الفصل الثامن: دم الغراب الذهبي
ترجمة
لقد سلط هدوء لين جين وصمت الحشد الضوء على السلوك الفوضوي لأبناء عمومة وي. و عندما شعر وي تشانغ يونغ بنظرات الحشد الثاقبة على جلده كان كل الدم يسيل من وجهه بينما كان عقله غائماً.
“ماذا… ماذا يحدث ؟ ”
كان فك وي بي مفتوحاً ، منزعجاً من الوضع.
“أخي ، هل كان من الممكن تبديل هذه الدجاجة ؟ كانت شرسة للغاية حتى أنها كانت قادرة على نقر الدب. لماذا لا تتفاعل الآن ؟ ”
وكان الرجلان في ذهول تام.
هل تحول الديك ربما ؟
قال وي تشانغ يونغ ، متردداً في تصديق مثل هذا الأمر “كن حذراً و ربما لم يستيقظ هذا الديك بعد. بمجرد أن يستيقظ ، سيكون حمام دم. أغلق القفص بسرعة “.
هذه المرة لم يعد القرويون قادرين على حبس ضحكاتهم.
“ما الذي حدث للسيد وي ؟ هل هو خائف من الدجاج ؟ ”
وضع لين جين راحة يده على رأس الديك. ومض ختم عبر راحة يده وظهرت الصدمة في عيني لين جين. لم يلاحظ أحد شيئاً.
ولكن هذا لم يحدث إلا لجزء من الثانية. وبعد ذلك حمل الديك خارج القفص. فذهل وي تشانغ يونغ ووي بي. وارتجف الرجلان كما لو كان لين جين يحمل قنبلة موقوتة.
ابتسم لين جين ووضع الديك بجانبه. وقف الديك مطيعاً على الطاولة ، يحدق في وي تشانغ يونغ بنظراته الحادة.
أخذ لين جين فرشاة الخط الخاصة به ووضع عليها بعض الحبر وبدأ في الكتابة.
تم الانتهاء من تقرير تقييم الوحش. ختمه لين جين بقطعة قماش ثم وضعه جانباً. ثم قال “التالي “.
هل كان التقييم كاملا ؟
كان الأمر هادئاً للغاية ، لكن وي تشانغ يونغ كان يخشى الوصول إلى التقرير لأنه كان ملقى بجوار الديك مباشرة.
كانوا واقفين هناك ، في حيرة من أمرهم هل يتقدمون للأمام أم يركضون للخلف.
والجزء الأكثر إزعاجاً هو كيف تجاهلهم المحتال تماماً كما لو كانوا مجرد هواء.
قبل ذلك كانوا يحاولون بطموح تحدي لين جين من أجل الشهرة. ولكن الآن ، خسروا قبل أن يحققوا النصر ولم يعرفوا حتى كيف يفعلون ذلك.
“أخي ، ماذا نفعل الآن ؟ ” سأل وي بي بصوت هامس.
كان وي تشانغ يونغ في حيرة من أمره أيضاً. حيث كان الموقف يتعارض مع ما خطط له. حيث كان في حيرة من أمره بشأن ما يجب فعله. لحسن الحظ كان أيضاً شخصاً بالغاً متطوراً حتى يتمكن من تهدئة نفسه. “لا بأس. دعنا نسير وفقاً لخطتنا. اذهب واحصل على تقرير التقييم. أيا كان ما كتبه فيه ، سأنكره “.
كان وي بي ما زال كالصخرة.
كان وي تشانغ يونغ منزعجاً. “لماذا لا تذهب ؟ ”
“لا أجرؤ على ذلك! ” صاح وي بي بصراحة. حيث كان تقرير التقييم هذا بجوار أقدام الديك. حتى لو مُنح مائة ضعف من الشجاعة ، فلن يذهب وي بي أبداً.
“لا فائدة من ذلك! ” وبخ وي تشانغ يونغ قبل أن يتظاهر بالشجاعة ويذهب. بمجرد أن خطا إلى الأمام ، أخافته خفقات أجنحة الديك.
“اللعنة! ” رأى وي تشانغ يونغ بوضوح نفس اللمعان الشرس في عيون الديك. لا شك أن هذا الديك كان ما زال نفس الوحش الشرس الذي اصطاده. لم يتم تبديله. و لكن لماذا ؟
لماذا استطاع الرجل أن يداعبه ويعانقه ؟ ماذا يمكن أن يوصف هذا الموقف غير السخافة ؟
الآن أصبح الأخوان وي في مأزق. فلم يكن لديهما الشجاعة التي تكفي للرحيل ، ولكن إذا غادرا ، فسوف يحملان معهما الإحباط.
