ارس: لعنة المحنة الملكية
«انتظر ، انتظر.. هل الجميع هنا.. جزء من الإخوة ؟
لقد داروا حول زاوية الشارع ، ونظر كوهين إلى جانبي الشارع بالحيرة.
“بجد ؟ الشارع كله ؟ ”
ابتسم موريس دون أن يقول كلمة واحدة.
“بالطبع لا. ” أسرع تاليس من خطواته وانضم إليهم ، وصوته بارد وهو يقول “لو كان ذلك صحيحا لاندثرت جماعة الإخوة منذ زمن بعيد “.
في تلك اللحظة ، التقت نظرات تاليس وموريس في الهواء – نظرات تاليس الجليدية ونظرات موريس المرحة – وبدا الأمر كما لو أنهما بدأا لعبة فقط كلاهما يعرف قواعدها.
“ومع ذلك ” تغيرت لهجة تاليس سريعاً ، قائلاً “ليس هناك شك في أن الإخوة المسلمين وضعوا أعينهم علينا في اللحظة التي وطأت فيها أقدامنا أراضيهم “.
عبس كوهين جبينه ، ووضع جلوفر يده بشكل غريزي على سلاحه ، وكان يراقب بشدة كل من يمر في الشارع.
“أراهن ” ضحك موريس من قلبه “منذ أن وطئتم الطوب الأول في المدينة السفلى كان كل صاحب المتجر ، وبائع متجول ، ومتسول ، والتجار العابرين يراقبونكم عن كثب. ” نظر كوهين إلى الأعلى ، وهو يبصق بمرارة ،
“بفف ، وكأننا لم نكن نعرف. كل هذه المحلات في الشارع تدفع أموال الحماية للالأخ و كل هذا لأنهم كلهم تحت تهديدكم … “.
ومع ذلك تدخل تاليس في ذلك الوقت.
قال الأمير وهو ينظر إلى واجهة متجر حيث كان عدد قليل من العمال غارقين في العرق ، وهم يكدحون أثناء تفريغ البضائع الثقيلة “لذا فهو على حق “. “هؤلاء الأشخاص جميعهم ، بالتأكيد ، أعضاء في جماعة الإخوة المسلمين “.
كان كوهين في حيرة شديدة.
في دقيقة لم يكونوا كذلك وفي اللحظة التالية كانوا…
“لذلك على محمل الجد ، هل هم أم لا هم جزء من جماعة الإخوة المسلمين ؟ ” يبدو أن موريس كان يفكر في شيء ما ،
“أوه ، صاحب السمو ، هل تعرف ذلك ؟ ”
“لا على الإطلاق ” أجاب تاليس بلا مبالاة ،
“كل ما أعرفه هو أنك ترغب في التباهي بقوة الإخوة المسلمين. ” بعد أن كشف موريس أفكاره ، نظر بخجل بعيداً.
“السيد. “الضابط وهذا… أيها السيد المحترم و كلاكما يأتيان من خلفيات مثيرة للإعجاب ، لذلك أنا متأكد من أنكما تشاجرتا مع عصابة زجاجة الدم من قبل. ”
استجمع موريس نفسه ، وضحك بخفة بسبب الازدراء والإحتقار.
“لقد كانوا موجودين منذ زمن طويل “نبلاء العصابات ” مع تاريخ طويل ومتشابك. و لديهم سلاسل عميقة ومتينة من المصالح ، ومعظم أعضائهم عبارة عن مجموعة من الأوغاد ذوي الوجهين ، يرقصون في المناطق الرمادية.
نظرت غلوفر إليه.
“ولكن مهلا… ” غيّر موريس لهجته بابتسامة متكلفة ذات معنى ،
“بالتأكيد ، بالنسبة لكم جميعاً ، قد يبدو الأمر وكأننا جميعاً في نفس ” العمل ” لكن دعني أخبركم ، نحن وعصابة زجاجة الدم مختلفون مثل الليل والنهار. ”
في تلك اللحظة ، رأى تاليس متجراً أمامه ، ولم يستطع إلا أن يغمض عينيه ، مما أدى إلى إبطاء وتيرته.
“مختلف ؟ ” سخر كوهين وهز رأسه.
“إذاً أنت تقول أنه على الرغم من أنكم جميعاً منحطين ، فإنهم جد كل منحطين ، وأنكم مجرد حفنة من الصغار ؟ ”
ليورك الذي كان يتخلف في الخلف ، أطلق شخيراً بارداً.
“هل هذه الحانة الخاصة بك ؟ ”
استدار الجميع وأعينهم مقفلة على المكان.
وقف تاليس ثابتاً في مكانه ، محدقاً في الحانة الواقعة على الجانب الآخر من الشارع. حيث كانت واجهة المتجر مهترئة وغير جذابة ، وخلف المنضدة كان هناك رجل ذو مظهر خشن يتجهم وهو يطعن سطح الطاولة بسكين على نحو شارد الذهن.
رفع كوهين وجلوف رأسيهما ، ونظرا إلى اللافتة الحديدية الصدئة والمتهالكة المعلقة فوق الحانة “فليباركك غروب الشمس “.
يبدو الأمر كما لو أنه تم أخذه مباشرة من إحدى الكنائس الريفية في معبد الغروب.
كان تاليس يحدق بتأمل في الطاولات والكراسي المألوفة أمامه ، وقد ضاع في ذكريات المرات التي لا تعد ولا تحصى التي مر بها عبر تلك الأبواب ،
“هذا النادل هناك ، يبدو صعباً للغاية. ”
أطلق موريس صفيراً من مسافة بعيدة ، ليلفت انتباه النادل الفظ الذي انتعش على الفور ممسكاً بسكينه كما لو كان مستعداً لمواجهة ، لكن موريس أشار له على الفور بأن يهدأ.
دخل لايورك إلى الحانة ، وهو يربت على كتف النادل الغاضب ويبدأ محادثة. و في النهاية ، مع نظرة خيبة الأمل على أحد وجوههم تمكن لايورك من تهدئته.
قال موريس “هذه حانة سانسيت “.
وأضاف “كان كيرينسكي يدير الحانة منذ بضعة أشهر فقط ، وقد أصيب سلفه بكسر في رأسه أثناء مشاجرة في الحانة “.
نظر موريس إلى وجه كيرينسكي الذي يقول “ابق بعيداً عني ” وتفحص المشهد الفارغ في حانة سانسيت. زفر بكثافة وقال “يمكنك أن تقول: إنه ليس مؤهلاً تماماً لهذه الوظيفة “. أومأ تاليس برأسه بلطف ، مع لمسة من الحزن في كلماته لم يتمكن أحد سواه من فهمها “ربما لا يكون العمل كنادل هنا بمثابة نزهة في الحديقة “. لقد تغير الزمن.
