الفصل 633: قلعة الذئب
“وهؤلاء الناس ، بطبيعة الحال يعتبرون الأمر أمرا مفروغا منه “لقد أخبرتك بالفعل. “لا بأس ، هذا طبيعي. ” أنت عظيم بالفعل ، لكن عليك أن تتقبل الواقع. “هذه الوظيفة لا تزال مناسبة للرجال. ” ”
أخرجت سونيا كيس سجائرها وبدأت في لف السيجارة الثالثة.
“كما تعلمون ، يبدون دائماً على حق وواثقين جداً ، دائماً عقلانيين ومحايدين وموضوعيين وصادقين. ”
ركزت عيون سونيا على التبغ في يدها.
“في النهاية ، كنت على وشك تصديق ذلك – ربما أخطأت حقاً ، ربما لا أصلح حقاً لأن أكون جندياً ؟ ”
أدارت زهرة القلعة رأسها وابتسمت لتاليس:
“يمين ؟ ”
لم يرد تاليس على الفور. جلس على الأرض وظهره على سطح المراقبة ، ويداه على حجره ، وتعبيره عميق.
يبدون دائماً على حق وواثقين جداً…
في المأدبة الملكية ، ما زال المشهد الذي طلب فيه نائب الكابتن فوجل من دي دي أن يأخذ زمام المبادرة للموت حياً.
“أنا مختلف عنك لم أخطئ. ”
تحدث الشاب فجأة:
“يمكنني حل المشكلة. و أنا فقط أعمل بجد وأتكيف. أحتاج إلى الوقت. ”
توقفت حركة سيجارة سونيا ، واستدارت لتنظر إلى تاليس.
“يتكيف ؟ ”
ابتسمت زهرة القلعة أولاً ، لكنها أصبحت باردة على الفور.
“غروب الشمس ، يبدو أنك أخطأت حقاً. ”
عبس تاليس.
دحرجت سونيا سيجارتها وسخرت:
“وهذا أكثر من القليل ، وإلا فلن تعيش في منزل رجل ميت ، ولن يأتي والدك إليك خلسة ، ولن تتذمر جيني وتهددني لإصلاحك. ”
لم يكن ثيلس مقتنعاً تماماً ، لكنه نظر إلى الأعلى متفاجئاً:
“جيني ، سيدة جيني ؟ ”
أمسكت سونيا الدخان ببراعة وأخرجت الصوان:
“هل أنت متأكد من أنك لا تستطيع أن تأخذ قضمة ؟ ”
نظر تايرز إلى السجائر الخام وارتعشت زوايا فمه.
هزت سونيا كتفيها ، وأشعلت التبغ في اثنتين أو اثنتين ، وتنهدت بارتياح:
“حسناً يا فتى ، ربما بيننا أنت الذي لا يناسب الجندي “.
يمسك.
لوح ثيلس بالدخان بعيداً ، وحرك جسده إلى الجانب ، وبدا سيئاً.
“أعلم أنك عدت للتو إلى العاصمة الملكية ، مما يعني أنك دخلت إلى ساحة معركة جديدة. و لكن كل قاعدة في ساحة المعركة الجديدة ليست في صالحك ، وغير عادلة لك ، فهي تجعلك تشعر بالغرابة والارتباك واليأس ، ولا يمكنك رؤيته.
عبس ثيلس غير ملتزم ، بينما نفثت سونيا الدخان:
“الأمر مختلف عما يعتقده معظم الناس – ليس من الصعب القتال بالسيف. حتى لو كان ما يسمى بتضحية “إنقاذ حياتك ” فإن الأمر يتعلق بإثارة الغضب والصر على أسنانك. والصعوبة الحقيقية هي معرفة السبب. انت تقاتل. ”
عند الاستماع إلى كلماتها ، تذكر تاليس فجأة الكلمات التي تركتها بعد أن عاقب مالوس دي دي:
[عندما تقرر التداول ، تأكد من أن هذا هو رصيدك الخاص. 】
“لكن عندما تنظر للأعلى وتترك خصوماً محددين ، عندما ترى المزيد ، انظر للأعلى ، عندما تجد أن قواعد المعركة هي **** منذ البداية ، عندما تجد أن معركتك هي فقط في قفص القرد العرض ، ولا يمكنك أبداً تغيير القفص… القتال يصبح صعباً ، صعباً. ”
【يبدو الأمر كما لو أن سيفي لم يعد سلاحاً من لحم ودم أو سلاحاً فولاذياً ، بل جداراً غير مرئي. بغض النظر عن الطريقة التي أرجح بها السيف ، فلن يساعد. 】
لسبب ما ، تذكر تاليس فجأة ما قاله كوهين في المدينة السفلى.
نفخت زهرة القلعة في أعقاب السجائر التي لم تحترق بالكامل ، وتحدثت بهدوء:
“التوتر ، والخوف ، والارتباك ، والأخطاء ، والندم ، والتردد ، والشك في النفس ، وحتى الخدر للاستسلام. و لقد مررنا جميعاً بذلك وليس هناك ما نخجل منه. ”
المرصد تحت ضوء القمر هادئ وهادئ ، ومع الدخان بين يدي سونيا و كل شيء يشبه الحلم.
“هل فشلت في التجنيد في الحرس ؟ ” قال تاليس فجأة ، دون تعبير.
رفعت سونيا ساقها وربطت شفتيها ، لكنها اومأت.
“لقد كنت محظوظاً ، وحدث أن مر رجل كبير. حصلت على فرصة ثانية ، وأبقى هنا ، وانتظر الجولة التالية من التوظيف “.
صوت “زهرة القلعة ” خافت بعض الشيء.
