الفصل 85: الشيخ دو الحائر
ترجمة
لين جين و غاو جيانغ انتظرا خارج الباب.
وبنظرة متعجرفة ، تجاهل غاو جيانغ لين جين كالمعتاد.
بالطبع ، لين جين لم يكن منزعجاً منه أيضاً.
كان لين جين واثقاً من أنه سيجتاز هذا الاختبار. والسبب الرئيسي وراء استغراق الأمر وقتاً طويلاً لإكمال تقرير التقييم هو أنه كان عليه تقليص محتويات التقرير لأنه لم يكن قادراً على تدوين كل ما رآه على اللوح الموجود بالمتحف.
لو فعل ذلك بالفعل ، فإن المراقبين الثلاثة قد يصابون بالذعر.
كان عليه أن يبقي على مستوى منخفض!
وبعد فترة وجيزة تم استدعاء لين جين وغاو جيانغ إلى القاعة لسماع القرار النهائي.
كان وجه غاو جيانغ شاحباً مثل الورقة بينما كانت أصابعه ترتجف ولم يكن ذلك بسبب فشله في الامتحان. و لقد أدرك أنه ما زال يفتقر إلى الكثير بعد اجتياز هذا الامتحان المتقدم. و لقد خضع له فقط من أجل الخبرة وزيادة معرفته.
ولكن لماذا ؟
على أي أساس ؟
كيف استطاع لين جين اجتياز الامتحان ؟
غير قادر على معرفة ذلك بدأت نيران الحسد تتصاعد في قلبه.
تظاهر لين جين بالدهشة والسرور عندما شكر المراقبين الثلاثة.
كما توقع ، فرغم نجاحه في اجتياز التقييم الأولي إلا أنه ما زال أمامه مراجعة نهائية. ومع ذلك وفقاً للعرف ، لا ينبغي أن تكون هناك أي مشاكل.
عندما يحين الوقت ، سوف يسلمه المقر الرئيسي شريط أكمام مثمن الوحوش من الدرجة الثانية ويمنحه المؤهلات رسمياً.
قبل أن يحدث كل ذلك كان لين جين ما زال مقيماً للوحوش من الدرجة الأولى.
بينما كان تان شون والآخرون لديهم ما يناقشونه ، خرج لين جين بمفرده. غادر غاو جيانغ المحبط ببساطة دون مرافق.
عندما رأى لين جين تشاو ينغ والآخرين ما زالوا ينتظرون بالخارج ، قتل الترقب وأعلن النتائج على الفور. قفز متدربوه وهتفوا كما لو كانوا هم الذين اجتازوا الاختبار.
وكان تان لين مذهولاً أيضاً.
لكن كانت تفترض منذ فترة طويلة أن لين جين قد يكون قادراً على اجتياز امتحان التقدم إلى المرتبة الثانية إلا أنها لا تزال تجد الأمر لا يصدق بعد سماع النتائج.
أما بالنسبة لـ نان غونغكسيان ، فقد رحل منذ زمن طويل.
في اللحظة التي أعلن فيها لين جين نتائجه ، انخفض تعبير وجه نان غونغكسيان وغادر بهدوء دون أن يقول كلمة.
ماذا كان بإمكانه أن يفعل غير ذلك ؟ هل كان عليه أن يبقى ويحرج نفسه ؟
قبل ذلك كان قد أعلن بثقة مطلقة أن لين جين لن يجتاز هذا الامتحان ، والآن كان عليه أن يتراجع عن هذه الكلمات. أما بالنسبة لجاو جيانغ ، فبمجرد عودته إلى المنزل ، حبس نفسه في غرفته وكان غاضباً للغاية لدرجة أنه لم يستطع حتى تناول الطعام. تغلبت عليه الغيرة ولم يكن على استعداد لقبول الحكم النهائي.
“كيف استطاع لين جين أن ينجح ؟ منذ متى أصبح مثيراً للإعجاب ؟ ”
شارك العديد من الأشخاص في نفس الارتباك.
ولكن الحقائق كانت حقائق.
مع وجود لياو جو في المطبخ كانت المجموعة على وشك الاحتفال بالعيد.
دخلت تان لين الجمعية بحثاً عن والدها ، تان شون. رأته واقفاً أمام القاعة ، ويبدو أنه غارق في التفكير العميق. و كما بدا وكأنه ينتظر شخصاً ما.