لم يعد هناك وجه مألوف خلف البار.
هز تاليس رأسه ، واستدار ومشى بعيداً.
“كان يدير هذه الحانة صديق قديم ” تابع موريس حديثه مع الأمير ، وكان صوته مشوباً بتلميح من الاستسلام.
“يجب أن أعترف ، منذ أن غادروا لم يتبق الكثير من الأشخاص في جماعة الإخوة المسلمين الذين يعرفون كيفية إدارة الحانة ومراقبة الأمور “.
قال تاليس بصدق: «لا بد أن صديقك القديم كان شخصاً مميزاً.»
عندها رد موريس بهمهمة معقدة ، واهتزت عواطفه ،
“نعم ، على الأقل عندما كانوا في الجوار لم يجرؤ أحد على رميهم هنا. ”
“نعم ، الجميع يعرف أن هذا المكان هو “المنطقة الخضراء ” للالأخ ” تذمر كوهين بغضب شديد.
“من لديه الشجاعة لبدء شجار هنا ؟ ”
ألقى موريس عليه نظرة.
“السيد. أيها الضابط ، بما أنك تدعي أن هذه المنطقة تحت مراقبتك ، فهل تفهم حقاً ما يحدث هنا ؟ سأل ، لمسة من السخرية في صوته.
كان كوهين على وشك الرد ، لكن موريس رفع إصبعه وقطعه.
“أو ربما تركز فقط على القبض على اللصوص الصغار ، والقبض على الباعة المتجولين ، ومراقبة منتهكي القانون دون الدخول فعلياً في مجتمعهم ، أو عائلاتهم ، أو صراعاتهم اليومية. هل سبق لك أن رأيت نوع الحياة التي يعيشونها عندما لا يكونون هناك في الشوارع ؟
تعثرت كلمات كوهين حتى توقفت.
لكن كوهين رد بسرعة ، ولم يكن على استعداد للتخلي عن الأمر ،
“أحصل عليه و المدينة السفلى تشبه مركزاً للغرباء والفقراء ، وهي منطقة فقيرة حقاً…»
“فقير ؟ ” رفع موريس صوته فجأة ، وبدا وكأنه وجده سخيفاً بشكل مضحك. “فقير! ”
فجأة ، ظهرت نظرة مختلفة على وجه الرجل السمين.
“ولكن أخبرني أيها السيد الضابط ، ما هو الفقر في عينيك ؟ ”
“هل هي فكرة النبلاء الفاخرة بعدم تناول اللحوم في الوجبة وعدم ارتداء ملابس جديدة في المناسبات الخاصة ؟ أم أنه نوع من البؤس الشديد الذي يكتبون عنه في كتب القصص ، حيث يكون الناس على وشك الموت جوعا كل يوم ؟ النوع الذي يحب الأغنياء والأقوياء استغلاله في الأعمال الخيرية والتبرعات ، مما يجعل الأمر يبدو مثيراً للشفقة ، لكنه لا علاقة له بالحياة الحقيقية. ارتعشت حواجب كوهين وهو يتأمل كلمات زعيم الإخوة المسلمين.
“لا أيها الشرطي ” لم يلطف موريس كلماته ، ونسي أن يخفف من حدة لهجته العامية في الشارع حتى أمام الأمير.
“إن الفقر الحقيقي يقع في مكان ما بين هذين النقيضين. إنها ليست متوقعة أو مبتذلة ، كما أنها ليست مأساوية بشكل مؤلم كما يصورونها.
أثارت محادثتهما أفكار تاليس.
قال موريس “نعم ، لا يتعلق الأمر فقط بـ “لا لحوم في وجبة فاخرة ” أو تلك القصص الدرامية عن “جوع الغد ” ”
“إنه خدر ، أن تتحمل كل ما تلقيه عليك الحياة ، وليس لديك أي آفاق ، وأن تكون فقيراً للغاية ولكنك لا تزال بالكاد تتدبر أمرك. إنها مأزق غريب من المعاناة دون وجود سبب وجيه لإنهاء كل شيء.
تنهد موريس مع لمحة من العاطفة ، وقال “هذا النوع من الفقر هو الطاعون الحقيقي الذي يمكن أن يدفع الناس إلى الجنون. إنه مثل السم الذي ينتشر ، ويبقى في كل مكان ، ويبدو لطيفاً ولكنه قاتل بطريقته الخاصة. كافح كوهين لرؤية الأمر من هذا المنظور لكنه خرج في النهاية خالي الوفاض ،
“انا لم احصل عليها. ”
أطلق موريس ضحكة مكتومة ساخرة.
“حسناً أنت تنحدر من خلفية فخمة وتعمل الآن كضابط. إن عيش حياة الرفاهية قد يكون من الصعب عليك أن تستوعبها… ”
“ولكن هناك بعض الأرواح المسكينة التي تعمل بجد طوال اليوم ، وتستثمر كل ما لديها ، فقط لكسب عشرين عملة نحاسية تافهة. ”
تغيرت لهجته ،
“ولكن في نصف يوم بعد العمل ، فقط لملء بطونهم وتغطية نفقاتهم ، يجب عليهم تفجير كل واحدة من تلك العملات ، دون ترك أي شيء أو ربما قطعة واحدة أو اثنتين فقط خلفهم… ”
“لذا في اليوم التالي ، عادوا إلى الأمر مرة أخرى ، وبذلوا قصارى جهدهم للحصول على عشرين عملة معدنية أخرى ستختفي مرة أخرى في لحظه. ”
قام كل من جلوفر وكوهين بتجعيد حواجبهما رداً على ذلك.
“نعم ، لن يموتوا جوعاً ” قال موريس وقد بدا وجهه متجهماً وهو ينزل على مجموعة سلالم منخفضة ومتهالكة.
“لكنهم عالقون في حلقة لا نهاية لها فقط للتأكد من أنهم لن يموتوا جوعا “.
“لماذا تعتقد أنه اضطر إلى اقتراض النقود للمقامرة ؟ وهل تعتقد حقاً أنه من خلال إبعاده عن أي عملية احتيال تتعلق بالقروض ، سيكون كل شيء على ما يرام ومدهشاً ؟
رمش كوهين ونظر للأعلى فجأة.
