الفصل 665: تحول الفراشة
“آه ، اتضح أنهما صاحب السمو الملكي تاليس والآنسة هيلي… ”
في المسرح القديم الشهير “مسرح المحيط تايد ” في منطقة إيريس ، جاء جمهور المسرح بملابس فاخرة إلى الصندوق الموجود في الطابق الثاني على حين غرة ، لكن تم إيقافه من قبل حراس وياه وكاكيري. و يمكنه فقط أن يبذل قصارى جهده لرفع مستوى الصوت لجذب الصندوق. اهتمام الضيفين الكرام.
“إنه بعيد جداً ، لا أستطيع رؤيته بعيني ، ولكن من مسافة بعيدة ، يا له من زوج من الأشخاص الجميلين! ”
إنه أمر غريب إذا لم يراه – تاليس الذي تمت مقاطعته ، رد بأدب على وجهه ، لكنه تنهد بفتور في الخفاء – ألا يستطيع رؤية موظفي الأمن في الطوابق الثلاثة والطوابق الثلاثة أمام وخلف المنزل ؟ مسرح ؟ ؟
وسرعان ما تمت دعوة الضيف الجريء بأدب من قبل مالوس. عاد إلى مقاعده العادية في الطابق الأول ، يتابع الدراما ، وفي أعين الجميع بإعجاب وحسد ، روى “أنا والأمير كنا نتحادث ونضحك ” للتو. تجربة غير عادية.
في المقابل لم يكن شي لاي منزعجاً ، وكان يشاهد مسرحية باستمتاع ، ويصفق أو يضحك رداً على ذلك من وقت لآخر ، مما أعطى صاحب المسرح وجهاً كافياً.
في اليوم الثالث من احتفال الزمرد ، أحد الأنشطة التقليديه لقصر كونغمينغ هو “موكب جلالتك “:
يُذكر أنه بعد زواج هيمان “الجنوبي ” والآنسة ريجينا ، بقي ملك الأصابع الثمانية ودوق كورك في القصر للترفيه عن الضيوف من جميع أنحاء العالم ، لكن العروس والعريس خرجا في موكب. وتفقد مشاعر الناس ومكافأة الخير ومعاقبة الأشرار أينما ذهبوا. ، لمساعدة الفقراء والمحتاجين.
لذلك في هذا اليوم ، سيعيد الدوق إيريس إنشاء التلميحات المجيدة للسيدين النبيلين القديمين كالمعتاد ، وسيقوم بدوريات في مدينة الزمرد بأكملها ، ويقضي وقتاً ممتعاً مع الناس ، ويكون مشغولاً طوال اليوم – وهذه أيضاً فرصة لتاليس للتحدث مع شي لاي. أسباب الخروج لمشاهدة مسرحية.
“بالطبع ، سواء كان الأمراء النبلاء أو المسؤولين والعامة ، فإن الناس سوف يكسرون رؤوسهم للحصول على منصب قريب من دوق الضفة الجنوبية في العرض. ” “وقال شيلي بازدراء.
“واو أنت تعرف الكثير. ” وقد أعجب تاليس.
أولى شيلي اهتماماً كاملاً للأداء على المسرح ورفع قطعة من الورق:
“هنا ، ورقة الغش التي أعطاني إياها أشفورد. ”
“ورقة الغش ؟ ” لقد تفاجأ تاليس.
“لكي أكون جديراً بـ ” ذكاء ومعرفة السيدة كيفن ديري “. ”
أوه.
“من غير المناسب لجين أن تذهب في رحلة بحرية ، أليس كذلك ؟ ” عبس تاليس قائلاً “هل يجب أن نتبعه ؟ ”
“لماذا ؟ ”
“كما تعلمون ، الأمير هايمان والآنسة ريجينا ، شينسينغ وكيفن ديري… ”
“أنت وأنا ؟ ”
تغيرت بشرة تاليس “أوه ، آسف ، أنا ، أقسم أنني لست كذلك أنا حقاً لا أقترح عليك أي شيء… ”
نظرت له شيلا :
“نعم ، ليس في الأصل. ”
كان على تاليس أن يصمت. قصصك المفضلة على 𝒏/و/(ف)𝒆/لب𝒊ن(.)س𝒐م
وسرعان ما اختفت البطلة على المسرح خلف الكواليس ، وانتهى المقطع وتغيرت الدراما.
