الفصل 308: التواطؤ
قصر الروح البطولية ، غرفة طعام الأرشيدوقية .
“أحتاج إلى تفسير حول مهزلة اليوم . ”
. . . حدق ساروما في وجه الشخصين بتعبير غير سار . كان لدى أحدهما نظرة هادئة ، بينما كان الآخر يبتسم بصوت خافت .
” . . . أو يمكنكما مغادرة قصر الروح البطولية الآن والبحث عن مكان إقامتكما . ”
قالت الأرشيدوقية ببرود .
“أوه ، واو . ” راقب وريث الأرشيدوقية لمدينة الصلوات البعيدة ، إيان روكني ، الأرشيدوقية الغاضبة باهتمام في الوضع الأكثر راحة – مستلقاً على ظهره . أدار رأسه وسأل تاليس: “هل هذا ما كنت تقصده عندما قلت لي “إنها ممتعة جداً للتحدث معها ” ؟ ”
أخذ تاليس نفسا عميقا . “حسناً ، ربما كان ذلك بسبب اقتراب ذلك الوقت من الشهر . ”
ولكن قبل أن يتمكن من التحدث ، اندلع غضب ساروما فجأة .
قالت الأرشيدوقية ببرود: “أنت ، أيها اللورد إيان روكني المحترم ، أتذكر أنك أتيت لطلب المساعدة ؟ ”
“آاااه. ” أومأ إيان برأسه بخفة .
“بالوقاحة وعدم الاحترام والحركات المبالغ فيها والتكلف والفظاظة ؟ ” لم يظهر ساروما أي رحمة . “وفي أول لقاء لنا قد قمت بإذلال واستفزاز المواهب النادرة لمدينة سحاب التنين ؟
“إلى جانب ذلك تم إلغاء مأدبة الترحيب الليلة ، لأنه لا أحد يرغب في الحضور إلا إذا وافقت على طلبهم بتحديك في مبارزة في المأدبة . ”
“يا لها من كمية متحمسة . أوه ، كم كنت محظوظاً لأنني أحضرت مونتي .» ضحك الفيكونت التافه وهو يفرقع بأصابعه في وجه الأرشيدوقية التي كانت تستنكره . “تم حل المشكلة . ”
أصبح تعبير ساروما أكثر إزعاجاً عندما شاهدت الموقف الوقح للطرف الآخر .
“متحمس ؟ هل تعلم كم كان الوضع سيئا بعد رحيلك ؟ هل لديك أي فكرة عن عدد النبلاء الذين عبروا عن سخطهم تجاهي ؟ ”
أقسم تاليس أنه سمع الأرشيدوقية ، بسمعه الحساس ، تصر بأسنانها خلف شفتيها . “يجب أن تكون شاكراً لأنهم أسقطوا أسلحتهم قبل دخول القصر ” .
“آه ، ” قال إيان ، وهو يبدو غير مبالٍ وهو يهز كتفيه نحو تاليس . “سكان الأرض الشمالية القدامى المنافقين . بهذه الطاقة ، لماذا لا تذهب إلى منطقة الرمال السوداء وتقتل الملك ؟ ”
كانت ساروما غاضبة جداً لدرجة أنها أصبحت عاجزة عن الكلام . زفرت ونظرت إلى إيان الهم .
“أوه أنت تعلم أن مبعوثي منطقة الرمال السوداء موجودون في المدينة ، وكل ما حدث اليوم سيتم معرفته وإبلاغه إلى مدينة الرمال السوداء ، ثم إلى الملك ؟
“وهل تعرف كم عدد أتباع مدينة سحاب التنين الذين سيغيرون وجهات نظرهم تجاه مدينة الصلوات البعيدة ومنطقة الرمال السوداء بسبب ما فعلته اليوم ؟ ”
تقلصت حدقة عين إيان فجأة عندما سمع منطقة الرمال السوداء . أومأ برأسه ببطء على مسند الظهر .
“هذه مشكلة . . . ”
التفت إلى تاليس وركزت عيناه . “لكننا سنحل هذه المشكلة ، أليس كذلك ؟ ”
لكن تاليس لم يقل شيئا . كان يشبك يديه معاً ويضعهما على طاولة الطعام ، وكان يفرقع مفاصل أصابعه أحياناً . كانت هذه عادة تعلمها من الأرشيدوق ليكو الأصلع منذ ست سنوات .
