الفصل التاسع: ليست هناك حاجة للتناوب
كان الجو من جناح تبادل السيوف بعيداً عن الاسترخاء.
في اللحظة التي رد فيها تشو ليانغ ، اجتاحت موجة مفاجئة من الإحراج المكان.
كان تلاميذ طائفة جبل شو بمثابة عائلة متماسكة ، باستثناء فصيلين بارزين داخل الطائفة: قمة السيف الفضي وقمة السيف اليشم.
كانت هاتان القمتان جزءاً من قمم المبارزة الخمس لطائفة جبل شو ، وحافظتا دائماً على صلة وثيقة ، أشبه بأغصان شجرة واحدة عبر تاريخ الطائفة. ومع ذلك كان سيد قمة سيف اليشم ، وانغ شوانلينغ ، يشغل منصب سيد القمة الأعظم المرموق ، وكان دائماً يتمتع بطبيعة مهيبة وعنيدة. و من ناحية أخرى كانت سيد قمة سيف الفضة ، دي نوفينغ ، شابة وفي ريعان شبابها ، لا تقبل بأي شخص يفوقها مكانة. ونتيجة لذلك كانت الاثنتان تتشاجران بشدة كلما التقيا.
أظهر سيدا القمة تنافسهما ، مُقدمين قدوة يُحتذى بها لتلاميذهما. وخصوصاً بعد انتشار رهان المقامرة الأخير بين وانغ شوانلينغ ودي نوفينغ في جميع أنحاء جبل شو ، اعتبر تلاميذ قمة سيف اليشم ، بطبيعة الحال قمة سيف الفضة عدواً لهم.
ومع ذلك لم تكن لديهم العديد من الفرص لمقابلة التلميذ الوحيد لقمة السيف الفضي في حياتهم اليومية ، لذلك لم يعرفوا تسو ليانغ.
لم يُبدِ تشو ليانغ أي تغيير في تعبيره. لا تزال تلك الابتسامة الخفيفة ترتسم على وجهه. و في لحظات كهذه ، ما دام المرء لا يُبدي أي حرج ، فسيشعر الآخرون بالحرج.
بدت تعابير وجوه تلاميذ قمة سيف اليشم متيبسة إلى حد ما.
بعد توقف محرج ، ضحك لين باي " "
لف ذراعه حول كتف تشو ليانغ وأضاف "سمعت أن هناك تلميذاً واحداً فقط في قمة السيف الفضي ، وقد صادفنا أن نلتقي به اليوم. يا لها من مصادفة! "
"نعم ، إنها مصادفة كبيرة " أجاب تسو ليانغ بابتسامة وأومأ برأسه.
"لقد قبلنا بالفعل أوراق المهمة ، لذلك دعونا ننطلق بسرعة " قال لين باي بصوت عالٍ ، وهو ينظر إلى زملائه التلاميذ من قمة سيف اليشم.
ربما بدا الأمر وكأنه يحثهم على المغادرة بسرعة ، لكن المعنى الضمني هو أنه بما أنهم قبلوا بالفعل أوراق المهمة ، فلا رجعة في ذلك. حيث كان عليهم أن يواصلوا كما خططوا.
عند سماع هذا ، أومأ التلاميذ الثلاثة الآخرون من قمة سيف اليشم برؤوسهم وغادروا. بدت تعابير وجوههم غير طبيعية ، ولم يُلقوا نظرة ثانية على تشو ليانغ.
كان سلوكهم بارداً إلى حد ما.
لم يمانع تشو ليانغ ، وسار بجانب لين باي. فلم يكن يهمه مع من يرافقه ، طالما أنهما قادران على قتل بعض الشياطين.
كان لين باي ، بعينيه الواسعتين وحاجبيه الكثيفين ، ودوداً للغاية. عرّف تشو ليانغ على التلاميذ الثلاثة الآخرين من قمة سيف اليشم.
كان فانغ تينغ ، وهو تلميذ شاب طويل القامة ومهيب ذو تعبير صارم ومنعزل ، يقود المجموعة في المقدمة. حيث كان يحمل سيفاً طويلاً عريضاً على ظهره ، وكان حينها في المرحلة الأولى من عالم النواة الذهبية.
أومأ تشو ليانغ. حيث كان الأمر كما توقع تماماً.
اعتاد أتباع طائفة جبل شو العاديون ايرتداء سوار السيف الطائر الذي صنعته الطائفة خصيصاً. حيث كان هذا السوار قابلاً للتحول إلى سيف وارتدائه على المعصم. أما من حملوا سيوفهم الخاصة ، فكانوا أكثر مهارة في المبارزة ، وغالباً ما كانوا يتمتعون بقوة أكبر.
مع أن عالم الجوهر الذهبي قد يبدو أعلى بمستوى رئيسي واحد فقط من عالم الوعي الروحي إلا أنه في الواقع كانت هناك فجوة كبيرة لم يتمكن الكثيرون من اجتيازها طوال حياتهم. حيث كانت هذه الفجوة حاجزاً بين بوابة ألفاني والبوابة الأرضية ، مما يدل على اختلاف جوهري.