“أهذا ما قالته جين حقاً ؟ تاجر الصوف هذا مسؤول عن الحسابات السرية ؟ ”
صفقت هيلي وعادت إلى الموضوع قبل أن يقاطعها الضيوف.
أومأ تاليس برأسه وقال “نعم ، تعاملت معه جين مسبقاً لمنع الإدارة السرية للمملكة من اكتشاف حساباته غير الطبيعية والإضرار بأساس حكمه “.
عبس شيلا.
“ليس صحيحاً تماماً ، لقد اعترف بذلك بسعادة بالغة “.
زفر تاليس قائلاً “هذا ليس صحيحاً تماماً ، لكننا سنعرف الحقيقة “.
فكرت الآنسة كيفن ديري لبعض الوقت ، وقد تغير وجهها قليلاً:
“انتظر ، فبدلاً من الاستسلام ، أرسلت المزيد من الأشخاص لتعقب تفاصيل ذلك ديوب ؟ ”
ابتسم تاليس الذي شوهد من خلاله:
“بطريقة أكثر سرية وخفية. ”
بالتفكير في تقرير مالوس ، اعتقد تاليس أنه يأمل أن يجد زومبي ورولف شيئاً ما.
“بأي طريقة ؟ هل أنت متأكد أن جين لن تعرف ؟ ”
عبس تاليس ونظر إلى شي لاي.
رفع شيلي حاجبيه ورفع يديه بالقفازات:
“حسنا ، أنا لا أسأل. ”
تنفس تاليس الصعداء:
“شكرا لتفهمك. ”
“لكن إذا واصلت التحقيق ، ألا تخشى أن تهزم نفسك مثل المرة الأخيرة ، وأن يقبض عليك جين في مسرح الجريمة ويطردك من مدينة الزمرد ؟ ”
كان تاليس صامتا للحظة.
“أعلم ، ولكن بفضلك لم نتحول أنا وجين ضد بعضنا البعض تماماً ، على الأقل مازلنا نحافظ على بعض التفاهم الضمني. ”
تحركت عيون شيلي “اتفاقية الموهبة ؟ ”
“في المرة القادمة عندما يحدث شيء كهذا ، سيبلغني مسبقاً لمنع رجالي من القبض عليهم أثناء دخولهم الغرفة وقتلهم “.
“وأنت تصدقه ؟ ”
تنهد تاليس:
“على الأقل لفتة. ”
هلا مدروس.
أُعيد فتح الستار على المسرح ، وبدأ القسم التالي. حيث تمايل بطل الرواية الذكر الذي كان يرتدي ملابس مضحكة غير مناسبة ، على المسرح. يقول ما ؟ هل هذا فستان سيدتك ؟ “).
إعادة فتح شيلا:
“عندما كنت طفلة ، كسرت مزهرية تركتها الملكة بيلا وأردت إلقاء اللوم على ابنة عمي التي كانت تنظر إلي بازدراء ، ولكن عندما كانت والدتي غاضبة ، وقفت جين واعترفت بأنه فعل ذلك ولكن سراً مارست الحيل للسماح لها بالخروج “. الجميع يعلم أنني كسرت المزهرية. ”
رأيت الفتاة من عائلة كيفن ديري وهي تسخر:
“بعد هذا الحادث تم إلقاء اللوم علي. و لقد أشاد والديه بجين ، وأشاد به باعتباره ” أخاً جيداً ومسؤولاً “في العائلة ، كما حظي بتقدير ابن عمه. ”
انجذب تاليس ونظر إلى شي لاي.
