صعد نينغ فان على السيف الذهبي القديم مع بريق بارد في عينيه وهو يتجه مباشرة بعد الشياطين الثلاثة .
وكان الثلاثة منهم يتجسسون عليه . علاوة على ذلك لم يخفوا نية القتل ضد نينغ فان على الإطلاق . نظراً لأنهم كانوا يحملون نوايا سيئة تجاهه كان من المستحيل على نينغ فان السماح لهم بالرحيل .
كانت سرعة سيفه القديم قريبة من عالم تجزئة الفراغ . لم تستطع الشياطين الثلاثة أن تتفوق عليه على الإطلاق . في غضون بضعة أنفاس فقط كان نينغ فان قد تمكن من اللحاق بهم بالفعل .
احتفظ نينغ فان بسيفه القديم ووقف أمامهم ببرود ، مما أدى إلى سد طريق هروبهم .
"هذا أمر سيء! لقد لحق بنا هذا الكائن الخبيث! "
"لا يمكننا الهروب منه . سرعة سيفه الذهبي القديم مرعبة للغاية . لا توجد طريقة للهروب منه! "
"لم يستدعي الدمى الروحية لعالم تجزئة الفراغ . دعونا نقاتله بكل ما لدينا! "
كان الشياطين الثلاثة يدركون بوضوح أنه ليس لديهم أمل في الهروب وأن الخيار الوحيد أمامهم هو القتال بشدة ضد نينغ فان .
بدون تردد ، أخرج كل منهم كنوزه السحرية وشن هجوماً على نينغ فان .
"مروحة عظام الشيطان! "
"لسعات يين عنقاء! "
"مرجل الملك السام! "
الكنوز السحرية الثلاثة كانت كلها كنوز من عالم الفراغ المميت عالي الجودة . توجهوا مباشرة نحو رأس نينغ فان .
ومع ذلك حافظ نينغ فان على تعبير محايد . بنقرة من كمه ، أخرج مظلة الدم ووجهها نحو الكنوز الثلاثة الواردة .
عندما انتشرت مظلة الدم ، أطلقت هالات حمراء باهتة من عجلات الروح التي سحبت الكنوز السحرية الثلاثة إلى المظلة .
لقد صدمت الشياطين الثلاثة بشكل كبير . كانت مظلة الدم التي استخدمها نينغ فان غير عادية للغاية . علاوة على ذلك على الرغم من قوته السحرية في مرحلة التحقيق في الفراغ ، يمكنه في الواقع التعامل مع الكنوز السحرية في عالم الفراغ البشري عالي الجودة بسهولة! ؟
انطلاقاً من وضعهم لم تتمكن الشياطين الثلاثة من خوض معركة ضد نينغ فان على الإطلاق إلا إذا استخدموا الكنوز السحرية في عالم الفراغ البشري من الدرجة القصوى!
علاوة على ذلك إذا اخترق نينغ فان إلى مرحلة الفراغ الثَقب ، فمن المحتمل أن يتمكن مباشرة من أخذ كل كنز سحري أسفل عالم الفراغ فراغمينتاتيون مملكة وحتى الكنوز السحرية في عالم الفراغ الخالد الفراغ مملكة باستخدام مظلة دمه!
"بما أن كنوزنا السحرية لا يمكن أن تؤذيه ، فسنستخدم تقنياتنا الشيطانية لقتله! "
أصيبت السيدات الثلاث بالذعر ، وصنعت سلسلة من أختام اليد معاً . ظهر بحر فارغ هائل تحت أقدامهم وبدأت قوة الشيطان المتصاعدة تملأ السماء .
من الطبيعي أن نينغ فان لن يمنحهم الفرصة لعرض تقنياتهم السحرية . لقد صعد على سيفه القديم وتحول إلى شعاع سيف ذهبي نقي ، واختفى فجأة إلى العدم .
عندما ظهر مرة أخرى كان بالفعل وراء السيدات الثلاث . جمع قوته السحرية في يده لاستدعاء حبل نصفه أسود ونصفه أبيض وإلقائه على الشياطين الثلاثة .
شعرت الشياطين الثلاثة بالخطر من الحبل الأسود والأبيض . لقد أرادوا تجنب ذلك لكنهم لم يتمكنوا من الوصول في الوقت المناسب على الإطلاق .