ارتدت التلميذة الشابة الجالسة بجانب فانغ تينغ سترةً قصيرةً صفراءَ زاهيةَ اللون ، مبطنةً ببطانةٍ داخليةٍ بيضاءَ نقية ، وبنطالاً مزيناً بشراشيب. حيث كانت تتمتع بقوامٍ صغيرٍ وجذاب ، ووجهٍ رقيقٍ حافظ على مظهرٍ شبابي. حيث كانت عيناها ناعمتين ولطيفتين ، تُظهران سلوكاً خجولاً وهشاً إلى حدٍ ما ، مما أثار غريزةَ الحماية لدى الآخرين.
هذه الأخت الصغرى هي شو تسي تشنج ، وقد جئنا أساساً لمرافقتها في أول مهمة لها في نزول الجبل ، قال لين باي مبتسماً. "أخوها الأكبر هو أخونا الأكبر ، شو شيانغ ، من قمة سيف اليشم. حيث كان الأخ الأكبر شو في تدريب سري مؤخراً ، ولهذا السبب نحن هنا لمرافقتها في نزول الجبل. "
عند سماع اسم شو زييانغ ، أدرك تشو ليانغ على الفور أهميته.
شهدت طائفة جبل شو تراجعاً لسنوات عديدة ، وكان عدد أتباعها الشباب المتميزين ، مقارنةً بالطوائف الخالدة الأخرى ، أقل بكثير. ومن بين القلائل الذين نالوا شهرةً في هذا الجيل ، شخصياتٌ مثل جيانغ يوباي وشو شيانغ.
كان شو تسي تشنج ، على غرار لين بي ، قد تقدم مؤخراً إلى المرحلة الأولى من عالم الوعي الروحي.
عملياً كان التلاميذ الذين بلغوا للتو عالم الوعي الروحي ينطلقون عادةً في مهمات جماعية كهذه خلال نزولهم الأول من الجبل ، برفقة تلاميذ الأكبر. أما أولئك الذين ، مثل تشو ليانغ الذين حرصوا على النزول من الجبل والقضاء على الشياطين بمفردهم منذ البداية ، فقد كانوا من الأقلية.
أما التلميذ الأخير ، فقد وصل إلى المرحلة المتوسطة من عالم الوعي الروحي. حيث كان مظهره عادياً ، واسمه لو رين....
غادرت المجموعة جناح تبادل السيوف ووصلت إلى حافة قمة السماء. رفعت شو تسي تشنج يدها ونادته بصوت عالٍ ، مشيرةً بيدها.
رفعت طرف إصبعها عالياً ، وأطلقت أضواء متلألئة تشبه النجوم ، تشبه الحبل المرشد.
صرخة واضحة ومدوية ترددت على الفور في السماء البعيدة.
بعد تلك الصرخة ، برز طائر أبيض ضخم ، طوله عشرات من التشي[1] ، من بحر السحب. حيث كان جسده كله ينضح بضباب جليدي ، تبدد وهو يطوي جناحيه.
كانت هذه الفتاة تمتلك حيواناً روحانياً كجواب لها. و نظراً لمستوى تدريبها الحالي كان من المستحيل عليها شراء حيوان أليف كهذا. حيث كان من الواضح أن شقيقها الأكبر كان يُدللها ويُحبها.
" "
أنزل الطائر الأبيض رأسه على الفور وأطلق صرخة عذبة برقبته ذات الريش الناعم ، وهو يداعب شو تسي تشنج. ابتسمت الفتاة الصغيرة ، وعانقته ، ثم دعت الجميع للصعود على ظهره.
ومع ذلك بعد استدعاء تلاميذها من قمة سيف اليشم لم تدعُ تشو ليانغ ، بل استدارت وركبت الطائر.
لم يمانع تشو ليانغ وأتبعه وصعد على متن الطائر.
خلال الرحلات الطويلة حتى مع استخدام سيف طائر للنقل كان الأمر مُرهقاً وبارداً. حيث كان وجود جواد في ذلك الوقت ميزةً لا شك فيها.
بقي جالساً على ظهر الطائر الأبيض ، محمياً بريشه الأبيض الطويل الناعم. وبينما كان حفيف الريح يداعب أذنيه ، صعدا بسرعة إلى السماء. حيث كانت وجهتهما في هذه الرحلة جبلاً يُعرف باسم جبل الحصن الجنوبي.
يقع جبل الحصن الجنوبي على الحدود بين المناطق الجنوبية والأراضي الوسطى ، ممتداً لمسافة ثمانمائة ميل كحاجز شاهق يفصل بين المنطقتين. حيث كانت أرضاً ذات جبال شاهقة ووديان عميقة وغابات كثيفة شاسعة ، تؤوي العديد من الشياطين والوحوش الأسطورية. حتى الأقوياء لم يجرؤوا على المغامرة بدخول أعمق مناطق جبل الحصن الجنوبي.