شخصيات كبيرة.
نظرت ذيول حول قلعة شينغو لمدة أسبوع:
“جون كانستار ؟ ”
ضحكت سونيا ، وأمسكت السيجارة مرة أخرى ، واستندت إلى الخلف ، ودعمت رأسها بيديها.
“كانت الأيام التي تلت ذلك صعبة. تناولت الطعام ونمت مع الحراس في القلعة ، وعملت بجد ، واستعدت للوصول إلى التقييم التالي “.
في هذه اللحظة كان هناك شيء أكثر في عيون سونيا.
“لقد اختفت كلمات العزاء الجميلة منذ ذلك الحين لم يمنحني أحد وجهاً جيداً ، الجميع يعزلني ، وأتفهم أيضاً أنني حصلت على صفقة ودخلت اللعبة دون اتباع قواعدهم ، مما جعل مجموعة الرجال يشعرون أن حقوقهن قد تم انتهاكها – “النساء اللاتي حصلن على معاملة خاصة ” سلكن طريقاً مختصراً للدخول “هذا غير عادل للرجال ” وما إلى ذلك.
“من ترتيبات السرير والمناوبات إلى العمل اليومي والراحة ، ومن التدريب المتكرر في حالات الطوارئ ، وزيادة التدريب على الأثقال ، إلى حصولي على وظيفة التنظيف بالصدفة في كل مرة ، جربوا جميع أنواع الأساليب التي تجعلني أشعر بالحرج والإحراج. و لقد جاءت عبارة “القدوم ” إلى غنِ بكلمات صاخبة ذات وجه أحمر “إنهم لا يستهدفونك ، ولكنهم فقط يجدون صعوبة في اختراق قلوبهم. “أنا آسف ، ولكن ربما يجب عليك أن تستسلم ؟ “.
استمع تيلس بهدوء ، لكنه تذكر اللحظة في المأدبة الملكية عندما أخذ أنكي الرهائن وأجبر القصر على القتال.
في تلك اللحظة ، جميع الضيوف في المأدبة ، الأشخاص ذوي الوجوه في مدينة يونغشينغ ، رفعوا رؤوسهم مباشرة ونظروا إليه.
“بما في ذلك كل مباراة ” صداقة “في الفريق ، أحياناً ما أعض بقوة وأفوز ، وسيقولون ” حظاً سعيداً ” دعنا نسمح لك فقط ” أو “أن تقوم بخدعة ، ولديك القدرة على قول ذلك بشكل إيجابي ” ستكون النتيجة مختلفة في مناسبة أخرى ” أو حتى “إذا قاتلت من أجل حياتك ، فسوف تموت بالتأكيد “. المعركة الحقيقية ليست بهذه البساطة ، بلا ، بلاه ، وما إلى ذلك.
“أوه ، بالمناسبة ، هناك أيضاً جملتي المفضلة “لا أستطيع إثبات أنك أفضل من رجل إذا فزت. و إذا كانت لديك القدرة ، هل يمكنك مقارنة نفسك برجل أقوى ؟ ”
نفضت سونيا الرماد وابتسمت:
“هل يعرف كل رجل هذه الجملة ؟ أنا أسمي هذا “أسلوب المشاركة المتعددة “. في كل مرة أسقطهم أرضاً ، سيقولون ذلك. وطالما أقول هذا ، فإن الرجل المهزوم سيشاركني على الفور. الكبار في “الرجال الأكثر قوة ” برؤوسهم عالية وصدورهم عالية ، استعادوا قوتهم ، من قصرهم وضعفهم إلى مسدس ذهبي. ”
بعض تقنيات المشاركة.
لم يستطع ثيلس إلا أن يضحك.
لكن ابتسامته تلاشت: في ساحة معركته ، يوجد أيضاً مثل هؤلاء الأشخاص ، أليس كذلك ؟
“وعندما خسرت ، قالوا جميعا في انسجام تام “انظر لقد قلت لك ” هذا أمر طبيعي “. بشكل عام ، المرأة حقا لا تستطيع التغلب على الرجل. “. ”
انخفضت نغمة سونيا.
“في ذلك الوقت كان كل شيء محبطاً للغاية: فن المبارزة ، والقتال ، ورفع الأثقال ، والجري لمسافات طويلة ، ورمي الرمح ، والرماية ، ويبدو أن كل شيء لا يمكنه التغلب على أي شخص آخر – وخاصة أولئك الرجال الذين تم تدريبهم أو حتى خدموا في الجيش. ”
“ليس لدي قوتهم ، وقوتهم ، وسرعتهم ، وانفجارهم ، ولياقتهم الجسديه ، ولياقتهم الجسديه – هذه الأشياء التي عادة ما يتم مقارنتها من الألعاب الرياضية إلى مسابقات الفرسان – دون كل ما يفخرون به. ”
حجبت سحابة داكنة ضوء القمر ، وتركت الصبي والمرأة في الظلام و كل منهما مكتئب.
قال تاليس بهدوء “لكنك انتصرت في هذه القاعدة غير العادلة “.
ظلت سونيا صامتة لفترة طويلة ، ثم أخذت رشفة كبيرة ونفثت ببطء الدخان من أنفها.
“لم أفز. و لقد نجوت للتو. ”
اجتمعت عيون زهرة القلعة المتناثرة ببطء.
“ومع مرور الأيام واقتراب موعد التجنيد التالي ، وكان قلبي يشعر بالخجل ويكاد ينهار ، سألني أحدهم: لماذا يا سونيا ، لماذا أنت على رقعة الشطرنج الخاصة بهم ؟ “.