في تلك اللحظة ، خرج الشيخ دو وهو يبدو في حيرة من أمره ، وكان يو مانتانغ يتبعه.
“الشيخ دو ، لماذا عليك أن تكون عنيداً جداً ؟ أريد فقط أن أتعلم مهارة تطبيق ختم الروح من المجلد الحادي والعشرين من تقنية مراقبة شي هوانغ. لماذا عليك أن ترفضني بهذه الطريقة ؟ علاوة على ذلك لقد أوضحت أن الأمر يستحق وقتك لأنني سأعلمك المهارات التي ابتكرتها بنفسي. و هذا تبادل مكافئ للمعرفة. ”
المتحدث كان يو مانتانج.
ارتدى الشيخ دو تعبيراً عاجزاً عندما أجاب “المقيم يو ، معرفتي بالمجلد الواحد والعشرين من تقنية مراقبة شي هوانغ محدودة للغاية. لماذا تطلب فجأة التعلم مني ؟ أنت مقيم وحوش من الدرجة الثالثة بينما أنا من الدرجة الثانية. و إذا تحدثنا عن التعلم ، فيجب أن أتعلم منك بدلاً من ذلك. ”
كان يو مانتانغ غير راضٍ. كان الرجل الآخر يحاول بوضوح التخلص منه.
لقد كان يحاول التعلم بصدق فلماذا كان الرجل العجوز دو عنيداً جداً ؟
هل كان الرجل العجوز يريد حقاً أن يعلن بصوت عالٍ أنه يعرف أن لين جين هو تلميذه ؟
هل كان عليه أن يكون صريحاً ويعبر عن مدى رغبته في تعلم الطريقة التي استخدمها لين جين لتفعيل الختم ؟
سيكون هذا محرجاً جداً.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها يو مانتانغ هذه الطريقة التي أداها لين جين في وقت سابق ، وقد كانت تزعجه منذ ذلك الحين. حيث كان يرغب بشدة في تعلم النقاط الرئيسية لهذه الطريقة.
نظراً لأن قدرات لين جين تم تعليمها من قبل الشيخ دو لم يستطع مقاومة عرضه لتبادل معرفته الخاصة فقط لتعلم هذه الطريقة. ولدهشته ، أنكر الشيخ دو امتلاك مثل هذه المعرفة.
كان هذا أمراً شائناً.
كان يو مانتانج ينوي المضي قدماً ، ولكن عندما رأى تان شون وتان لين ، أبقى فمه مغلقاً. و من الواضح أنه لم يكن يريد أن يرى كلاهما كيف يطلب التوجيه ، لذلك لم يكن بإمكان يو مانتانج سوى رمي كمه والابتعاد.
“لينر ، انتظريني بالخارج. و لدي شيء لأناقشه مع الشيخ دو. ” الآن بعد أن جاءت فرصته التي طال انتظارها أخيراً ، طارد تان شون تان لين بسرعة.
في حيرة من أمره لم يستطع تان لين سوى الانتظار في الخارج.
ذهب إليه الشيخ دو ، وكان مليئاً بالشكاوى وقال “الأخ تان ، لا أعرف لماذا يصر هذا يو مانتانغ على أن أعلمه المجلد الواحد والعشرون من تقنية مراقبة شي هوانغ. ما الذي يفكر فيه على وجه الأرض ؟ ”
أومأ تان شون برأسه. “أفهم ذلك يا أخي دو. كلاكما لا تعرفان بعضكما البعض جيداً ، فكيف يمكنك ببساطة تعليمه مهاراتك الاستثنائية ؟ ”
ثم غيّر الموضوع بسرعة ، وتابع تان شون “لكن صداقتنا أعمق من ذلك بكثير. و عندما كنت لا تزال تعمل في المقر الرئيسي ، هل تتذكر كيف اعتدنا على تبادل المعرفة مع بعضنا البعض ؟ أوه ، كم هو حنين. و على نحو أكثر جدية عليك أن تخبرني عن المجلد الحادي والعشرين من تقنية مراقبة شي هوانغ! ”
الشيخ دو “…. ”
داخل قاعة استشارة جيا تشيان في جمعية تقييم الوحوش.