تسارع الحبل فجأة . كل ما استطاعوا رؤيته هو وميض من الضوء وكانوا مقيدين به بالفعل .
من الواضح أن هذا الحبل الأسود والأبيض لم يكن بنفس قوة سلاسل البرق الخاصة بالعملاق زي ديان . ومع ذلك عندما تم ربطه حول أجسادهم ، فقد أغلق في الواقع كل قوتهم السحرية ، مما أضعف أجسادهم وقيد حركتهم!
أصبحت تعبيراتهم شاحبة من الخوف . أدرك الثلاثة منهم أن الحبل الأسود والأبيض كان نوعاً من تقنيات السحر المخيفة للغاية والمتخصصة في تقييد المتدربات!
لم تكن هذه التقنية سوى تقنية حبل سجن يين التي استخدمها نينغ فان للقبض على السلف القديم بي تونغ في الماضي!
إصبع نتف يين ، حبل سجن يين . . . كلما زادت تدريب نينغ فان في تحول يين يانغ و كلما كانت هذه التقنيات أكثر رعباً في تقييد المتدربات الإناث .
"من اليوم فصاعدا ، سوف تكونون جميعا مراجلي الآدمية! "
بمجرد أن انتهى نينغ فان من التحدث ، قام بسحب الشياطين الثلاثة إلى الجزيرة المقفرة . بعد جلسة نتف لم يبق لثلاثتهم سوى قواعد تدريب في عالم الروح المتناغم . ثم وضعهم في قصر التوبة في عالم الفرن الخاص به .
حسناً لم يكن شخصاً جيداً ورحيماً . إذا حاول أحد أن يؤذيه ، فهو بالتأكيد لن يرحمه .
لقد دمج نينغ فان قوته السحرية وقوته الشيطانية والتشي الشيطاني معاً في الماضي . على الرغم من أن القدور الآدمية التي التقطها كانت شياطين إلا أنها لا تزال قادرة على رفع قوته السحرية . وبعد نتف الثلاثة منهم ، ارتفعت قوته السحرية بمقدار مائتي ألف وحدة ، لتصل إلى ثمانية ملايين ومائتي ألف وحدة في المجموع .
بالاشتراك مع تسعة ملايين وحدة من جوهر تشي فيه ، وصل المبلغ الإجمالي لقوته السحرية وتشي الجوهر خاصته إلى رقم مرعب قدره سبعة عشر مليوناً ومائتي ألف ، مما يجعله ليس بعيداً عن عتبة خبير مرحلة الفراغ المطلق - عشرين مليون وحدة من القوة السحرية .
من الناحية النظرية ، عندما يجمع نينغ فان ستة وثلاثين مليون وحدة من القوة السحرية ، سيكون قادراً على البدء في محاولة الدفع عبر عنق الزجاجة في عالم تجزئة الفراغ . ومع ذلك كانت فرصه في تحقيق اختراق ناجح ضئيلة للغاية .
لقد جمعت العديد من الوحوش القديمة في مرحلة الفراغ المطلق ما بين ثمانين إلى تسعين مليون وحدة من القوة السحرية ولكن ما زال عدد قليل منهم فقط قادرين على اختراق عالم تجزئة الفراغ بنجاح . مات الباقون في النهاية بسبب انتهاء حياتهم .
كانت كمية القوة السحرية المطلوبة للتقدم إلى عالم تجزئة الفراغ هائلة للغاية . في عالم تجزئة الفراغ ، تتحول الوحدات إلى اليوان . لم تعد وحدة قياس القوة السحرية وحدة بل يوان .
كانت الوحدة 60 عاماً ولكن اليوان كان 129600 عاماً .
لم تكن القوة السحرية لعالم صقل الفراغ والقوة السحرية لعالم تجزئة الفراغ على نفس المستوى . ومن ثم كان من الصعب للغاية على خبراء عالم تجزئة الفراغ تجاهل الفرق بين مستويات التدريب وهزيمة شخص بمستوى تدريب أعلى .