“الفقر ليس مقصلة سريعة ونظيفة أيها الضابط. ”
“لا ، إنها مثل حبل المشنقة الذي يتم تضييقه ببطء ، وطاحونة طحن تستمر في العمل. ”
استمع تاليس وأطلق تنهيدة صامتة.
وهناك وقف موريس ، يلقي كلماته بهدوء مثل راوي ينسج قصة عميقة “الأمر أشبه بإعطائك أملاً صغيراً للتشبث بالحياة ولكنه يسرق منك الفرحة التي تأتي معها و كل ذلك فقط لمواصلة حلب وجودك. ”
“إنه يدفعك إلى حافة الموت ، لكنه لا يسمح لك أبداً بالقيام بهذا الغطس الأخير ، مما يجعلك تضغط على كل جزء من نفسك في روتين مخدر للعقل يوماً بعد يوم. ”
تنفس موريس بعمق ، كما لو كان يستمتع بطعم الهواء ،
“إنه يُسمى البقاء على قيد الحياة ، وهو شكل طويل من الموت. ”
بقي موريس هناك ، ويداه متشابكتان خلف ظهره ، وأخذ زمام المبادرة بين المجموعة دون قصد. حيث كان يحدق في المدبغة البعيدة المليئة بالرائحة الكريهة والعمال المنشغلين بالداخل.
بدأ موريس قائلاً “كما ترون ، في المدن والريف ، هناك دائماً أولئك الذين هم في أحلك وأدنى نهاية من السلم ، بالكاد يتخلصون منهم ، أولئك الذين تنساهم المملكة بسهولة “.
“لقد حصلت على المقيمين خارج المدن الذين يحاولون العثور على عمل في المدينة ، والمتدربون الذين فقدوا أراضيهم ، والتجار الذين يغرقون في الديون ، والمعوقون الذين تركوا دون وسيلة لكسب لقمة العيش ، والحرفيون المهرة الذين تركوا في البرد بسبب البرد “. السوق ، والمفلسون الذين ليس لديهم أي شيء باسمهم ، والمتسولون الذين جردوا من كرامتهم ، والشيوخ الذين ليس لديهم من يعتني بهم ، والأرامل وغير المعيلين ، والجنود السابقون الذين لم يتبق منهم سوى كيفية رمي اللكمات ، و الأرواح المسكينة أُجبرت على التضحية بأخلاقها وكبريائها من أجل البقاء ، ومع ذلك ما زالت تواجه التمييز وسوء المعاملة… ”
“جميعهم – إنهم مضيفو الفقر ، منتشرون عبر الحدود أكثر بكثير مما تعتقد. المدينة السفلى هي مجرد قمة جبل الجليد ، وهذا يقول شيئاً ما.
حاول كوهين تخفيف قبضته على قبضته المشدودة.
“أفهم ذلك ولكن ما زال… ”
لقد تجاهله موريس.
قال موريس “انظر إنهم في كثير من الأحيان لا يستطيعون التحدث ، وحتى لو فعلوا ذلك فلا أحد يهتم ، ولا حتى ضابط مجتهد وطيب القلب مثلك “.
“في كل تلك التقارير الرسمية عن حقبة سلمية ومزدهرة ، وفي تلك الحكايات العظيمة عن التاريخ البطولي ، وفي عيون معظم الأشخاص الذين يتغذون جيداً والراضين ، فإن هؤلاء الأشخاص بالكاد يتواجدون – أو إذا كانوا موجودين ، فكل ما في الأمر هو جعل الآخرين موجودين. أشعر بالرضا تجاه تعاطفهم وأخلاقهم ، مما يمنحهم شعوراً رخيصاً ومزيفاً بالرضا عن النفس.
أصبحت نغمة موريس جليدية. لم يتم العثور على الدفء.
“إنهم مستبعدون من المحادثة ، ويكافحون من أجل الفهم ، وليست لديهم الطاقة اللازمة لفهم معنى السعي وراء الرغبات والأحلام والكرامة والمسؤوليات – وهي أشياء لا يمكنك رؤيتها إلا في القصائد والمسرحيات… ”
لقد اتخذت تعابير وجهه طابعاً شرساً ،
“عندما يعلقون في مثل هذه الفوضى ، إذا لم يسعوا إلى التغيير ، فسوف يذوون ببطء ، ولن يصبحوا أفضل من الأشياء أو الحيوانات. ”
“في مواجهة حياة صعبة ، وبيئة سيئة ، ومستقبل ميؤوس منه ، وواقع غير عادل ، وسلطة استبدادية ، والحاجة الماسة للبقاء على قيد الحياة ، يجب عليهم اكتشاف شيء ما و عليهم أن يجدوا طريقة للتشبث بشيء ما ، وعليهم التمسك بآخر بصيص من الأمل… ”
انجرفت نظرة موريس نحو السماء ، مخترقة الغطاء السميك من السحب قبل أن تستقر مرة أخرى في سوق تحت الأرض الفوضوي ، 6
“لذلك في يوم من الأيام ، خارج أي مكان ، أو ربما كان مجرد توقيت مثالي أو بعض تطورات القدر غير المتوقعة ، انتهى بهم الأمر إلى الالتقاء معاً ، ومراقبة بعضهم البعض ، ومعالجة صراعات الحياة كفريق ، والبحث عن إحساس بالآخر. الانتماء والقيمة. ”
“ربما كان الأمر مجرد جيران يبحثون عن بعضهم البعض في تلك الشوارع ، أو بعض الأوغاد الفقراء من نفس خط العمل يتجمعون لتناول وجبة ، أو حتى مجموعة من المكسرات القوية من خلفيات قاسية تشكل طاقماً محكماً – حتى لو ، نعم ، في بعض الأحيان لم تكن تحركاتهم مطابقة للكتاب تماماً.
في زاوية أحد الشوارع ، رأت عيون تاليس مشهد معركة حامية ابووفس بين نحو عشرة من الأشرار. و لكن هذه المرة ، بقي كوهين في مكانه ، وهو يحدق بهم بصراحة دون أي نية للتدخل.
“في البداية كانوا يتجمعون معاً للتدفئة ولجعل الحياة أقل بؤساً. ”
“كل تلك الأشياء التي لا يمكنك تحملها ، تلك ما يسمى بـ “الجرائم ” أو الأفعال التي تتعارض مع القاعدة ، حسناً ، إنها مجرد الآثار الجانبية التي تأتي مع المنطقة. ”
وقف موريس صامداً ، مراقباً سلبياً للشجار الذي يحدث في زاوية الشارع ، وعندما نظر إليه لايورك بعينين متسائلتين ، هز رأسه ببساطة.
