” .
“كيف يعقل ذلك؟ الناس هناك ليسوا أغبياء . ناهيك عن درجة خطورة زنزانه من المستوى S ، فسيكونون خائفين على الفور عندما يرون أن مباراتهم هي زنزانة الكابوس ” .
كما اعتقد حارس سجن آخر أن القرار الذي اتخذه الرؤساء كان مجنوناً .
عندما أرسل حراس السجن هؤلاء السجناء المحكوم عليهم بالإعدام إلى زنزانه الكابوس للقتال كان عليهم عادةً إجبارهم على الدخول بهراواتهم . حتى أنه كان هناك سجناء محكوم عليهم بالإعدام صرخوا خوفاً وأصيبوا بانهيار عقلي على طول الطريق .
كان من الصعب بالفعل إرسال هؤلاء السجناء المحكوم عليهم بالإعدام إلى زنزانه الكابوس تلك للاستكشاف . كيف سيكون الناس العاديون بالخارج على استعداد للدخول والتجول؟
حتى الخنازير القديمة في متدربة عائلتهم كانت “تنفجر” حتى تنكسر حناجرها وهي تفكر في طريقة للهروب عندما يتم إرسالها إلى الذابح!
لن يشتري الخنزير البري تذكرة طيران أو يأخذ سيارة الأجرة للذهاب إلى الذابح ويقول “أنا هنا من أجلك للذبح . لحمي ألذ بكثير من لحوم الخنازير القديمة! ”
لذلك اعتقد حارسا السجن أن رؤسائهم كانوا يهدرون طاقتهم وذهبوا بعيداً جداً عن الواقع . لا أحد يرغب في التطوع للذهاب إلى زنزانه الكابوس – زنزانه كابوس من المستوى S .
بينما كانوا يفكرون في هذا ، قام شخص ما بتربيت أكتافهم .
“الاسم الرسمي للزنانه هو المعركة الملكية .” قال لهم تشيو رين “لقد حصلت بالفعل على السلطة لمشاهدة المعركة من تابير . يرجى ملاحظة ذلك أسفل أيضاً . أيضاً السجناء المحكوم عليهم بالإعدام ومستكشفو الحلم خلفك هم لاعبون حطبوا في الجولة التالية من المعركة الملكية ” .
رد حارسا السجن بـ “حسناً” لكنهما سرعان ما لاحظا العبارة الأكثر غرابة التي قالها تشيو رين “اشترك!”
حطب للمشاركة في اللعبة؟ عادة ، عندما كان زنزانه الكابوس مفتوحاً لم يستطع السجناء المحكوم عليهم بالإعدام الانتظار للعثور على حفرة في السجن للاختباء في الداخل . لم يرغبوا في أن يتم تكليفهم بالذهاب إلى زنزانه الكابوس والمعاناة .
لماذا ما زال هناك أشخاص يشتركون فيه الآن؟
استدار حارسا السجن ووجدوا عدداً كبيراً من السجناء المحكوم عليهم بالإعدام الذين حطبوا أسماءهم . وكان أكثر من ثلاثين سجيناً محكوم عليهم بالإعدام قد تجمعوا بالفعل في ساحة الإعداد خلفهم .
كان المشهد الأكثر شيوعاً في ساحة التحضير هذا هو عادةً حراس السجن يضربون هؤلاء السجناء المحكوم عليهم بالإعدام بهراواتهم حيث أجبرواهم على الاقتراب من بذور الكابوس . الآن . . . هؤلاء السجناء المحكوم عليهم بالإعدام بدأوا في الاحماء!
كانوا يقومون بتمارين الاحماء!
في نظر اثنين من حراس السجن القدامى كان هذا المشهد مثل الملك لويس السادس عشر يقوم ببث مجموعتين من عروض الجمباز على مرحلة الإعدام ، ثم يستلقي على المقصلة بعد تدفئة نفسه ، ويقول للجلاد “تفضل!”
هل هم المحكوم عليهم بالإعدام ، أم أنهم من جن جنونه؟
كان معظم الموظفين في سجن فنجدو يفكرون في نفس الشيء مثل حارسي السجن هذين . كان من الصعب على زنزانه الكابوس مع خطر المستوى S أن يصبح مشهوراً في الخارج .
الحقائق تحققت بسرعة من أفكارهم .