إذا أراد نينغ فان اختراق عالم تجزئة الفراغ ، فيجب عليه العثور على بعض فنون عالم تجزئة الفراغ لتدريبها عندما يصل إلى مرحلة الفراغ المطلق لتحويل قوته السحرية الموحدة إلى قوة سحرية باليوان . . . أما بالنسبة لعدد اليوانات
بالضبط القوة السحرية التي يحتاجها المرء لتحقيق عالم تجزئة الفراغ كانت مختلفة لكل شخص . ولم يكن نينغ فان متأكداً من ذلك أيضاً .
كان هناك عدد قليل من خبراء عالم تجزئة الفراغ من حوله . لسوء الحظ لم يكن لدى أي منهم نفس الوضع الذي واجهه نينغ فان الذي دمج قوته السحرية وقوته الشيطانية والتشي الشيطاني في واحد . بدون شك ، التعاويذ اللفظية أو الفنون التي استخدمها خبراء عالم تجزئة الفراغ الآخرين لن تكون مناسبة لنينغ فان .
إذا كان يريد التقدم إلى عالم تجزئة الفراغ ، فيجب عليه العثور على فن عالم تجزئة الفراغ المناسب لجميع الأجناس الثلاثة - العرق الشيطاني ، والعرق الشيطاني ، وجنس بنو آدم للتدرب عليه . . . حسناً ، ربما يتطلب الأمر الكثير منه من الجهد من أجل العثور على هذا النوع من الفن .
"سأحتاج فقط إلى فن عالم تجزئة الفراغ بعد اختراق مرحلة الفراغ المطلق . لقد وصلت مؤخراً إلى مرحلة الاستفسار عن الفراغ وما زالت مرحلة الفراغ المطلق بعيدة جداً . وبالتالي ، ليست هناك حاجة للتواجد فيها أسرع للبحث عن الفن المناسب لي . . . "
"بما أنني قد وصلت بالفعل إلى مرحلة الاستفسار عن الفراغ ، فلن تكون أي متدربة تحت عالم تجزئة الفراغ نداً لي . أما المتدربون الذكور ، من ناحية أخرى . . . مع مستوى تدريبى الحالي ، فأنا بالتأكيد منقطع النظير بين الجميع "خبراء مرحلة الفراغ بيرس . ويجب أن أكون قادراً على خوض معركة ضد خبير مرحلة الفراغ المطلق الذي لم يحول بعد قوته السحرية الموحدة إلى يوان . ومع ذلك إذا واجهت هؤلاء المتدربين في مرحلة الفراغ المطلق الذين نجحوا في الحصول على قوة اليوان السحرية ، أخشى أنه لن يكون لدي احتمالات كبيرة لهزيمتهم . . . "
تمتم نينغ فان لنفسه على الجزيرة المقفرة . بعد مرور بعض الوقت ، غادر بحر الجنوب المحدق في لحظه من الضوء .
على الحدود بين بحر التحديق الجنوبي وثمانمائة دولة زراعية توقف نينغ فان فجأة عن الحركة بنظرة مفاجئة على وجهه .
على شاطئ بلد زراعي بالقرب من بحر الجنوب المحدق كانت سيدة تقف بهدوء على الشعاب المرجانية ، وتحدق في أمواج البحر وحدها . يبدو أنها كانت تنتظر شخص ما .
ارتدت تلك السيدة طقماً من الريش الأبيض الثلجي وحجاباً خفيفاً لتغطية وجهها . جعلتها أكمامها الطويلة تبدو رشيقة وعينيها جميلة . ومع ذلك كان تعبيرها باردا ومتغطرسا . لقد بدت وكأنها قديسة نظرت بازدراء إلى العالم الدنيوي وعاشت حياة بمعزل عن العالم الدنيوي .
انبعث وجودها من عالم منتصف الروح الوليدة تشي . كانت تحدق بصراحة في مد وجزر أمواج المحيط دون أن تنطق بكلمة واحدة .
فقط عندما لاحظت مرور ضوء نينغ فان ، رفعت رأسها ونظرت إلى السماء . كانت عيناها تحتوي على استياء وشوق ومشاعر معقدة .
"لقد كنت أنتظرك . . . " كانت نبرة صوتها باردة كالثلج .
"في انتظاري ، هاه . . . " كما ألقى نينغ فان نظرة غير مريحة . نزل على الشعاب المرجانية ووقف في مواجهة السيدة .