يبدو أن ساروما قد سئم الجدال مع وريث مدينة الصلوات البعيدة .
“تاليس أنت من رتب هذا الاجتماع . ” حملت الأرشيدوقية نظارتها بوجه غير راضٍ وهادئ ونظرت إلى تاليس المتأمل . “قل شيئا! ”
ارتدى إيان ابتسامة صامتة وانتحل تعبير ساروما الغاضب . لقد تعمد إلقاء نظرة استياء ، وأدار رأسه إلى تاليس ، وهز رأسه ، وقال بصمت: “سااااوا سوووومممميثييينغ ” .
هذا جعل غضب ساروما يصل إلى نقطة الغليان ،
“إذا كان جميع الأشخاص من مدينة الصلاة البعيدة الذين جاءوا لطلب المساعدة هم أشخاص مثلك ، فيمكنك إذن . . . ”
“ساروما ” .
فتح تاليس فمه بلطف . رفع عينيه ونظر عبر الطاولة إلى الآنسة ساروما التي كانت وجنتاها منتفختين من الغضب .
“اهدأ أنت أرشيدوقية ، ليست هناك حاجة للغضب بهذه السهولة . ”
“آه ، هذه هي الفتاة التي رفضت عرضه المتهور هنا في اليوم الآخر ، وأخبرته أنها تريد البقاء في مدينة التنين كلاودز ومواجهة كل المخاطر المجهولة التي تنتظرها . ”
“تلك الوغد الصغيرة . . . سوف أفتقدها . ”
تاليس لوى شفتيه ببطء وكشف عن ابتسامة دون قصد . كان ساروما الغاضب في الأصل محرجاً من نظرته .
وفكرت في الأساليب التي علمها إياها تاليس لتهدئة أعصابها وأخذت عدة أنفاس عميقة .
“أعتقد . . . ” أبعدت الفتاة عينيها بشكل لا إرادي وشخرت . حدقت في إيان الذي كان ينظر إليها بابتسامة بشعة وتحدث ، ولكن بنبرة أكثر ليونة ، “ربما لا ينبغي لنا أن نضيع المزيد من الوقت . ”
رفع إيان حاجبيه . نظر إلى تاليس الهادئ ونظر إلى ساروما التي أدارت رأسها بعيداً ، وظهر تعبير فارغ على نفسه .
تثاءب ، ثم ناضل من أجل الجلوس بشكل مستقيم دون أن يتكئ على ظهر الكرسي بحركات تجعله يبدو كما لو كان ينفق كل ما يستحق من طاقة حياته في القيام بذلك . التقط بتكاسل قطعة من الجبن من الطاولة وتمتم لنفسه ، “كنت أعلم أنني وجدت الشخص المناسب . . . ”
وتحت تذكير إيان الغريب ، عاد تاليس إلى رشده . سعل الأمير وسأل بهدوء:
الكونت ليسبان لم يأت ؟
“قال سييل إنه ذهب لاسترضاء النبلاء . ” هزت ساروما رأسها ، ولا تزال تشعر بعدم الرضا . “وقال أيضاً إنه يأمل ، في جلسة الاستماع التالية ، أن تظل مرتاحاً جداً عند مواجهة التهم ” .
تقلصت مقل تاليس . توقف إيان عن مضغ الجبن في فمه .
همس الأمير: “الجلسة القادمة . . . هكذا فهم ” . “كما هو متوقع من عين التنين . ”
أظهر ساروما نظرة مشوشة . “ماذا ؟ ”
“ربما أخبره مونتي . ” استأنف إيان مضغ الجبن ، لكنه رفع حاجبيه . “لابد أن هذا المتحدث الصاخب قد سمع في الطريق أنني كنت قادماً لخطبتي . ”
بعد أن سمعت كلمة “اقتراح ” تنهدت ساروما بعمق وأصبحت نظرتها خطيرة مرة أخرى .
“ما الذي تتحدثان عنه ؟ ”
لم يتكلم تاليس ، لكن أفكاره كانت تدور بشكل أسرع وأسرع .
ابتلع إيان الجبن في فمه ، وأمال رأسه ، وسخر . “يبدو أنك لست ذكية كما تبدو يا سيدتي . في الواقع ، الجمال والحكمة كلها – ”
وحتى قبل أن ينهي جملته كان قد استفز الأرشيدوقية مرة أخرى .