“وهكذا ، ها نحن ذا – جماعة أخوة الشارع الأسود ، وهي جزء من كل تلك العصابات ذات المستوى الأدنى. ”
تحولت نظراته بعيدة وعميقة ،
“لا أعرف متى أو كيف حدث ذلك ولكن منذ البداية ، زرعنا أنفسنا في أعماق المجتمع المحروم ، وولدنا من الفوضى وازدهرنا فيها. ”
في تلك اللحظة ، ومن العدم ، انطلق حجر في الهواء ، ووجه ضربة قاسية إلى جبهة زعيم البلطجية ، مما أدى إلى سقوطه أرضاً وسط بركة صغيرة من الدماء.
أذهل المتشاجرون من التحول غير المتوقع للأحداث ، فأوقفوا شجارهم مؤقتاً.
اتجهت كل الأنظار نحو تاليس وهو يقف على قدميه ، وينفض الغبار عن يديه.
قال تاليس ببرود “ربما تكون قد ولدت في حالة من الفوضى “.
“ولكن الآن أنت فقط تغذيها. ”
عاد البلطجية إلى رشدهم ، وهم يصرخون وهم يندفعون نحوهم.
أطلق موريس زفيراً مستسلماً وأشار بيده. تقدم لايورك إلى الأمام بنظرة جادة على وجهه.
“في الواقع يا صاحب السمو ، معظم الناس العاديين في الشارع الأسود ، وسوق مترو الأنفاق ، وفي المناطق الثلاث في المدينة السفلى لا يشاركون بشكل مباشر في أنشطتنا “الرمادية ” ” قال موريس وهو يهز كتفيه.
ابتسم تاليس.
قال “تقصد الأنشطة الإجرامية “.
أومأ موريس برأسه قائلاً:
«نعم ، لكنهم دائماً على استعداد لتقديم المساعدة للالأخ المسلمين دون تردد في أوقات فراغهم. سواء كان الأمر يتعلق بتمرير الرسائل ، أو المراقبة ، أو تنفيذ المهمات ، أو دعمنا في مشاريعنا التجارية الكبيرة لتحقيق بعض الأموال الإضافية لأنفسنا.
“إن حياتهم مرتبطة بما نقوم به. ”
على الجانب الآخر ، عندما قام لايورك بإسقاط الشخص الثالث ، تعرف عليه البلطجية أخيراً. مرعوبين ، تفرقوا بسرعة دون أن يجرؤوا على النظر إلى الوراء.
بقي كوهين هادئاً في نفس المكان ، يراقب البلطجية وهم يختفون في الشوارع المجاورة. “مع مرور الوقت ، أصبحت الأمور في مكانها الصحيح ، وما تكرر أصبح هو القاعدة. “لم تعد جماعة أخوة الشارع الأسود مجرد أيادي مساعدة ، وهم بالتأكيد أكثر من مجرد مجموعة من الرجال الأقوياء ” علق موريس ، وهو ينقر على لسانه تقديراً. و لقد نشر ذراعيه على نطاق واسع ، كما لو كان يحتضن الحي المتهدم أمامه مباشرة.
“لقد أصبحوا العمود الفقري لهذه المجتمعات ، وهم متجذرون بعمق ومتشابكون مع الأشخاص الموجودين في الدرجات الدنيا. إنهم بمثابة شريان الحياة ، حيث يحافظون على توازن كل شيء ، ويتأكدون من أن هذه الأحياء المحرومة تستمر في العمل بسلاسة.
ألقى كوهين نظرة سريعة ، كما لو كان ذلك عن طريق الصدفة ،
“مقارنة بتلك الزيارات النادرة التي يقوم بها مركز الشرطة بين الحين والآخر ، أو فرق الدوريات التي تأتي لتخويف الناس ، والمسؤولين الكسالى من المستوى الأدنى الذين لا يهتمون كثيراً ، و “السلطات المعنية ” التي تظهر فقط للاستعراضات والتفتيش على المدينة ، وقرارات الملك التي هي مفيدة مثل تلك الفواتير لعلاج الجدري الكبير على لوحة الإعلانات ، ودعونا
لا تنسوا أولئك الذين يتمتعون بالصلاح الذاتي والذين يتحدثون عن لعبة كبيرة ولكنهم لا يتسخون أيديهم أبداً – فهم أكثر فعالية وعملية.
“لديهم مجموعة القواعد الخاصة بهم ، ونظامهم البيئي الخاص هنا. ”
“العملات النحاسية أعلى من صوت الملك ، وكأس الشرب أثقل من أي مسؤول رفيع المستوى ” نظر موريس إلى تاليس وهو يهز رأسه.
“ليس هناك أي إهانة ، ولكن هذا هو النوع من الهراء القديم الذي يطلقه دائماً الأوغاد في مخيم بليد فانجز ” لم يجب تاليس ، بينما رفع كوهين رأسه ببطء. حيث كانت نظراته في حالة ذهول.
كان على غلوفر أن يحثه قليلاً ، للتأكد من أن ضابط الشرطة لن يفقد تركيزه ويتعثر. “لقد شاركت في معارك في الصحراء الغربية ” نظر زومبي إلى تعبير كوهين الفارغ وهو يشخر بانزعاج. “كيف لم أسمع قط عن مثل هذا الهراء القديم ” من قبل ؟ ” هز موريس كتفيه للتو ولوّح بها بضحكة مكتومة خفيفة.
“إما أنك لا تزال صغيراً… ” توقف مؤقتاً ، ثم أضاف بابتسامة باردة “… أو أن لديك الكثير من شمع الأذن. ”
كان جلوفر في حيرة من أمره للحظات.
“لذا نعم ، قد يكون معظم الناس هنا فقراء ، أو متسترين ، أو مزعجين تماماً ، ولكن الحقيقة هي أن معظمهم لم يكونوا هناك لتحصيل الديون ، أو تهريب البضائع ، أو السرقة ، أو القتال ، أو القتل ، أو القيام بأشياء مشبوهة من أجل الناس. جماعة الإخوة المسلمين في الشارع الأسود. ”
“لكن ، بطريقة أو بأخرى ، قدموا جميعاً المساعدة لجماعة الإخوة المسلمين ، ونعم ، لقد اكتسبوا شيئاً ما من وجودها – على الرغم من أنني أفهم أن هذه “الامتيازات ” قد تثير اشمئزازك “. ضحك موريس ببرود:
“هؤلاء “الإخوة ” ليسوا على كشوف مرتبات القوى الستة الأساسية لدينا مباشرة ، وليسوا الأعضاء الأكثر شرعية في العصابة ، وربما لم يقوموا بأي من تلك “الصفقات التجارية ” ولا حتى على الجانب. و لكن بصراحة ، في معظم الأوقات ، سواء كانوا هم أو الغرباء ، ليست هناك حاجة حقاً للتمييز بينهم بعد الآن.
