الفصل 24: الآنسة تانتاي
كان إله المدينة ، المعروف أيضاً باسم إله المدينة أو سيدها ، أحد أهم الآلهة المبجلة في المجتمع الداوى ، وكان بمثابة الإله الحارس للمدن والبلدات. وقد جسّده أبطال ومسؤولون بارزون ساهموا في رفاهية السكان المحليين.
كانت عاصمة اليشم مدينةً أيضاً لذا كان لها معبدها الخاص لإله المدينة في ساحة تايتشنج. حيث كان المعبد يُخلّد ذكرى الجيل الثاني من الأسياد الأعظم للداوىين. و مع أن هذا الأعظم لم يتولَّ هذا المنصب طويلاً ، ولم يكن بشهرة شوان المقدس أو الجيل الثالث من الأسياد الأعظم إلا أنه خلال فترة ولايته ، حسّن تصميم عاصمة اليشم بناءً على الأساس الذي وضعه شوان المقدس.
لذلك كان يعتبر بمثابة الإله الحارس لعاصمة اليشم وكان يتلقى عروض البخور.
كانت الأراضي في عاصمة اليشم ثمينة حتى أن مساكن أسياد الجيجيو الداويين من الدرجة الرابعة كانت مجرد مبانٍ صغيرة من طابقين. فلم يكن بمقدور الكهنة الداويين العاديين والمؤمنين الداويين تحمل تكاليف إقامة احتفالات مُعقدة أو استضافة عدد كبير من الضيوف.
علاوة على ذلك كان الكثير من الناس أيتاماً بلا آباء أو أقارب. وهكذا ، مع مرور الوقت ، أصبح من المعتاد إقامة حفلات الزفاف في معبد إله المدينة. وبهذه الطريقة ، يمكن للزوجين الجدد تقديم احترامهم للإله الذي يمثل أحد الشيوخ. ولأن الكثير من الناس كانوا أيتاماً بلا آباء أو أقارب كان من المعتاد أن يدعو منظمو حفلات الزفاف المارة لحضور الحفل لإضفاء المزيد من الحيوية عليه.
تلقى تشي شوانسو وتشانغ يويلو دعوة لحضور حفل زفاف. عادةً لم يرفض المدعوون الدعوة ، بل قدموا مباركاتهم.
أخذ تشي شوانسو دعوة الزفاف أولاً وهنأ الشخص.
قبلت تشانغ يويلو الدعوة أيضاً وابتسمت خفيفة. "أتمنى للعروسين زواجاً سعيداً مدى الحياة. "
أشرقت الابتسامة على وجه التلميذة عندما دعتهم إلى معبد إله المدينة واستمرت في دعوة المارة الآخرين.
تبادل تشي شوانسو وتشانغ يويليو النظرات وساروا نحو معبد إله المدينة معاً.
كان معبد إله المدينة يتميز بثلاث قاعات واسعة ، وهندسة معمارية فخمة ، وأفاريز فخمة ، مما جعله المعبد الأكثر إثارة للإعجاب في عاصمة اليشم. وعُلّقت أبيات شعرية على أعمدة المدخل.
يقول البيت العلوي "الثلج يمتطي قوة الريح ، ويسيطر على الحقول لبضعة أيام فقط ".
يقول البيت السفلي "تتحرك السحب مع زخم المطر ، وتحجب السماء والأرض لفترة قصيرة فقط ".
كان معبد إله المدينة مضاءً بشكل رائع في هذا الوقت ، حيث كانت القاعة الرئيسية بأكملها تتألق بشكل ساطع ، تشبه القصر في السماء.
قبل ذلك عندما كانا في المتجر ، أسندت تشانغ يويلو ظهرها إلى تشي شوانسو. و بعد مغادرة المتجر كان الظلام قد خيّم حتى وصلا تحت أضواء معبد إله المدينة ، مما أتاح لتي شوانسو برؤية وجه تشانغ يويلو بوضوح.
في الضوء الخافت ، تحت وهج المصباح كان وجه تشانغ يويليو وردياً ومبهجاً ، مما أضاف فقط إلى سحرها.
لقد ترك وجه شانغ يويلو الجذاب بشكل طبيعي التشي شوانسو مندهشاً إلى حد ما ، ولكن ليس إلى حد الدهشة.
وفي الوقت نفسه تمكن شانغ يويلو أيضاً من إلقاء نظرة واضحة على وجه التشي شوانسو.