"هل يجب أن أدعوك بـ سي سي أو سي وشي أو . . . وييليانغ . . . ؟ "
لم تكن السيدة ذات الرداء الأبيض التي أمامه سوى سيدة طائفة فصل السماء - سي ووشي . . . وكانت
هويتها الأخرى هي الأرواح الجسديه السبعة لمو ويليانغ . . .
لأنها كانت جزءاً من مو ويليانغ لم تتحمل نينغ فان قتلها في النهاية . كان يعلم بوضوح أنها عدوته لكنه سمح لها بالرحيل . . .
كان نينغ فان دائماً على يقين من أنه لن يدين أبداً بأي شيء أو يعامل أياً من نسائه بشكل متهالك . ومع ذلك عندما فكر في الأمر اليوم كان الشخص الذي عامله بشكل غير عادل هو سي وشي .
بينما كان يحاول إنقاذ نينغ غو في الماضي ، قام بإبادة طائفة فصل السماء بأكملها وأسر سي وشي . ثم مسح ذكرياتها وحوله إلى دمية روحية .
عندما فكر في الأمر بعناية اليوم ، أدرك أنه على الرغم من أن سي وشي كان مخطئاً إلا أن شيوخ طائفة فصل السماء هم الذين تآمروا ضده وضد نينغ غو ولم تكن سي وشي نفسها .
ألم يكن هناك سبب بريء وراء نزول سي وشي إلى العالم السفلي باستخدام نسختها . . . ؟ كل ما أرادت فعله هو العثور على النخاع الروحية الثلاثة لمو وييليانغ . لماذا تذهب إلى هذا الحد الكبير للتآمر ضد شابين مميتين . . . ؟
قد يكون من الصعب تحديد الضغائن وديون اللطف في الماضي ، لكن نينغ فان ما زال يشعر أنه مدين لـ سي وشي إلى حد ما .
لقد كانت أرواح وييليانغ الجسديه السبعة . مهما حدث ، كيف يمكن أن يؤذيها . . . ؟
"لقد اكتشفت بالفعل هويتي . . . " بعد سماع نينغ فان يناديها بـ "وييليانغ " شعر جسد سي وشي بالهزة . كانت عيناها تألق مع تلميح من الحزن .
لقد كانت أرواح مو وييليانغ الجسديه السبعة . ولأن أرواحها السبعة الجسديه لم تتفرق بعد ، فإنها لا تزال تحتفظ ببعض ذكريات حياتها السابقة . وما زالت تتذكر أرواحها الروحية الثلاثة . ما زالت تتذكر تلك الفراشة . . .
في الماضي ، خالفت القوانين السماوية لبركة كونلون لليشم في السماء الغربية ونزلت سراً إلى العالم السفلي في نسختها لأنها شعرت بوجود أرواحها الروحية الثلاثة في المطر . العالم وأراد استعادتهم .
لسوء الحظ ، قبل أن يتمكن استنساخها من الوصول إلى عالم الروح الوليدة والبدء في البحث عن أرواحها الروحية الثلاثة ، قضت نينغ فان على طائفة فصل السماء وأسرتها ، مما جعلها مرجله البشري ودميته الروحية .
اختفت ذكرياتها . أصبحت سي سي . بدأت تعتمد على نينغ فان . لقد بدأت تحبه .
ومع ذلك عندما عادت ذكرياتها كانت تعاني من عذاب شديد بعد أن تذكرت كيف أهانها نينغ فان وحوله إلى دمية .
خلال الحرب مع جيوش الشيطان ، استعادت ذكرياتها . تمنت أن تتمكن من إعطاء نينغ فان طعنة على ظهره وتركه يموت في بلد يوي .
ومع ذلك في النهاية ، ما زالت غير قادرة على إقناع نفسها بالقيام بهذا العمل القاسي وساعدت نينغ فان في النهاية على مقاومة غزو طائفة الداو السماوي . . .
أخذت حبة التكوين الوليدة من نينغ فان وغادرت في حزن .
ما زالت تتذكر الكلمات الأخيرة التي قالتها لنينغ فان في يوم مغادرتها .