“لأننا عمليا مصنوعون من نفس القماش ، وهم ينجذبون إلينا بشكل طبيعي. ”
“يمكننا أن نرتدي أحذيتهم في أي وقت ، ويمكنهم أن يلبسوا أحذيتنا بنفس السهولة. ”
في تلك الثانية. أصر موريس على أسنانه بقوة ، ووقف منتصباً في ذلك الشارع الذي يمكنه مناداته ، وضرب بقبضته بلطف ،
“إنهم ليسوا فرقة سوداء رسمياً ، لكنهم يعيشون عملياً مثلهم. ”
“يا سيدي الضابط ، أخبرني ، كيف من المفترض أن “ننزل ” ؟ ”
“هل تريدون إلقاء كل روح في هذا الحي ، من الأقوياء والصغار إلى الكبار والضعفاء ، مباشرة إلى السجن ، ومعاملتهم مثل أعضاء الإخوة ؟ ”
اهتز جسد كوهين كما لو أنه تلقى ضربة قوية.
حول موريس نظرته إلى تاليس المتأمل ، وتشكلت ابتسامة عريضة.
“هذه هي نقطة البداية الحقيقية ، والأساس ، وقلب جماعة الإخوة المسلمين في الشارع الأسود ، صاحب السمو. ” قال موريس.
وأضاف واللمعان في عينيه “كل أصحاب العصابات السوداء هم إخوة “.
ابتسم لايورك وعقد ذراعيه بشكل عرضي ، وسمح لشريط الحرير الأسود الموجود على ذراعه اليسرى بالرقص في النسيم.
كل ذوي العصابات السوداء هم إخوة
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها تاليس هذا الأخ يقولون ، لكن جبينه كان أكثر إحكاما.
“هاه! ” سخر غلوفر ، ولم يبدو متأثراً بشكل خاص.
“أنتم مجرد مجموعة من العشوائيين ، لا قيمة لهم. ”
“حتى المجندون الأكثر إهمالاً يمكن أن يطاردوك بسهولة وذيولك بين ساقيك. ”
نظر موريس إلى شخصية جلوفر القوية ، فمن الواضح أنه شخص ذو خلفية عسكرية.
“نعم ، ربما يعتقد الكثيرون أننا مجرد مجموعة من الأشخاص غريبي الأطوار ، ضعفاء مقارنة بجيش المملكة والرجال الأقوياء ، ولا نستحق حتى التفكير مرة أخرى و ربما يعتقدون أننا مجموعة من الضعفاء ، مستعدون للاختفاء عند نزوة النبلاء.
نظر موريس إلى المشهد في سوق مترو الأنفاق مع لمحة من القسوة في عينيه “لكن تذكر هذا… ” وتابع “على عكس المسؤولين والجيوش المنظمة ، نحن – نعم حتى هؤلاء الأشخاص العاديين المرتبطين بنا – قد نكون مجموعة من القطط الخائفة ، لكن لدينا ذكاء الشوارع ومكرها فينا. قد لا نتميز كثيراً ، لكننا نعرف كيفية تجنب المعارك المباشرة والانفصال إذا لزم الأمر.
“حتى فرق الشرطة والدوريات المحلية التي تعرف هذه المنطقة جيداً غالباً ما تجد صعوبة في التعامل معنا ، ناهيك عن القوات التي تم إعدادها لساحة المعركة الهائلة. إنه مثل الكنس بمكنسة ضخمة. هناك دائماً تلك الزوايا التي لا يمكنهم الوصول إليها ، هل تعلم ؟
“وهذا ما يمنح الإخوة الثقة حقاً “.
“وهذا ما يجعلنا نتحرك في العدم ، ضعفاء ، وحيدين ، متناثرين في كل مكان. و عندما نواجه أعداء هائلين مثل عصابة زجاجة الدم أو حتى سلطات المملكة ، فمن المؤكد أننا قد نتعرض للضرب والضرب. و لكننا لا نبقى في الأسفل لفترة طويلة أبداً و نحن نرتد ونقوم من بين الأموات ونعود مراراً وتكراراً في كل مرة. 11
“لذا سيدي الضابط و… صديقي القوي الذي كان في الخنادق هناك ، هل فهمت ؟ ” في تلك اللحظة ، تذبذب تعبير كوهين ، وبدا جلوفر غير راغب في الموافقة.
لكن لم يجد أي منهما الكلمات ليتحدث بها.
أما تاليس فقد سار في الشارع بهدوء وسلام.
“بالمناسبة ” أخذ الشاب أنفاسه ، وكسر حاجز الصمت فجأة “هل تعرفون يا رفاق أراكا مورخ ؟ ”
عبس موريس جبينه.
“غضب المملكة له سمعة مخيفة ، يا صاحب السمو ” هز الرجل السمين رأسه “ولكن على الرغم من قوته إلا أنه لا يستطيع فعل ما يمكننا القيام به من أجلك. ”
“يبدو هذا مألوفاً بشكل غريب… ”
ابتسم تاليس.
‘أوه نعم. حصة من درع الظل. وقال أيضا شيئا مماثلا ، أليس كذلك ؟
“أتذكر ” قال جلوفر ، والإعجاب واضح في صوته ،
“في معركة المذبح كان البارون مورخ هو الطليعة. قاتل حراسه الغاضبون بشجاعة ضد نخبة الأورك من القبائل الثلاث الكبرى ، على الرغم من وقوع العديد من الضحايا. و لكنهم ، على الرغم من ذلك اخترقوا تشكيل العدو ، مما خلق فرصة لفرسان الجناح الأسطوري والقوات الرئيسية لجلالتكم لتوجيه ضربة حاسمة. ” 12
“لقد أذهلت جميع القوات المتحالفة الموجودة – المرتزقة والقوات المسلحة والجنود النظاميين من العائلة المالكة. ”
“وحققت النصر النهائي في حرب الصحراء. ”
كان وجه كل من موريس ولايورك متوتراً رداً على ذلك.
عاد تاليس إلى ذكريات قلعة التنين المكسور قبل ست سنوات ، ولم يستطع إلا أن يتنهد.