لقد وصلوا مليئين بالعدوان ولكن انتهى بهم الأمر إلى تجاهلهم ولم يتمكنوا إلا من التذمر في صمت في النهاية.
بعد تقييم آخر حيوان أليف ، نهض لين جين وبدأ في تدريب أطرافه. ثم قام تشاو ينغ بتجميع تقارير التقييم التي سيتم تسليمها كتقريرهم لإظهار عدد الحيوانات التي قاموا بتقييمها ومحتوى ما كتبه.
“المثمن لين ، هذان الشخصان ما زالان هنا! ” أخطرت تشاو ينغ. أشارت لين جين ، مما يعني أنها ستتجاهلهما. بطبيعة الحال عرفت تشاو ينغ أن أبناء عمومة وي كانوا هنا من أجل المتاعب ، ولكن على النقيض من ذلك تصرف المثمن لين بسخاء حقاً.
“لم تغرب الشمس بعد. تعال ، دعنا نعود إلى مدينة القيقب ” اقترح لين جين بعد أن نظر إلى السماء. أومأت تشاو ينغ برأسها وحزمت أمتعتها بسرعة.
وتوجهوا عائدين إلى المدينة.
“أخي ، لقد رحلوا! ” حث وي بي.
“أنا لست أعمى! ” فشلت خطته في استخدام التحدي العام للارتقاء إلى الشهرة ووضعته في مزاج سيئ. فلم يكن لديه الشجاعة للاقتراب من ذلك الديك. و قبل بضعة أيام ، مات حيوانه الأليف بمنقار ذلك الديك ، مما أصاب وي تشانغ يونغ بصدمة.
“أخي ، لقد اختفت تلك الدجاجة! ” صاح وي بي. تجمد وي تشانغ يونغ في مكانه. و نظر إلى الاتجاه الذي كان يوجد فيه الديك ، وبالفعل ، اختفى.
الآن سيكون الوقت المثالي للإغماء.
“هل رأيت إلى أين هرب ؟ ” كان وي تشانغ يونغ قلقاً. و لقد دفع مبلغاً كبيراً لامتلاك هذا الديك ، لذا فإن خسارته تعني خسارة كبيرة. هز وي بي رأسه. فلم يكن ينتبه أيضاً.
هرع الرجلان إلى المكان الفارغ ليكتشفا أن الديك لم يختفي فحسب ، بل أن تقرير التقييم كان مفقوداً أيضاً.
لقد كانوا مذهولين تماما.
بينما كان الأخوان وي يبحثان بشكل محموم كان لين جين وتشاو ينغ على وشك العودة إلى مدينة القيقب.
وعندما دخلوا المدينة كانت آخر ظلال الغسق قد اختفت.
بعد يوم عمل شاق ، سمح لين جين لتشاو ينغ بالعودة إلى منزلها للراحة بينما عاد هو إلى منزله في هذا العالم.
ومن هذا السقيفة المكونة من غرفة واحدة ، داخل هذه الساحة الصغيرة المنعزلة المتهالكة كان من الواضح أن سلف لين جين عاش حياة مليئة بالنضال.
تحتوي فقط على سرير خشبي ودراسة ، مخزنة جنباً إلى جنب مع عدد لا بأس به من كتب تقييم الوحوش ، ولكنها بدأت في الانهيار.
“من الآن فصاعداً ، سيكون هذا منزلي. ” لم يكن لين جين يشكو. تسمح له اللائحة بكسب عشرة بالمائة من رسوم التقييم من بعثات الريف. فلم يكن ذلك كثيراً ولكنه كان كافياً للطعام.
لقد دفع الأخوان وي مبلغاً ضخماً للغاية ، مائة وثمانون عملة نحاسية في المجموع. وبعد أن دفع لين جين عشر عملات نحاسية ، وضع الباقي في جيبه.
أصبح شياو هوو أكثر نشاطاً بعد تناول الحبوب التي وصفها له المتحف.
كان لين جين واثقاً من أن كل ما اقترحه المتحف كان من الدرجة الأولى. حتى أصغر وصفة طبية كانت مضمونة الفعالية. حيث كان لين جين قد فحص حالة شياو هوو في وقت سابق وكان الصغير يتعافى من إصاباته.