"من اليوم فصاعدا ، نحن لا ندين لبعضنا البعض بشيء . . . "
لا ندين لبعضنا البعض بشيء . . . كم كان ذلك بالتمني . عندما عادت إلى بلد يوي ، اكتشفت أن نينغ فان قد عثر بالفعل على الهيئات الروحية الثلاثة لـ مو وييليانغ . ثم فهمت شيئاً ما بشكل ضعيف . . .
كيف يمكن أن لا يدين كل منهما للآخر بأي شيء ؟ كلاهما كانا متشابكين بالفعل مع بعضهما البعض في حياتهما السابقة . لقد كان تلك الفراشة ، تلك الفراشة التي ضحت بنفسها لتدمير إحدى عيون الإمبراطور الخالد فقط لحمايتها . . .
بينما كانت تبحث عن أرواحها الروحية الثلاثة كانت تبحث أيضاً عن تلك الفراشة التي التقت بها في حياتها السابقة . لكن من كان يعلم أن الفراشة التي كانت تفكر بها دائماً هي الشاب الذي آذاها في الماضي . . .
يسأل فقط توديعاً طويلاً ولكن من يستطيع أن يخمن أن الاثنين مدينان لبعضهما البعض .
أطلق نينغ فان تنهيدة ورفع يده . لقد أراد أن يلمس خد سي وشي ولكن عندما رآها تتجنبه مثل الطاعون ، وضع يده في النهاية .
"هل مازلت تكرهني ؟ "
"طبعاً! لو حولتك إلى دمية روحية ، ومسحت ذكرياتك ، ودست كرامتك ، ولكني أيضاً أحبك ، هل ستكرهني . . . ؟ " صرت سي وشي بأسنانها الفضية . كلما كان الحب لدى شخص ما للآخر أعمق و كلما كانت كراهيته أكثر حدة .
لقد كرهت نينغ فان لكنها لم تتحمل أن تكون عدوه مهما كان الأمر . . . لأنها في النهاية ، سواء كانت الحياة السابقة أو الحياة الحالية ، لا تزال تحبه .
أمسكت فجأة بيد نينغ فان وأغرقت عُشرها الفضي في ذراعه ، وعضتها بعنف .
لم يجرؤ نينغ فان على تفعيل الدفاع عن جسده المادي ، خوفاً من أن يؤذيها جسده الشيطاني القديم . لقد سمح لها فقط أن تعضه بما يرضي قلبها .
عض سي وشي ذراعه حتى تدفقت دماء جديدة من ذراعه . لم تقل نينغ فان كلمة واحدة ولم توقفها . لقد سمح لـ سي وشي بصمت بالتنفيس عن مشاعرها .
فقط بعد فترة طويلة هدأ سي وشي قليلاً . ثم قالت بنبرة مثيرة .
"لم أكن أتوقع أن الشاب الذي كان في عالم الروح المتناغم فقط في الماضي سيصل بالفعل إلى هذا المستوى بعد أربعين عاماً من التدريب ويصبح خبيراً في مرحلة التحقيق الفراغي ، ويحصل على لقب "الماركيز ذو الرداء الأبيض " الذي هز "عالم المطر . هذه الموهبة الفطرية في التدريب صادمة حقاً . ربما ستأتي أعظم الطوائف الأربعة في العالم العلوي لتجنيدك ومساعدتك في صعودك . "
"ومع ذلك اسمحوا لي أن أقدم لك نصيحة . من الأفضل ألا تصعد إلى عالم السماء الغربية الخالد . أنت الشيطان القديم ، مخلوق شرير تحب العديد من طوائف بوذا في السماء الغربية قتله . إذا صعدت إلى "السماء الغربية ، سأخبر الآخرين بالتأكيد أنك الشيطان القديم بسبب الاستياء بيننا . إذا حدث ذلك فسوف تتم ملاحقتك ومطاردتك من قبل عدد لا يحصى من متدربي بوذا في عالم الخالد الحقيقي وتموت بدون قبر! "
بدت لهجة سي وشي وكأنها كانت تهدد نينغ فان . ومع ذلك سمعت نينغ فان قلقها من تلك الكلمات .