عند سماع ذلك رفع تاليس رأسه.
“رقعة الشطرنج الخاصة بهم ؟ ”
ابتسمت سونيا وأومأت برأسها وكأنها تفكر في شيء سعيد:
“لقد سئلت: هناك طرق عديدة للجنود للقتال ، وهناك طرق مختلفة للقتل. لماذا يتعين علينا أن نتعلم كيفية استخدام عضلاتهم ، والاعتماد على بنية الجسد ، واللجوء إلى القوة والاندفاعات ، وتعلم كيفية استخدام عضلاتهم طوال اليوم ؟ لماذا يتعين علينا ملاحقة الأقوياء ، والوقحين ، والمتغطرسين ، والذكوريين ، والعدوانيين ، والشعور بالذنب الذي يسعون إليه لإثبات أنفسهم ؟ لماذا يجب أن نتعلم منهم ونتنافس معهم ؟
ضاقت تايلز عينيه.
تنهدت سونيا:
“لأنه ، قلت بغباء في ذلك الوقت ” لأن هذه مفيدة ، لأن الرئيس قال تم اختبارها جميعاً في اللعبة ، الأشياء التي اجتازت اختبار التاريخ يحتاجها كل جندي في ساحة المعركة. اشياء جيدة. ” ”
وبالحديث عن ذلك ابتسمت زهرة القلعة.
قيل لي ” “هذا لأن البطولة الأولى لم تكن تسمح إلا للرجال بالمشاركة ، لذا فهم بالطبع أفضل من منافسيهم ، متى رأتهم يحاولون إنجاب الأطفال ؟ ”
تغير تعبير تاليس.
” “والجنود بحاجة إلى هذا ، وليس فقط لأن هذه الأشياء “جيدة ” ” جلست سونيا القرفصاء حتى أنها نسيت أن تدخن ، ودع السيجارة تحترق ببطء في يدها ” قال لي الرجل “ولكن لأنهم جنود بالفعل ، وهم يحبون ، معتادون على هذه الأشياء – أقوياء ، وقحون ، ومتسلطون ، وذكوريون ، وعدوانيون ، في معظم الأوقات يستخدمون هذه الأشياء فقط ، لذا تصبح هذه الأشياء “مفيدة ” و ” “حسناً ” ثم ينتشر إلى أيدي الأجيال اللاحقة. و عندما يكون هناك المزيد والمزيد من الناس وعدد أقل من المتشككين ، فإن الجميع سوف يذعنون لأن هذا هو المنطق السليم والحقيقة. ‘ ”
تعيد سونيا سرد كلماتها ، وكأنها تعود إلى تلك اللحظة التي مضت منذ سنوات عديدة:
“لأن هذه هي اللعبة التي يسيطرون عليها ، وساحة المعركة التي يحددونها ، وإحدى حيلهم الأكثر مكراً هي “السماح ” لك بالدخول إلى اللعبة ، ومن ثم هزيمتك في هذه القواعد والعناصر التي لا يُسمح بالاشتباه بها ، ومن ثم أقول لك: انظر أنت لم تفز ، لا يمكنك ذلك.
تحدث تاليس دون وعي:
“لكن … … ”
لكن زهرة القلعة لم تتركه يمضي ، وقالت في نفسها:
“لذا يا سونيا أنت بالفعل في وضع غير مؤاتٍ في كل مكان على رقعة الشطرنج التي لا يمكن للرجال أن يكونوا على دراية بها أو يسيطروا عليها لآلاف السنين. و في هذه الحالة ، لماذا ؟ لماذا تتبع القواعد التي يضعونها ، معيار اللعبة ؟ اللعبة التي اعتادوا عليها ، ومعايير البقاء التي حددوها ، وهي عادة مألوفة لديهم أكثر منهم – عندما تكون الدروع والأسلحة التي يمكنك الحصول عليها مصنوعة وفقاً لظروف الرجال ، فكيف يمكنك الاعتماد عليها لمواجهتها ؟ هم ؟ ”
لماذا يجب أن نتبع القواعد التي يضعونها ، والمعايير التي اعتادوا عليها ، ومعايير البقاء التي يضعونها…
انجرفت عيون تايلز تدريجياً بعيداً.
“…حتى عندما يعتبرون عدة مقاسات بمثابة عناصر منافسة قياسية ويطلبون من الجميع مقارنة الطول بها ، كيف تفوز ؟ هل تتظاهر بأنك رجل ؟ ” سخرت سونيا.
عاد تيلس إلى رشده ووجد أنه فاته فقرة:
“هل هذه استعارة ؟ ”
أدارت سونيا رأسها وابتسمت شريرة:
“يعتمد عليك. ”
رفع تيل حاجبيه.
في هذه اللحظة ، بدت زهرة القلعة التي أمامه وكأنها شعلة ، تخترق الدخان وهي في حيرة:
” “قيل لي: لا تستمع إليهم حتى لو كنت تريد الفوز بجوائزهم ، فلا تتبع معاييرهم ، ولا تتبع كلماتهم ، ولا تتظاهر بأنك مجرد عدد قليل من المنتجات المزيفة حتى لو لا يمكنك إلا أن تثبت لهم ‘—— وبسبب ذلك فإنك تخسر حقاً. ‘ ”
“في تلك الليلة ، أدركت كم كنت غبياً من قبل. ”
التفتت إلى الصبي المفكر:
“تايلز ، لا تكن غبياً ، لا تستمع إليهم ، لا تتظاهر بأنك مزيف. ”
قبض تاليس على قبضتيه.
لا تستمع إليهم.
في تلك اللحظة ، فكر في الحبل السريع لسبب غير مفهوم ، وتذكر ما قاله له هذا الأخير.