في الحقيقة كان تشي شوانسو حسن المظهر ، بحاجبين حادين وعينين حدقتين. بل بدا ناضجاً بالنسبة لعمره بفضل خبرته التي قللت من سذاجته في شبابه ، مما جعله يتفوق على أقرانه.
الانطباع الأول لـ شانغ يويلو عن التشي شوانسو لم يكن سيئاً على الإطلاق.
ابتسم تشي شوانسو ابتسامة خفيفة. "اسمي تشي شوانسو. ويعني قوتين متعارضتين تتصادمان وتؤديان إلى مسارين مختلفين. "
ترددت تشانغ يويلو للحظة قبل أن تُعرّف بنفسها. "اسمي تانتاي تشو ، ويعني بداية كل شيء. "𝓯𝓻𝓮𝙚𝙬𝓮𝙗𝒏𝙤𝒗𝙚𝙡.𝒄𝒐𝓶
لم يكن هذا اسماً مستعاراً لتشانغ يويلو ، بل اسمها البديل. حيث كان اسم عائلة والدتها قبل الزواج تانتاي ، وهو لقب يعود إلى أحد تلامذة الراهب. حيث كانت عائلة تانتاي عائلة راهبة بارزة ، ولكن بعد انحطاطها ، بدأت تتزاوج مع تلامذة الداو. ينتمي اسم عائلة تشانغ يويلو إلى عائلة بارزة من طائفة شينغي الداو.
دار جدل بين والدي تشانغ يويلو حول اسم العائلة الذي سترثه ابنتهما ، فاقترح كلٌّ منهما اسماً ، مما أدى إلى أصل اسم "تانتاي تشو ". في النهاية ، تصاعد الأمر إلى قاعة أجداد عائلة تشانغ. تدخل كبير عائلة تشانغ ، وهو حكيم داوى كبير من طائفة شينغي ، شخصياً واتخذ القرار النهائي ، مرسوماً بأن تحمل الفتاة اسم عائلة تشانغ.
السبب الذي دفع هذا الحكيم الداوى العظيم للاهتمام بشؤون قريب بعيد هو ببساطة امتلاك تشانغ يويلو موهبةً ومهارةً استثنائيتين. حيث كانت أيضاً خالدةً نادرةً بالفطرة.
كان اسم تشانغ يويلو الأصلي تشانغ يو شين ، لكن الحكيم العظيم قرر تغيير اسمها إلى تشانغ يويلو ، تيمّناً بإحدى الأبراج الثمانية والعشرين. يرمز هذا إلى أنها من نسل النجوم ، وهو ما يليق بهويتها كخالدة منفية.
ولأن والدة تشانغ يويلو امرأة حكيمة أدركت أن مقاومة سلطة حكيم عظيم ستؤدي إلى عواقب وخيمة لم تعارض هذا القرار وانساقت مع التيار. ولأن الفتاة الصغيرة كانت بالفعل تحت أنظار حكيم عظيم ، فقد كان مقدراً لها أن تحقق العظمة في المستقبل. سواء كان اسمها الأخير تشانغ أو تانتاي ، أو كان اسمها الأول يوشين أو يويلو كانا تافهين بالمقارنة.
لكن الشهرة المفرطة لم تكن بالضرورة أمراً جيداً. ففي سرّها كانت تشانغ يويلو تُطلق على نفسها اسم تانتاي تشو.
"يسعدني الالتقاء بك ، آنسة تانتاي " أجاب تشي شوانسو بهدوء وأدب.
وبينما كانا يتحدثان ، وصلا إلى مدخل القاعة ، حيث كانت تلميذة شابة ترحب بالضيوف. و عندما رأت التلميذة تشانغ يويلو وتشي شوانسو يسيران معاً ويبدو عليهما التناغم ، ظنت أنهما زوجان.
وهكذا ، دخل تشي شوانسو وتشانغ يويلو ، عن غير قصد ، قاعة جانبية في معبد إله المدينة. وبحلول ذلك الوقت كان عدد لا بأس به من الناس قد تجمعوا هناك لحضور الحفل. ولأنه لم يكن حفلاً مُرتباً له مسبقاً ، بل دعوة مرتجلة لم يكن الجميع يرتدون ملابس رسمية. كثيرون ، مثل تشي شوانسو وتشانغ يويلو ، ارتدوا ملابسهم اليومية.
ترأس مراسم الزفاف معلمٌ داوىٌّ من الدرجة الرابعة ، يرتدي ثياباً احتفاليةً ويضع تاجاً من النجوم. بدا رسمياً ومهيباً.