هل حذره سي وشي للتو من الصعود إلى السماء الغربية . . . ؟
هذه المرأة لا تزال تهتم به في أعماق قلبها ، أليس كذلك . . . ؟
كان نينغ فان أيضاً على علم بالعداء الذي لا نهاية له بين طوائف بوذا في السماء الغربية والشياطين القدماء . حتى لو أتيحت له الفرصة للصعود إلى العالم العلوي ، فمن المؤكد أنه لن يختار السماء الغربية .
"شكراً لك . . . "
"على ماذا تشكرني ؟ دعني أوضح الأمر . ليس لدي أدنى قلق بشأن حياتك وموتك . " استدارت سي وشي إلى جانب واحد وقالت ، نافية بعناد نواياها الجيدة .
"لقد انتظرتني هنا اليوم في بحر الجنوب فقط لتخبرني بذلك ؟ بالحديث عن ذلك كيف وجدتني . . . ؟ " سأل نينغ فان .
"تعرف دولة يوي بأكملها أن الماركيز العظيم ذو الرداء الأبيض توجه إلى بحر الجنوب المحدق لمواجهة محنته . فهل سيكون من الصعب جداً بالنسبة لي معرفة مكان وجودك ؟ أما السبب وراء بحثي عنك ، فهو في الواقع بسبب لدي شيء أريد مناقشته معك . . . أولاً وقبل كل شيء ، أنا ممتن جداً لك لأنك وجدت أرواحي الروحية الثلاثة . . . " عندما قالت سي وشي "ممتنة " من الواضح أنها بدت مترددة ومحرجة إلى حد ما .
"لم أجد هيئتكم الروحيه الثلاثة فحسب ، بل وجدت أيضاً أرواحك الجسديه السبعة . . . " حدق نينغ فان عمداً في سي وشي وقال بابتسامة باهتة .
"أرواحي الجسديه السبعة لن تنتمي إليك أبداً! " عبس سي وشي ونظر إليه بتعبير بارد . ثم تابعت: "بغض النظر عن الضغينة أو دين الامتنان الذي كان بيننا في حياتنا السابقة أو الحالية ، فقد انتهى كل شيء الآن . . . لم يعد كلانا مدينين لبعضنا البعض بأي شيء . . . " .
"هل صحيح . . . ؟ " سمح نينغ فان بالتنهد . من الواضح أن السماح لـ سي وشي بقبوله مرة أخرى لم يكن شيئاً يمكن القيام به خلال يوم واحد .
"السبب الذي جعلني أبحث عنك هو أن أخبرك أنني شعرت بأن جثة مو وييليانغ سوف تستيقظ بعد أكثر من عشرين عاماً أخرى . قبل أن يحدث ذلك يجب عليك "إرجاع " أرواحها الروحية الثلاثة وأرواحها الجسديه السبعة إليها . . . أنت يجب أن تسمح لأرواحها بالعودة إلى مكانها الأصلي . . . " خفضت سي وشي وجهها ، في محاولة لإخفاء تعبيرها المليء بالتردد .
كانت هي الأرواح الجسديه السبعة بينما كان شي والآخرون هم النخاع الروحية الثلاثة .
إذا أعادت نينغ فان الأرواح إلى أجسادها الأصلية ، فستختفي هي والنساء الأخريات من هذا العالم إلى الأبد . . .
إذا لم تتم إعادة الأرواح إلى أجسادها الأصلية ، فستكون مو وييليانغ مجرد قوقعة بلا روح حتى لو تم إحياؤها . . .
كان سي وشي غير راغب في الموت . لا أحد في العالم يريد أن يموت . ومع ذلك فإن السماح لأرواح مو وييليانغ بالعودة إلى جسدها الأصلي كان التزامها كأرواحها الجسديه السبعة .
"لقد شعرت أن وييليانغ على وشك الاستيقاظ ، هاه . . . أعتقد أن السبب وراء مجيئك للعثور علي هو مناقشة الأمر حول كيفية إعادة أرواح وييليانغ إلى مكانها الأصلي . لسوء الحظ ، ليس لدي القدرة على ذلك " . نية إعادة روحها إلى جسدها . "
"ماذا ؟! أنت لا تخطط للسماح لأرواحها بالعودة إلى جسدها ؟! هل لديك أي فكرة عن المدة التي تشتتت فيها أرواحها ؟! هل لديك أي فكرة عن مدى رغبتها في فتح عينيها وإلقاء نظرة ؟ عند تلك الفراشة اللعينة ؟!إنها تفتقدك كثيراً لكنك ترفض إعادة روحها إليها!