“ماذا تريد أن تقول ؟ ”
هزت شيلا رأسها:
“لقد عرفت جين كيف تتخذ الوضعية منذ أن كانت طفلة ، وتستخدم وضعية حسنة المظهر لجذب أكبر الاهتمامات. ”
لقد أعجبت بالأداء على المسرح ، وركزت عينيها ببطء:
“حتى أخته ، عرفت منذ الطفولة أنه لا يمكنك الوثوق بجين ، على الأقل ليس بشكل كامل. ”
“لقد أشرقت الشمس ” عبس تاليس وسط موجة من الضحك “إن العيش في منزلك متعب للغاية “.
“قال الناس من عائلة جينشينغ نفس الشيء ؟ ”
تعبير تاليس:
“دعونا نعود إلى هذه النقطة. ”
الامير ؟ ؟ تنهد:
“أعلم جيداً أن تأكيد جين هو مجرد لفتة حسن المظهر: تماماً مثل مقتل ديوب ، بحلول الوقت الذي أبلغني فيه ، لا بد أنه قام بترتيب المماطلة ولن يعطيني أي أدلة أو ثغرات. ابق. و لكن على الأقل يمكنني التأكد من شيء واحد: لقد تعاملت جين بالفعل مع القسم السري للمملكة ، والآن ليس لديه وقت فراغ للتعامل معي ، وحتى في بعض المستويات ، أبقني في مدينة الزمرد وأدفع له هذا الأمر جيداً. ”
“فائدة ؟ ”
أومأ تاليس.
“من موس إلى ديوب ، حاول جهاز الخدمة السرية في المملكة كل الوسائل لإدخالهم في مجال رؤيتي ، معتمداً على الأمير تاليس المندفع لاستخراج السر وكشف القصة الداخلية ” قال تاليس بجدية “جين مبنية على رؤيتي “. بادروا بقتلهم أمامي ودفنهم عميقاً ، وتبدد المؤامرة إلى لا شيء “.
تابعت شيلا شفتيها.
“يبدو أنك *** في اللعبة بينهما ، ويمكن للجميع أن يتلاعبوا بها ؟ ”
نظر إليها تاليس بحزن.
“أوه ، آسف كان يجب أن أكون أكثر أدباً ” أدارت شيلا رأسها بهدوء “بعد كل شيء ، الحقيقة تؤلمنا أكثر. ”
هو حقا ملطف.
“لا ، أنا على الأكثر رقعة شطرنج ، ساحة معركة ” صمت تاليس لبعض الوقت ، تنهد بطريقة إلهية “في مدينة الزمرد ، أولئك الذين شاركوا فيها وحتى ماتوا من أجلها ، هم الذين الذين يتبعون الجمهور حقاً ، قطعة شطرنج لا تستطيع مساعدة نفسها. ”
لم تتكلم شيلا ، فقط حدقت به بصمت.
وقال تاليس بهدوء “الآن ، فقد ثلاثة أرواح فقط ، وربما هناك المزيد ، وما زلنا في جهل بشأن وضع المعركة ، أنا لا أحب هذا “.
“ولكن ماذا لو كان هذا ما تريده الخدمة السرية ؟ ”
قالت شيلا بهدوء:
“إبقائك في الظلام والسماح لك بتوجيه اللكمات بشكل عشوائي وغريزي ؟ إذا كان هذا هو ما يريدون ؟ ”
عبس تاليس.
ثم دعهم يأكلون القرف.
قال بصمت.
أثناء المحادثة ، جاء شخص آخر إلى الطابق الثاني لسبب غير مفهوم ، وتفاجأ الضيوف الذين “صادفوا ” الأمير والسيدة الشابة. و من باب المجاملة لمالوس والآخرين ، اطلب منهم المغادرة ، لكن كان على تاليس وشيلاي الصمت مرة أخرى لفترة من الوقت ، لتحويل انتباههما. مرة أخرى على خشبة المسرح.
