الفصل 230: زيارات هي تشنج
بعد ذلك أصبح تان شون مُقيّماً رسمياً للوحوش ، مما أتاح له الوصول إلى معرفة أكبر. ولم يمض وقت طويل قبل أن يتعلم حقيقة أن الوحوش قادرة على تغيير مظهرها. وخلال مسيرته المهنية كمُقيّم للوحوش ، التقى بالعديد من الوحوش ولكن لم يصل أي منها إلى مرحلة التحويل.
كان بسبب تجربته السابقة في الغابة أن تان شون يؤمن بكلام لين جين.
“نحن بحاجة إلى التحقق من هذا. و إذا كان هناك حقاً وحش قادر على اتخاذ شكل بشري يعيش داخل العاصمة الملكية ، فيجب علينا تعقبه! ” قال تان شون.
كان لين جين على علم بمدى شهرة تان شون في المدينة الإمبراطورية. ولابد أنه يعرف جيداً العديد من كبار المسؤولين في الدولة. ونظراً لأنه أبدى اهتماماً بمتابعة الأمر ، فلابد أن يكون التحقيق القادم من بين اهتمامات لين جين بعد الآن.
كان ذكره للقاءه بالوحش مجرد فضول. و إذا لم يكن تان شون يعرف شيئاً عن الأمر ، فقد يكون ذلك الشيطان القرد يمر عبر المدينة.
بعد كل شيء ، قيل أن كل الطرق تؤدي إلى مدينة التنين اليشم.
أصبح لين جين وتان شون صديقين مقربين بعد هذه الوجبة. سأل الرجل العجوز لين جين عن سبب مجيئه إلى العاصمة ، فأجاب الأخير قائلاً إنه جاء إلى هنا بناءً على طلب شخص ما لعلاج مريض.
لم يتدخل تان شون في الأمر. وبعد أن علم بالفندق الذي يقيم فيه لين جين ، انفصلا. عاد أحدهما إلى المقر الرئيسي بينما واصل الآخر جولته حول المدينة.
سار لين جين بلا هدف واختار الطريق الذي سيسلكه بناءً على شعوره الداخلي. وبعد حوالي ثلاثين دقيقة ، أدرك كيف أصبح الحشد أقل عدداً بشكل واضح وبدا أن هناك معبداً في نهاية هذا الطريق.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها لين جين معبداً في مدينة التنين اليشم. وبما أن المبنى بدا ضخماً حتى من مسافة بعيدة ، فقد خطط لين جين لإلقاء نظرة بالداخل. ومع ذلك في اللحظة التي وصلت فيها إلى البوابات ، أوقفه بعض الحراس ووحوشهم الشرسة.
صرح الحراس أن هذه هي المنطقة المحظورة في العاصمة الملكية ولا يجوز لأحد أن يجرؤ على الخروج من بواباتها ، لذلك قاموا بمطاردة لين جين.
وبما أن الأمر كان محظوراً ، قرر لين جين الالتفاف والمغادرة.
عندما استدار ، لاحظ وجود كشك شاي بالقرب منه. حيث كان كل هذا المشي مرهقاً ، لذا قرر الجلوس وطلب إبريق شاي لنفسه.
استراح شياو هو والقرد الأبيض بطاعة بجانبه. حيث كانت عينا شياو هو تتجولان بحذر بينما كان القرد الأبيض أكثر استرخاءً. و من وقت لآخر كان يخدش نفسه قبل مواصلة البحث عن القراد المختبئ في فراء شياو هو. ومع ذلك ولخيبة أمله لم يجد أياً منها حتى الآن.
لم يهتم لين جين بهم. و بعد أن تناول رشفة من الشاي ، سأل صاحب الكشك عن المعبد.
ضحك صاحب كشك الشاي وقال “سيدي ، أعتقد أنك لست من السكان المحليين هنا “.