"ليس لأنني أرفض القيام بذلك . أنا فقط لا أستطيع تحمل القيام بذلك . . . بالنسبة لي ، سواء كان شي هي أو مو شياوليانغ أو مو شياوهوان و كلهم من وييليانغ . وأنت ، سي وشي ، أيضاً ويليانغ . . . أنتم جميعاً هي . إذا استعادت أرواحها ، فسوف تختفي كل وجودكم . . . أعتقد أنه حتى ويليانغ أيضاً لا تريد أن يحدث هذا في النهاية . "
"بعد عشرين عاماً ، سيتم إنشاء أرواحها الاصطناعية باستخدام قوة الكنوز السبعة من الآثار البوذية . ثم سيتم إحياؤها . قد لا تكون قادرة على أن تصبح شخصاً حياً حقيقياً بدون أرواحها الحقيقية ، لكنني سأجد طريقة يوماً ما لإحيائها حقاً دون أن تؤذيك ، شي هي وشياوليانغ وشياهوان! "
"لقد وعدتها بأنني سأوفر لها حياة سلمية . وفي حياتي الحالية ، سأمنحها ذلك بالتأكيد! "
بعد سماع كلمات نينغ فان ، تبدد غضب سي وشي وبدأت المشاعر المعقدة تسيطر على قلبها .
اتضح أن نينغ فان لم تهتم فقط بـ مو وييليانغ ولكن أيضاً بأولئك الذين كانوا جزءاً منها . . .
فجأة ، تذكرت المشهد عندما أعطاها نينغ فان حبة التكوين الناشئة وتركها تذهب . . . قلبها الجليدي البارد ذاب تدريجياً .
"جيد جداً! أنت الفراشة التي تنتظرها . بما أنك قلت أنك لن تعيد أرواحها إليها ، فليكن . بعد كل شيء ، أنا أيضاً لست على استعداد لمحو وجودي . ومع ذلك "تذكر ما قلته . يجب أن تساعدها على تكثيف روحها الحقيقية يوماً ما . وإلا فلن أسمح لك بالرحيل أبداً! "
"نظراً لأنك عثرت بالفعل على أرواحها الروحية الثلاثة ، فمن غير المجدي أن يستمر مستنسخي في البقاء في العالم السفلي . سأعود إلى عالم السماء الغربية الخالد الآن . وفي خمسين عاماً أخرى ، سيتم إغلاق البوابة السماوية القديمة "سوف تفتح المحكمة مرة أخرى . عندما يحين ذلك الوقت ، سأرسل الروح الحقيقية لعالم تجزئة الفراغ للبحث عنك . "
كلمات سي وشي جعلت نينغ فان مذهولاً قليلاً . "لماذا تبحث عني بعد خمسين عاماً ؟ "
"هناك شجرة لا تموت في الفناء السماوي القديم يمكنها مساعدة المتدرب الذي تتناثر أرواحه بالكامل لتكثيف أرواحهم مرة أخرى . . . بعد خمسين عاماً ، سأحضرك معي للبحث عن تلك الشجرة التي لا تموت لتجميد الأرواح بالنسبة لمو ويليانغ . . . "
بعد أن انتهت سي وشي من الحديث ، صنعت سلسلة من أختام اليد ونفذت تقنية سحرية تسمى جسد سهاتتيرينغ ارت . يمكن أن يؤدي إلى تشتيت نسخة المستخدم أثناء حمل ذكرياته إلى جسده الأصلي .
لقد أرادت العودة إلى السماء الغربية . . .
"لذلك سنلتقي مرة أخرى بعد خمسين عاماً ، أليس كذلك سي سي ؟ " قال نينغ فان بشفتيه المنحنية للأعلى . في اللحظة التالية ، اتخذ خطوة للأمام وسحب سي وشي الذي كان يقوم بأختام اليد ، إلى حضنه واحتضنها بإحكام .