قال كوهين بهدوء “أراكا مورخ ، إنه ليس مثل رجلك العادي ، إنه أشبه بروح مكسورة ، يفتقد قطعة ، ولم يعد كاملاً “.
وبينما كان الجميع يديرون أنظارهم نحوه ، عاد كوهين إلى الحاضر وهز رأسه.
“ليس انا و لقد كان شيئاً قاله والدي العجوز.
أومأ تاليس برأسه ، متذكراً كيف حمله غضب المملكة على ظهره واندفع عبر تشكيل جيش الرمال السوداء قبل ست سنوات.
لكنه أراد أن يتحدث عن شيء آخر ، وليس عن شجاعة الطرف الآخر.
قال تاليس بعاطفة “أخبرني مورخ أنه ليس غضب المملكة “.
“لكن الحراس بجانبه كانوا كذلك “.
“كلهم. ”
وقد فوجئ الآخرون
“وينطبق الشيء نفسه على السيف الأسود الغامض وغير القابل للتدمير ” أدار تاليس رأسه “قد يكون قائد وروح جماعة الإخوة المسلمين “.
تغير تعبير موريس.
“لكنه ليس جماعة الإخوة المسلمين نفسها “.
أشار تاليس بذقنه إلى منظر السوق تحت الأرض ، مؤكداً بكل يقين “كل هؤلاء الأشخاص وكل ما يمثلونه – حياتهم ، وخلفياتهم ، وما مروا به – عندما يتم جمعهم معاً ، فإنهم هم الشارع الأسود الحقيقي “. أخوة. ”
“الإخوة هم طريقتهم في التمرد في وجه الخدر والفقر “.
أومأ تاليس برأسه وفكر:
“وأكثر من ذلك فهو سلاح الضعفاء “.
تتفاجأ موريس إلى حد ما ، لكنه استجمع قواه بسرعة وتشكلت ابتسامة ساخرة:
“لقد حصلت عليه ، صاحب السمو! أنت شخص حاد! ”
“إذن ، أيها السيد الضابط ، في هذا الجزء من المدينة أنت وكل مركز الشرطة وحتى المملكة بأكملها… ” قال موريس لكوهين لكنه أبقى عينيه على الأمير ، كما لو كان ينتظر رده ” قال الرجل السمين مبتسماً “أنتم جميعاً لا تواجهون سوى بعض رجال العصابات أو المجرمين أو حتى الأشرار ، ولكن الفقر والظلم وقسوة القلب تجاههم والشعور باليأس “. – عواقب هذا الوضع الفوضوي حيث تحصل مجموعة واحدة على كل شيء بينما ليس لدى الآخرين سوى الشكاوى. إنه ذلك الظل الكبير خلف الضوء الساطع. أنت تقاتل. ”
“أنت تجسد سلطة هذه الأمة ، وتقف شامخة مثل الأقوياء ، وتواجه مقاومة أولئك الذين ليس لديهم الكثير من القوة. ”
رفع كوهين رأسه ونظر إليه بنظرة فارغة ،
“انتظر ، تقصد ، في المدينة السفلى ، من خلال القيام بواجبي ، سأواجه… الضعفاء ؟ ”
“لا تدعه يخدعك ” انفجر صوت الشاب ، وأخرج كوهين من أحلامه.
تحدث تاليس بثقة ،
“هذا صحيح ، قد تكون جماعة “أخوة الشارع الأسود ” هي السلاح الذي يستخدمه الأشخاص الأقل حظاً “. “ولكن ، على العكس من ذلك كوهين ، ليس الضعفاء هم الذين تقاتلون ضدهم “.
بدا كوهين ، مدفوعاً بثقه السابق في الأمير ، وكأنه يمسك بحبل النجاة في المياه العكرة ، وكانت عيناه مشرقة بالأمل ، وتنظر نحو تاليس.
ومع ذلك كانت كلمات تاليس تحمل عبئاً أثقل من كلمات موريس ،
“ولكن شيئاً أعمق وأكثر قتامة وأكثر رعباً. ”
بمجرد نطق هذه الكلمات حتى موريس لم يستطع إلا أن يعقد جبينه.
أخذ تاليس نفساً عميقاً وقال “أنت تقف ضد الأقوياء ، أولئك الذين ولدتهم ، أولئك الذين اضطهدوا الضعفاء لفترة طويلة “. بقي كوهين عاجزاً عن الكلام.
حتى جلوفر كان لديه هذه النظرة المدروسة على وجهه.
“إن الجرائم التي تعاقبون عليها في الشوارع ، والأضطراب والفوضى التي تعيشونها كل يوم ، والظلام والألم الذي تشهدونه ، ليست سوى بعض نتائج هذا القمع والظلم – سواء أحببنا ذلك أم لا “.
همس تاليس “أنت تسحب سيفك بنفسك “.
“لمحاربة الجروح التي تسببها. ”
“في هذا العالم ، ليس هناك ما هو أصعب من أن تتحمله ، ولكن من الأهم أيضاً أن تقف ضده. ”
حدق كوهين في تاليس ، وكان عقله مليئاً بالارتباك.
“همم ” أدار موريس عينيه.
وأشار إلى أن “صاحب السمو لديه طريقة في التعامل مع الكلمات “.
قال بابتسامة ذكية “لكن دعني أضعها في كلمات برج القضاء “.
“كيف تستخدم القوة لمحاربة السلطة ؟ لا يمكنك إلا أن تحتضنه. ” 13
بقي الجميع هادئين لفترة من الوقت ، وحتى تاليس عقد جبينه دون أن يقول أي شيء.
قال كوهين “لا أفهم “.
بعد أن عانى من تعويذة تفكير مؤلمة ، صر كوهين على أسنانه وهز رأسه “لا توجد مثل هذه الكلمات في برج الإبادة “.
سخر موريس بخفة وأضاف:
” “نعم ” ظلت كلمات الرجل الشجاع ذات معنى خفي ” “لا توجد مثل هذه الكلمات داخل
برج. ”
في هذه اللحظة بالذات ، طرح تاليس سؤالاً مفاجئاً “من أنت يا موريس ؟ ”
ابتهج الزعيم السمين للالأخ بمودة: «يا صاحب السمو ، ننسى كثيراً ، أليس كذلك ؟ أنا موريس ، مجرد سفاح صغير من جماعة الإخوة المسلمين.
شخر تاليس ردا على ذلك
“لا ” أكد ، وعيناه تتوهجان مثل البرق ، وهو يركز ببرود على موريس “أنا أسأل ، من أنت ، حقاً ؟ ”
تجمدت ابتسامة موريس للحظة.