وسرعان ما أنهى حارسا السجن تعديل المعدات واختبارها . تم ربط المعركة الملكية بنجاح بمكتبة زنزانة الحلم Level في العالم . تم فتحه علناً لمستكشفي الأحلام واللاعبين في خمس مناطق ، بما في ذلك الولايات المتحدة وأوروبا وجنوب شرق آسيا واليابان وكوريا .
لم ينتظر تشيو رين وقتاً طويلاً . بدأ مباشرة جولة جديدة من لعبة باتل امبراطورية . سرعان ما أظهرت المعدات أن عدد الأشخاص الذين تمت مطابقتهم كان 57/100 .
هؤلاء السبعة وخمسون شخصاً كانوا جميعاً سجناء محكوم عليهم بالإعدام و مستكشف الأحلام من سجن فينغدو . لقد تطوعوا للمشاركة . تم حجز جميع المواقع المتبقية للاعبين الأجانب .
لكن . . . لا ، في الدقائق الثلاث الأخيرة تمت مطابقة مستكشفي الأحلام واللاعبين من تلك المناطق مع اللعبة في المعركة الملكية واحدة تلو الأخرى .
ومع ذلك عندما رأوا أنها كانت من زنزانة الكابوس من المستوى S ، قاموا على الفور بالنقر فوق “X” وتركوا صف الانتظار المطابقة في ثانية واحدة تقريباً .
اللعنة! أي رجل شرير وضع غودزيلا في مجموعة من الأرانب؟
كان بإمكان تشيو رين بالفعل بسماع أصواتهم وهم يشتمون . أخيراً ، عندما مرت أربع دقائق في صف الانتظار المطابقة تمت مطابقة مستكشف الأحلام من أمريكا الشمالية مع لعبة المعركة الملكية .
لم يستدير مستكشف الأحلام هذا وركض مثل الآخرين ولكنه اختار البقاء لفترة من الوقت بدلاً من ذلك .
كان يفكر في النقر فوق “نعم” والانضمام إلى المباراة في المعركة الملكية أم لا .
انقر فوق “نعم” بسرعة!
ظل تشيو رين يصرخ في قلبه . لا يمكن لـ تابير الصمود لفترة أطول الآن . إذا لم يكن هناك لاعبون من الخارج على استعداد للانضمام إلى هذه الجولة من المعركة الملكية ، فلن يتمكن تشيو رين من تكوين الأرقام مع السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في سجن فينغدو لجولة واحدة أولاً!
كان تابير يستخدم الآن وضع الطاقة المنخفضة . كان عليها أن تمتص بعض الطاقة العاطفية من الجولة الأولى من المعركة الملكية . بعد ذلك يمكنها استضافة مباراتين في وقت واحد ، ثم أربع وثماني مباريات .
هل هي تدحرج بعض كرات الثلج أولاً؟
نظرت تشيو رين إلى المستخدم من أمريكا الشمالية الذي تمت مطابقته مع اللعبة ولكنه لم يكن متأكداً مما إذا كانت تريد المشاركة ، مع القليل من الصداع .
لماذا انت متردد؟ فقط انقر فوق “نعم؟” الدجاج لذيذ جدا! لن تتمكن أبداً من نسيانها طوال حياتك بعد تناول قضمة واحدة! إذا لم تقم بالنقر فوق “نعم” الآن ، فلن تعرف متى ستتاح لك الفرصة التالية لتناوله مرة أخرى!
أراد تشيو رين حقاً الضغط على رأس مستكشف الأحلام لأسفل على اللوحة وإجبارها على تناول قضمة واحدة من الدجاج!
. . .
في الواقع . . . كان هناك شخص ما يجبرها بالفعل على القيام بذلك .
كان ويلا جهاز بث لمنصة بث مباشر تسمى النشل .
كان هناك اتجاه فيروسي على النشل وحتى في جميع أنحاء العالم في الوقت الحالي هو “استكشاف زنازين الحلم” .
كان هذا يعني أن الأشخاص حصلوا على مطابقة عشوائية مع بعض زنازين الحلم التي كانت مفتوحة للجمهور من خلال مكتبة زنزانة الحلم Level في العالم . كانوا يذهبون إلى الداخل للاستكشاف والمرور عبر المستويات .