"اتركني! لا تلمسني! أيها الرجل الوقح! " كان وجه سي وشي ما زال بارداً مثل الجليد . لم تكن راغبة في السماح لـ نينغ فان باحتضانها لكنها كانت مترددة في التحرر منه في نفس الوقت . كل ما فعلته هو شتمه بنبرة منخفضة .
"لن أتركها أبداً . ولا تعتقد أبداً أنه يمكنك الهروب مني . أنا محنتك ولا يمكنك تجنبي حتى في هذه الحياة . . . "
تحت ابتسامة نينغ فان الخافتة ، سي أصبح جسد وشي أكثر خفوتاً تدريجياً وانقسم إلى خيوط من ضوء النجوم التي طارت إلى السماوات الأربع .
على حافة البركة المقدسة في بركة كونلون لليشم في السماء الغربية كانت سيدة ذات رداء أبيض تغطي وجهها بحجاب خفيف تجلس بسلام على حجر أزرق .
فجأة ، طارت خيوط من ضوء النجوم نحوها ودخلت جسدها .
أغلقت السيدة عينيها بنظرة معقدة على وجهها وأطلقت تنهيدة .
"أنت محنتي ، هاه . . . "
"أيتها القديسة ، ما الذي تتحدثين عنه ؟! أي ضيقة ؟ هل يمكن أن تكون المحنة السماوية العظيمة لعالم سفك الفراغ الخاص بك تقترب ؟ هذه ليست مسألة صغيرة! " قالت الخادمة بنبرة قلقة .
"لا . إنها ليست المحنة السماوية . أنا فقط أقول أشياء عشوائية . . . " نظرت السيدة ذات الرداء الأبيض إلى تموجات الماء على سطح البحيرة المقدسة . امتلأت عيناها بمشاعر معقدة وصمتت لفترة طويلة .
1 . الوحدة (الصينية: 甲子 ، بينيين: جيà زƐ & يوان: 元会 ، بينيين: يوان هيوì)
بداية ، علينا تقديم بعض التوضيحات حول هذه المصطلحات . الترجمة التي قمنا بها قد لا تكون بالضرورة صحيحة تماماً . وبدلاً من ذلك فإننا نقوم فقط بترجمة هاتين الطائفتين بمصطلحات يمكن فهمها بسهولة . لا تتردد في تصحيح لنا إذا وجدت لهم خطأ . وفيما يلي ما وجدته من الإنترنت .
جيا زي (甲子, جيà زƐ) والتي تُرجمت كوحدات في الرواية ، هي جزء من الدورة الستينية ، والمعروفة أيضاً باسم السيقان والفروع أو غانشي . يعني دورة من ستين سنة . ومع ذلك عندما بحثت عن جيا (甲) ، قال أحد معانيها إنها وحدة لقياس العائلات في العصور القديمة . لذلك قررت ترجمتها كوحدة في الرواية لتسهيل الفهم .
يوان هوي (元会 ، يوان هيوì) الذي سأترجمه باسم يوان في الرواية ، هو في الواقع يأتي من يوان هوي يون شي (元会运世 ، يوان هيوì واùن سهì) . وبحسب ويكيبيديا ، فهي بمثابة وحدة لتقدير الفترات التاريخية في العالم . العناصر الأربعة ، يوان ، هوي ، يون وشي مجموعها يصل إلى 129600 سنة . ونظراً لتعقيد شرحه بالكامل ، سأقوم بترجمته إلى "يوان " .
المصادر:
لجيا زي 甲子
هتتبس://ين .ويكيبيديا .ورغ/ويكي/سيشاغيناروا_سواسلي
لـ يوان هوي 元会 (لسوء الحظ ، لا أستطيع العثور على أي نسخة باللغة الإنجليزية منه)
هتتبس://ش .ويكيبيديا .ورغ/ويكي/%ي5 %85%83%ي4%بس%9ا%ي8%بف%90%ي4%ب8%96
الوحدة (الصينية: 甲子 ، بينيين: جيà زƐ & يوان: 元会 ، بينيين: يوان هيوì) أولاً ، نحتاج إلى تقديم بعض التوضيحات حول هذه المصطلحات . . . يرجى الرجوع إلى الحاشية السفلية في نهاية الفصل .