كل عام كانت جيا تشيان تجتاز امتحان الشهادة من الدرجة الأولى دون أن تفشل. ولكن الأمر كان كما لو كانت تعاني من اللعنة ، وكانت درجاتها دائماً أقل قليلاً من علامة النجاح.
في امتحان العام الماضي كانت على بُعد نقطة واحدة فقط من اجتياز شهادة المرتبة الأولى. حيث كانت هذه أقرب خطوة وصلت إليها على الإطلاق للحصول على الحق في أن تصبح خبيرة معتمدة في تقييم الحيوانات. حيث كانت قريبة جداً ولكنها بعيدة جداً في الوقت نفسه. حيث كان الأمر كما لو أن القدر يلعب بها.
بغض النظر عن مدى كفاحها ، فإنها ستفشل دائماً في الوصول إلى هدفها بهامش ضيق.
وفي هذا العام ، وبفضل شخصيتها القوية ، خاضت جيا تشيان الامتحان أيضاً. وعندما خرجت من قاعة الامتحان قد سمعت خبر إقالة وانغ جي من منصبه كرئيس لجمعيتهما.
بالإضافة إلى ذلك سمعت أيضاً عن لين جين. و بعد إلغاء مؤهلاته ، نجح الرجل بالفعل في اجتياز امتحان الشهادة من الدرجة الأولى مرة أخرى. لم تستطع جيا تشيان وصف مشاعرها عندما سمعت ذلك.
قبل ذلك كانت لا تزال قادرة على خداع نفسها بالقول إن لين جين محظوظ. ماذا عن الآن ؟
وخاصة بعد أن اكتشفت أن لين جين قد نجح بعلامة كاملة لم تدرك جيا تشيان حتى أن شفتيها كانتا تنزفان بسبب عضها بقوة شديدة لدرجة أن الدم كان يتساقط على الأرض.
الآن ، ضاعت فرص تقدمها من خلال التوصية. و من المؤكد أن المقر الرئيسي سيحقق في سوء سلوك وانغ جي. ومن خلال معرفتها كانت تعلم عدد القواعد التي انتهكها وانغ جي أثناء فترة ولايته كرئيس. حيث كان مجرد التحقيق في ادعاء أو اثنتين كافياً لضمان زوال وانغ جي بشكل دائم.
مسحت جيا تشيان الدم من زاوية شفتيها ، وشعرت بالضياع و ربما كان الشيء الوحيد المحظوظ في كل هذا هو كيف تمكنت من حماية نفسها من أن يستغلها ذلك المنحرف العجوز ، وانغ جي.
وبعد قليل وصلت إلى مسامعها أخبار نجاح لين جين في امتحان التقدم إلى المرتبة الثانية.
“رتبة… رتبة 2 من مثمني الوحوش ؟ ” سقطت جيا تشيان بلا حراك على كرسيها. وكأن صاعقة ضربتها كان عقلها فارغاً ولم يكن لديها الطاقة لرفع نفسها.
***
فتح لين جين عينيه بشكل غامض.
ما ظهر أمام أعيننا هو منزله الذي تم تجديده حديثاً.
متى وصلت إلى المنزل ؟
فرك لين جين عينيه قبل أن يلقي تعويذة الإيقاظ. وبعد أن أفاق على الفور تذكر كل شيء. وللاحتفال بنجاحه لم يقم الشيف الكبير لياو جو بإعداد وليمة فحسب ، بل أخرج أيضاً مشروبه الكحولي القديم الثمين ، قائلاً إنه يحتوي على الجذور الروحية الروحي ويوفر فوائد صحية مذهلة.
في النهاية ، أصبح لين جين في حالة سُكر بفضل الرجلين العجوزين ، لياو جو وغو مينجزونج.
كانت هناك أصوات خطوات في الخارج.
رفع لين جين رأسه ورأى هان دونغ يحمل حوضاً من الماء.
“السيد لين قد سمعت بعض الضوضاء لذا عرفت أنك يجب أن تكون قد استيقظت. تعال ، دعنا نغسل وجهك. ” سلم هان دونغ قطعة قماش مبللة إلى لين جين باحترام.
“كم من الوقت وأنا نائم ؟ ” سأل لين جين وهو يمسح وجهه ، وشعر بالانتعاش فور قيامه بذلك.