افتتح ويلا جولة جديدة من “زنزانة الحلم المباراة” اليوم كالمعتاد .
كانت تتطلع إلى أن تتطابق مع بعض زنزانات الأحلام الدافئة والشفاء ، مثل “جزيرة الأرانب” أو “غابة الحيوانات” .
ومع ذلك ظهرت بضعة أسطر من الكلمات الحمراء القرمزية ، والتي تمثل خطراً ، على شاشة كمبيوتر ويلا .
“مطابقة من خلال مكتبة Dream عالم الزنزانه Level . . .”
“مطابقة لـ زنزانه الكابوس ” المعركة الملكية ” .
” درجة الخطر: S . ”
“هل تريد الدخول؟ نعم / لا”
مستوى S . . . زنزانة الكابوس من المستوى S؟ تخطى قلب ويلا نبضة عندما رأت الكلمات زنزانه الكابوس . لقد لعبت في بعض الزنزانات ذات المستوى المنخفض زنازين الكابوس مع مكافآت جمهورها!
إذا كان من المستوى E أو المستوى D زنزانه الكابوس . سيكون من الجيد أن تذهب إلى الداخل وتتجول .
لكن زنزانة الكابوس من المستوى S كان شيئاً مختلفاً تماماً! كيف يمكن مطابقتها مع شيء مثل هذا في مكتبة مستوى زنزانة الحلم في العالم؟
تنتمي ألعاب زنزانه الكابوس التي تعمل علناً على الإنترنت إلى شبكة العنكبوت المظلمة . لم تكن شيئاً يمكن للناس العاديين لمسه .
شعرت ويلا أنها قابلت غودزيلا عندما خرجت في نزهة . . . كانت على بُعد 0,01 ثانية من الإصابة بالسكتة القلبية!
من! من الذي ألقى غدزيلا في الشارع بالضبط؟
كان رد ويلا الأول هو النقر فوق “لا” دون تردد ، لكنها حصلت على مكافأة فجأة .
لقد كافأك برنامج “الجبن” المستخدم بمبلغ 100 دولار أمريكي . تحتاج إلى دخول زنزانه الكابوس ، المعركة الملكية ، لاخذها ” .
هاه؟ كانت ويلا تفكر في قول شكراً عندما رأت المكافأة ، لكنها بعد ذلك قرأت الحالة المرفقة .
يجب عليها الدخول إلى المستوي S زنزانه الكابوس للحصول على هذه المكافأة .
“حسناً ، لقد ماتت في زنزانه من المستوى D الكابوس الأسبوع الماضي . رأسي ما زال يؤلمني ” .
أراد ويلا البحث عن سبب للرفض . كانت قد عانت من الموت مرة واحدة في زنزانه من المستوى D كابوس . على الرغم من أن جسدها لم يصب بأذى ، فقد عانت بالفعل من الصداع النصفي لمدة أسبوع تقريباً .
الموت في زنزانه كابوس من المستوى D جعل رأسها يؤلمها بشدة . إذا ماتت في زنزانه من المستوى S الكابوس ، ألن تخسر نصف حياتها؟
“المستخدم” مورتي سميث 137 “يكافئك بـ 250 دولاراً أمريكياً . تحتاج إلى دخول زنزانه الكابوس ، المعركة الملكية ، لاخذها ” .
“شكرا لك على المكافآت الخاصة بك ، ولكن هذا هو . . . هو مستوى S كابوس الزنزانه . . .”
“العضو” ريك سانشيز “مكافأة لكم مع 30,000 دولار أمريكي . تحتاج إلى دخول زنزانه الكابوس ، المعركة الملكية ، لاخذها ” .
ثلاثون ألف دولار أمريكي! حيث كان هذا يضاهي مائتي ألف يوان .
لم تتمكن ويلا من كسب مثل هذا المبلغ من المال إلا بعد البث المباشر لمدة ستة أشهر! قد يكون هذا لأن هذا المستثمر الكبير أراد حقاً رؤيتها تعاني في زنزانه الكابوس .
سوف تتعثر شركة ويلا أمام مثل هذا الإغراء الهائل . أسوأ ما في الأمر أن عدد الأشخاص الذين يشاهدون بثها المباشر ارتفع فجأة في هذه اللحظة .