“مجرد سفاح لن يتحدث بهذه الطريقة أبداً. ”
“لقد استعرضت عضلاتك بالفعل ” تعمق صوت تاليس “لماذا لا تكشف عن ألوانك الحقيقية أيضاً ؟ ”
اختفت ابتسامة موريس تماما.
نظر إليه تاليس باهتمام دون أن يظهر أي انفعال.
بعد أن شعروا بالتحول المشؤوم في الجو ، قام غلوفر ولايورك ، كما لو كان الرد الطبيعية أكثر ، بمدّ أسلحتهم وتبادلوا النظرات العدائية.
ومع ذلك توقف موريس لفترة وجيزة قبل أن يطلق ضحكة مكتومة ناعمة.
خرجت أنفاسه كالتنهد ، ونظر إلى السماء.
قال “موريس إيشكا “.
كان صوت الرجل السمين يقطر بالسخرية من نفسه والاشمئزاز.
تشكا ؟ عقد تاليس حاجبه ، وهو الاسم الذي لم يكن مألوفاً أثناء تعليمه الأميري.
“اعتقدت أنك قلت أنه ليس لديك اسم عائلة. ”
هز موريس كتفيه وأومأ برأسه ثم هز رأسه بابتسامة ساخرة.
قال “حسناً ، ليس بعد الآن “.
“أنا من أرض تقبيل التنين ، ولدت في مدينة لونغ شانت. ” تحولت نظرة موريس بعيدا.
“بدءاً من جدي الأكبر ، عملت عائلتي لأجيال عديدة كموظفين ماليين شخصيين لأرشيدوق مدينة لونغ شانت. ”
من التنين-كيسسيد أرض ، ولد في طويل ترنيمة مدينة
تغير تعبير تاليس.
“أرى ” لاحظ.
“أنت من انلينزو دوقية ، وخلفيتك ليست متواضعة أيضاً. ” 14 ‘ و…
وفيا لجذوره ، رجل الأرقام.
لكن تاليس لم يضيع أي وقت في الضغط أكثر ،
“ثم كيف انتهى بك الأمر في- ”
ودون انتظار انتهاء موريس ، دخل موريس برد حاد “منذ عقود مضت ، مرت دوقية أنلينزو بـ “تمرد إقليمي “. ” 15 ضحك موريس بسخرية قائلاً “إنها مجرد طريقة فاخرة تمارس بها الطبقة العليا ألعابها السياسية – وبعبارة بسيطة ، إنها فوضى كبيرة ومتشابكة “.
“في النهاية ، ألقى الأرشيدوق زيدي غير الكفؤ عائلتنا تحت العربة ، واستخدمنا ككبش فداء لتهدئة غضب أتباعه “.
بعد تقييم مشاعر موريس ، قرر تاليس عدم المضي قدماً في المحادثة.
تبادل غلوفر وكوهين النظرات فيما بينهما ، وحتى لايورك بدا متفاجئاً.
تنهد موريس بشدة
“كما تعلمون ، عندما وضعوا هذا المشنقة حول رقبتي ، كنت مجرد طفل. ”
لمس رقبته المتورمة عديمة الشكل ،
“كانت أمي معلقة هناك على يساري ، وما زلت أتذكر حبلها وهو يتمايل لما شعرت به إلى الأبد… ”
عبس تاليس.
“خارج المشنقة كان الجلاد ذو وجه حجري ، مثل تمثال بارد ، وكان الحشد هائجاً مثل موجة لا تنتهي في البحر. ”
“لم أفهم الأمر كثيراً في ذلك الوقت ، ولكن أثناء وجودي هناك و كل ما كنت أفكر فيه هو ” حدق موريس شارد الذهن في الشارع ،
“كم كان الأمر سيئاً. ”
15 1 أعتقد أن هذا كان قبل 22 عاماً ، وقد ورد ذكر “التمرد المستمر ” في طويل ترنيمة مدينة في الفصل 250 ، الترجمة الرسمية.
“تمنيت أن يسمعني غروب الشمس وضوء القمر ذات مرة ، ليمنحني هذه الأمنية الوحيدة – أن يسمح لي بأخذ نفس من الهواء النقي. ”
قال بهدوء:
“نفس واحد ، نفس واحد فقط ، هذا كل ما أردته – أن أشعر بألم أقل ، وألا أرغب في الموت كثيراً… ” كان الهواء مليئاً بالوقار ، وأبقى الجميع شفاههم مغلقة.
فقط صوت موريس هو الذي ملأ الفراغ وهو يروي ماضيه ،
“من أجل جرعة الهواء هذه ، سأفعل أي شيء. ”
بدت عيون موريس بعيدة ، ضائعة في الفراغ ،
“افعل أي شيء
وطال الصمت فترة حتى خرج موريس من ذكرياته.
“لذلك عندما وجدت نفسي مستيقظاً وسط كومة من الجثث ، صدمني الأمر. ”
أخذ زعيم الإخوة نفساً عميقاً ، معتزاً بحرية التنفس ،
“هذا العالم ليس عادلاً يا صاحب السمو. ولا حتى قليلا. ”
تركت يد موريس رقبته ، وكشفت عن تعبير شرس لا يمكن أن يمتلكه إلا زعيم ،
“حتى الهواء الذي نتنفسه ”
“علينا أن نقاتل بأسناننا وأظافرنا من أجل ذلك. ”
“حتى لو كان علينا انتزاعها… من أولئك الذين يعتبرونها أمرا مفروغا منه. ”
لم يقل تاليس كلمة واحدة.
“لدي أشياء أخرى لأعتني بها يا صاحب السمو ” تغير تعبير موريس عندما أدار رأسه. “أرجوك اعذرني و سوف يعتني لايورك ببقية مشاهدتك للمعالم السياحية.
بهذه الكلمات ، قبل أن يتمكن أي شخص من الرد بشكل مفاجئ ، استدار الرجل السمين بخفة واختفى عند زاوية شارع آخر.
ترك تاليس والآخرين واقفين هناك بهدوء.
“لذلك هذا هو رئيسنا ” قطع لايورك أفكاره حول ماضي موريس وعاد إلى حالته الكئيبة.
“اين التالي ؟ ” تبادل غلوفر وكوهين النظرات.
“حسناً ، كما ترى ” نظر تاليس إلى المكان الذي اختفى فيه موريس وتذمر ،
“كدت الفتاة الصغيرة متسولة أن تخطف محفظتي ، ثم حاول شخص ما ابتزازي… أنا منزعج للغاية الآن. ” لقد تفاجأ لايورك.