كان الزوجان يرتديان ملابس زفاف حمراء زاهية ، واقفين بتوتر في وسط القاعة الجانبية.
بعد برهة ، وصل المزيد من الحضور إلى القاعة الجانبية ، وبلغ عددهم حوالي مئتي ضيف. و بدأ حفل الزفاف رسمياً. تلا معلم الداوى جيجيو آيات من الكتاب المقدس ، ودعا للعروسين وباركهما. ثم جاءت الانحناءات الثلاث: للسماء والأرض ، ولإله المدينة ، وأخيراً بين العروسين.
وبعد أن أعلن المعلم الداوى أن الحفل قد انتهى ، أصبح الزوجان رسمياً زوجاً وزوجة ، وشهد على ذلك الآلهة والمعلم الداوى والضيوف المجتمعون.
كان من بين الضيوف عرافون يتمتعون بقدرة خارقة تُسمى "العيون الروحية ". رأوا تياراً من الطاقة النقية يتصاعد من الزوجين ويتشابك كخصلات شعر. دل هذا على أن مصيرهما قد تشابك. حيث كان مقدراً للزوجين أن يتشاركا الحظ والشقاء في الأيام القادمة.
لم يكن تشي شوانسو يمتلك عيون الروحانيين الروحية ، لكن بصفته متدرباً مارقاً كانت عيناه الين واليانغ تتمتعان بقدرات مماثلة ، مما سمح له برؤية تشي الزوجين. و في هذه الأثناء تمكنت تشانغ يويلو التي وصلت بالفعل إلى عالم الروح الوليدة ، من إظهار قواها الروحية ، مما سهّل عليها عملية التكهن. عند رؤية هذا المشهد ، تنهد تشانغ يويلو بهدوء.
وقف تشي شوانسو بجانب تشانغ يويلو ، فسمع تنهدها. لم يستطع إلا أن ينظر إليها. و بعد تردد قصير ، سأل بصوت خافت "آنسة ، لماذا هذا التنهد ؟ "
لم تُبقِ تشانغ يويلو على مسافةٍ منه. أجابت بهدوء "أشعرُ بقليلٍ من العاطفة. أعلمُ أنك لستَ كاهناً داوياً عادياً. و مع هالةٍ قويةٍ من الكراهية تُحيط بك ، لا بدّ أن الزواجَ وإنجابَ الأطفالِ كسائرِ الناسِ صعبٌ عليك. للأسف ، أنا في وضعٍ مماثل. و لهذا السبب أشعرُ ببعضِ التأثرِ عندما أرى الناسَ يتزوجونَ من رفاقِهم الداويين. "
لقد تفاجأ تشي شوانسو بالجزء الأول من خطاب تشانغ يويلو ، ولكن بعد سماع الباقي ، استرخى قليلاً وسأل بتردد "آنسة ، ألا تشعرين بالفضول تجاه ما أفعله ؟ "
هزت تشانغ يويلو رأسها. "قد تتشابك الدروب ، لكن يصعب تعريف الناس. و بعد الفراق ، قد لا يتزامن لقاء آخر. لمسة القدر العابرة في مد الحياة وجزرها ، تلعب دوراً في رقصة الوجود. فلماذا تسأل ؟ لن أسأل عنك ، ولا داعي لأن تسأل عني. و هذا هو الأفضل. "
أُعجب تشي شوانسو بمنطقها. "آنسة أنتِ ترى الأمور بوضوح. "
نظر إليه تشانغ يولو وسأله "هل أنت تتملقني ؟ "
تتفاجأ تشي شوانسو ، ثم هز رأسه. "أقول الحقيقة. "
ابتسم تشانغ يويلو بلطف. "شكراً لك على الثناء ، إذاً. "
سأل تشي شوانسو مرة أخرى "آنسة تانتاي ، من نبرة صوتك ، يبدو أن العديد من الناس يمدحونك كثيراً. "
ضحك تشانغ يويلو ضحكة خفيفة. "ليس من رجل ، لكن في الحقيقة ، أشعر بالإطراء كثيراً عندما يتعلق الأمر بالشهرة والمكاسب. "
أومأ تشي شوانسو برأسه متفهماً. "ليس هذا مُستغرباً ، فالعالم يدور حول الربح. حيث يبدو أنكِ إما من طبقة مرموقة أو من عائلة مرموقة ، يا آنسة تانتاي. "
لستُ من ذوي المكانة الرفيعة ، ولا من عائلة مرموقة. قد تكون التفاعلات الاجتماعية مُرهقة ، لكن لا مفر منها. هزت تشانغ يويلو رأسها ، دون أن تُظهر أي علامات غرور.