قال ساروما ببرود: “وأنت مزعج أكثر من لقبك ” .
كان إيان مندهشاً ، ثم ابتسم وهو يهز كتفيه صفيقاً . “إنه لمن دواعي سروري . ”
“ساروما . ” استقام الأمير ونظر إلى الاثنين بوقاحة . “هذا إيان روكني ، ممثل مدينة الصلوات البعيدة . ”
بعد عينيه ، نظر ساروما وإيان إلى بعضهما البعض . كان أحد الجانبين مليئاً باليقظة ، وكان الجانب الآخر مليئاً بالخلاف .
قال تاليس بوضوح: ” . . . وقد جاء ليتقدم لخطبتك ” .
لم يجفل ساروما حتى . . . لكن في الثانية التالية ، ضحكت الأرشيدوقية ببرود .
“نعم ، شكرا لك على مقدمتك . ” لم تكن نظرة ساروما لطيفة عندما نظرت إلى تاليس . كان الاتهام والغضب تحت نظرتها ساحقاً .
نظرت إلى إيان دون أن تحاول إخفاء الاشمئزاز في عينيها . سخرت قائلة: “على الأقل هو كبير بما فيه الكفاية ، أليس كذلك ؟ ”
لم يقل تاليس كلمة واحدة . الشخص الذي أجاب كان إيان .
“انظر إنها لا تزال لا تفهم . ” لم ينظر وريث مدينة الصلوات البعيدة إلى الأرشيدوقية ذات الوجه البارد . ابتسم بازدراء وتجاهل تاليس .
“كانت والدتي تقول إنه إذا كانت النساء سيدات ، فسوف . . . ”
“لا أعرف ما قالته والدتك ، إيان ” . هز تاليس رأسه بشدة وقاطعه ببرود .
لقد فوجئ إيان قليلاً . توقف إصبعه المرفوع في الهواء .
“بصراحة ، أنا لا أهتم . ” بدا أمير الكوكبة جاداً . “ولكن إذا كنت لا تزال ترغب في إنجاز هذه المهمة ، فكن أكثر احتراماً . إنها أرشيدوقية مدينة سحاب التنين ، وهي مفتاح هذه اللعبة . ”
شاهد بينما تتلاشى الوقاحة في عيني إيان ، ثم قال بصوت مهيب: “إنها أيضاً صديقتي ” .
لقد أذهل إيان .
“وأنت يا ساروما . ” نظر تاليس إلى عيون الأرشيدوقية بجدية . “أرجوك صدقني . نحن نقف على نفس الجانب من رقعة الشطرنج . “هذا هو حاله ، علينا أن نعتاد ببطء على سلوكياته . . . ”
شخرت ساروما ، ومن الواضح أنها لا تزال غاضبة من إيان ، لكنها لم تقل أي شيء .
استنشق إيان بلطف ، وعبس ، ويبدو أنه فهم شيئاً ما . “أوه. . . . ”
ثم انحنى إيان إلى الخلف واقترب من أذن تاليس . مد يده ليحجب رؤية الأرشيدوقية وهمس: “إذاً هل تقصد أن تقول . . . أنك لم تروضها بعد ؟ ”
هذه المرة ، جاء دور تاليس ليُذهل . لم يختف التعبير على وجهه وسأل في مفاجأة: “ماذا ؟ ”
“ترويض ؟ ”
تنهد إيان بالندم الناتج عن السخط على فشل تاليس . نظر ساروما إلى الاثنين اللذين كانا يتهامسان بنظرة مريبة .
“كما تعلم أنت الشخص الذي أعطاها هذا المنصب . ” قمع إيان صوته . كانت لهجته مليئة بالانزعاج وعدم الرضا . “وست سنوات يا صاحب السمو! حتى أميرة البلد لا تستغرق وقتاً طويلاً . ”
رمش تاليس ، وبدا أنه يفهم شيئاً ما .
“الرجال سيعاملون امرأتهم الأولى بشكل خاص ، ولكن . . . ” عبس إيان ، وبدا كما لو كان لديه خبرة في هذا وقال بحزن واشمئزاز شديدين ، “سوف تتغلب عليك إلا إذا كانت في السرير . . . ” *جلط!