بدا جلوفر وكوهين مندهشين تماماً.
أدار تاليس رأسه وسأل بنبرة جادة:
“إذن ، في المدينة السفلى ، أين يقيم هؤلاء الأطفال المتسولون عادةً ؟ ”
على الجانب الآخر من الشارع ، انعطف موريس على عجل عند زاوية الشارع ليلتقي بشخص آخر يرتدي عباءة ، وكانت النظرة في وجهه بعيدة كل البعد عن البهجة.
لو كان تاليس هنا ، لربما عرفه على أنه عضو الإخوة الذي همس في أذن موريس خلال لقائهما الأخير.
“لانس ” لم يضيع موريس أي وقت ، وكانت لهجته مباشرة. “كيف سوف تذهب ؟ ”
قام الشخص المغطى بالعباءة – رئيس استخبارات الإخوة المسلمين “العين الساهرة ” الرمح كوبريانت – بخفض قلنسوته ، وكان وجهه مرهقاً من التعب. 16
قال الرمح بنبرة غير مبالية “الليلة الماضية ، تعرض الأمير تاليس للهجوم في مأدبة “. “الشوارع مليئة بالشائعات ، وبما أن القاتل كان من الصحراء الغربية ، فإن كل أصابع الاتهام تشير إلى النبلاء من هناك ، مما يشير إلى أنهم قد لا يكون لديهم أي خير “.
عبس موريس وهو يريد التأكيد “حقاً ؟ ”
قال الرمح بحدة “حسناً ، هذه هي الطريقة التي ينشر بها القسم السري المعلومات “.
“ماذا بعد ؟ ” تساءل موريس.
“تم إغلاق قاعة مينديس ، مقر إقامة الأمير ، من قبل الحرس الملكي الذين يتعاونون الآن مع مجلس المدينة لمطاردة أي أدلة حول القاتل. ”
“إذن ، فهو ليس في نفس الفريق الذي يعمل فيه رئيسك في العمل ؟ ” تساءل موريس.
“العجوز ، الرئيس القديم ، حسنا! لا أستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين ، لكنني أعلم أن أحد الأصدقاء الذي كان مسؤولاً عن فرع الصحراء الغربية قد عاد إلى مقر الإدارة السرية – وهي علامة على أن شيئاً كبيراً قد يكون على وشك الحدوث هناك.
سقط موريس في صمت ، مستغرقاً في التفكير.
وأخيرا ، كسر الرمح الصمت. “إذن ، كيف يتم مقارنة نجم اليشم الجديد بالآخر ؟ ”
“لا أعلم ” هز موريس كتفيه ، وبدا في حيرة بعض الشيء. “مشابه إلى حد ما ، ولكن ليس تماماً – دعونا نرى كيف
يتفاعل السيف الأسود. ”
لا يبدو أن الرمح سعيد للغاية. “لقد تحدثت معه لفترة طويلة ، وهذا كل ما لديك ؟ ”
“حسناً ، لماذا لا تذهب وتتحدث معه قليلاً بنفسك ؟ ” رد موريس بنار.
سخر موريس من الإحباط قائلاً: «أنت تعلم أن هذا الطفل بارع عندما يأتي و كل كلمة يقولها لها دوافع مشبوهة مخبأة وراءها!
أجاب الرمح بلا خجل “نعم ، لهذا السبب أريدك أن تذهب “. “أنت مقطوع من نفس القماش و لن يعرف أحد حيله أفضل منك.
ارتعش جفن موريس للحظة ، ولكن بعد ذلك تغير وجهه بالكامل. و قال “أتذكر ، قبل بضع سنوات ، طلبت مني شخصاً ما ، أليس كذلك ؟ ”
أغمض لانسر عينيه وسأل “من ؟ ”
“منذ ست سنوات ” حك موريس ذقنه متأملاً “في يوم حرب الليلة الواحدة “. لمعت عيون الرمح وهو يتذكر “آه ، نعم ، الرجل الذي كان يدير المنازل المهجورة. و لقد كان جيداً في وظيفته وكان لديه طموحات كبيرة ، لدرجة أنه انتهى به الأمر بقتل رئيسه ، ذلك القائد عديم الفائدة… ” 17
“على أية حال لقد أرسلته بعيداً عن العاصمة. أليس الأمر كما لو أن رودا سيكون مبتسماً بينما قاتل ابنه يتربص هنا… ”
قطع موريس ،
“فقط أرسل له رسالة للبحث في قائمة المتسولين السابقين. ”
عبس الرمح وسأل “ما الأمر ؟ ”
أخذ موريس نفسا عميقا ، وركل الجدار المتداعي عند مدخل الزقاق ، مما أدى إلى سقوط وابل من الحجارة.
“مرحباً الرمح ، هل تتذكر عندما هبطنا لأول مرة في هذا الجزء من المدينة ؟ لقد مررنا بوقت عصيب في هذه الشوارع الفوضوية. لم يتمكن أنطون من قطع مسافة خمسين متراً دون أن يضيع و لن يجد طريق عودته إلى بلاك ستريت حتى لو كانت حياته تعتمد على ذلك. لم يقل الرمح أي شيء ، لأنه كان يعلم أن موريس لديه المزيد ليقوله.
أغمض موريس عينيه وسأل “هل مازلت تتذكر من قمنا بتعيينه كمرشدين موثوقين لمساعدتنا في العثور على طريقنا في جميع أنحاء المدينة السفلى بسرعة ؟ ”
أجاب الرمح دون تردد “أيها المتسولون ، لقد دفعنا المال للمتسولين لإرشادنا “.
“إنهم لا يجذبون الكثير من الاهتمام و لقد كانوا يتجولون في هذه الشوارع منذ أن كانوا أطفالاً ، لذا فهم يعرفون كل طريق هنا مثل ظهر أيديهم.
كانت عيون موريس مثبتة على قاعدة الجدار.
“نعم ” تردد الرجل السمين ، ومن الواضح أن أفكاره تتجول في مكان آخر.
“إنهم لا يلفتون الكثير من الاهتمام ، ويتجولون في هذه الشوارع لأنهم يصلون إلى مستوى الركبة. ”
17 يتحدثون عن نا إير ريك.
“إنهم يعرفون كل طريق هنا. ”
أدرك الرمح الأمر واتسعت عيناه.
قال “لذا لدي حدس بسيط “.
رفع موريس رأسه ، ويحدق مباشرة في الشوارع المعقدة في منطقة المدينة السفلى.
“وأريد أن أرى ما إذا كان يحمل الماء. “