يتم عرض المسرحية الجديدة التي تحظى بشعبية كبيرة هذا العام “تغيرات الفراشة ” في المسرح. يحكي قصة أوريجي ، الصبي الأمي ولكن طيب القلب خلال طغيان الملك الأحمر:
أنقذ أوريجي ابنة أخت رئيس الوزراء بالصدفة ، لكنه قال الشيء الخطأ عندما كافأه رئيس الوزراء ( “أريد وظيفة جيدة بدون الشمس/الظل “) ، وبالتالي تم دمجه عن طريق الخطأ في القسم السري للمملكة. و في القسم السري ، قام هذا الكادر الجديد البسيط والمباشر بإلقاء جميع أنواع النكات ، ولكن أيضاً عن طريق الصدفة ، قام بحل مشاكل لا حصر لها من خلال القتال الأعمى والمتهور ، والقتال في الغرفة المظلمة ، ولعب لعبة كونتانا ، والتقاط الفوضى بحكمة. الحزب والمشجعين. ممالك البحر الثلاث ، أنقذت المملكة من النار والماء ، وفازت بثقة الملك ، وبالمناسبة فازت بقلب ابنة أخت رئيس الوزراء.
أثناء إحدى المهام ، اكتشف أوريجي بالصدفة أن ما فعله باسم الملك كان في الواقع عدد لا يحصى من الإدانات الخاطئة ، مما أسفر عن مقتل مئات الأرواح البريئة. و لكن تحت سحر رئيس القسم السري ، لكي يكون جديراً بحبيبته ويبقى معها ، نجا أوريجي من عذاب الألم والذنب ، واختار الخدر والهروب. شيئاً فشيئاً ، نشأ أوريجي ونضج ، وتعلم الغرور والنفاق والألم بالعلاقات الإنسانية. و لقد سعى وراء المزايا وتجنب العيوب على طول الطريق ، وارتقى إلى القمة. لم يعد الأحمق الذي كان عليه من قبل ، ولكن تماماً مثل اسم المسرحية ، من قبيح ولكنه قبيح. تتحول يرقة بسيطة إلى شرنقة مخدرة ومكافحه ، ومن ثم إلى فراشة جميلة ولكنها سامة.
وفي نهاية القصة ، عشية تتويج الملك الفاضل ونهاية الاستبداد كان أوريجي القوي متورطاً في مؤامرة سياسية لتلفيق التهمة لرئيس الوزراء. النهاية بالدموع.
لأكون صادقاً ، فإن السيناريو والممثلين ، من حيث الجودة ، أفضل بكثير من أولئك الموجودين في العاصمة.
حك تاليس رأسه ، لو كان في العاصمة ، فإن هذا النوع من المسرحيات التي شوهت أسرار المملكة وسخرت منها وروجت لـ “القيم غير العادلة ” لن تكون قادرة على العرض – ليس صحيحاً ، فهو يعتمد على تاريخ كل جيل من الملوك إلى الملك الأحمر التقييم والتموضع ، هل هو للنقد بقوة والتأمل العميق ، أم “النظر إليه بموضوعية وعقلانية بطرق متعددة ” هل هو “استنتاجات تاريخية لا يمكن تحريفها ” أم أنها “مواضيع حساسة ” للملك الأحمر. قد تم تحاشيه ؟
باختصار ، إنه لا يعرف ما إذا كان من الممكن تنظيمه.
“هل يمكنني تقديم بعض النصائح ؟ ”
عاد تاليس إلى رشده مصدوماً ووجد أن هيلي هو من تحدث.
“بالطبع و كل آذان صاغية. ”
رأيت عيون شيلاي متوهجة “إذا كنت تريد البدء من الشارع ، مثل تعقب الأدلة من عصابة زجاجة الدم ، فكن حذراً للغاية. ”
عصابة زجاجات الدم ؟
تغيرت بشرة تاليس قليلاً:
“أنت- ”
“كيف عرفت أنك ستبدأ مع عصابة زجاجة الدم ؟ ”
أدار شيلي رأسه وابتسم قليلاً “مثلك تماماً “.
وتحت نظرات تاليس المريبة ، تناولت هيلاري كوب الشاي بلا مبالاة:
“إذا كان ديوب محاسباً غامضاً حقاً ، فعندما يتعامل جان معه ، يجب عليه ألا يستخدم الموارد الرسمية الموجودة على السطح ، مثل قاعة اليقظة وفيلق الزمرد. ”
تذكر تاليس القاتل الذي ذكره دي دي وجلوفر.