*
جاء صوت مكتوم ، مصحوباً بأنين إيان من الألم . لوى وريث مدينة الصلوات البعيدة وجهه وهو جالس على الكرسي محتضنا بطنه . بدا متألماً وخائناً .
بعد إيان وتاليس ، جاء دور ساروما ليُذهل . نظرت إليهم في حيرة . “أنتما الاثنان . . . ”
“إنه يعاني من آلام في المعدة ، لا بأس الآن . ” تاليس الذي لم يغير تعبيره ، سحب مرفقه إلى الخلف . لم ينظر إلى إيان الذي كان شاحباً وكان العرق البارد يغطي وجهه .
“دعونا نعود إلى العمل . ساروما . . . ”
أخذ الأمير نفساً عميقاً ، واقترب من الطاولة وقال بجدية: «يجب أن تعلم أنه اقتراح . لكن أولاً ، من المستحيل عليه أن ينجح ” .
تحولت نظرة ساروما .
“مدينة سحاب التنين لديها حاكم واحد فقط متبقي في السلطة المباشرة ، مع غياب القوى الخارجية أو المواقف العصيبة . . . ” أحكم تاليس قبضتيه قليلاً عندما تخلص من الفكرة التي قدمها له نوفين . “سواء كان ذلك في الداخل أو الخارج ، بسبب عاطفة العقل ، لا يمكنك الزواج من أجنبي يتمتع بسلطة كبيرة .
“بالنسبة لأتباع مدينة سحاب التنين ، فإن هذا يعادل دعوة عدو أجنبي مرعب إلى وسطهم ، مما يسمح لهذا العدو بالاستيلاء على السلطة من أيديهم . بالنسبة لأرشيدوق إيكستيدت ، هذا يعني أنه قد يكون هناك وريث واحد فقط لمدينة سحاب التنين ومدينة الصلوات البعيدة بدلاً من اثنين ، وسيعني ذلك اختلال توازن القوى بين الأقاليم العشرة . ”
نظر تاليس إلى الأرشيدوقية بنظرة صادقة . “ومدينة الصلوات البعيدة ليست قوية بما يكفي لتجاهل أو حتى قمع المنشقين ، سواء كانوا تابعين أو أرشيدوق أو حتى ملوك ، فلن يسمحوا بزواجك ” .
بعد أن استمعت إلى كلمات الأمير كانت ساروما مشتتة للحظة .
“لذلك فإنهم لن يسمحوا باقتراح من الخارج . . . ”
نظر ساروما إلى تاليس بنظرة ثابتة . “هل هذا ما تقوله ؟ ”
كان تاليس غير مرتاح جداً لنظرتها لدرجة أنه نظر بعيداً بسرعة .
“لذا ما يقوله هو أن المجيء إلى هنا لتقدم لي هو في الواقع من أجل . . . ”
وضع إيان يده على بطنه مع تعبير غير سعيد ، ثم شخر ببرود . “بطبيعة الحال هذا بغرض جذب أمير الكوكبة الذي نادراً ما يظهر أمام المحكمة ، ولكنه في الواقع يلعب دوراً مهماً في سياسة مدينة سحاب التنين . “لكي تجذب الأرشيدوقية إلى جانبك عليك أن تبدأ بتاليس جاديالنجوم . ” ” ”
ماذا ؟ ” لقد تفاجأ تاليس للحظة . احمرت الأرشيدوقية خجلاً قليلاً .
بمجرد أن فهم ما يعنيه إيان ، أصبح تعبير تاليس داكناً فجأة وقال: “هل بهذه الطريقة تنتشر الشائعات في الخارج ؟ ”
“على الأقل منطقة الرمال السوداء فعلت ذلك أليس كذلك ؟ ” تنهد إيان ثم قال مازحا: ما هي الشروط التي أعطاها لك الملك لتنتصر عليك ؟ عشرين عذراء ؟ ”
قام تاليس تلقائياً بتصفية نغمة إيان المزاح من ذهنه . توترت أعصابه في لحظة .
“أعطاني . . . ما هي الشروط ؟ ”
كان الأمر كما لو كان أمامه الملك تشابمان مرة أخرى ، ممسكاً تاليس وبطاقته الرابحة بقوة في راحة يده .
قاوم الأمير الرغبة في النظر إلى ساروما .