أومأ لين جين برأسه. “لقد وصلت إلى هنا هذا الصباح وفكرت في إلقاء نظرة حول المكان لأن كل شيء هنا جديد بالنسبة لي. و بعد أن عثرت على هذا المكان ، فكرت في إلقاء نظرة على المعبد لكنهم لم يسمحوا لي بالدخول “.
“بالطبع لن يفعلوا ذلك. و هذا المعبد ليس مكاناً عادياً. إنه معبد للتنين اليشم. يُقال أن الحيوان الأليف الحارس لمملكة التنين اليشم جاء من معبد التنين اليشم هذا ” همس المالك.
لقد تفاجأ لين جين.
لم يكن من المستغرب أن يمنعوا عامة الناس من دخول هذا المكان. لذا كان هذا معبد التنين اليشمي.
بالطبع كان لين جين على دراية بالتاريخ وراء اسم مملكة التنين اليشم. و عندما تأسست الأمة لأول مرة كان تطورها بفضل تنين اليشم الذي رفع مكانتها حتى أصبحت دولة متفوقة.
ولكنهم لم يبقوا في القمة لفترة طويلة. ولسبب غير معروف ، بدأت البلاد في الانحدار. وقد حدث كل هذا منذ أكثر من خمسين عاماً ولم يسجل أي شيء من ذلك في كتب التاريخ. والطريقة الوحيدة التي تم بها نقله كانت من خلال الشائعات.
لكن الشيء المؤكد هو أن الوحش الحارس لمملكة التنين اليشمي في ذلك الوقت كان تنيناً يشمياً.
في هذا الصدد كان لين جين فضولياً للغاية بشأن سلالة تنين اليشم. و من المؤكد أنه ينتمي إلى سلالة نادرة ، لكن لين جين كان مهتماً بمعرفة شكله.
كان يجلس بجوار كشك الشاي كلب يملكه صاحبه.
لقد بدا الأمر كما لو كان الكلب هو الحيوان الأليف لهذا المالك.
لم يكن بمقدور الأشخاص العاديين شراء المخلوقات النادرة ، لذا كان اختيارهم للحيوانات الأليفة يقتصر على الوحوش العادية ، وكانت الكلاب خياراً شائعاً.
لم تكن هذه المخلوقات بارعة في حراسة المنازل فحسب ، بل كانت قادرة أيضاً على تخفيف الشعور بالوحدة. و كما أنها لم تكن تتطلب أنظمة غذائية محددة.
كان كلب المالك يحدق حالياً في شياو هو والقرد الأبيض بفضول كبير.
“آه باو[1] ، عد. لا تزعج الزبائن ” صاح المالك وعاد الكلب الصغير على الفور إلى جانب مالكه ، حيث جلس مطيعاً.
من الواضح أن المالك كان رجلاً يحاول تلبية احتياجاته ، لكن حياته بدت خالية من كل الأعباء.
بعد أن دفع ثمن الشاي ، عاد لين جين إلى المدينة. و في هذه المرحلة كان قد استكشف معظم المدينة بالفعل ، لذا فقد حان الوقت للعودة والحصول على قسط من الراحة.
كانت شوارع العاصمة الملكية معقدة إلى حد ما. حيث كان على لين جين أن يدور عدة مرات قبل أن يجد الشارع الذي اعتاد عليه. وبعد نزهة قصيرة ، رأى أخيراً النزل الذي كان من المقرر أن يقضي فيه الليل.
عند وصوله إلى الطابق الثاني ، أطلق شياو هو زئيراً منخفضاً. و عرف لين جين من رد فعل الذئب أن شخصاً ما كان داخل غرفته.
أخذ نفسا عميقا واستطاع أن يشم رائحة الزهور بشكل غامض ، والتي أخبرته على الفور من هو زائره غير المدعو.
“لا بد أنك انتظرت طويلاً ، أيتها الأميرة السابعة ” قال لين جين وهو يفتح الباب.