“يتعين على أخي أن يستخدم مجموعة أخرى من الأشخاص للمرور عبر القنوات التي لا يمكن أن تظهر كتابياً وعلى السطح. و عندما يتعامل ديوب عادةً مع الحسابات السرية ، يجب عليه استخدام أشخاص مشابهين. ويحدث أنه في مدينة الزمرد ، توجد مثل هذه القنوات مستخدماً ، الشخص الذي يقوم بهذه المهمة ويأكل وعاء الأرز هذا سيكون موجوداً ، ويمكن أن يكون مرتبطاً بعصابة كبيرة بشكل أو بآخر… ”
“عصابة زجاجة الدم. ” تنهد تاليس.
أومأت شيلا برأسها بسعادة.
“اتجاهك وفكرتك صحيحان. و معظم العائلات القوية والقوية لديها قفازات للقيام بالعمل القذر بنفسها ” نظرت الآنسة كيفن ديل إلى المسرح ، المواجهة النهائية بين البطل أوريجي وحبيبها “ومقارنة بالمسرحية قصر فارغ محكم للماء ، اختراق هذه القفازات بالطبع أسهل نسبياً. ”
تنهد تاليس.
“باستثناء نقطة واحدة. ” تغيرت كلمات شيلاي ، مما تسبب في تحرك عيون تاليس قليلاً.
رأيت شيلاي يرفع طرفي فمه:
“يقال أنه منذ زمن طويل كان هناك العشرات من عصابات الشوارع وعصابات الشوارع في مدينة الزمرد ، من مصلحي الأحذية إلى كناسي الشوارع ، ومن حفار الروث إلى عمال البناء ، ولم يكونوا ينتمون إلى بعضهم البعض – مثل معظم المدن في العالم “. العالم مهما كان عاديا. ”
كان تاليس في حيرة بعض الشيء “حتى ؟ ”
أصبح تعبير شيلاي جدياً تدريجياً:
“لم يكن الأمر كذلك إلا قبل بضعة عقود مضت عندما كان دوق عائلة كيفن ديري “شوفار ” كوكر ، لديه نزوة ، فغير النمط القديم للأرستقراطيين ، ومد يديه النبيلة التي لم تمس التربة في الأرض “. قصر مزدهر للاستكشاف إن الذهاب إلى القاع ، والغرق في الناس ، ودمج القوى غير التقليديه وحتى الاستثمار فيها “خارج رقعة الشطرنج ” جلب نقطة تحول في شوارع مدينة الزمردي.
القوى غير التقليديه خارج رقعة الشطرنج.
شوفار كورك.
رفع تاليس حاجبيه.
“نقطة التحول ، تقصد… ”
نظرت شيلا إلى تاليس بجدية:
“دخلت عصابة من خارج المدينة مكونة من قدامى المحاربين من البرية الغربية الذين بدأوا في تهريب وتحريم الكحول ، إلى مدينة الزمرد في ذلك الوقت. وقد تلقت الإذعان وحتى الدعم ، وسرعان ما كسرت التوازن ، واجتاحت مدينة الزمرد في غضون دقيقة واحدة فقط. بضعة عقود من الزمن في الشوارع والعالم تحت الأرض.
ماذا ؟ ؟ لقد فهم تاليس:
“تواطأت عائلة كيفن ديري مع عصابة زجاجة الدم في ذلك الوقت ؟ ”
“ليس فقط هذا. ”
قالت شيلا “الأسلحة ، والدعارة ، والعقاقير ، والسكان ، واستخبارات الشوارع ، والقوة الريفية ، واحتكار السوق… بدءاً من شوارع مدينة الزمردي ، وبدعم من عائلة كيفن ديري ، أصبحت “أعمال ” عصابة زجاجة الدم هي وفي التهريب والحظر ، غيروا مسارهم ، وتحولوا ، ونماوا ، وتوسعوا ، ودخلوا مناطق غير مألوفة ، ومدوا مخالبهم إلى المدن والقرى في جميع أنحاء البلاد ، إلى زوايا بعيدة عن متناول الجيش والحرس ، وإلى العديد من الأماكن. حتى أن أحد اللوردات شارك وتوصل إلى التعاون وقدم “الخدمات ” وساعد في “الحوكمة “.