باستخدام اللحوم التي اشتراها في طريق العودة إلى المنزل ، أخرج لين جين بعض الأرز النيئ من وعاء الأرز وطهوه مع اللحم.
لقد كان جائعاً وكان شياو هوو متعطشاً للغاية.
بينما كان الطعام يُطهى ، ألقى لين جين بضع قطع من اللحم إلى شياو هو الذي أصبح الآن أكثر من سعيد بملء بطنه المترهلة.
فجأة ، ظهر ظل على جدران ساحة لين جين.
ألقى لين جين نظرة خارجاً ورأى الديك من المدينة الأبدية.
لقد أبلغ لمسته لين جين أن هذا لم يكن دجاجة عادية ، واستخدامه لختم ردع الوحوش البرية في وقت سابق كان السبب في قدرته على ترويض هذا الحيوان غير المنتظم.
إذا اكتشف وي تشانغ يونغ الأمر ، فسوف يجن جنونه. بالإضافة إلى ذلك لم يكن يعلم أبداً أن هذا الديك كان مخلوقاً نادراً حقاً.
“الدجاجة القرمزية. وحش شرس من المستوى الثاني. صفة نارية. تصنيف محتمل من الدرجة الخامسة. تحتوي على آثار دم الغراب الذهبي! ”
من مقدمة المتحف كان هذا الديك وحشاً أليفاً قوياً للغاية. فلم يكن وحشاً من المستوى الثاني فحسب ، بل كانت قدرته المحتملة تصل إلى خمسة.
ماذا يعني هذا ؟
إذا سارت الأمور على ما يرام ، فقد يتم ترقية هذا الرجل إلى المستوى الخامس. ليس فقط في الأبدي توون ولكن حتى في مابلي مدينة كان العثور على وحش مثل هذا أمراً نادراً.
علاوة على ذلك كان وحشا شرسا.
الوحوش البرية والوحوش العنيفة والوحوش الشرسة. كل نوع من الوحوش له طابعه الفريد.
كان الوحش الشرس نوعاً متمرداً من الوحوش الأليفة. حيث كان من الصعب ترويضه وتوقيع ميثاق دم معه. و على الأرجح كان هذا هو السبب في عدم حصول الأخوين وي على فرصة توقيع ميثاق دم مع هذا الديك.
ولكن الجزء الأفضل لم يكن هذا بل سلالته الفريدة.
سلالة الغراب الذهبي!
تم تسجيل الغراب الذهبي في المتحف ، وهو طائر أسطوري قديم ، تجسد من إله الشمس. وبفضل سماته الشمسية ، يمكن لريشه الأسود أن يبتلع المنطقة بأكملها في بحر من النيران.
كان من الواضح مدى معجزة سلالة دمه. و لكن كان مجرد أثر لدم الغراب الذهبي إلا أن ندرته تفوق سلالة التنين الذهبي لسحلية الصخور.
والاله لا يمكن حتى مقارنتهم ببعضهم.
لم يكن لين جين غبياً. حيث كان يعلم أن أبناء عمومة وي أحضروا الديك فقط لإحداث مشاكل في مباراة تقييمية. و لكن لين جين لم يلعب وفقاً لقواعدهم. و بدلاً من ذلك ألغى مخططهم دون عناء.
ومع ذلك كان لين جين مندهشا تماما من أنه سوف يتبعه مرة أخرى.
في تلك اللحظة كان هو والديك في مواجهة مباشرة.
“هل تريد أن تتبعني ؟ ” سأل لين جين بتردد. قفز الديك ببساطة من الحائط وبدأ في تناول عشاء شياو هوو.
أطلق شياو هوه هديراً منخفضاً ، لكن الديك لم يتأثر كما لو كان يمتلك المكان.
لقد فهم لين جين.
“حسناً ، إذا كنت تريد البقاء ، يمكنك البقاء. ”
على الرغم من أن حديقته لم تكن كبيرة إلا أن تربية دجاجة واحدة لم تكن مشكلة. خاصة إذا كانت دجاجة مميزة.
“سأدعوك جولدي من الآن فصاعداً! ” أعطاه لين جين اسماً بعد بعض التفكير.
كان للديك حلقة رقيقة من الريش الذهبي تحيط بطوقه ، ومن هنا جاء اختيار الاسم.