‘اللعنة . لا يجب أن أتعامل مع هذا الطفل المدلل الذي يبدو تافهاً باستخفاف .
“إذن ” أجاب الأمير الثاني دون تغيير واحد في تعبيره: “هل ستعرض ثروتك وتقول إنك ستقدم لي ضعف ما فعله ؟ ”
أظهر إيان ابتسامة غير مفهومة .
قال إيان وهو يهز رأسه كالمعتاد: “أود أن أفعل ذلك ” ثم أضاف ببطء: “إذا كان ما عرضوه عليك هو صفعة على وجهك ” .
استجاب أمير الكوكبة بشخير نفاد صبره .
ومع ذلك شعر بقشعريرة في قلبه عندما تذكر كلمات لامبارد . لكن لم تكن صفعة فعلية إلا أنها كانت قريبة بما فيه الكفاية .
تنهد ساروما بهدوء . “دعونا نعود إلى الموضوع . إذن كان الاقتراح مجرد ذريعة ؟
“لم يكن ذلك مجرد عذر ، بل يمكن أن يفسر الكثير من الأشياء . ” ابتسم إيان ، معطياً الانطباع بأنه كان مراعياً للغاية ، بينما كان يتجاهل صوت طقطقة لسان تاليس . ثم لوح بيده بشكل كبير . “انظر بمجرد ذكر زواج الأرشيدوقية ، يظهر الأمير تاليس . ”
قام تاليس بتدليك جبهته وزفر من الألم . “كم عمرك يا إيان ؟ ”
“تسعة عشر . ” ظل إيان مبتسماً: “أنا أكبر من الأرشيدوقية بسنة واحدة فقط ” .
“لا أنت أكبر بأربع سنوات . ” ثم نظر تاليس بهدوء إلى ساروما .
قال الأمير بوضوح: “أوه حقاً ، أشعر كما لو كان عمرك تسع سنوات فقط ” .
“آه ، لقد سمعت عن إنجازاتك الرائعة عندما كان عمرك سبع سنوات . ” طرق إيان على الطاولة ، والتقط قطعة من الخبز بالزبدة ، ووضعها في فمه ليقضمها . ثم قال بفمه: “سوف أمارس هذا الأمر كهدية ” .
زفر تاليس . لقد تعلم تدريجياً كيفية التحدث إلى الفيكونت لـ ديوال رياح مدينة . تذكر تاليس المحادثة منذ فترة وبدأ يفكر .
منذ أن رأى ساروما ، أظهر إيان ازدراءاً للأرشيدوقية عمداً ، لكنه سأل عن غير قصد عن العلاقة بين الأرشيدوقية وأتباع مدينة تنين الغيوم ، وحتى عن سيطرتها على المنطقة .
لقد ترك الوضع يخرج عن نطاق السيطرة عمداً ، لكنه ألقى في الواقع عدة نظرات على تاليس ، ربما ليلاحظ متى سيتحدث تاليس ويهدئ الموقف ، وذلك لقياس تأثيره على الأرشيدوقية . كما حاول اكتشاف العلاقة الحقيقية بين تاليس والأرشيدوقية .
لقد اختبر مرتين بشكل صارخ موقف منطقة الرمال السوداء تجاه تاليس وموقف تاليس تجاه منطقة الرمال السوداء ، وقام بذلك أيضاً بطريقة سرية أيضاً .
حذر تاليس نفسه سراً وأصبح على أهبة الاستعداد . “إيان روكني . . . يبدو وكأنه ابن نبيل محتقر ومتغطرس . ” ولكن في الحقيقة كانت أسلحته الحادة مخبأة تحت معظم نكاته .
“هذا “الإزعاج ” . . . لكن في الوقت الحالي ، ليس أمراً سيئاً ” .
تطهر تاليس حلقه . “دعنا نعود إلى الموضوع ، أخبرني إيان على وجه التحديد أنه يرغب في التقدم لخطبتك . ”
كان تعبير ساروما ما زال غير سار ، لكنها بدأت تستمع إلى تاليس .
“ولكن كما قلت ، طلب الزواج أمر مستحيل تماما . أعتقد أن لديه شيئاً آخر ليفعله ، خارج القنوات الدبلوماسية العادية ، ويتناقش معي ومعك في وضع خاص موثوق به وذو مصداقية .