شعر تشي شوانسو بهذا الشعور بعمق. و قبل قليل كان يُغري معلماً داوياً من الدرجة الرابعة في جيجيو لشغل منصب في قاعة تيانغانغ.
أما الآنسة تانتاي ، فلم يستطع تشي شوانسو إلا أن يشك في كلامها. فقد ظن أنها من عائلة مرموقة.
مع أن الكثيرين في المجتمع الداوى كانوا أيتاماً إلا أن بعضهم لم يكونوا كذلك. كثيرون منهم ينتمون إلى عائلات كبرى كانت قائمة حتى قبل صعود شوان المقدس. حتى شوان المقدس نفسه كان ينحدر من إحدى هذه العائلات ، وهي عائلة لي من بيهاي.
كانت عائلة تشانغ التابعة لطائفة شينغي ، والمعروفة أيضاً باسم عائلة تشانغ في مقاطعة شانغتشنج ، إحدى أكبر ثلاث عائلات في العالم. وكانت العائلة المالكة ، المعروفة أيضاً باسم عائلة تشين في مدينة التنين ، من أكبر العائلات أيضاً. أما العائلة الثالثة الكبرى ، فكانت من نسل كونفوشيوس المباشر.
في المجتمع الداوى كانت عائلة تشانغ من مقاطعة شانغتشنج وعائلة لي من بيهاي تُعرفان باسم "تشانغ الجنوبية " و "لي الشمالية ". كان لهاتين العائلتين تاريخ طويل من التعاون والتنافس ، فكانتا صديقتين قجوهره التجاهلن ومتنافستين في آن واحد.
وبطبيعة الحال لم يكن أطفال هذه العائلات البارزة أيتاماً.
بينما كان تشانغ يويلو وتشي شوانسو يتحدثان بهدوء ، انتهى حفل الزفاف. دعا العروسان جميع الضيوف إلى برج عنقاء ، القريب من معبد إله المدينة ، لحضور المأدبة. حيث كانت هذه لفتة امتنان لمن حضروا ليشهدوا الحفل.
كان برج عنقاء مشهوراً جداً في عاصمة اليشم. حيث كان اسمه يعني الحظ والاحتفالات ، وكان يقع في مكان مناسب قطرياً مقابل معبد إله المدينة. لذلك جذب عدداً لا يُحصى من الأزواج لإقامة أحزاب زفافهم فيه. و بعد حفل الزفاف كانت تُقام الولائم في برج عنقاء ، مما أدى إلى ازدهار أعماله.
كان برج عنقاء يتألف من أربعة طوابق ، ويشغل مساحة شاسعة ، تتجاوز بكثير الحانات التقليديه. حيث كان الطابق الأول قاعةً للزبائن العاديين ، حيث كان يُستأجر أتباع الديانة الداو الماهرون في الموسيقى لتقديم عروضهم. أما الطابق الثاني ، فكان يضم غرفاً خاصة صغيرة ، بينما ضم الطابق الثالث غرفاً خاصة أكبر. أما الطابق الرابع ، فقد ضم أفخم الغرف الخاصة.
تم ترتيب مأدبة للعروسين في الطابق الثالث ، والتي كانت بسعر حوالي عملتين تايبينغ لكل طاولة ، باستثناء تكلفة الكحول.
عندما وصل الضيوف إلى الطابق الثالث ، أخطأت مسؤولة الاستقبال وافترضت أن تشي شوانسو وتشانغ يويلو زوجان. وهكذا ، جلسا معاً. فلم يكن بينهما أي خلاف ، لذا بطبيعة الحال لم يرفضا.
بعد الجلوس ، جاء النادل ليسأل الضيوف عما يرغبون في شربه ، بالإضافة إلى مشروب نو إير هونغ[1] الأساسي للمأدبة.
تفاجأ تشانغ يويلو الجميع بسؤاله للنادل "هل لديك شاوجيو[2] ؟ "
1. نبيذ الأرز الأصفر الصيني الشهير الذي يُقدم في حفلات الزفاف. ☜
2. مشروب مقطر قوي عديم اللون ، يُعرف أيضاً باسم بايجيو. ☜