[لا تلعب ضده على نفس اللوحة يا تاليس ، لأنك لا تعرف مدى عمق أساليبه في هذه اللعبة ، وكم عدد الأوراق المقلوبة لديه ، وتلك التي لعبها والده على كف يده لا تعرفه. الناس الذين هم حزينون جدا. 】
ثم فكر تاليس في شامان رومبا.
“أنا لا أفعل ، أنا أقاتل في طريقي. ”
رد تايلز دون وعي ، في نفس اللحظة تقريباً عندما فكر في الرجل الذي كان عيناه مثل الجليد ولكنها تحترق في الجليد.
“جسدياً ، بالطبع لا ، ولكن ماذا عن عقلك ؟ ”
حدقت به سونيا ، ومدت يدها وأومأت برأسها إلى صدر تاليس “وماذا هنا ؟ ”
لم يتكلم تاليس ، وبدت الندبة التي كانت على صدره من جراء حرق العملة الفضية عندما كان طفلاً ساخنة بعض الشيء.
أعادت سونيا رفع السيجارة بسخرية “كانت عدة حفنات تزرع في الأصل في مكان واحد فقط ، لكن الحقيقة هي أنه بعد مرور عشرات الآلاف من السنين ، أصبحت أشياء أخرى ، في كل مكان – لا تنمو بشكل طبيعي. إنها تنمو بشكل مصطنع “. المثبتة. ”
تابع تيلس شفتيه.
“في وقت لاحق ” سأل بصوت أجش.
تحركت عيون سونيا.
“في وقت لاحق توقفت عن كسر معصمي ، والتنافس معهم ، ورفع الأثقال ، والقتال من أجل السرعة “.
“لا بد أن يكون هناك شيء ما ، أعتقد ذلك ” أغمضت عينيها ، كما لو كانت تعيد الطريقة التي كانت تفكر بها في الأمر. “يجب أن يكون هناك شيء ما على رقعة الشطرنج هذه تم تجاهله ، والتخلي عنه ، ولذا لا أعتقد ذلك ولكن يمكنني التقاطه واستخدامه – على الرغم من صعوبة ذلك لأن رقعة الشطرنج هذه كانت مملوكة لهم لفترة طويلة جداً ، وقد صيغت قواعد الشطرنج لهم لفترة طويلة جداً ، طالما أن الجميع يشعرون أنها ولدت هكذا. ”
“لكنني لا أستطيع الاستسلام ، بغض النظر عن مدى ضحكهم العالي ، ومدى سوء توبيخهم لي ، وما الذي يستخدمونه لعرقلتي ، ومدى النكات القذرة التي ترتب لي ، وما الذي يجب أن أقترب منه من الدوق ، لا أعرف. كم عدد الأشخاص الذين ناموا ، سأتركهم جانباً – ما هذه الهذا سخيف! سيدتي العجوز هي النمرة الأولى في القرى الست الكبرى ، ولم أسمع أي مواد إباحية ، ولم أركلها. القبيحون! ”
ومن دون أن تدري ، تفرقت الغيوم المظلمة تدريجياً ، وسقط ضوء القمر ، وأحاط الدخان الأزرق بالمرصد.
صاحت سونيا:
“بقيت ، أصررت ، اجتهدت ، درست ، لاحظت ، وفشلت في المنافسات مع الرجال وهؤلاء “الأقوياء “. ثم تدريجيا ، كنت الأكثر غموضا ، والأكثر إهمالا ، والأكثر شعبية. حيث ضحك الناس ، لقد وجدوا شيئاً مثيراً للاهتمام ، لكن معظم الناس رفضوا الأشياء “.
“لدي إحساس أفضل بالتوازن. أستطيع الهرولة على الجسر ذو اللوح الخشبي الواحد حيث لا يمكنهم الوقوف ، والمشي مثل الطيران على الطريق الوعر والمكسور. ”
“أنا صغير الحجم ، وخفيف الوزن ، وقادر على اختراق فجوات أصغر ، والاختباء في شجيرات أضيق ، ومجهز بأنواع مختلفة من الحوامل. ”
فتحت سونيا فمها بشكل مستدير ، وأخرجت بلطف حلقة دخان مجوفة.
“لدي أصابع ومعصمين أكثر تنسيقاً ومرونة. أحزمة أسلحتي أكثر دقة وإحكاماً وأسهل في الضبط منها. قوسي الطويل أكثر دقة وأكثر سهولة في الاستخدام وإحكاماً منها. ”
“الشم والبصر والسمع ، لدي إدراك أكثر حساسية من كثير من الناس ، لذلك قال جون لفترة من الوقت إن أنفي أفضل من كلب الصيد الخاص به. ”
“أستطيع أن أتحمل الألم والبرد والجوع أفضل من جزء كبير من الجنود – ربما من والدتي. و عندما كنت صغيرة كان عليها أن تكسب لقمة عيشها بعد القيام بأعمال المتدربة. وكان عليها أن تجلس قرب النهر لعدة ساعات. وتغسل نفسها بعدد لا يحصى من الملابس ، وما زلت لا أعرف كيف فعلت ذلك. ”
“في بيئة قاسية ، يمكنني الاختباء والاستمرار لفترة طويلة جداً – على الرغم من أن طاقتي قليلة ، وأستهلك أقل ، وحتى بعد استنفاد قوتي الكاملة ، أحتاج فقط إلى الراحة لمدة نصف وقتهم. تناول الطعام نصف طعامهم ويمكنك الوقوف على قيد الحياة مرة أخرى. ”
“في المسافات الطويلة التي تكون أطول من الأطول ، أو في اختراق الضاحية ، قد لا أكون أسرع منهم ، وليس بالضرورة أكثر وضوحا منهم ، ولكن أكثر استقرارا ، وأكثر دقة منهم ، وأقل عرضة للتعب والنعاس والدوخة والخسارة “.