مع ذلك كانت وجهة رحلتهم الحالية غابة تقع على أطراف جبل الحصن الجنوبي ، ولم تكن خطيرةً على الإطلاق. و علاوةً على ذلك بوجود تلميذٍ من عالم النواة الذهبية يقودهم ، لن تكون هذه المهمة صعبةً للغاية.
كان فانغ تينغ ، وشو تسي تشنج ، ولو رين يجلسون في الجزء الأمامي من ظهر الطائر ، بينما جلس تشو ليانغ ولين باي في الخلف ، على مسافة كبيرة منهم.
تشير أزهار جوهر اليشم ذات الوجه البشري إلى زوج من الأزهار يشتركان في ساق واحدة. صادف أحد الشيوخ في طائفة جبل شو هذه الأزهار. و لكن في ذلك الوقت لم تكن الأزهار ناضجة ولم يكن من الممكن جمعها. لذلك أوكل هذا المسؤول هذه المهمة إلى جناح تبادل السيوف. مرت الأيام ، واقترب موعد نضج الأزهار. و لهذا السبب نتولى هذه المهمة...
استمر لين باي بالحديث بلا انقطاع بجانب تشو ليانغ ، مُقدّماً له معلومات عن المهمة. ومع ذلك أدرك تشو ليانغ أن هذا التلميذ لم يكن يحاول أن يكون ودوداً ، بل كان مجرد ثرثار.
لم يتوقف لين باي عن الحديث منذ أن التقيا ، كما لو كان يعاني من حالة غريبة تجعله يشعر بعدم الارتياح عندما لا يتحدث.
حتى أن تشو ليانغ اشتبه في أن السبب وراء اختيار الأشخاص الثلاثة أمامهم للجلوس بعيداً لم يكن عزله ولكن عزل لين باي.
بعد حوالي نصف ساعة ، هبط الطائر الأبيض عند سفح جبل باشن الجنوبي ، مسبباً هبوب رياح قوية. و هبطت المجموعة بسلام.
قال القائد فانغ تينغ ، كاسراً صمته أخيراً "جبل المعقل الجنوبي مليء بالعديد من الشياطين والوحوش الشرسة. لا يمكننا الاستمرار في الطيران علانية. و من الآن فصاعداً ، يجب أن نتقدم سيراً على الأقدام ".
في هذه الغابة ، توجد العديد من المخلوقات الغريبة ، وهي مُغطاة بالضباب حتى في وضح النهار. علينا أن نحبس أنفاسنا ونُوزّع تشي الداخلي مع تقدمنا. و هذا يعني أن تشي الأساسي لدينا لن يُعاد تغذيته. لذا إذا خضنا قتالاً ، يجب أن نُمارس ضبط النفس.
"أحتاج إلى الحفاظ على طاقة تدريبى ، لذا ستُوزّع مهمة إفساح الطريق بينكم أنتم الثلاثة - لو رين ، ولين باي ، وتشو ليانغ. هل لديكم أي اعتراض ؟ " أمر بوجهٍ خالٍ من أي تعبير.
بينما ملأ الضباب الدخاني الغابة كان لدى المتدربين من المستوى معين خطوط طول واضحة وغير معوقة ، مما سمح لهم بحبس أنفاسهم لفترات طويلة دون مشاكل. و لكن العيب كان عدم قدرتهم على تجديد طاقة تشي الأساسية لديهم دون دخول المزيد من الهواء إلى أجسامهم ، مما جعل تشي لديهم مورداً ثميناً ومحدوداً.
ولكن إذا كان هناك المزيد من تلك الشياطين النباتية التي تعيق الطريق ، فسوف يحتاج شخص ما إلى إزالة الطريق.
بصفته صاحب أعلى مستوى زراعة ، احتاج فانغ تينغ إلى الحفاظ على طاقة تدريبه تحسباً لأي طارئ ، ولم يكن بإمكانه تضييع تشي الأساسي في تطهير الطريق. و في هذه الأثناء ، وبصفتها الأضعف في الزراعة وفي أول رحلة لها إلى أسفل الجبل كان من المقرر حماية شو تسي تشنج في منتصف المجموعة. وسيتناوب الثلاثة الباقون على ذلك.
وكان هذا الترتيب عادلاً ومعقولاً بلا شك.
لكن...
فجأةً ، تكلم تشو ليانغ الذي كان يقف في مؤخرة المجموعة "لديّ اقتراح ".
عبس فانغ تينغ في وجهه. "نعم ؟ "
كانت كل عين في المجموعة مُثبّتة على وجهه الباسم ، مُحمَّلة بلمسة من الشك. لم يكونوا متأكدين من نوايا تلميذ قمة السيف الفضي.
ثم سمعوا تشو ليانغ يقول "أنا قادر على التعامل مع مهمة تطهير الطريق والقضاء على الوحوش بنفسي. ليست هناك حاجة للدوران ".
١. وحدة القياس الصينية "تشي " هي وحدة قياس طول قديمة تُستخدم تقليدياً في الصين ودول شرق آسيا الأخرى. تساوي تقريباً ٠٫٣٣٣ متراً ☜