إن وجود زنزانه من المستوى S الكابوس في مكتبة زنزانة الحلم Level في العالم كان بالفعل حادثاً ضخماً يمكن أن يصل إلى العنوان الرئيسي!
والآن كانت هذه الأخبار الكبيرة تحدث أمام أعينهم . تدفق اللاعبون الآخرون الذين تلقوا الأخبار ، على البث المباشر لـ ويلا من كل مكان للانضمام إلى المرح .
“إنه مجرد زنزانه من المستوى S الكابوس . فقط اذهب إلى الداخل وتحقق من ذلك . لن يحدث شيء . (إيموجي) (إيموجي) (إيموجي) ”
” هل ترى المكافأة التي أعطيتك إياها؟ ستكون لك إذا دخلت . ”
تحت قيادة المستثمر الكبير ، ظهرت مجموعة من الجمهور على الفور في البث المباشر لـ ويلا لتقديم مكافآت مهمتها .
كان هؤلاء الأشخاص يحرضونها على دخول زنزانه المستوى إس كابوس . بمجرد دخولها ، ستتمكن من الحصول على مبلغ كبير من المال!
ومع ذلك كان ما زال هناك بعض الجمهور الضميري والعقلاني الذي استمر في التعليق .
“أنت تقنع البث المباشر لقتل نفسها! توقف عن ذلك!”
“صدقنى . الزنزانات التي تم إنشاؤها باستخدام بذور الكابوس كلها مملة . بصرف النظر عن التعذيب والقتل ، قد لا يكون هناك أي شيء آخر في هذا زنزانة الكابوس من المستوى S ” .
كان هذا التعليق حقاً صحيحاً جداً . كانت معظم زنازين الكابوس ، في الواقع ، بعض أفلام الرعب بجودة منخفضة . بصرف النظر عن المطاردة الطويلة والتعذيب لم يكن هناك أي محتوى ثري فيها .
ولكن هذا هو بالضبط ما أراد الجمهور الذي تدفق عليه رؤيته!
أصبحت ويلا الآن مثل ساحرة على وشك أن يرسلها أي شخص آخر إلى الموقع المحترق!
لم يهتموا بمحتوى زنزانه الكابوس . لقد أرادوا فقط أن يروا ويلا يعاني ويتعرض للتعذيب في زنزانه المستوى إس كابوس! أقبح موتها كان ذلك أفضل!
“أنا…”
نظر ويلا إلى مجموعة المكافآت التي كانت تتراكم أعلى وأعلى . لقد اخترق بالفعل 130,000 دولار أمريكي . كان هذا مبلغاً من المال قد لا تتمكن حتى من الحصول عليه بعد البث المباشر لمدة عامين .
ظهر إشعار آخر مرة أخرى في نظام المطابقة .
“تمت مطابقة زميلك في الفريق . هل تريد الدخول؟ نعم / لا .”
كان هذا زنزانة الكابوس لاستكشاف الفريق؟
إذا تمت مطابقة زميلتها في الفريق ، فهذا يعني أن . . . زميلها في الفريق قد دخل بالفعل هذا زنزانة الكابوس من المستوى S . لقد حصلوا على الأرجح على بعض الخبرة في استكشاف هذا زنزانه الكابوس من قبل . إذا لم يكن الأمر كذلك فلن يخاطر أحد بحياته للوصول إلى منطقة خطرة غير معروفة تماماً . . .
إذن ، ما الذي كان تدور حوله لعبة زنزانه الكابوس التي تسمى “المعركة الملكية”؟
بحثت ويلا في الكلمات الرئيسية على الإنترنت ، لكنها لم تجد شيئاً مرتبطاً بـ زنزانه الكابوس على الإطلاق .
ومع ذلك . . . يجب أن تكون هناك فرصة لها أن تنجو إذا كان لديها زميلة في الفريق؟ حتى لو ماتت ، فلن يكون الأمر بائساً جداً .
أدركت ويلا التي تم دفعها إلى العمود المحترق ، أنه قد يكون لديها فرصة ضئيلة للبقاء على قيد الحياة . سيعتمد ذلك على قوة الفارس الذي جاء لإنقاذ الساحرة!
اختارت “نعم” في النهاية . بعد ذلك تم سحب وعيها مباشرة إلى زنزانة الكابوس من المستوى S .