كان تيلس مفتوناً.
“وبهذه الطريقة ، الصبر ، والتوازن ، والقدرة على التكيف ، والذاكرة ، والتفاصيل والإبداع ، والصلابة ومعدل التعافي و استهلاك منخفض ، حساسية عالية – وكما تعلمون ، لقد اكتشفت مؤخراً فقط أن النساء يعشن أطول من الرجال – حتى في عصر السلام. ”
زهرة القلعة لوت شفتيها:
“لذلك تعلمت استخدام قدرتي على تحمل الألم ، واستخدام أجزاء أكثر موثوقية لمواجهة الهجوم ، وصرتُ على أسناني عندما فوجئوا “لماذا لا تسقط ؟ ” تعلمت اختيار الجزء الأكثر ملاءمة له “. أنا في بيئة ساحة المعركة ، بدلاً من الجلوس على الأرض المسطحة ، صفع معصميك بها إذا لم ينجح أي من هذه الأشياء ، فما عليك سوى تجنب الجبهة ، وخوض حرب استنزاف ، وإخفاء نفسك ، وحشد خصمك ، وراهن على أنه كذلك. متعب قبلي ، مشلول ، يتجمد أولاً ، ويغمى عليه أولاً. ”
ربت على فخذها وتنهدت:
“طبعاً كل الصفات المذكورة أعلاه ، الرجال لا يعترفون بأني أفضل منهم ، هناك دائماً أشخاص يردون ، هناك دائماً أشخاص “تذهب للمقارنة مع الحرس الملكي ؟ ” لكنهم يعترفون بذلك فقط.. “.
رمشت سونيا وأشارت إلى رأس تاليس:
“عقلي. ”
“على الرغم من أنني أعتقد أن السبب في ذلك هو أن جون قال لأول مرة: إنها أذكى منك ، وهم لا يريدون ذلك فلا تجرؤ على الإساءة إلى الدوق. ”
ضحك تاليس بهدوء.
نهضت سونيا وهي تحمل سيجارة بيدها وتلوح باليد الأخرى ، بغض النظر عن رذاذ اللعاب والنجوم:
“كما تعلم ، يعتقد الرجال دائماً أن الرجال أكثر ذكاءً ، وعقلانية ، وأكثر هدوءاً ، وأكثر قدرة على إخفاء العواطف ، وأكثر تصميماً وعقلانية ، بينما النساء – فهن أبطأ ، وغير عقلانيات ، وأضعف ، وغير مستقرات عاطفياً ، ولا يفهمن سوى الهستيريا. ”
“لكن في مسيرتي العسكرية لفترة طويلة لم ألاحظ هذا. و كما تعلمون و كل جندي كبير تقريباً يكون عصبياً وسريع الانفعال ومندفعاً. لا يسعني إلا أن أرغب في الضرب أو نار دون أن أجبر على القيام بذلك “. لمدة ثلاثة أيام لا يبدو أنها أفضل بكثير من النساء “.
هزت سونيا رأسها:
“لا أعرف من أين جاء الاستنتاج بأن الرجال أكثر عقلانية “.
قال تاليس فجأة “إنه من رجل ، كما تعلم و كلما افتقرت أكثر و كلما كان عليك أن تنفخ أكثر “.
تفاجأت سونيا ، ثم ضحكت.
“انتظر ، ألا تستمع إلى الغضب ؟ ”
زهرة القلعة أبعدت الضحك.
“عندما يسمع معظم الرجال هذا ، سيغضبون بشدة لدرجة أنهم سينكرون غضبهم ويقفزون بأقدامهم. و على الأقل سيقولون “لا يمكنك قلب قارب بعمود واحد ” ؟ ”
هز تيل كتفيه:
“أليس هذا صحيحاً بين ذراعيك “ابن آدم غير عقلاني ” ؟ ”
“أوه ، أوه ، لقد كان رد فعلك سريعاً حقاً ” عبست سونيا “أريد أن أذكر هذا في المستقبل. حيث يجب أن يدحض شخص ما “انظر صاحب السمو الملكي تاليس هو أيضاً رجل ، وهو عاقل جداً. ”
“ليس من الضروري. ”
ولوح تاليس بيده بأدب وانحنى إلى الخلف “ليس لدي أي خطط لمشاركة القليل منها “.
ضحكت سونيا بحرارة مرة أخرى.
رفعت رأسها وهي تنظر إلى القمر الساطع المحاط بالنجوم بعاطفة:
“باختصار ، عوض نقاط القوة ، أنا أنا ، سأفعل ما أريد ، بدلاً من أن أفعل ما يريدون مني أن أفعله وفقاً لمعاييرهم ، وأثبت لهم بلا جدوى أنني أستطيع أن أكون رجلاً “.
شعر تايلز فجأة أن الحلقة العظمية في المقدمة تبدو أقل ثقلاً.
“هل نجحت في تقييم الحراس ؟ ”
في تلك اللحظة ، تلاشت ابتسامة سونيا.
“بينما كنت أنتظر الفرصة التالية لمحاولة تقويض القواعد كان التقييم غير متوقع وجاء مبكرا. ”
وقفت زهرة القلعة وأخذت نفسا عميقا.