“الخدمة ” عبس تاليس “الحكم ؟ ”
تجاهلته شيلا:
“وبهذه الطريقة ، فإن قوة ومال إيريس ، وعنف وتنظيم عصابة زجاجة الدم ، والقوى الرسمية وغير الرسمية ، يكملون بعضهم البعض ويندمجون في واحد. ”
في واحد.
فكر تاليس في معسكر نصل السن الكثبان الرملية في البرية الغربية ، والتفاهم الضمني – ربما التهديد البسيط – والتعاون بين أجنحة لـ الأساطير وقادة المرتزقة.
“تقصد أن عائلة كيفن ديري تدعم عصابة زجاجة الدم وهي تابعة للأعلى والأسفل ؟ ”
هزت شيلا رأسها:
“لن أقول ذلك. و بعد كل شيء ، عصابة زجاجة الدم ليست جيشاً ولا كلباً مخلصاً. لا يمكن لدوق إيريس استخدامها كذراع ، ولا يمكن تجاهل الفجوة الهائلة. لا يوجد خلاف بين الاثنان. ”
لكن كلماتها تغيرت:
“لكن صحيح أن عائلة كيفن دير وعصابة زجاجة الدم مرتبطان بشكل أوثق من اللوردات والعصابات العادية. و لقد كانت المنفعة المتبادلة تقليداً منذ فترة طويلة ، وأصبح التوافق المتبادل عادة. العلاقة أكثر تعقيداً مما تعتقد. حيث اعتاد الدوق إيريس أيضاً على استخدام مثل هذه القطع غير التقليديه لمراقبة الشوارع والعالم تحت الأرض وحتى السيطرة عليها. ”
زفر تاليس:
“لا عجب ، لا عجب في مدينة الزمرد ، يمكن لجين أن يتبع قلبه بسهولة وينشر الشائعات عني. ”
واختتم هيلي كلامه قائلاً “لذا إذا قمت بوضع ثغرة في مكان مثل هذا ، فكن حذراً “.
ظل تاليس صامتاً لبعض الوقت ، وهو يشاهد أوريجي على المسرح وهو يبكي من الألم ، وتحدث بصوت عالٍ تحت القمر.
عندها فقط كان رد فعله. و مع تقدم حبكة “تحول الفراشة ” لم يضحك الجمهور لفترة طويلة.
قال تاليس بجدية “هذه الأشياء ، عصابات الشوارع ، والعالم السري ، وما إلى ذلك. كسيدة نبيلة ، كيف عرفت ؟ ”
قالت هيلاري بتعبير متجهم “ها ، كنت أعلم أنك ستقول ذلك أعذرني على تذكيرك بلطف ، أيها الدوق تاليس ، فإن السيدة الكبرى التي أمامك هي كيفن دير “.
تغير تعبير تاليس.
تنهد قائلاً “آسف لم أقصد أي شيء آخر. أنت على حق أنت كيفن دير “. “من الأفضل أن تكون صديقاً من أن تكون عدواً. ”
كانت شيلا صامتة لفترة من الوقت.
“عندما كنت طفلاً كانت هناك إشاعة يشاعها الناس ، وكان هناك كلام كثير في الشوارع “.
رفع تاليس عينيه.
تحدث شيلي عن الماضي وكان كئيباً “لم يلجأ والدي إلى قوة الدوق لكبح الشائعات كان يعلم أن ذلك لن يؤدي إلا إلى هزيمة نفسه. و على العكس من ذلك استخدم عصابة زجاجات الدم لمحاربة شائعات مع شائعات ، وأخيراً أنقذت سمعتي “.
عبس تاليس “سمعتك ؟ ”
قالت شيلا بسخرية “نعم قد سمعتي ، الأمر يتعلق بسمعتي سواء كنت أستطيع الزواج أم لا “.
(نهاية هذا الفصل)