بالفعل كانت هي تشنج تجلس في الداخل مع تنينها الفراشي ذي الأجنحة الأربعة.
لقد صُدمت هي تشنج عندما رأته. ولأنها كانت فتاة مرحة وحيوية ، فقد انزعجت حقاً من عودة لين جين المتأخرة عن الموعد المتوقع. اختبأت في الغرفة وأخفت هالتها ، على أمل أن تخيف لين جين جيداً عندما يعود. و من كان ليتخيل أنه سيكتشف وجودها قبل دخول الغرفة.
“كيف عرفت أنه أنا ؟ ” كان هي تشنج في حيرة.
لم يكلف لين جين نفسه عناء الإجابة على سؤالها. لا يمكنه أن يقول إنه يتذكر رائحتها ، أليس كذلك ؟
“الأميرة السابعة ، لقد أتيتِ في زيارة غير متوقعة. هل تحتاجين إلى أي شيء ؟ ” سأل لين جين ، وترك الباب مفتوحاً.
كانت هي تشنج من النوع الذي يشتت انتباهه بسهولة. عند سماع سؤال لين جين ، نسيت خطتها الخبيثة لتخويفه ووقفت لتنحني له. “لم أكن أعلم أن المثمن لين كان تلميذ السيد أمين المتحف في وقت سابق. و الآن بعد أن عرفت ، أنا هنا لأقوم بزيارتك. أممم ، هل هو هنا أيضاً ؟ ”
وبينما كانت تتحدث كانت عينا هي تشنج تتجولان في أرجاء الغرفة.
كانت عيناها تتألقان بالترقب كما لو كانت معجبة صغيرة تنتظر مقابلة معبودها.
عرف لين جين أن لو بين لابد وأن يكون قد أخبرها بذلك. ومع ذلك لم يكن يخطط لإخفاء الأمر عنها ، لذا جلس ببساطة وهز رأسه. “لقد جئت وحدي “.
لقد بدا هي تشنج محبطاً.
جلست أيضاً وحدقت في لين جين. “المثمن لين لم أكن أعلم أنك كنت تلميذاً للقيّم في وقت سابق ، لذا انتهى بي الأمر إلى إهانتك لفظياً. و آمل أن تسامحني وتنسى خطأي. ”
أومأ لين جين برأسه.
“كما ترى ، لقد تسللت خارج القصر لسببين. الأول ، أردت الاعتذار لك ، والثاني ، أردت التحدث عن حالة أختي ” قال هي تشنج بهدوء.
يبدو أن لين جين قد سمع كيف أن قصر التنين اليشمي كان مكاناً صارماً للغاية. و في السابق ، في قاعة الزيارة ، تذكر أن هي تشنج كانت تشكو من عدم قدرتها على المغامرة خارج أسوار القصر. لتتمكن من الوصول إلى هذا الحد من القصر ، لابد أنها خالفت بعض القواعد في رحلتها.
ومع ذلك كان هناك أيضاً احتمال أن يسمح لها الجميع بفعل ما يحلو لها نظراً لأن وحشها الأليف كان بالفعل في المرتبة الرابعة.
ربما يتصرف القصر كما لو أنه لم يكن لديه أي فكرة عن خروجها في نزهة ، ولكن من المرجح أن يكون هناك رسول ملكي على سطح قريب ، يحاول التنصت على محادثتهم.
ألقى لين جين نظرة سريعة من النافذة. خلف سقف مبنى قريب ، ارتجفت صورة ظلية بشرية واختفت بسرعة عن مجال بصره. و شعر وكأن أحداً قد اكتشف أمره للتو.
“أنا حارس القصر الأعلى ، ومن الناحية الفنية كان ينبغي أن أتخفى خلف وحشي الأليف. لا يمكن لأحد أن يلاحظني. أعتقد أن هذا كان مجرد تصرف حواسي ” تمتم الحارس لنفسه.
[1] اسم الكلب: يترجم تقريباً إلى “الكنز “.