“دخلت مجموعة من اللصوص وقطاع الطرق إلى غابة وانغ للصيد واستقروا. ثم أخذ حرس النجم ليك المجندين لقمع قطاع الطرق ، لكن المعلومات الاستخبارية كانت خاطئة. لم يكونوا لصوصاً عاديين ، بل كانوا قادة الكشافة الذين يقودون المتمردين. ”
كلماتها وحيدة بعض الشيء.
“لقد تم جرنا إلى الغابة لمدة شهر كامل ، وتعرضنا لخسائر فادحة ، وانقطعنا عن الطريق ، ولم نتمكن من التقدم أو التراجع “.
أومأت سونيا برأسها ببطء:
“لقد كانت المعركة. و لقد اجتزت التقييم. ”
استمع تايلز إلى كلماتها الهادئة والهادئة ، وأدرك فجأة ما هي القصة المثيرة التي كانت مخبأة وراءها.
“لكنني أفهم أيضاً شيئاً واحداً: في ساحة المعركة الحقيقية ، عندما ينقض الناس على كلا الجانبين على بعضهم البعض مثل الوحوش ، عندما يريد عدوك فقط أن يغرس سكيناً ويده في معدتك ، عندما تختلط أمعاء رفيقك باللحم والدم. يتسرب… ”
أصبح وجه زهرة القلعة بارداً ، ورفع السجائر القليلة المتبقية:
“لا يوجد طائر واحد أنت ذكر أو أنثى. ”
ذكّرت كلمات الطرف الآخر تاليس بالتجارب التي لا تعد ولا تحصى التي مر بها. لم يستطع إلا أن يغمض عينيه ووقف:
“انا اسف جدا. ”
هزت سونيا رأسها بلا مبالاة:
“بهذه الطريقة ، اكتشفت ميزة أخرى لدي: عقلي. بغض النظر عن البيئة ، يمكنني أن أصر على أسناني وأهدأ. أين هو موقع الفريق ، وما هي حالة كل شخص ، وما قد يفعله العدو بعد ذلك وماذا يجب أن نفعل بعد ذلك لاتخاذ قرارات أكثر ملاءمة وعقلانية… ”
كان لدى تايلز تعبير غريب “لكنني أتذكر ، لقد قلت للتو من قبل أنت في قلعة التنين المكسور ، كم عدد الرهانات المبدئية التي تلعبها ؟ ”
ضحكت سونيا وهي تصفق على فخذيها:
“لذا ليس لدي القليل! ”
كان تيلس مندهشاً وعاجزاً عن الكلام لفترة من الوقت.
“هناك مثال آخر. و في السنة القرمزية ، وقعنا نحن والشعب الإكستري في لعبة شد الحبل على طول ضفاف نهر شيبرد. ”
سنة الدم.
سمع تايرز هذا المصطلح وابتسم.
“أراكا وحرسه الغاضبون هم الطليعة. لن يترددوا في القتال دون خوف من الموت. و لقد تجرأوا على القتال ضد جيش إكستر في معركة ميدانية. محاربو الشمال الذين وقعوا في يديه غير معروفين. اسم “المملكة ” الغضب ‘ وفقاً لـ شيليو ، يقال إن السؤال الأول الذي يطرحه الملك ليين نيوين كل يوم هو “هل مات اراكا مو ؟ ”
هزت زهرة القلعة إصبعها ولوحت فمها:
“وعندما أصبح اسم أراكا أكبر فأكبر ، مات النجوم أكثر ، وأكثر يأساً ، وأكثر تعصباً حتى أن والدك أراد تجنيد الجنود الأحداث في الجيش والحرق مع سكان الشمال. و لقد هدأت. و أنا كذلك. حيث فكر ، لا يمكننا أن نفعل هذا ، وبعد ذلك سأفعل شيئا واحدا.
“ما أخبارك ؟ ”
أخذت سونيا نفسا عميقا:
“قبل أن يلعب كلب أراكا المجنون واحداً لواحد ويدعه ورجاله يموتون ، تجاوزت ساحة المعركة الرئيسية وتعمقت خلف العدو ، فجأة في المنطقة الشمالية التي يحتلها إكستر… ”
“استعادة القلعة الباردة. ”
نبرة كلماتها أيضاً بخس ، كما لو أن الأمر لا يهم.
عام الدم ، استعادة القلعة الباردة…
لكن تاليس ارتبط بذاكرته ، وتغير لونه فجأة بعد أن اكتشف الأمر:
“ماذا ؟ ”
“لماذا ، ألا تصدق ذلك ؟ ” رفعت سونيا حاجبيها.
رمش تايلز بقوة وهو يحاول أن يتذكر معرفته التاريخية:
“لا… انتظر ، على حد علمي ، قبل مائتي عام ، حشد “الفاتح الشمالي ” إيليا الجنود من جميع أنحاء البلاد ونصب جيوباً ثلاثية الجوانب. وفي هذه الأثناء كانت هناك استراتيجيه ومعارك لا حصر لها. وكان بفضل الحظ أنها فازت بالنزول إلى أكبر وأخصب قلعة شتوية في الشمال ، وأجبرت الإكستر على التراجع إلى السهول الشمالية وجبال الرمال السوداء… ”
حدق في زهرة القلعة غير مصدق:
“لكن خلال هذه السنوات ، ذهبت وحدك إلى الشمال ، عاجزاً ، وواجهت تهديد مائة ألف جيش. كيف فعلت ذلك ؟ لماذا لم أسمع بذلك مطلقاً ؟ ”
لكن سونيا ابتسمت في ظروف غامضة.
“وفقاً للرجل العجوز سودور ، فإن أحد الشروط الأساسية لاستعداد الملك نون للتفاوض هو عدم الكشف عن الحقيقة بشأن فقدان القلعة الشتوية. ”
بدا ثيلس غريباً فجأة عندما فكر في صوت الملك نون وابتسامته.