“لذلك ذهبت إلى قصر الروح البطولية مقدما . ”
نظر ساروما إلى إيان بريبة .
رمش إيان وابتلع الخبز بالزبدة .
“بعد الاجتماع ، أخبرني أن مدينة الصلوات البعيدة تختلف عن الأرشيدوقيات الآخرين في الأرض الشمالية و مواقفهم خاصة ، ولديهم أيضاً وضع فريد في سياسة إكستيدت ، وأي مساعدة من داخل إيكستيدت لها أهمية كبيرة بالنسبة لهم .
ليس هذا فحسب ، بل استمر في التلميح إلى أنه ، باعتباره الوريث المستقبلي لمدينة الصلوات البعيدة كان تماماً مثل أمير الكوكبة الذي أُجبر على العيش بين سكان الشمال .
تنهد تاليس . “وذكرني أيضاً أنه يعلم أنه سيكون هناك شيء واحد فقط يقف بين مدينة الصلاة البعيدة التي تتلقى المساعدة من مدينة سحاب التنين ، وهو الصراع بين التابعين والأرشيدوقية – بدءاً من زواجك . ”
في تلك اللحظة ، تركزت أنظار ساروما على إيان .
“ثق بي . ” شخر الفيكونت وقال باستنكار شديد: “في الصراع بين الأرشيدوق والأتباع . . . ”
أصبحت نظرته حادة . “في منطقة إيكستيدت بأكملها ، أخشى أنه لا يوجد أحد قد يتأثر بشكل أعمق من عائلة روكني في مدينة الصلوات البعيدة . ”
نظر ساروما إلى تاليس بعناية ، ثم إلى إيان مرة أخرى . هدأت الأرشيدوقية وسألته بوضوح:
“إذن . . . ماذا تريد ؟ ”
ابتسم إيان .
“لديه اقتراح . . . ” نظر تاليس إلى ساروما بعيون متلألئة . “حل غير عادي للأزمة . ”
عضّت الأرشيدوقية شفتها السفلية وبدت أكثر اهتماماً بالطعام الموجود على المائدة . لكن تاليس عرف أنها كانت تفكر .
“لهذا السبب ، ليس لدينا وقت نضيعه في الاحتفالات والولائم المملة والمتكررة . ” أصبح وجه إيان أقل سخرية . لقد وقف رسمياً وتوقف عن الاهتمام بالطعام الموجود على الطاولة ، “نحن بحاجة إلى مناقشة هذا الأمر سراً ، واتخاذ القرار معاً ، والتخطيط للمستقبل ، وليس لدينا وقت كافٍ .
“أعتذر لك عن كلماتي ، يا سيدتي الأرشيدوقية . “كل شيء خلال فترة ما بعد الظهر حتى تلك اللحظة كان مجرد اختبار سطحي ، ” تحدث إيان بطريقة كما لو أن كلماته تحمل الكثير من الوزن .
“من فضلك صدق أن مدينة الصلوات البعيدة هي أكثر من مجرد متسول يطلب المساعدة . في الواقع ، جئت بكل صدق وأعلم بصعوباتكم ومتاعبكم الحالية . وسوف تستخدم مدينة الصلوات البعيدة أساليبنا لحل مشاكلك مقابل التزامك ومساعدتك . ما أحتاجه هو القليل من الثقة منك . ”
كانت عيناه هادئتين كالماء وهو يحدق في الأرشيدوقية التي أمامه .
لم يقل أحد كلمة واحدة .
تألق الأضواء في غرفة الطعام قليلاً ، وتطايرت ظلال الأشخاص الثلاثة ، مثل قارب ينجرف على الأمواج .
نظر ساروما إلى تاليس بجدية . في تلك اللحظة ، بطريقة ما ، تذكر تاليس كيف فروا من مدينة التنين كلاودز قبل ست سنوات . أومأ أمير كوكبة في وجهها .
وأخيرا ، استدارت الأرشيدوقية . كانت جادة وهادئة .
“وما هي طرق “حل المشكلات ” التي من شأنها أن تساعدني ؟ ”
ابتسم إيان روكني ، وأومأ تاليس برأسه قليلاً .
ثم نظر إلى ساروما بلطف وهمس بتلك الكلمات المألوفة مرة أخرى ،
“الاقتراح ” .