“هل أنت تشك ؟ ” كانت سونيا غير راضية للغاية عن موقفه “مهلا ، هل تعتقد أن فال الليندي ، الرجل ذو العين الأطول ، لماذا يعاملني باحترام لأكثر من عشر سنوات ولم ينقصه الإمدادات أبدا ؟ القطة قصيرة ؟ وابنته لماذا ميراندا على استعداد للخدمة تحت إمرتي لأنني أنا من أخذ رأس الدوق ديلان العجوز من بوابة القلعة وأعاده إلى عائلة الليندي!
“وبالعكس ، لماذا طلب مني والدك حراسة القلعة بدلاً من أراك مو ، الأكثر شهرة ويمكنه إخافة الشماليين ؟ ”
رفعت سونيا ذراعيها بيدها سيجارة:
“هل لأنني أبدو جيدة ؟ ”
فكر تيلس في الأمر وأومأ برأسه “أنت حقاً جميل المظهر. ”
في تلك اللحظة ، تجمد تعبير سونيا ، وسقطت السيجارة من فمها إلى الأرض.
كان رد فعل تاليس وأوضح بسرعة:
“أعني أنك عندما تقاتل تبدو بمظهر جيد ، فأنت مدخن. ”
يبدو أن سونيا غير مرتاحة للغاية لمثل هذه الإجابة. وبينما كانت تميل لالتقاط سيجارتها ، تفاجأت ، وشككت ، وابتهجت ، وتأملت ، ونفت. ظل تعبيرها يتغير لعدة ثوان.
“قص ، يبدو جيداً ، هل تعني أنه يتضمن هذه ؟ ”
استقامت مع همهمة خفيفة ، ورفعت ملابسها لتكشف عن جلد ضلوعها ، ثم فتحت رقبتها لتكشف عن كتفيها وعظمة الترقوة:
“هل هناك المزيد من هؤلاء ؟ ”
لقد فوجئت تيلس.
هذا هو… ندبة.
يا إلهي.
رأيت ملابس سونيا ، من الجانب إلى الخلف ، من الكتفين إلى الرقبة ، وكانت هناك حفر وحفر في كل مكان ، مليئة بالندوب المتشابكة والسهام والحروق ، بما في ذلك علامات الشمس. حيث كان الجلد القديم والجديد متشابكاً بظلال مختلفة..
هذا هو ثمن التحول من ابنة المتدرب إلى زهرة الحصن ؟
حدق تيلس في الندبة الموجودة على جسد الخصم في حالة ذهول. استغرق الأمر بعض الوقت حتى أدرك ما كان يحدث ، ثم ابتعد بحرج:
“نعم ، بما فيهم أنت أيضاً تبدو جيداً وفقاً للمعايير الأخرى. ”
عبست زهرة القلعة ، وخلعت ملابسها ونظرت إلى تاليس مرة أخرى:
“الغريب ، لا يبدو أنك تتكلم بأدب ، مثل العبارات الملطفة مثل “أنت بطولي للغاية ” أو “مميز للغاية “. ”
لقد خدشت رأسها.
“منذ أن توفي والداي لم يمدحني أحد لكوني جميلة حتى أن والدتي نصحتني بأن “لا أتفاجأ بالمظهر ” – اللعنة ، من الغريب أن يتم الإشادة بكوني جميلة ، هذا هو ويليامز “. الحياة اليومية في الحياة البرية الغربية ؟ ”
تحول تعبير تيلس إلى اللون الأسود.
لا ، يمكنه أن يضمن أنه في البرية الغربية ، لا أحد يجرؤ على مدح جمال الأجنحة الأسطورية.
على الأقل لا تجرؤ على التفاخر شخصيا.
سعل تاليس “أنت ، في الواقع ، فقط قل شكراً لك “.
لكنه تذكر شيئا. احصل على أحدث الفصول 𝒏وفيل في ن𝒐ف(ي)لبج/ن(.)س/𝒐م
“لا عجب. ”
تنهد تاليس:
“ليس من المستغرب أن يكون الرجل العجوز العنيد للملك نان على استعداد للجلوس والتفاوض مع النجوم في السنوات القرمزية ، ليس لأن لسان جيلبرت مليء بالزهور ، ولا لأن غضب المملكة مرعب ، وليس لأن من جنود والدي الشباب “.
“إنه بسببكم ” حدق تاليس في بعضهما البعض. “بسبب القلعة الباردة ، اتخذ الملك نون القرار النهائي ، وأخيراً قدم “معاهدة سلام القلعة “.
“عدد لا يحصى من الناس في مملكة النجوم مدينون لك بلطف كبير. ”
لكن سونيا ابتسمت قليلاً ولوحت بيدها “قال جون ، الشهرة مثل سعال دونغلو ، حسناً ، حسناً ، من الجيد أن يتم الثناء عليك من حين لآخر. ”
خدشت ذقنها ، مستمتعةً بنفثات الدخان القليلة الأخيرة.
عند النظر إلى الشخص الآخر بهذه الطريقة لم يستطع تاليس إلا أن يشعر بالتنهد.
في المقابل ، ذهب إلى إكستر قبل سبع سنوات لوقف الحرب… لا يبدو أنها مشكلة كبيرة.
“لدي سؤال ” عبس تاليس. “نفس الجنرالات في السنوات القرمزية الذين تم تعيينهم في الرتب وقادوا الجيش الدائم للعائلة المالكة. لماذا ، لماذا جعل غضب المملكة وأجنحة الأسطورة البارون ، وأنت ، سونيا سوثيرلي الذي جعل الأفضل في العالم ، هل هو مجرد سيدة ؟ ”
“نعم ، أنا أيضاً فضولي جداً ” كان وجه قلعة زهرة مليئاً بالسخرية “وأكثر من ذلك ما زلت في أسفل ما يسمى بالمدربين الثلاثة. ”
بالحديث عن هذا ، بدت وكأنها مليئة بالشكاوى:
“وزهرة القلعة اللعينة التي يحب المحارب أن يطلق عليها اسم “الزهرة ” ؟ هل تنتظر أن يتم تخصيبها ، أو تقليمها ، أو قطفها ، أو أخذها لإعطاء شخص ما اعترافاً ، أم أنها تنتظر أن تزدهر ثم تذبل ؟ ”
“لماذا لا تراهم يطلق عليهم اسم “زهرة المملكة ” لأراكا و “زهرة الأسطورة ” عند الرومان ؟ حقاً ، إذا رأيت ذلك الوجه الأبيض الصغير ، فسوف تفهم أن هذا هو لقبه ، حسناً ؟ ”
أدى تقييمها لويليامز إلى أن يومئ تاليس برأسه مراراً وتكراراً:
“ثم ماذا تريد أن تسمى ؟ ”
لقد أذهل هذا سونيا حقاً.
“حسناً ، دعني أفكر في الأمر ، اه ، ذئب القلعة ؟ ”
ضحك تيلي وضحك.
“جيد جداً ” نظرت إليه زهرة القلعة لبعض الوقت ، وابتسمت فجأة “الآن تجعلني أشعر أنك أول من أنقذ أحد الهاربين عندما وصلت لأول مرة إلى القلعة. طفل يبكي. ”
ابتسم تايرز بتصلب ، وأصبح تعبيره محرجا.
“لقد كان لدي الكثير من الأشياء المرموقة عليك أن تذكر هذا. ”
هزت سونيا رأسها قائلة:
“بالنسبة لي ، هذا أكثر شهرة بكثير من الشيء الفظيع الذي استخدمته لغزو القصر بسيفك. ”
صمت تاليس متأملاً.
واصلت سونيا تدخين سيجارتها بتعبير عميق.
وبعد ثوانٍ قليلة ، قال تاليس فجأة:
“هل يمكنك أن تعطيني لدغة ؟ ”
اندهشت سونيا في البداية ، لكنها فهمت شيئاً وابتسمت شريرة “أوه ؟ أين ذهب الأطفال الذين لا يستطيعون التدخين ؟ ”
“حسب العرف الإمبراطوري ، يصبح الرجل بالغاً في سن الرابعة عشرة. ” تاليس ليس لديه خجل.
نظرت إليه سونيا وابتسمت. ومدت الأولى يدها وهي تحمل السيجارة إليه “دعونا نسترخي ، فالبضائع المهربة من قبلة التنين قديمة وغالية الثمن “.
ثم سوف أطعمك مجانا.
“لا تقلق ، شارك السجائر معك ، ليس بالقليل منها… بالمناسبة ، ما زلت أتذكر أنك صفعتني للتو ، **** أنت. ”
“مرحباً ، إذا كنت تريد العودة ، يرجى الانتظار في أي وقت. ”
“انس الأمر ، أنا لا أجرؤ على *** ذئب القلعة. ”
أخذ تيلس السيجارة من زهرة القلعة بشكل غير رسمي ، ووضعها في فمه ، وأخذ نفساً عميقاً.
“السعال! السعال! سعال سعال السعال! ”
فقط اللقمة الأولى ، سعل تاليس مراراً وتكراراً بسبب الحدة الرائعة ، وتقيأ في السحب والضباب ، وأعاد السيجارة على عجل ، وأقسم ألا يتذوق اللقمة الثانية.
“أوه ، لقد اشتقت إليك ، لا يمكنك أن تكون جندياً ” أعادت سونيا سيجارتها وقالت بشماتة “لا بأس أن تكون مدخناً “.
كان ثيلس مشغولاً بالسعال واضطر إلى مد يده للرد.
“ما هذا ؟ يبدو أنني رأيت هذا الغبي يفعل ذلك بميراندا. ”
“هذه هي الأرض الشمالية – حسناً ، هذه لفتة ودية عامة لنجوم الجنوب للترحيب بها. ”
ابتسمت سونيا قليلاً ، ودخنت آخر نفخة ، ورفعت **** إليه كما كان:
“مرحبا أيها الوغد الصغير! ”
“على أية حال شكراً لك ” ارتاح الأمير أخيراً ، واستدار ، مواجهاً الغابة على مسافة قلعة النجم ليك “لقد اكتشفت ذلك كثيراً ، وأشعر بتحسن. ”
“حقيقي ؟ ”
“حقيقي. ”
في تلك اللحظة لم يعد وزن “جورتاكسا ” ثقيلاً مثل ظهر الرجل.
رفع تيلس رأسه ، في مواجهة ضوء القمر اللطيف ، وهتف:
“لقد أدركت فجأة أنه مقارنة بما واجهته ، وما واجهته ، وما تواجهه ، فإن ساحة المعركة التي سأخوضها لا تبدو صعبة أو سيئة للغاية “.
بصفته وافداً جديداً ومنافساً للعبة ، لا يمكنه ارتداء بعض المنتجات المزيفة والتظاهر بأنها هذه الأشياء واتباع قواعدها.
لا يمكن أبدا.
متعب قليلاً ، ومن المفترض أن يكون هناك الكثير من المشاكل اللغوية ، وسأراجعه غداً.
(نهاية هذا الفصل)
